00:00I was reading a book. I fell asleep.
00:04Honestly, the best thing to do in this heat is sleep, but...
00:06...you know your uncle.
00:07He said, "Come here immediately."
00:09Every job is done in a rush.
00:11Thank God we have Vedia Hanım...
00:13...she manages the household, cleans up after her uncle.
00:16He's an unworthy person, for God's sake.
00:18Yes, she was the daughter of a noble family.
00:20Who?
00:20Vedia. My uncle was adopted after his relatives died.
00:23My uncle will be alone when Vedia gets married.
00:26Honestly, your uncle is a bit stingy.
00:28He doesn't easily give up his possessions.
00:31I don't understand, what does that mean?
00:32He always says it in all sorts of different ways.
00:34Some even claim she is his own daughter.
00:36He'll marry off his own daughter, or his adopted daughter.
00:38What does this have to do with being stingy?
00:40What do you mean?
00:41It's a rumor, I'm not saying anything.
00:43Say clearly what you mean.
00:46My uncle is going to boil us alive.
00:58Where have you been?
01:01You wanted to see me.
01:05They are going to the surrounding villages.
01:06Maybe I won't say it to anyone.
01:07I called you to get up.
01:09What's wrong? What happened?
01:10The Roma people have come this way again.
01:14They might kidnap the girl.
01:16Vedia?
01:17Since when do gypsies abduct girls?
01:20Just do as I say.
01:22Do not take your eyes off Vedia.
01:24Look uncle, ever since I arrived you've been talking about gypsies.
01:28However, the villagers have no complaints about the Roma.
01:30They even mock your stances.
01:32Do you think you got to know these villagers in three days?
01:35I can't possibly understand who they're mocking, or why they're afraid of me.
01:39Yes, everyone here speaks their own unique language.
01:42I'm stopping them.
01:43I'm driving on to the beyond.
01:44If it weren't for me, these lazy people would have plundered this place in three days, the gypsies.
01:48Stop all that noise!
01:50I can't get it to work!
01:51When did it ever work?
01:52Give up already!
01:56Do you think they wouldn't seek revenge on me if they got the chance?
01:59Okay uncle, I understand.
02:00Don't worry.
02:01Goodbye.
02:12Thank you for watching.
03:07Thank you for watching.
03:37Thank you for watching.
03:39Hello!
03:41Hello!
03:55What's wrong?
04:01I was looking for Vedia!
04:03Did you do something wrong?
04:05Speak properly!
04:14I asked you something!
04:16Gone!
04:18Were you here?
05:05Gone!
05:06Gone!
05:06What did he say to you?
05:09"Keep your eyes on Vedia constantly!" he said.
05:11Did he say separation?
05:13What have I become?
05:15Why are you nowhere to be seen!
05:17Is there none?
05:18I've been looking for you for so long!
05:20Me?
05:22Yes, you!
05:25He's afraid of those poor gypsies!
05:27The lady has other problems!
05:29You were with him, weren't you?
05:31You were in the fisherman's arms, weren't you?
05:34Walk home!
05:35Walk home!
05:38Gone!
05:45Gone!
05:49Gone!
06:19Thank you for watching.
06:44Thank you for watching.
07:18Thank you for watching.
07:34Thank you for watching.
08:14Thank you for watching.
08:28Thank you for watching.
09:17Thank you for watching.
09:43Thank you for watching.
09:48Thank you for watching.
10:16Thank you for watching.
10:46Thank you for watching.
11:15Thank you for watching.
11:46Thank you for watching.
12:04Thank you for watching.
12:10Thank you for watching.
12:17Thank you for watching.
12:18Thank you for watching.
12:33Thank you for watching.
12:38Thank you for watching.
12:48Thank you for watching.
12:53Thank you for watching.
12:54Thank you for watching.
12:55Thank you for watching.
12:57Thank you for watching.
13:02Thank you for watching.
13:09Thank you for watching.
13:13We still have time...
13:15Uncle, the living ones are coming!
13:20Hacı's son, we're going to hunt wild boars...
13:23...Father Sinay got involved in this pig business with his horse.
13:25I made him the boss of the manga!
13:28Come here, commander!
13:32Enjoy your meal!
