- 2 days ago
مسلسل رحلة لاكشمي الجزء السادس الحلقة 89 كاملة مدبلجة
Category
🎈
FunTranscript
00:00مطباق وغيوم
00:02فيها الحب شلال الفرح
00:07فيها الحزن وقلب محكوم
00:13متر رحلة طير وسارع
00:18دليل والهو صف النجوم
00:22فيها الحب شلال الفرح
00:27فيها الحزن وقلب محكوم
00:33متر رحلة طير وسارع
00:38دليل والهو صف النجوم
00:43قلب عاشق بده يعيش
00:48وبيعرف إنه القذر محكوم
01:20ترجمة نانسي قنقر
01:30ترجمة نانسي قنقر
01:32ترجمة نانسي قنقر
01:42ترجمة نانسي قنقر
01:48ترجمة نانسي قنقر
01:57ترجمة نانسي قنقر
02:04ترجمة نانسي قنقر
02:06ترجمة نانسي قنقر
02:15ترجمة نانسي قنقر
02:25ترجمة نانسي قنقر
02:41ترجمة نانسي قنقر
02:54ترجمة نانسي قنقر
02:55ترجمة نانسي قنقر
02:56ترجمة نانسي قنقر
02:58ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:05ترجمة نانسي قنقر
03:06ترجمة نانسي قنقر
03:06ترجمة نانسي قنقر
03:08ترجمة نانسي قنقر
03:09ترجمة نانسي قنقر
03:09ترجمة نانسي قنقر
03:10ترجمة نانسي قنقر
03:13لا حبيبتي ليش عم تعتذري منه هاد مو غلطك انتي هاد غلطي انا لاني نسيت خبرك اني حاطة الادوية بالغزانة
03:21تبعي لهيك باعتذر منك
03:24ستي اذا بتريدي ما في داعي تعتذري
03:26ايه صحيح لاكشمي هي هي اللي لازم تعتذر خلص ملائط الدواء كان لازم تجي وتسألك عنه وقتا شو في داعي
03:33لهالدراما يلي عم بتساوية
03:35انتي ليش عم تكبري الموضوع يا اانشي عم قلك لاكشمي مو غلطاني لاكشمي بحياته ما غلطيت
03:47ايه صح كلامك امي لاكشمي من المستحيل انه تغلط انا متأكدة
03:53بس لا هلأ مو عرفاني شو عم تعمل معقول عم تلومي اانشي لبسبب لاكشمي شو قصدي شو قصدي
04:00اللي بقصدق انه القصة كان فيها تنحل مباشرة كانت لاكشمي بتقدير تخبر اانشي لعن مكانها وما في داعي تحط اعزار
04:09وترس جوابات على اانشي
04:11بس لا لاكشمي ما بتعمل هيك لانه بتحب تسرق الاضواء بكل شغلة بتعملها
04:21لا مو هيك معقول ما بتصدقوني انا كمان وعم بتحاولوا تطالعوا لاكشمي غلطاني شبكون الكل شافي اللي صار
04:30لاكشمي ايجيت وجايبه معا ادويتي وبمجرد ما وسطيت لهون اانشيل بلشت الدايقة
04:43كيف بتكون ياها ما ترد عليها جواب؟
04:46اساسا اانشيل ما تركت له حتى فرصة صغيرة لحتى تقدر تدافع عن حالك
04:53عالاقل هي راحت جابتلي ادويتي بالوقت يلي ما حدا فيكن سأل اذا اخدت ادويتي
04:59معقول يا ماما
05:01كاريشما خلصنا
05:03الوقت ما له مناسب ابدا لحتى ناخده نعطي بهالموضوع
05:08لازم نبلش بالمراسم يلا تفضلوا
05:15ايه مرت عمي فيني احكي القصة؟
05:18ايه حبيبتي تفضلي
05:22عادي يا لكشمي
05:27كلكن لازم تسمعوا تفاصيل القصة
05:30لانه كل حدث في قلو عبرة وحكمة حبيباتي
05:33وهي كلها دروس منتعلم منا
05:35وبتضل مرافقتنا بكل حياتنا وبكل المواقف يلي نتعرض له
05:39عم تفهموا علي؟
05:42لهيك الكل يركز مع نيلام
05:45كان يا مكان كان في زلمي عليه دين كبير
05:48وهذا الزلمي كان في عنده عيل كتير كبير
05:52وحاولت مرته ان تساعده طول الوقت
05:55مشان يأمنه احتياجات ولاده
05:58وهذا اللي صار
06:01وبهي الطريقة قدرت مرته لهذا الزلمي تسد الديني اللي كان على زوجها
06:06وعاشوا حياة كريمة
06:08وانتقلوا وعاشوا بالجبل
06:10ولها السبب المرة لازم تكون سند لزوجها
06:13وكل ما جارت عليه الايام تساعده
06:18سعيد
06:19سمعتوا القصة؟
06:20المرة المتزوجة لازم تكون قوية وتساعد زوجها
06:24وبس تفكر منيح بتلاقي الطريقة المناسبة
06:27وهي هي القصة بتمنى تكونوا فهمتوا
06:30وهلأ صار فيكم اتكملوا هاي المراسم
06:33موسيقى
06:35موسيقى
06:39موسيقى
06:41موسيقى
06:45موسيقى
06:46موسيقى
06:48موسيقى
06:48موسيقى
06:50موسيقى
06:50موسيقى
06:52موسيقى
06:53موسيقى
06:53موسيقى
06:56موسيقى
06:57موسيقى
07:00موسيقى
07:13موسيقى
07:14موسيقى
07:14موسيقى
07:15موسيقى
07:15موسيقى
07:18موسيقى
07:20موسيقى
07:20رجعي يتطسل
07:38أنوشكا؟
07:44أنوشكا؟ شو عم بصير معي؟ شوك انتي شاردة؟ انتي منيحة؟
07:47يا منيحة
07:49بعتذر أمي
07:52أنوشكا تمنيني انتي بخير؟
07:54أعمتي
07:55بسيطة حبيبتي هيك شغلات بتصير
07:58المراسم مرات بتخلي الإنسان يتعب شوي
08:00صحيح ماما
08:01أنوشكا مبيني تعباني شوي شو القصة؟
08:04أنوشكا
08:05إذا حاسي حالك تعباني كتير خبرينا
08:08لا أعمتي بس أنا
08:09لسا عطني من الصبح بلا أكل
08:12لهيك حاسي بشوية تعب
08:14وراسي عم يفتن
08:15بس أنا منيحة
08:17بتقدروا تكملوا المراسم أمي
08:19ماشي متأكدة؟
08:21اي ماما منكفي
08:22موسيقى
08:29موسيقى
08:31موسيقى
08:32موسيقى
08:35موسيقى
08:36موسيقى
08:38موسيقى
08:39كأنوني لهون
08:40بس أنا ما بقدر شوفه هلأ
08:42الموضوع خطير كتير
08:45شو أعمل؟
08:46موسيقى
08:52موسيقى
08:59موسيقى
09:05لازم أعمل أي شيء هلأ
09:16مو هلأ بشوفك بالليل
09:18عندي شيء خاص لإلك
09:20بترجعك روح
09:45تمام هاي المراسم صارت مكتملة
09:48الكل يتمنى شيء بقلبه
09:52لحظة
09:54تهانينا ماليشكا
09:57مبروك يا حبيبتي
09:58بتمنى لك حياة سعيدة
10:01تعرفي أنه لاكشمي تشبه كتير
10:03المرايا اللي زكرتيا بهديك القصة
10:06صدقوني يا جماعة
10:07هي أنقذت حياة ريشي أكتر من مرة
10:10وكانت شجاعة كتير
10:11كلمة الحق بتنقان
10:13ريشي محظوظ كتير على فكرة
10:16لأنه لاكشمي موجودة بحياته
10:18ستي
10:21شو هي مشكلتك؟
10:22ماليشكا
10:23عم تتعمد يتحكي هالشي قدامي؟
10:25أنت بتعرفي منيح أنه هذا الحكي بيضايقني كتير
10:28ماليشكا أنا قلت هالشي لأنه
10:30لماذا لا تقولي هالحكي؟
10:31أنا بدي أعرف ليش عم تقولي هالشي؟
10:38مو شايفتيني تركيني لو سمحتي
10:40أنا شو عملت؟
10:41ما أنا ساكتة؟
10:43ليش عم تضايقيني بهالحكي ستي؟
10:45ريشي
10:45لا أنا بدي أعرف هلا
10:46أنا كرمال مين عم أعمل هي المراسم؟
10:48مو لريشي كمان؟
10:50هالشي ما بيخليني مرتو لريشي؟
10:51أنا مرتو مو هات؟
10:53ما فيكي تعترفي بهالشي؟
10:54لك أنا موجودة بالبيت عايشة بكل كلمة
10:56ماليشكا رو إشو ماليشكا؟
10:57ما بقى فيني يتحمل هذا الوضع أبداً؟
11:00ما في إلا هو بيمدحوا الأكشمي قدامي؟
11:02أنا كمان من هذا البيت وهي العيلة ومرتو لريشي؟
11:06ليش عم يعملوا هيك فيني؟
11:07أنا ما بقى فيني يتحمل أكتر؟
11:09ما بدي أسمع أي حدا عم يمدحها قدامي؟
11:12لسا كل شوي بيصيروا يتغزلوا فيها
11:14وكأنه ما في حدا موجود غيره بها البيت؟
11:16وكأنهم كلهم وقفين بيصفة
11:18الكل هندو مش كلا معي
11:20طيب لك أنا رح أمشي من هون واتركلهم البيت
11:22ويمدحوا الأكشمي على كيفهم
11:24ماليش ماليشكا؟
11:24خذوا لحدهم كلكم
11:25هيا مضايقة شوي أنا رح رح أحكي ماليشكا؟
11:46ماليشكا؟
11:48ستي؟
11:53لا كشمي خربت لي حياتي كلها
11:56كل الناس عم تمضح فيها وقدامي كمان
11:58لسا لاكشمي ولاكشمي أنا ما بقى فيني يتحمل أكتر
12:02شو اللي رجعه؟
12:03أنا كان ناصني هي كان لازم تموت أو تروحها لمكان تاني
12:07بس لا هي كانت محظوظة كتير
12:09لأنه قدرت تنفض من حدث القطار
12:11ورجعت لهون مش هنتدمر لحياتي كلا بكره
12:13خلاص يا ماليشكا أهدي شوي شبك شو صالتا ليك عادي
12:16لا ما بدي أقعد تركيبي ولا تليلي إهدي وروقي ثونال
12:19ما بدي إهداء موش هيفتين كيف بيضلوا مهتمين فيا
12:22خلاصنا هونو بس كل شي صار قدامك لك شمي راحت ولاك شمي يجد
12:26ايه أنا شكت كل شي يا ماليشكا وحاسة فيكي كمان
12:28وبعرف إنه ما فيكي تروقي وليش عصبتي لهالدرجة
12:31بس اشربي مواي
12:32هلك ما بدي إشرب أنا كيف تتحمل هذا الوضع
12:34عملك ما بدي إشرب مي خلاصنا
12:37اهدي شوية يا ماليشكا أنتي لازم تتحملي
12:40ليش ما عم تفهمي إنه ما عندك حل تاني
12:42مو ما قول تعصبي هيك قدام الكل وتحسسيه إنه مهمة
12:46على أقل كنتي قدري إنه نحنا بيوم مميز ومو لازم تعصي لهالدرجة
12:50شو بدي أمي
12:50بدك يعني يصير مسخرة ويصيروا كلهم يحكوا علي وما يحترموني شو أهمال
12:54ميني اللي داييني كنن عمي دايقوني
12:56عمي يهيلوني طول الوقت
12:58لا ما كنت عم حاول قلل من قيمة حدا
13:02أنا بس عملت الشي اللي بشوفه صح مو أكتر
13:05عن زد أمي إنتي لهلا أم فكرة إنك عملت شي صح
13:09ما فيك تغيري الحقيقة أبدا كاريشما إذا حدا فكر بإني غلطت بهاد فبعتذر منكن هاي مشكلتكن ومو مشكلتي أنا ما
13:18دخلني بهاد
13:23نحنا عيلي وحدة مشان هيك مشاكلنا مالا شخصية بنو
13:28إنتي علمتينا هالشي ما هيك مرت عمي؟
13:32إيه بس
13:33مرت عمي؟
13:35ليكي أنا ساكتي ما عم إحكي لأنه بدي إتجاهل كل هاي الشغلات
13:39بس إنتي بتعرفي كتير مميح إنه هذا الشي اللي قلتي وعملتي ببساطة دايق ماليشكا وزعجة كتير إنتي هيك عم تحاولي
13:46تأذية مو؟
13:47أنا؟
13:49إيه صح إنتي
13:50إنتي بتعرفي حالك كتير مميح كتير بتحكي مع ماليشكا
13:53آنشيل أنا ما حكيت شي
13:55مرت عمي لو سمحتي
13:58لكي لو شو ما حكيتي ولو شو ما كان السبب
14:01فأنتي ما فيكي تنكري أبدا إنه ماليشكا كانت موقف الأكل كمان
14:06ماليشكا اليوم قطعت الأكل مشانه لريشي
14:09ما فيكي اليوم تتعاملي معه بشكل لطيف؟
14:12ما لازم تحكي معه بطريقة آسية أبدا
14:16خلصتي حكي؟
14:18فيني أحكي؟
14:19ماما لك لو سمحتي ما في داعي إنك
14:22كاريشما أنا ما حدا رحي أعطعني أبدا
14:28ماليشكا أنتي بتعرفي كتير منيح عن أهمية هاي المناسبة ما هيك؟
14:35بتعرفي قديش هاد اليوم مهم ما هيك؟
14:38مرت عمي شو هالسؤال هاد؟
14:40طبعا أنا بعرف كل شي عن هاد اليوم وقديش هو مميز ومهم كمان
14:44ومع هيك عم تناقشيني هون؟
14:48هالمناسبة ما أنا حكي فاضي وما أنا شي عادي
14:51مو كل الناس فيهم هيك
14:53مرت ريشي هي الوحيدة يلي فيها تعملوا هيك
14:59لهيك ماليشكا وقفت أكل؟
15:00ماليشكا
15:04زوجة ريشي هي اللي أكشمي وبس
15:16ماليشكا
15:24ماليشكا
15:29ماليشكا
15:35ماليشكا
15:41ماليشكا
15:42ماليشكا
15:43ماليشكا
15:47ماليشكا
15:50ماليشكا
15:54ماليشكا
15:55ماليشكا
15:56ماليشكا
15:57ماليشكا
16:01ماليشكا
16:02ماليشكا
16:04ماليشكا
16:05ماليشكا
16:05ماليشكا
16:06ماليشكا
16:06ماليشكا
16:06ماليشكا
16:07ماليشكا
16:07ماليشكا
16:07إني من الأول كنت ضد الشيلي عم تعمليه ومالي موافقة عليه
16:10بس
16:10بس أنا بحترمك كتير مرتعمي
16:13لهيك خلينا نسكر على الموضوع هلأ لو سمحت
16:16بلا ما اليوم تخرب الأمور بيناتنا أكتر من هيك
16:49ما عم تصدق شو اللي عم بيصير
16:51هدول نسوان البيت وهنا نواقفين ضد بعضهم مو معقول
16:54إمي وني لهم
16:56ما فيون يتخنقوا مع بعض هيك أبدا
16:59هالشي مو من مصلحة حدا ولا بأي شكل
17:02هاد مو غلط
17:03بعرف
17:04بعرف اللي عم تقولي يا ماليشكا
17:06وفهمانتو
17:07ووقت عبرتي عن غضبك عملتي الصح
17:09ما غلطتي
17:10كل اللي عم قوله
17:11ما فيك تتصرفي هيك قدام العالم
17:13هالشي ما بيصير أبدا
17:14لو سمحتي حاولي تتعلمي كيف تتحكمي بحالك
17:17بس ما فيي يضل هادية بالمرة
17:18وانتي ما فيك تزاجل كل هيك ماليشكا
17:21شو مشكلتي
17:22انتي ما فيكي كل يوم والتاني تيجي تعملي مشكلة جديدة بالبيت
17:27تعرفي شو المشكلة الكبيرة اللي عملتيا برا
17:29وقفيا لهي الدراما
17:30انتو خربتوا السلام والأمان بهالعيلة
17:37كل شي تدمر بسببك انتي وبس
17:39انتي يليك انتي عم تدايقي لكل هون عم تفهمي
17:41مو أنا أبدا
17:42أنا دايقتوا
17:43ايه
17:43ليش عالت
17:44ووقفتي أكل
17:44ليش سكتتي
17:46ليش ما فيني وقف أكل أنا مرتو
17:47انتي مرتو
17:48ايه أنا هي مرتو
17:49ومين اللي قال هذا الحكيم
17:50القانون
17:54المحكمة طلعت حتم واضح
17:55أنا وريشي متزوجين
17:58فهمتي
17:59ما قدمنا طلب الطلاق أبدا
18:02أنا وريشي مانا متطلقين
18:03بس انتي بتدعي إنك مرتو
18:10تعرفي هاد شو بيعني؟
18:11أنا بكل بساطة
18:13وقامت مع بدي
18:14بقدر أعملك مشكلة بحياتي
18:18بس ما رح أعمل هالشي
18:20لأنه هذا هو الفرق بينك وبيني
18:25ما رح أعمل هيك
18:27لأنه أنا مو متلك
18:28بس تذكري شغلة وحدة يا ماليشكا
18:31لا تجبريني أعمل أي شي
18:33ولا تحاولي إنك تختبري صبري
18:37لأني ما رح ضل ساكتة
18:39عملتي كل شي بدك يا برة
18:41بس من هلأ ورايح
18:43إذا ما اتفقتي مع شي حدا
18:45بتروحي بتحكي هالشي بينك وبينه
18:47عم تفهمي؟
18:49ما في داعي إنك تروحي وتعملي هاي الدراما قدام الكل أبدا
18:54ما في داعي إنك تروحي وتنزعي فرحة الكل
18:59عم تفهمي علي؟
19:01بتمنى من قلبي بتكوني زكية
19:04بس إذا ما فهمتي علي
19:06فحاولي قد ما فيك تفهمي
19:09وهالشي مشانك
19:22شفتي يا؟
19:24كيف إجتها نتني هون ببيتي؟
19:26أنا ما رح سامحها أبدا
19:27أنا رح ورجيها
19:28ما مليشكا أهدي طولي بالي
19:29بحور جيها ما بدي إيدا
19:31خلاص بالي هون بس خلاصنا
19:33ما مليشكا أهدي
19:34خلاص بكفي
19:35رح دفع الثمن غالي
19:36هلا بتشيه
19:37ما مليشكا أستني
19:40قلتلك خلاص تكري على الموضوع
19:42بنصحك إنه ما تفتحي هيسيري مرة تانية أبدا
19:46بهاليوم هاد
19:48خلينا ما نتخانق ونتقاتل مع بعض مرت عمي
20:01أنا ستي
20:02مين أنت؟
20:04لا كشمي مرت ابن هاي العيلة
20:08يعني بدك إذن مشان تفوتي على هاي الغرفة؟
20:12لا أنا
20:13شو أنت؟
20:14هاي غرفة ستك
20:15شو يعني أنت بدك إذن لحتى تيجي لعندي
20:18تعالي لهون
20:26ومرة تانية قوعيك تطل بإذن بنو
20:30إنت ما بدك
20:32فيك تيجي لعندي
20:33فهمتي؟
20:36ستي
20:39أنت منيحة؟
20:41إيه
20:42ليش؟
20:42شو رح يصر لي؟
20:44أنا كتير منيحة
20:45ما في مشكلة ابنهم
20:51ما رح أسمح لأتغرو
20:53ماليشكا؟
20:53ماليشكا سمعيني فوي؟
20:54سونا لا تدخلي
20:55هذا موضوع عائلي لا تقربي عليه
20:56أنا رح ورجي لاكشمي مكانتها الحقيقية
20:59أنا رح واقف لاكشمي عند حدا
21:01هي هلا بهدلتني
21:02وهلا أجداري مش عاردة حقي
21:04خليني روح وشوف مين يلي عم يدعمها
21:06ومين يلي واقف معها هلا
21:07ريشي
21:09ريشي يلي رح يدعمها
21:10هو يلي واقف معها ماليشكا
21:12وانتي بتعرفي هالشي كتير منيحة
21:14بعرف
21:15هي هي مشكلتي
21:16هي هي بالضبط
21:17ريشي يلي عم يدعمها
21:19ريشي يلي عم ينقذها
21:20بكل مرة بتوقعها
21:22لاش عم يعمل هيك؟
21:23هو
21:23لاش عم يدعمها؟
21:25انتي بتعرفي جواب هاد السؤال ماليشكا
21:27بتعرفي كل شي
21:28مش عن هيك عم اتساقها
21:30انتي لاش عم تعملي كل هالشغلات
21:32رغم انك بتعرفي كل شي ماليشكا
21:33لاش عم تعملي مشكلة جديدة لحالك
21:35لاش عم تعملي هيك فهميني؟
21:37يا صيب شو أعمل؟
21:38الليلي شو أعمل؟
21:39لازم ضل واقفة على جنب؟
21:41يعني يلي رايح واللي جاية؟
21:43يتحكم في براحته؟
21:44جاوبيني لشوف؟
21:45بدي استسلم؟
21:46اخسر قدام لك شمي؟
21:47بدك يعني استسلم؟
21:48يلا أولي!
21:49لا يا ماليشكا ما عم اطلب انك تستسلمي أبداً
21:51أكيد لا تستسلمي
21:53بس فكري شوي
21:54كوني مرة زكية
21:55يعني بدل من انك تعملي مشكلة جديدة هلا
21:58فكري بحل جديد ماليشكا
22:00شغلي عقلك شوي وفكري بشي مختلف لو سمحتي
22:03شو؟ شو فكري؟
22:05انتي بتفكري كتير
22:06ليش عن هيك
22:06الليلي خبريني شو لازم فكري
22:08عطيني فكرة بدل ما تحكي هذا الحكي
22:10بتضلي عم تحكي
22:11بتضلي طول الوقت عم تعطيني محاضرات
22:13ما بقى بدي اسمع
22:14خلص بكفي
22:15ماليشكا
22:16شو؟ شو؟ شو؟
22:17شو؟ قولي
22:17الليلي شو لازم أعمل؟
22:19قولي لشوف خبريني شو أعمل
22:21بل كي إذا حكاتي ساعتا بيخطر على بالي شي شغلك
22:23وبقدر إنه أعمل
22:27لحظة شوي
22:31ستي
22:33أنا ما بعرف كيف بدي أشرح لك هالشي
22:36بس حبك ودعمك هو مصدر القوة تبعي
22:40وقتا تصير مشكلة انتي بتوقفي معي فورا
22:43حتى لو كان الكل واقف ضدي
22:45فانتي دائما بتوقفي جنبي
22:48عن جد انتي
22:51أحلى شي صار بالنسبة إلي ستي
22:53مهم
22:55انتي أحلى شي بصير لهي العيلة
22:58إذا كل يلي هون عرفوا شوي اللي بقلبك وفهمه قصدي
23:03ساعتا رح يفهموا مين انتي بالضبط
23:05رح يعرفوا إنتك
23:08انتي سروى لهي العيلة يا لكشمي
23:12هدا الشي مو صح
23:14كل اللي بدي إياه إنه يكون الكل مبسوطين مع بعض
23:18وعم يساعدوا يوقفوا مع بعض
23:21عن جد هذا اللي بدي إياه بدي يعيشه كعيلة
23:24وأنا حابة إني شوفك مبسوطة
23:27بدي شوف عيلتك مجتمع مع بعض من جديد
23:31تعرفي؟
23:31أنا شو بتمنى كل ليلة قبل ما نام؟
23:35بتمنى من قلبي إنه لا كشمي ترتاح بحياته الباقية
23:40بكفي هيك
23:41يعني انتي عانيتي بما فيه الكفاية
23:44صار وقت إنك تمبسطي
23:47ورح يصير هالشي
23:49وأنا ما رح ارتاح
23:50رح أعمل جهدي مشان يصير هالشي
23:53بس استني
23:58عم تفكري كتير مشاني؟
24:01رح تعملي كل هاد مشاني؟
24:04طيب وأنت؟
24:06شبني؟
24:08إذا كانت عيلتي مبسوطة فأنا مبسوطة
24:27إيه تماماً
24:29شفتي؟
24:30أنا هيك قصدي
24:31ومش عن هيك ما حكيت ولا كلمة
24:33أنا بعرف إنه فيكي تتعاملي مع مشاكلك لحالك
24:36وهي النتيجة
24:38خطرة عبالك فكرة
24:39مو هيك؟
24:40قل ليلي لشوف شو هي؟
24:42قربت اتعقب
24:43خلينا نروح البالكون
24:46ما نشوف التجهيزات
24:47ليش لنروح البالكون؟
24:49وخاصة بهاد الوقت شو القصة؟
24:52مو وقت نشوف التجهيزات مليش كم
24:54قل ليلي شو في ببالك؟
24:55إيه؟
24:57خلينا نشوف الديكورات
24:58التي ديكورات؟
24:59شو اللي عم يصير هون؟
25:03مليشكا
25:04مليشكا استني شوي وين رايحة
25:06قل ليلي انت شو عم تفكري؟
25:08مليشكا لحظة شوي
25:10لاكشمي
25:12حبيبتي
25:13شو ساير معك بنتي؟
25:15طلعي فيني
25:16طلعي فيني لاشوت
25:18يلا
25:20طلعي فيني بنتي
25:22وينك انت مع ستك ما هيك؟ صح؟
25:26مشان هيك كل شي عم بيختر ببالك
25:28وكل شي بتحسي فيه بس إليلي لا تفكلي كتير
25:34ستي بصراحة؟
25:38أنا أحيانا بشتاء لأمي وأبي كتير
25:43أحيانا كتير أنا بحس حالي
25:46إني وحيدة ومع عندي حدا هون
25:50عم تضايق كتير من هالشي
25:55دعار فيه وقت اللي كنا بتضيعة؟
25:58إذا أي حدا بيقول شي لأمي وأبي ومع عجبني
26:02ومع عجبني ولا بأي شكل
26:06أنا كنت أزعل كتير
26:09أزعل وقت شوفه عن زعل هنين ومتضايقين
26:12ونفس الشي اللي عم يصير هون
26:15شو اللي صار؟
26:16أنا بعرف شو اللي صار ستي
26:19بعرف إنه الخالة نيلام تضايق كتير منك
26:23وهذا الشي بسببي أنا
26:29ومليش كحكت معي كمان
26:32قدام الكل
26:34ستي ما بدي حدا يأذيكي
26:36ما بدي أي أحد يزعلك
26:38ما بدي إياكي تضايق أي من شي أبدا
26:40أنا عم حس نفس الشي اللي كنت حس فيه تجاه أمي وأبي
26:47وهالشي معاجبني أبدا ستي
26:53طلعي فيه
26:55أنتي ما لازم تكوني عاطفية لهذه الدرجة
26:58الإنسان ما لازم يكون عاطفي لهذه الدرجة بالحياة
27:04بالآخر
27:05ما بصح إلا الصحيح
27:08لهيك إلا ما نلاقي شي منيح بهذا الشي
27:11ممكن يكون منيح بهذا الشي
27:13ممكن يكون منيح بالحقيقة بنتي
27:16لكن نحن عم نقرب من بعض أكتر بسبب هاد ما هيك
27:22بفضل هاد الشي
27:23هاي الست هون عملت لحالة مكان كتير كبير بقلب حفيدتها
27:28نحن عم نقرب ما هيك فكري فيها
27:32شو ممكن يكون في شي أحسن من هاد
27:34بس يا ستي
27:37حبيبتي لا تعكلي هم أبداً أنا كتير منيحة
27:41أما بالنسبة لأبوكي وإمك
27:45فستك موجودة هون
27:47بوجود ستك جنبك لا تفكري حالك وحيدة ولا بأي شكل
27:52وقت تحسي حالك متدايقة
27:54وقت أنت تكون جاية على بالك تحكي أي شيء
27:58بسرعة
27:58تعالي لعند ستك ضغري وما تفكري
28:01طالما أنا عايشة رح تضل معك
28:03ستي لو سمحتي
28:04لا تفكري ولا يخطر على بالك حتى أنك لحالك بنتي
28:10حبيبة قلبي لا تبكي يا روحي لا تبكي
28:15أنا شفت خلال حياتي كتير قصص وشغلات يا بنتي
28:20حتى أنه فات كتير ناس على حياتي
28:23ضلوا وراحوا بس ما حدا منهم كان مثلك
28:27ما حدا كان بيشبهك ولا بأي شكل من الأشكال
28:31عن جد ومشان هيك أنا عم بقول أنك أحلى شي صار بهالعيلة
28:37لا ستي
28:39أنت أحلى شي بحياتي
28:42حتى أني محظوظة كتير لأنه في عندي ست مثلك
28:49ماشي
28:50طيب
28:52أهدي ولا بقى تبكي هلا قلتلك لعاد تبكي
28:55وقت اللي بشوف الدموع بعيونك هيك
28:58بحس حالي كأني عم بموت
29:00بدك تخليني أبكي كمان
29:02لا بدك تخليني أبكي
29:04ومعناها مسحي دموعك لشوفه
29:07مسحيه
29:10طلعي فيني
29:11أنا بدي شوف عيوني عم بيضحكوا
29:14من كتر السعادة
29:16ما بدي شوف أي شي غير السعادة
29:19إذا أنت مبسوطة
29:21أنا مبسوطة
29:25ا호�ổi
29:26ايه
29:28نوعا
29:32ما جميلة
29:33مليشك؟
29:33أنتي شو عم تساوي هلا؟
29:35شو شناتي؟ بشو عم تفكري؟
29:37حياتك كله مقلوبة resolve
29:39وانتي عم تشوفي التجهيزات؟
29:41شو عم تعملين؟
29:42لأنه هالشي مهم
29:43هلأ هادي الشي المهم؟
29:44شو عم تحكي انتي عم تسمعيني؟
29:46عم تفهمي علي شو عم قول؟
29:47ممتازة كتير
29:48كان مايك حق
29:50ما لازم حط حالي بمشكلة جديدة
29:52بالحقيقة أنا هلأ لازم لاقي حل جديد
29:58تماماً معك حق مية بالمية
30:00بس مليش كشوفي ببالك
30:02ما عم أفهم عليك الشي أبداً
30:04هذا اللي قلته
30:04الحل
30:06أنا عمفكر بالحل
30:08حل؟
30:08اه؟
30:09صح
30:11الحل ورح يكون هو دائم
30:13مو حل مؤقت
30:14أنا رح تنحل كل مشاكل يدفع وحده
30:17وانتي رح تلاقي الحل اللي عم تحكي عنه هون؟
30:20ايه؟
30:21لأنه أحياناً منلاقي الحل بمكان ما فينا نشوف الشغلات فيه
30:25أنا رح لاقي الحل تبعي بهذا المكان
30:28بس لازم دور علي
30:30وأول ما لاقي
30:32مليش كش
30:34ليدي ببالك حالك
30:35انتي منيحة؟
30:46شو؟
30:50ايه؟
30:51أخيراً لقيته
30:52ما عرف شو لازم أعمل حتى أخلص من لك شمي بشكل نهائي
31:00شو عم تفكري؟ شو في ببالك؟
31:02ولا شي
31:03ما عم فكر بأي شي هلا
31:05شو أصدي؟
31:06أصدي بأنه خطتي جاهزة
31:08لازم ننطر ليصير ليل
31:10لازم الكل يطلعوا لفوق
31:12أول ما الكل يطلعوا لفوق
31:14رح تخلص مهمتي
31:28طلعة ظريفة؟
31:29بعرف بس وين كنت له هلأ وليش تتأخرت؟
31:32شو؟
31:32كنتي مش تأتيدي؟
31:34أنا عم أقول هذا الشي لأنه لازم الكل يشوفوك على القليلة بهذا اليوم المميز
31:39مشان هيك انتي سألتي؟ متأكدة؟
31:43لا ما عم صدق
31:44أفيناش هذا اليوم مميز
31:46غلطت وقت اللي توقعت هذا الشي مننا؟
31:48لا مو غلط أبداً
31:50بالحقيقة أنا مرتاحة كتير أنه أنتي كزوجة متوقع شي مني
31:54أفيناش بتعرف شو؟ هي هي المشكلة
31:57كتير صعب أنه الواحد يتوقع شي وما يصير مشان هيك أنا بطلت أتوقع أبداً
32:02بس كاريشما صعب أنك تكوني مرتبطة بدون أي توقعات؟
32:14طيب ليكي أنا عن جد أسف لأني تأخرت لأجيت
32:18بس بوعدك أني عوضك عن هذا الشي أكيد وما رح روح لمكان
32:24أفيناش أنت فهمتني غلط
32:26سديني القصة مو قصة أنه أنا اشتقتلك أبداً
32:29بس بمثل هي المناسبات الخاصة الكل بينبسط وقت تكون موجود والكل بيسألوا عنك
32:38طيب الكل بيسأل عنك والكل بيكون مبسوط لما أنا أكون وإنتي ما أبدأ كان يكون جنبك؟
32:50أنا
32:51أجان لا تجاوبي على السؤال مبين الجواب من وشك
32:55أنت ما بتسمعني وقت جاوبك وقت اللي بتسمع بتفهم كل شي غلط
33:00لو سمحت لا تفهمني غلط لا تفكر إني كنت مشتقتلك
33:05خلصت؟
33:07رح روح هلأ جهز حالك بسرعة ونزيل لا تطول لأنه رح يطلع الأمر بعد شوي
33:12وإلا ما بعرف شو رح يفكروا الناس
33:21الناس
33:23حتى بهيك يوم هي بتفكر بالناس
33:25يعني ما بتوقف أكل مش عنا نحنا أبداً
33:29بس مش عنتورجل كل هذا الشي
33:31ومش عن هيك فكرت وجودي
33:36ما عم سدل
33:38هذا الشي مانو طبيعي أبداً
33:41هاي المرعة
33:42بتهم المظاهر أكتر من أي شي
33:47موكيش أنت خلصت شغلة
33:48ايه مادام
33:49لو سمحت عطيني لو حت قطيع بسرعة بدي قطع الخضرة
33:52وليش أنت لا تقطعيون أنا اللي رح أقطعون ايه
33:54معاشي معناته أنت قطع الخضرة وأنا بهالوقت رح أعمل الحل
33:57يا مادام ليش عم تعزبي حالك
33:59يعني العذاب ولا شي خاصة أنه مش عن عيلتي
34:01بس أنت اليوم ما لك أكله لسه
34:03ما في أي مشكلة موكيش
34:05إذا طبخنا مع بعض ساعتها رح نخلص أسرع
34:07لا تاكل همي قطع الخضرة
34:16شو؟
34:17لاكشمي شو عم تعملي هون؟
34:19أنا عم حضر الأكل
34:21يعني هلأ بعد شوية النسوان كلها بدي تاكل
34:24رح يكونوا جوعانين
34:25مشان هيك أنا وموكيش عم نتساعد ونعمل الأكل بسرعة
34:28أنا ما فهمت ليش عم تشتغلوا
34:29قلتلك لا تقلقي الأكل رح يجي من الفندق
34:32الأكل المطبوخ بالبيت بيختلف عن الأكل تبع الفندق ريشي
34:36يعني
34:37أنت مموك في أكل؟
34:39أي؟
34:40لاكشمي
34:41أي؟
34:41من الصبح بدون أكل وشرب
34:43يعني أكيد أنت جوعاني وعطشاني
34:45أي صح حكي
34:46أي صح يا
34:46تماما لاكشمي هذا اللي عم حاول أولو
34:47يعني أنت ما عم تاكله ليش عم تشتغلي؟
34:50هلأ بتتعبي من ورا هالشي
34:51يلا تركي كل شي هون
34:52ريشي
34:53يلا أمشي معي لشوف
34:54شبك؟
34:54يلا
34:55ريشي
34:55خلص خلص خلص تعي تعي
34:56بس ريشي
34:57عن جد ما في شغل كتير
34:58ما ضل إلا شوي
34:59رح أرتاح بعد ما خلصهم
35:11يلا
35:11عرفني وقت كنت صغيرة
35:13ما بعرفك وانت وصغيرة
35:14بس الحقيقة انت وحدة
35:15ما في حدا مثلك
35:16انت ما في ولا حدا بيشبهيك
35:18ولا بأي شكل
35:19انت عن جد عن يدي كتير
35:20هالشي كتير واضح
35:22يعني ما بترد على حدا بنوب
35:24لك أنا اسمي ريشي
35:26يعني بعرف قرأ الكتاب من العلوان
35:27طبع وأنا فهمتك من أول مرة شفتك فيها
35:29يا مادام لاكشمي فهمتي ولا لا
35:31انت بتعرفني كتير منيح مو هاي
35:33اي
35:33معنات بتعرف اني ما رح أرد عليك بنوب
35:36ما رح أتحرك من هون قبل ما خلص شغلك
35:38بعرف هذا الشي منيح
35:39وشو رح تعمل هلا؟
35:41انا رح أعمل اللي لازم ينعمل هلا
35:43ها؟
35:44هذا معناه اني رح اجي هلا وساعدك لحتى تخلصي شغلك
35:47وهذا أنا بساوي
35:48شو؟
35:49اي
35:49كنتي عم تساعد موكيش
35:50انا بدي ساعد اللي بدي ساعد موكيش
35:53يعني بدي ساعدك إليك
35:55يلا خلصيني
35:56لا لا لا مو ضروري خلص روح انت روح
35:58عم قللك يعطيني ياه
35:59بعدين هلا الشغل بيخلص أسرع
36:01إذا نحن هلا اشتغلنا مع بعضنا
36:02يلا بقى
36:03يلا
36:03لا إذا زاد عدد الناس اللي هون
36:05رح يصير الشغل أبطال
36:06أحسن أنه تروح
36:07يلا روح
36:08وأنا كمان في عندي كتير عيوب تصنيعة
36:10ها؟
36:11هاي موجودة من أنا وصغير
36:12وأنا كمان صدقيني كتير عنيد
36:14تعرفي الناس اللي عنيدين مو؟
36:17مثليك
36:17أنا بصير أعند منهم أضعاف مضعفة
36:20فاهمتي؟
36:20شو أنت مسافر؟
36:22لا أبدا
36:23ريشي أنت
36:24لطيف كتير
36:25مو هيك؟
36:26هذا اللي كنتي بدك تقولي بعرف
36:29أنا بعرف أني لطيف
36:32انتبه
36:33خلص هيك بيكفي خلص
36:35هاي بعرف أن أعمل دورة بالشغل
36:37طالعين حلوين كتير
36:38ولما بتكونوا مع بعض بتصيروا أحلى كمان
36:44ها؟
36:45موكيش قال حكي حلو كتير
36:47شفتي حتى موكيش بيعرف هات كمان
36:49وأنت انتبهت
36:50أنه من لما أجيت مع خلص أي شيء
36:53لهيك قلتلك روح
36:54كيف يعني؟
36:55لك
36:55ايه صحيح مظبوط حكيك ايه؟
36:57موكيش انت شو عم تساوي؟
36:59ليش عم تشتغل ببطء؟
37:00يلا بسرعة يلا
37:02يلا شتغل أسرع من هيك يلا
37:04ايه ماشي أنا رح خلص كل شيء بسرعة
37:06ايه يلا جيب الأغراض بسرعة
37:08ممتاز
37:10رح تضلي تتطلعي فيي هيك ركزي بشغلك يلا
37:13لك شمي لازم تأسرعي شوي
37:15كيف بدي ساعدك إذا أنت ما شتغلت
37:17يلا يلا
37:23معا مسدق
37:24الأمر طلع هلا
37:26شو قلتي؟
37:27الأمر طلع؟
37:28خلينا نروح البالكون بسرعة
37:29لازم نطلع نشوفه كلنا
37:31يلا تعي
37:34الأمر عالي
37:35ايه بس أنا أمري قدامي
37:53شو قلتي ملعب
37:54خليناة
38:10خليناة
38:10أسرعي شو قلتي مجرد
38:12أسرعي شو قلتي مجرد
38:12كيف تنطلعي قسر العالي
38:13لازمنا
38:14يلا تتتطلعي
38:14متشوفه كلنا
38:21تنطلعي
38:21ويلا تنطلعي
38:22بسرعة
38:23ايه ستي
38:24يلا روحي روحي بسرعة
38:26ما ضل في أي شي هون
38:27يلا يلا
38:27كل شي تحت السيطرة
38:28يلا
38:29كله تمام مو
38:32انت اسبقني
38:33انت شو عم بتحكي
38:34انا ما رح روح لأي مكان بدونك
38:36ابدا
38:36انت لك روح واسبقني
38:38خلص هلأ بيجي
38:39ما رح روح لأي مكان
38:40ما رح اتحرك من هون
38:41إلا أنا وياكي فهمتي
38:43يلا
38:45خلصي شغلك
38:46يلا ما صر لي شي يلا
38:53انت
38:54شو
38:55عنيد
38:56عنيد كتير
38:57عنيد
38:58معك
39:01وإلك
39:05رح تظلي عم تسألي
39:06ولا رح تروحي
39:08ستي نادت لنا خلينا نروح
39:11يلا امشي
39:12يلا
39:12امشي
39:13لا تاكلي هامشي بنوم
39:16أنا متأكد أنه أكل الفندق
39:17كتير طيب
39:20يلا تعالوا كلها يعدكم
39:22الكل رح يصير يضحك هلأ
39:24يلا
39:25يا بنات تعهوا في سرعة
39:26الأمر بلش يطلع
39:35وين الأمر
39:36أنا ما عم قدر شوفه بأي مكان
39:40عالأغلب هو ورا الغيوم
39:42هيك التقص السما ملياني غيوم
39:51مو معقول
39:52إمتى رح يطلع الأمر
39:53أنا وشكة لما يكون في غيوم بالسماء
39:56صعب إنك تشوفي الأمر
40:00أنا جوعانة كتير
40:02ما فيني اتحمل أكتر
40:04وأنا كمان عطشانة كتير
40:06شو يعني هلأ اليوم الأمر اختفى؟
40:12عمتي ما عم بفهمش
40:14عقلي هلأ أوقف يشتغل
40:16ما بقى في يفكر بش
40:20شبكوا انتوا ليش هيك مزعوجين
40:22هاي المناسبة حلوة
40:23وانتوا لازم تكونوا مبسوطين كمان
40:27عن جد ماما؟
40:29يعني مرأ اليوم كله
40:31هلأ الأمر عم يزعجنا
40:33وانتي عم تقولي
40:34نحنا لازم نضحك ونبتسم بهاي اللحظة
40:36كيف بدل واحد يقدر يتحك بهك موقف؟
40:41هلأ أنا برأيي شخصي
40:43إنه سعادة الإنسان ما بتعتمد على الوضع الخارجي
40:46هي بتعتمد على قلب الإنسان
40:50لو شو ما كان الوضع
40:52لازم يضل عقلك هادي وقلبك مبسوط
40:55ماما
40:57سمعيني شوي
40:58أنا فهماني عليكي
40:59شو ما سمعتي أنوشكا؟
41:01عقلنا هلأ خلص بطل يشتغل بالمرة
41:03ما عم نفكر غير بشغلة واحدة بس وهي قامت
41:06رح يطلع الأمر
41:07آه
41:12بعرف هام
41:13كل شي رح يكون منيح وقت يطلع الأمر
41:16ما هيك؟
41:20بقدر أفهم هاد الشي كتير منيح
41:23وقت اللي بيطلع الأمر
41:24بصير صعب كتير على الواحد
41:26إنه يقدر يسيطر على الجوع
41:29إيه؟
41:30هاد اليوم الكل بيوقف عن الأكل لفترة طويلة
41:33مشان بس ناكل
41:34يكون الأكل مميز
41:35بس بهالفترة طويلة الواحد بيحس بيجوع كبير كتير عنش
41:40معناها هتمني بعدين فيكي تاكل
41:49ليش له هلأ ما طلع الأمر؟
41:51أول ما يطلع الأمر رح تطلع مشاكل جديدة بحياة لاكشف
42:50ترجمة نانسي قنقر
43:01ترجمة نانسي قنقر
43:07ترجمة نانسي قنقر