00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04First ever host of The Hunger Games
01:07Enjoy the show
01:09Five
01:09Four
01:10Three
01:11Two
01:13Run
01:15Enjoy the show
01:19What happens in there
01:22Fueled with the terror of becoming prey
01:26See how quickly we become predator
01:29See how quickly civilization disappears
01:37There's a natural goodness built into us all
01:42We can step across that line into evil
01:46We're not
01:52You hear that boy
01:55It's the sound of snow
01:59Falling
02:03How wonderful
02:04That we all get to be here
02:05For someone's final performance
02:08It's not just about winning
02:10Everything is about winning
02:13You're monsters
02:14All of you
02:30It's the things we love most
02:32That destroy us
02:34That destroy us
02:35That destroy us
02:44That destroy us
02:47But that we know
02:48Anytime we aim to play
02:48That we only use
02:48It's not just about собствен
02:48It's not just about
02:48It's not just about
