00:00Muchas gracias.
00:02Su Majestad Felipe VI, Rey de España.
00:07Excelentísimo señor Pedro Sánchez, Presidente del Gobierno de España.
00:13Excelentísimos señores y señores jefas y jefes de Estado y de Gobierno y jefes de Delegación.
00:20Señor Andrés Alamán, Secretario General Iberoamericana.
00:25Señor Andrés Alamán, reciban los saludos fraternos y los mejores deseos de paz, bienestar y prosperidad
00:31los Presidentes, Comandante Daniel Ortega Sáber y Compañera Rosario Murillo Zambrana
00:35en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua.
00:41Agradecemos al Reino de España, Secretaría Pro Témpore, por la cálida bienvenida y hospitalidad brindada
00:47así como por la exitosa organización de esta trigésima cumbre iberoamericana de jefas y jefes de Estado y de Gobierno.
00:55Nos encontramos en un momento de grandes desafíos para la humanidad
00:59que demanda de nuestras naciones una renovada voluntad de acercamiento, respeto y responsabilidad compartida.
01:09Hace 35 años este espacio iberoamericano surgió también en momentos de grandes cambios en el mundo
01:15centrado en promover el diálogo, la inclusión, la cooperación y el desarrollo entre nuestros países iberoamericanos.
01:23Convencidos que nuestras naciones pueden apoyarse mutuamente en el camino común por alcanzar la paz
01:29y mejorar las condiciones de vida de nuestros pueblos.
01:33Reafirmamos nuestra convicción de que más allá de cualquier diferencia
01:37nos unen aspiraciones fundamentales como el derecho de nuestros pueblos a vivir en paz,
01:42con dignidad, seguridad, justicia social y oportunidades para construir un futuro mejor.
01:49Reiteramos nuestro firme compromiso con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas
01:54que incluye el respeto a la soberanía e independencia,
01:58el derecho inalienable de los pueblos a su libre determinación
02:01y a decidir sus propios caminos de desarrollo,
02:05la igualdad soberana entre los Estados y la no injerencia en sus asuntos internos.
02:11Estos principios nos invitan a continuar promoviendo el diálogo y la cooperación solidaria
02:16como bases indispensables para fortalecer la confianza, la convivencia pacífica
02:22y la solidaridad entre nuestros pueblos.
02:25La paz es un derecho fundamental y una condición indispensable para el desarrollo humano
02:30y el bienestar de nuestros pueblos.
02:33Sin paz no podemos garantizar condiciones para que nuestras familias puedan vivir en seguridad y desarrollo.
02:40En este contexto reafirmamos nuestro compromiso con la proclama de América Latina y el Caribe
02:44como zona de paz, convencido de que el diálogo, el respeto y el entendimiento mutuo
02:49deben prevalecer sobre las diferencias.
02:52Es por ello que continuamos demandando la eliminación de todas las medidas coercitivas unilaterales
02:57que atentan contra el desarrollo de los pueblos.
03:01Reafirmamos la posición histórica de nuestro país y de la mayoría de países miembros de las Naciones Unidas
03:07en favor del levantamiento inmediato, total e incondicional del bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba.
03:14Señoras y señores, Nicaragua reconoce en la cooperación internacional un instrumento de solidaridad
03:21que sirve para mejorar nuestros esfuerzos nacionales y avanzar hacia un desarrollo más justo, equitativo e inclusivo.
03:30Debe basarse en el respeto mutuo, la complementariedad y el derecho que tiene cada pueblo
03:36a decidir sus propios modelos políticos y de desarrollo, definir sus propias prioridades y aspiraciones
03:42conforme a sus propias realidades sin imposiciones extranjeras.
03:47La cooperación iberoamericana debe continuar fortaleciéndose como un espacio de intercambio
03:51de conocimientos, experiencias y capacidades, promoviendo iniciativas concretas
03:56que contribuyan al mejoramiento de la calidad de vida de nuestros pueblos.
04:00Nuestra comunidad iberoamericana está llamada a profundizar el diálogo,
04:04construir puentes de entendimiento y eliminar barreras que limiten nuestras posibilidades
04:09de intercambio y cooperación.
04:12Reiteramos nuestra disposición de continuar trabajando por una comunidad iberoamericana
04:17inclusiva y respetuosa, donde prevalezca la solidaridad, la igualdad soberana de todos los Estados miembros.
04:24Expresamos nuestra voluntad de continuar construyendo relaciones de respeto, amistad y cooperación
04:29convencidos que la paz es el camino y el diálogo es nuestra fortaleza
04:33y el bienestar de nuestros pueblos debe ser siempre nuestro propósito compartido.
04:39Queremos felicitar a nuestra hermana centroamericana, Honduras,
04:43por asumir la Secretaría Pro Témpore de la Conferencia Iberoamericana.
04:48Presidente Asfura, Ministra Agüero, cuenten con la República de Nicaragua
04:53durante el ejercicio de su Secretaría Pro Témpore,
04:55que desde ahora auguramos será un éxito completo.
05:00Por una Iberoamérica de paz, bienestar, desarrollo, solidaridad y prosperidad
05:05para todos y todas.
05:07Muchas gracias.
