La raíz espiritual más débil, el vínculo más fuerte en español