- hace 11 minutos
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Pero una nueva etapa llegó con su incorporación como vocalista principal a la agrupación Histeria.
00:06Su voz conquistó al público con Chiquitita, un éxito que marcó una nueva etapa para la banda
00:13y la posicionó en el corazón de sus seguidores.
00:17Junto al grupo Histeria, estrenaron su nuevo tema, Cuidado que te supero,
00:22demostrando que su talento sigue creciendo y abriéndose camino en la escena musical.
00:29Hoy, Mariana Maciel representa a una generación de artistas
00:33que transforma su pasión y talento en canciones que conectan con el público.
00:44Y la tenemos aquí en el set junto a nosotros. Mariana Maciel, bienvenida. ¿Cómo estás? Muy buenas tardes.
00:50¿Cómo estás? Muy feliz. Muchas gracias.
00:52Nosotros felices de tenerte acá.
00:54Mira que yo esa canción de Chiquitita la tenía de una forma en mi cabeza,
00:59pero cuando la proponen así, no la dejaba de cantar un montón de tiempo.
01:03¿Cómo has estado?
01:05Bien. Le cuento que estos días he estado aquí en Santa Cruz con mi familia, descansando un par de días.
01:09¿Tú eres cruceña?
01:09Sí, pero actualmente vivo en Cochabamba, que ahí está la sede de la productora de Wilson Morales.
01:17Y han sido días muy bonitos estos, desde el lunes que estoy aquí descansando un poco.
01:22Y feliz, feliz de estar en Santa Cruz de nuevo.
01:25Como decís, Mariana, han sido días de mucho trabajo y un año, me imagino, maravilloso para vos.
01:31Me contabas un poquito que iniciaste muy pequeña tu carrera con la música.
01:36¿Te ha costado, ha sido duro llegar hasta el punto donde estás?
01:38Bueno, yo comencé en la música hace ya un poquito más de 10 años.
01:44Ha sido muy, muy difícil porque hace 10 años la cobertura que hay actualmente en la música era totalmente distinta.
01:53Era raro decir, me dedico a la música hace 10 años.
01:58Dentro de la música pop y alternativa, siempre ha habido mucha música folclórica.
02:04Pero ahora ya hay más propuestas de música urbana, música pop.
02:10Y fue bastante difícil.
02:12Yo entré a estudiar en ingeniería de sonido también.
02:15En mi carrera yo era la única mujer en Santa Cruz.
02:18Ah, ¿ya hay ingeniería de sonido acá?
02:20Sí, sí, hay.
02:21Genial.
02:23¿Eso también fue difícil, ser la única mujer capaz en tu carrera?
02:28La verdad es que me motivaba, me motivaba muchísimo el ser, dar los primeros pasos o abrir camino para que
02:36más mujeres puedan ejercer esa carrera aquí en Santa Cruz.
02:39En Cochabamba y en La Paz ya había hace años la carrera y hay muchas chicas que ejercen igual.
02:45Pero acá en Santa Cruz he sido la primera graduada, entonces eso me da mucha alegría.
02:53Y aparte mis compañeros eran súper buenos conmigo y como era la única mujer en realidad me cuidaban.
02:59Más les vale.
03:00Mira, me estoy enterando, productora musical, ingeniería de sonido, cantante, músico.
03:06Compositor.
03:06¿Qué ha sido para ti?
03:07Y mira, gratamente sorprendido porque evidentemente cuando tú, bien lo mencionabas, hace 10 años vas a un programa y te
03:13decían, bueno, cantas.
03:15Y pero para vivir, ¿qué haces?
03:17No me puedes hacer esa pregunta, digamos, me estás invitando para hablar de música.
03:22Pero me encanta el saber que tú eres parte de un proceso creativo.
03:26Compones, estás en la, supongo que en la maqueta de los temas, en la masterización, etc.
03:32¿Qué significa todo esto para ti?
03:34Bueno, yo cuando empecé a estudiar siempre tuve esa curiosidad o esa inquietud de formar parte de todos los procesos
03:42de una producción.
03:45Y yo comencé cuando estaba estudiando, hacía covers, hacía, que los tengo ahí.
03:50Por ejemplo, ese es un cover que subí, que íbamos al estudio y ahí fue donde aprendí a producir.
03:55Aprendí un poco más sobre cómo funciona la música, cómo se crea la música, cómo grabar un instrumento, cómo grabar
04:01voces.
04:02Entonces, ese proceso de estudio fue paralelo con esos covers y ahí aprendí muchísimo.
04:11Después que terminé mi carrera profesional, empecé a lanzar mis propias canciones.
04:18Igual durante todo ese proceso yo componía, pero no sacaba todavía mis canciones porque decía yo, quiero terminar primero mi
04:25carrera, me voy a enfocar en aprender, en prepararme.
04:28Y una vez que esté lista voy a empezar a sacar mi música.
04:31Entonces, terminé la carrera y comencé a sacar mis canciones.
04:34Ahí saqué Lunita Canva, El Día Llegará.
04:36Es fusión, ¿no?
04:38Sí.
04:38Es fusión de quizás ritmos latinos con un poquito de lo que es nuestro folclore y esto es algo que
04:44se está escuchando muchísimo.
04:46Ha sido una de las primeras prácticamente que hizo esta fusión.
04:49¿De dónde nace esa inspiración de querer mostrar nuestra identidad, pero también teniendo tu esencia?
04:56Bueno, la verdad es que yo escuchaba siempre a muchos artistas de otros países.
05:00Y, por ejemplo, algún cantante puertorriqueño dentro de su música usa sus propias ergas.
05:06Un cantante argentino dentro de su música también usa su propia jerga, su identidad cultural.
05:12Yo decía, pucha, ¿por qué nosotros nos tenemos que limitar a, por ejemplo, tener un dialecto en las canciones neutro?
05:22Claro, y comercial, digamos.
05:23Claro, pensando que si es neutro funciona, pero en realidad lo que a la gente le gusta es esa identidad,
05:30¿no?
05:30El sentirse parte de eso.
05:32Entonces, ahí fue cuando escribí Lunita Camba.
05:35La producción es una fusión de bolero con trap.
05:40Tiene igual unas voces de coros ahí que usaba, por ejemplo, Gladys Moreno.
05:44Entonces, es como que me inspiré mucho en la música de Santa Cruz, la música de antaño.
05:52Y la intenté fusionar ahí con lo moderno.
05:54¿Hace cuánto fue grabado este video?
05:56Ese video lo grabamos el 2021.
05:592021, imagínate, se ve mucho más pequeñita, ¿no?
06:01Hace cuatro años.
06:02Y se te ve bastante más joven.
06:04Buen video también, ¿no?
06:05Lindo.
06:06Y saben qué, las cosas están cambiando muchísimo.
06:08Me encantan.
06:09Porque ahora tenemos músicos propiamente dichos, ¿no?
06:13Con toda la formación.
06:14Ahora, ¿cómo van cambiando otras cosas?
06:16Porque a veces tú tenías una tendencia de un artista boliviano en YouTube.
06:19Y era, no necesariamente por un tema bueno, sino por jocoso.
06:23A ver, Saxo Man, que estuvo un tiempo, ¿verdad?
06:25Que decían, el más viral de Bolivia, Saxo Man.
06:28Y era porque era algo jocoso.
06:30Pero yo entiendo que por el tema protagonista, tú llegaste a hacer tendencia en YouTube.
06:35Sí.
06:36Está muy lejos de lo que estaba comentando.
06:38Es algo muy lindo.
06:39La gente le encantó.
06:40Sí, recién pasó hace unos tres meses que hicimos el...
06:44Yo ya había sacado la canción protagonista como solista.
06:48Pero hicimos una nueva versión junto a Histeria.
06:50Y la sacamos y en tres días llegó a Top 1 Bolivia.
06:54Y para mí eso fue demasiado bonito.
06:57Porque justo en ese momento yo tenía esa ilusión, digamos, ¿no?
07:01De que funcione.
07:02Porque igual Histeria siempre saca...
07:04En su trayectoria está acostumbrada a sacar reediciones, ¿no?
07:08De canciones.
07:09Entonces yo tenía muchísimo miedo porque su público no está acostumbrado a escuchar...
07:14Pero era algo nuevo, digamos, ¿no?
07:16Entonces tenía un montón de miedo y ver que llegó a Top 1.
07:19Y cuando estamos en los shows por La Paz, por el occidente, la gente le encanta.
07:25Le encanta.
07:26Le encanta la canción.
07:26Entonces ha sido muy bonito.
07:29Y como dice, yo la verdad es que siempre he intentado que la gente me reconozca por el trabajo.
07:36Esa es la calidad.
07:37¿Sigue pagando YouTube por cada millón?
07:40Ah, sí.
07:41Sí, ¿no?
07:41Aquí no estamos hablando, dice, de precios.
07:43Ahorita no estamos hablando de precios, pero está posturando bien.
07:47Escúchame.
07:48Digo, si era tendencia.
07:49Llevaste muchos años, como vos decís, quizás en una época dura en la música, que no había quizás las redes
07:57sociales tan virales y para hacerte quizás un poquito más conocido, mostrar tu talento o el apoyo, vamos a decir,
08:03de los bolivianos a nuestros artistas.
08:05O sea, eso fue como solista, una parte dura, se podría decir, lo vamos a llamar así, que también te
08:11llevó hasta donde estás hoy, que ya formas parte del grupo Hysteria.
08:14¿Cómo te sentís haber llegado hasta aquí?
08:16Y si es que te gusta quizás más ser solista o estar acompañada de un grupo, imagino que son cosas
08:21muy distintas, ¿no?
08:22La verdad es que disfruto mucho ambas, lo bueno del grupo Hysteria es que me han dado total libertad de
08:30poder ser yo cuando estamos haciendo las producciones, me dejan participar en el estudio, en las ideas creativas, es como
08:39que me permiten, a mí me encanta estar en todos los procesos y aportar, sentirme útil, entonces es como si
08:49no hubiera ninguna diferencia, la verdad, ahorita sí lo sé.
08:51Y lo estás disfrutando y te está yendo bien también.
08:54Sí, sí, lo disfruto un montón.
08:55A mí me parece súper que puedan valorar eso que tienen porque prohibirte del proceso creativo sería un gran error
09:02porque tú has estudiado de eso.
09:03Correcto.
09:04Claro.
09:04Ahora, cuando haces un cover, en realidad no sería un cover, Chiquitita viene a ser una reedición.
09:09Reedición, sí.
09:10Cuando haces una reedición tienes dos caminos, no hay algo tibio, o es un desastre, o te vas al cielo,
09:18porque son canciones que ya han funcionado.
09:21Claro.
09:22Chiquitita se ha ido al cielo.
09:24¿Qué ha incidido para que funcione esa canción y tenga ese toque?
09:28Porque Ava ha sido una banda icónica para muchas personas que no se imaginan esa canción de otra forma.
09:35¿Cómo se animan a cantar esa canción?
09:36No sé si es especial para ti, ¿cómo la eligen?
09:38Bueno, yo creo que el éxito de Chiquitita es la suma del junte entre el grupo, Don Wilson, todos los
09:48chicos que estaban ahí, mi persona.
09:50Es como que toditos aportamos ideas y el resultado que se ve es del trabajo de todos.
09:57Claro, fue un trabajo en equipo.
09:59Fue un trabajo en equipo realmente, desde el coreógrafo que hizo el tren, digamos, ¿no?
10:04Ah, no, ese tren, es cierto, son muchos factores, aparte que el tema original es en inglés.
10:09Y lo pasa en español, igual.
10:13Sí, incluso desde el vestuario que estábamos ahí viendo a ver cómo vamos a diseñar la ropa, que ese traje
10:19fue hasta ahora súper icónico y la gente me dice el chapulín y todo eso.
10:25Ah, te dice el chapulín.
10:26Sí.
10:27Bueno, el pelo tampoco ayuda, ¿no?
10:29Yo lo recibo eso con mucho cariño, he visto muchos videos de las niñas en los colegios, se visten de
10:36chiquitita, entonces se volvió casi que un personaje.
10:41Un personaje tal color.
10:42Qué bonito lo que contás porque creo que el éxito en general cuando vos sos parte de un trabajo no
10:50conlleva solo a una persona y no recae solo a una persona, sino que se divide entre muchas hormiguitas que
10:56van poniendo su granito de arena para que sea un resultado como este.
11:00Y a vos parece que te gusta mucho trabajar en equipo y que tenés un buen equipo.
11:04No, sí, totalmente. Me acuerdo yo que cuando llegué a Cochabamba, Don Wilson me dice, el intro de chiquitita cuando
11:11suene tiene que hacer que la gente grite.
11:13Entonces, yo me quedo varias noches pensando, ¿cómo podríamos hacerlo?
11:17Entonces, después de darle tantas...
11:19No dormía la porra.
11:20Después de darle tantas vueltas, dije, a ver, si fusionamos sonidos electrónicos al inicio con los vientos que son característicos
11:29de histeria,
11:30y armé como una idea, como una propuesta, se la mandaba Don Wilson y Don Wilson me dice, esto está
11:34increíble, lo hacemos.
11:35Y por ejemplo, Don Wilson, la parte del tren, él metió los anillos.
11:38Entonces, es la suma de las ideas de todo.
11:42Entonces, yo me siento muy feliz de pertenecer a este equipo tan bonito que es histeria.
11:49Y sobre todo, el cariño que recibo de la gente, no solo en las redes, sino en los shows, es
11:56muy bonito.
11:58Parece cliché, pero de verdad que el cariño de la gente es el alimento del artista.
12:03De verdad, súper cliché, pero es súper lindo.
12:06A ver, ahora tienes la vara bien alta, que está chiquitita, y hay que superarlo.
12:13Fácil.
12:13Pero tienes una canción ahora que la quieres promocionar, hay un tren que es justamente Cuidado que te supero, ¿no?
12:19Exactamente, esta igual es una reedición.
12:21La canción original es de Brasil, es en portugués.
12:24Hay una versión hermosa en Chamamé, que nosotros así la conocimos la canción.
12:29Y bueno, ahí con los chicos del grupo dijimos, hay que hacerle una versión en estilo cumbia con sabor.
12:34Y ahí, ese es el resultado.
12:36Igual estamos estrenando nuevo traje, a la gente le ha gustado muchísimo.
12:40Y nuevo paso.
12:41¿Y hay tren?
12:42¿Hay tren?
12:42Hay tren, sí.
12:43Porque yo propongo una cosa, estamos muy cómodos aquí sentados, ¿no?
12:46Sí.
12:47Re cómodos, pero vamos a salir de nuestra zona de confort.
12:49Es más, no me dejen pasar la oportunidad porque quiero agradecer que esta entrevista tan linda la hemos logrado
12:55por estos muebles maravillosos que son de Corimexo, espacios que son lindos aquí en Dueños de la Tarde,
12:59increíbles muebles de calidad, diseño, comodidad.
13:01Corimexo, para toda la vida visita el showroom en el Parque Industrial Manzano 5
13:05o encontrarlos en redes sociales como Corimexo en Facebook o Instagram, corimexo.bom.
13:107, 7, 7, 7, no, 7, 7, 0, 33, 7, 20, si les ha gustado alguno de estos hermosos muebles.
13:17Así que dejamos los muebles.
13:19Ahora bien, sí.
13:19Y nos vamos al escenario, ¿puede ser?
13:21¿Nos vas a enseñar el pasito?
13:23Que nos enseñe el tren.
13:25Muy bien.
13:26Cuidado que te supere.
13:26La canción Cuidado que te supere.
13:29Pregunto a los...
13:30Si quieren, si quieren, se pueden sumar, chicos.
13:33Cristel, José, que aman los trens.
13:37Sobre todo a José le gusta.
13:38Aman el baile.
13:40No pueden perder una de estas oportunidades hermosas.
13:43Hola, Mariana, más que soy un fan, por si acaso.