- 39 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:05מטרניך, ראש ממשלת אוסטריה בתחילת המאה ה-19 היה מניפולטור לא קטן
00:09שיקר, דיבר על אנשים אחורי הגב, נחלך על חברים, בקיצור בן אדם בעייתי מאוד
00:14אבל חוץ מזה הוא גם כנסת ועידת וינה והשכין שלום באירופה למשך עשרות שנים
00:19מסתבר שהוא היה כזה מניפולטור טוב, שהוא הצליח לעשות שלום בייבשת הכי אלימה בעולם
00:25אז מה כל כך רע במניפולציות?
00:34זהו, הכל פה
00:36אה, יופי, תודה רבה
00:38הנה טיפ, תתחלק גם עם יבגני ועם השני, עם הקוקו, איך קוראים לו?
00:44יבגני
00:44ואיך קוראים לך?
00:46יבגני
00:47אה, שלושתכם יבגני?
00:49כן
00:49אתם יכולים להופיע בתור שלושת היבגנים
00:53למה?
00:54לא, לא חשוב
00:55תודה רבה
00:56שלום, שלושתם יבגני
01:00רוצה שמוע קטע?
01:01נו
01:01לדעתי, עברנו לגור ביחד
01:03זהו, שגם לדעתי
01:04אז מה ראה לנו?
01:05לא ראה לנו
01:06רוצה שמוע עוד קטע?
01:07נו
01:07לדעתי, אני אוהב אותך
01:08ברור
01:12אגב, החלטתי לשמוע את השן שלי
01:14למה?
01:15יפגי עניין
01:17תדקי שהיא מחוסה
01:18ואת תשתמשים במיקרו, אנחנו לא משתמשים במיקרו
01:21עד שאנחנו לא עושים בדיקת תליפת קרינה
01:22דפנה, את אוהבת לאחר סרטים
01:25את נהנת לא לדעת מה קורה, נכון?
01:27אה, ואם את שומרת...
01:28נתראות, ביי
01:36ביי
01:38איזה זוג דפוק
01:44תגידי כמה נעליים יש לך?
01:46אני אישה, אני אוהבת מהארillä
01:48אני גבר, אני אוהב נשים אבל נספיק לי רק אחת
01:51בשביל זה אישותי, צל
01:53יבגני
01:53אוהב אותך, יבגני
01:55ע MER NO
01:58למה שלא תעשה לי קפה?
02:00אוקיי
02:03לאן תלך?
02:05לגדי
02:06אני תמיד מכין קפה אצלו
02:08מחכה לכחומד
02:10אוהב אותך שקסי
02:18גדי, דפנה, פתיחו לי
02:22מה זה?
02:24היי
02:27מי אתה?
02:28מי את?
02:29הבייביסיטר
02:30איפה גדי ודפנה?
02:31הלכו לסרט
02:32אתה יכולה לפתוח?
02:33מי אתה?
02:34אני מיקי, אני גר פה
02:35אתה לא גר פה
02:36אני כמעט גר פה, אני רק רוצה קפה, תפתחי לי רגע
02:38לא מכירה אותך לא פותחת
02:40יאה, רגע, בוא לא, אני אומר לך
02:42היי, היי
02:46אה, סליחה
02:56דפנה יש פה, זה מטריד
02:57אני לא יודעת מה לעשות
03:01הרב, תתחיד, אנחנו
03:10אני לא מבינה על איזה מטריד הדיבר
03:11הוא
03:11זה?
03:13מיקי?
03:13אמרתי לה שאני לא מכירה אותה ואני לא פותחת
03:16אז הוא עמד בחוץ וצלצל עד שבאתם
03:17כולם מיקי
03:20ואני הבייביסיטר
03:21אני לא מכניסה אנשים סתם
03:23למה היא בוכה ככה?
03:25כי הוא העיר אותה עם הסלצולים שלו
03:27אני ניסיתי להרגיע אותה אבל הוא כל הזמן צלצל
03:29שזה קראת לנו, היינו באמצע הסרט
03:31איפה המוח שלך?
03:37שלום
03:38לאן את הולכת?
03:39הביתה
03:40אני לא עובדת כאן יותר
03:41לא מרב, אל תלכי, אולי אני אספיק לסוף הסרט
03:43מרב, סליחה, מרב
03:45איפה מרב?
03:47הלכה
03:47למה, מה כבר אמרת לה?
03:49כלום
03:50שאלתי את איפה המוח שלה
03:51היית חייב להעליב אותה, נכון?
03:53עד שמצרנו בייביסיטר נורמלית
03:55עכשיו אני לא יודע מה הסוף של הסרט
03:56כל בגרחה נטונטם
03:58מה עשיתי?
03:59מה אתה עומד לחוץ? נצצר לך תשעה
04:01תראו אלו, פותחים לך ביתה
04:02תדעו לכם שאני מאוד נעלב מהיחס הזה
04:04אין לכם חלב דל אקטוס?
04:06עכשיו בגללך אני לא יודע מה הסוף של הסרט
04:08מה בא לדעת מה הסוף הסרט?
04:10תגיד לי בדיוק איזה סרט זה היה
04:12אני אגיד לך מה הסוף
04:13איך לך עם הצינון שלך? עם הכל צפר דה עליה?
04:15איזה סרט זה היה?
04:16מיסטי קריבר
04:16על מה זה?
04:17טים רובינס עובר משהו בילדות
04:19הוא מתבגר, הוא נפגש עם שון פן וכבין, נו
04:22כבין בייקון
04:23בייקון, כן
04:23הוא מנסה להתגבר על זה
04:25עם רובינס
04:27כן, ואז הבביסטר ציצילה
04:29אוקיי, אוקיי
04:30הוא מת בסוף
04:31מה אתה יודע?
04:32תחושת בטן
04:33הוא לא מת בסוף, תחושת בטן
04:34על מה מתאבים שהוא כן מת בסוף?
04:35מה שאתה רוצה?
04:36הוא חסים את איפה שבא לך?
04:37התערבנו, אם נרוץ עכשיו נספיק לסוף הסרט
04:39בואי דפנה
04:40אתה רצי משנה הולך?
04:42כן, למה?
04:43מה, אני אבאי בסיטח שלך?
04:44למה את רוצה ללכת?
04:45אולי
04:46בסדר, תלכי עתי מיקי
04:47ואין לך בעיה עם זה?
04:49שום בעיה
04:50טוב
04:51אז ביי
04:52ביי
04:55כולם יש חיים חוץ ממני
04:57כאילו, סוף של סרט אני לא יכול לראות
05:01טוב, תלך אתה, אני אשאר
05:04לא רוצה
05:04נו תלך, אין לי בעיה עם זה
05:07בטוחה?
05:07כן, זה בסדר
05:08תודה
05:09יאללה, בוא
05:09לא, אינה שאתה הולך
05:11אתה מרגיל ללכת
05:12זה לא מה שצריך ללכת
05:13טוב, אני לא הולך
05:13אז תלך
05:14חבר'ה, אם אתם מבטלים לריב
05:15אז שניכם לא הולכים
05:16ושניכם נשארים בבית
05:21תפחד לא ביתי?
05:23לא
05:24נו, נו
05:25ברור לך שזה יפסד טכני
05:26למה?
05:27למה, אם קבוצת כדורסה לא מופיעה למשחק
05:29הם מפסידים טכנית
05:30זה כמו שאתה, לא יפסד למשחק
05:33אז אני מבטל את ההתערבות
05:34אתה לא יכול לבטל את ההתערבות
05:35לחצנו ידיים כרגע
05:38תפנה
05:39זה יפסד טכני
05:40נו, תלך כבר, אני מעשת עליי
05:42וזה בסדר?
05:43את בטוחה?
05:44את לא כועסת?
05:44לא כועסת
05:45אני רק הולך ומיד בא
05:47אז אפשר לא להפסיד טכני
05:48אוקיי? ביי
05:49בוא
05:50את כועסת עליי?
05:51אני לא כועסת
05:51נו, תלך לפני שאתה עשית הסוף
05:54את אישה מופלאה
05:55בואו מהר לפני שאתה תתחרד
05:57סתר וצחות
05:58אני לא מציעה לך להתבדח איתי עכשיו
06:00רק תזכיר לי שאת אמרתי ללכת
06:02אני לא רציתי ללכת
06:03זה אך
06:03איך כבר?
06:04אני רק מזכיר לך שאם אנחנו מאחרים לסרט זה גם מפסד טכני
06:06עם קבוצת כדורסל מאחרת
06:07תשתוק כבר עם הכדורסל שלך
06:09ביי, לא יבוטח
06:14כועסת עליי
06:20תשמע, אני רוצה לשאלות את זה להודית
06:22בואו לשאלה להודית
06:22אמרנו סיני את הסיני, תעזוב
06:23טוב
06:24אגב, איך זה להפסיד?
06:26תעזוב אותי בחירך, אתה לא יודע מה חכה לי בבית
06:27מה הוא חכה לך בבית?
06:28ריב ענק, עצום, אוקיינוס
06:30זה קום של ריב
06:31אני אומר שזה בסדר
06:32שהיא אומרת שזה בסדר זה לא בסדר
06:34אהה
06:34שהיא אומרת שזה בסדר זה לא בסדר
06:36ביי, תראו, ככה זה נשים
06:37בסדר זה לא בסדר
06:38טוב זה לא טוב
06:39הכל הפוך
06:39דווקא הרגשתי שאין הבעיה אם זה שתלך
06:42אתה טועה בגדול
06:43למה אני טועה? אני לא טועה
06:44אתה אמין לי, זה תחושת בטן שלי
06:45על מה אתה מטערף שאתה טועה?
06:47תראה, ארוחה סינית כבר יש לי
06:48היא אז הודית, לא?
06:49מתערבנו
06:50בבקשה
06:50אם אתה מפסיד אני לא חייבך כלום
06:51אוקי
06:52תגיד אני יכול לשאול את זה
06:53לטיילנדית זה יותר טעים
06:54לא, לא, לא
06:55אבל טיילנדית זה יותר טעים
06:56לא, לא, לא
06:56אבל יש שיהיה בטיילנדית
06:58מדי כזה כזה
07:11נקבע שזכית בהתערבות
07:12תודה לי, מתי ברבנות דפנה
07:14או, חד שזכיתי בהתערבות
07:16שוב פעם הפסעתי
07:17שתו כבר מטומטם
07:19זרקו אותי מהבית
07:20על מה אתה מדבר?
07:21דפנה?
07:23דפנה, תפתחי דפנה
07:25הכל בגללך
07:26אני מתקשר אליה
07:28אתה לא בגדלי
07:28למה אין לך קפה בבית?
07:30אין לי קפה
07:30מה אתה רוצה?
07:31שיט
07:33אורני
07:33מה אורלי?
07:34אמרתי לי שאני יורד להביא קפה לפני שעה וחצי
07:36איך קורים לך דברים כאלה?
07:37תגיד
07:38טוב, אני עולה
07:38מה היא כבר יכולה לעשות לי?
07:40לא יודע, אבל היה מאוד נעים להכיר אותך
07:45אלו, דפנה?
07:47מה אתה רוצה?
07:49תפתחי את הדלת
07:55דפנה, אני רוצה לדבר איתך
07:57אתה הולך לדבר עם חבר שלך
07:58אתה הוקח ננה להיות איתו
07:59איך תגור איתו
08:02דפנה, דפנה
08:03את לא יכולה לזרוק אותי
08:04דפנה, זה גם הבית שלי
08:05אני רשו בטאבו
08:08שיט עלך הבטאריה
08:11דפנה!
08:12אתה יודע מה זה מטומטם?
08:13אתה ראית על אבי קפה
08:14ונעלמת לשעה וחצי
08:15מה יש לך?
08:16מה לך?
08:17את צילון למוח?
08:18את כועסת?
08:19לא, אני לא כועסת
08:20אני מאוד כועסת
08:24פעם שאתה בבית מאוד פגרת
08:26אני יכול לצצל מפה?
08:28אתה פשוט חתיכת מטומטם
08:31אין לי הסבר אחר
08:33אלו, דפנה, תרים לי את הטלפון
08:36דפנה
08:36חתיכת מטומטם, חסרת הקנה
08:38זה מה שעשה
08:39אני יכול לשעול פה?
08:41אתה יכול להישאר לגור פה
08:42אתם גם יכולים להתחתן מצידי
08:44שני מטומטמים
08:46רגע, אבל את לא מבינה
08:47אני פשוט שכחתי שבאת לגוריטי
08:49זה הכל
08:49ההסבר הזה היה אמור להחזיר אותה
08:52פשוט לא יומן
08:52בבוקר היא באה לגוריטי
08:53בערב היא הולכת
08:55אין ספק שקבעת פה סי
08:57מה אני אעשה עכשיו?
08:58מה אני אעשה?
08:59מה אני אעשה?
09:00מה אני אעשה?
09:00נעלה למקול צפרדיה
09:01מה אני אעשה? אני בצר האמיתית
09:03אתה משווה המצב שלי
09:04בהבאת רגע רומי שלך
09:05מיקי, זרקו אותי מהבית
09:06המשפחה שלי נהרסה
09:07לך לפחות יש מה
09:08שיערס לי מהרס
09:09הסיכוי למשפחה
09:11היא רוצה ללכת לרבנות
09:13לרבנות
09:14לרבנות
09:14למצב שלי אוכלת
09:15המצב שלך בלי מלח
09:16ואני אתעריף שלי
09:16מי המצב יותר גרוע?
09:17כבר
09:20חייב להשלים עם דפלן
09:21צריך למצוא מניפולציה מבריקה
09:23אני לא מבינה
09:23לך הגברים לא נכחדו
09:24זה גזע כל כך מטומטם
09:26את רוצה עוד קפה?
09:28יצאת פעם עם גבר נורמלי
09:31בצבא
09:31הריאל שברץ
09:32בחור מרקסין
09:33עדין, מצחיק
09:35אפילו אמא שלי התאהבה בו
09:37ולמה נפרדתם?
09:38גילה שהוא רומו
09:39גמר לי בו שמלות
09:42טוב אז בעצם הגברים הנורמליים
09:44המנשים
09:46יכול להיות
09:47לאן אתה מתקשר?
09:48לאורני
09:49החלטתי עכשיו אני הולך להגיד לה
09:50לחזור הביתה אליי
09:51חד וחלק
09:52בלי שום מניפולציה
09:53על מה אתה מתערב
09:54שהתתורקת לך את הטלפון בפנים?
09:56ארוחה תאילנדית
09:58ערבנו
09:58אוקיי
10:00מה אתה עושה?
10:01מתאמן על הצ'ופסטיקס
10:04אורלי
10:04אה אלן זה מיקי
10:07איפה את?
10:08מה שומעת ברחוב?
10:09איזה רחוב?
10:12הבנתי
10:12אורלי תשמי
10:13אני חושב שאת צריכה לחזור הביתה
10:15ונשכח מקומה ש...
10:16אורלי?
10:16אורלי?
10:18אבל הטיפ הלכת
10:20כן?
10:21מצוין שאמרת שאת ברחוב שיסבול
10:23שידאג
10:25כמו שאני דאגתי
10:26לדעתי הם שניהם מאוד דואגים
10:41מה שעה?
10:42תשע וחצי
10:44לאן אתה מתקשר?
10:45לדפנה! אני יכול להגיד לה שאני בא הביתה,
10:47וזהו, הגיע זמן להיות גבר.
10:50הלו, דפנה!
10:52אני יכול לחזור, בבקשה, הביתה, אני חושי הן tik nuestras,
10:55אני יכול בבקשה.
10:57תודה.
10:58היא מרשאה לי לחזור הביתה.
11:00יצאת מה זה גבר?
11:01אתה יודע בדיוק מה הולך להיות.
11:04תהיה שיחה להתנהגות שלי, אחרי זה אני אתנצל,
11:06אחרי זה מנסה להוין בייחד למה אני אגואיסט,
11:09אחרי זה שוב אתנצל, אחרי זה ועוד פעם אני אתנצל!
11:12יש בע hydraulic כיף.
11:14יש לי רעיון שיחסוך לי אלפי התמצלויות.
11:17תקשיב.
11:19בשמונה בערב אתה יורד אלינו,
11:20מזמין אותי ללכת איתך לסרט.
11:22לא, לא סרט, עזוב סרט.
11:23למשהו אחר.
11:25אני אגיד לך שאני לא רוצה,
11:27שאני לא יכול,
11:27שאני רוצה להישאר עם דפנה.
11:29אחרי זה אני אכעס עליך,
11:30שאתה מפרע על הקשר שלנו,
11:31ואז היא מיד תסלח לי.
11:32אין עליי, אני גאון.
11:34לאן אני אציא לך ללכת?
11:35לא יודע, תמציא משהו.
11:36אתה עושה את זה?
11:37ביתנאי שאתה עוזר לי עם אורלי.
11:39אין שום בעיה, מה אתה רוצה שאני אעשה?
11:42תגיד לה שאני על הכפק.
11:46למה?
11:47אף אחד אף פעם לא אמר לה.
11:49מה נכון זה, אני אגיד לה שאתה על הכפק.
11:51איפה היא?
11:51לא יודע.
11:53בסדר, שאני אראה אותה,
11:56אני אגיד לה שאתה על הכפק.
11:57אוקיי?
11:58אל תשכח, שמונה בערב.
12:00אל תשכח, אני על הכפק.
12:08דפנה, אני בבית.
12:14אורלי, שלום.
12:16היי.
12:17ישן פה?
12:18אהם.
12:20יופי.
12:23מה שלומך?
12:24אנחנו צריכים לדבר.
12:27לדבר זה חשוב.
12:28אני רק התקשר שנייה לעבודה, לקנובלר.
12:30שנייה אחת.
12:33אלו.
12:35מיקי, מצאתי לך את אורלי פה.
12:37לא, לא, לא, לא, אל תבוא, אל תבוא עכשיו.
12:38תן לי להחין את הקרקע.
12:41בסדר, אני אגיד לה.
12:43אני אגיד לה?
12:46אוקיי.
12:51קנובלר, בחייך, יש לי גם חיים.
12:53אני לא יודע, תעשה לי טוב, אז יום אחר.
12:55מעניין אותי באמת.
12:57ביי.
13:00אז איך ישנת?
13:02רע מאוד.
13:02אבל מיקי?
13:05מיקי בכלל לא ישן.
13:06כל הלילה הוא בכה.
13:09הסתובב בדירה ובכה.
13:11כל הלילה.
13:13באמת?
13:14אבן אדם התפרק לגמרי, הוא הרוס עליך.
13:17הוא מואב בטירוף.
13:19הוא...
13:20הוא ממש...
13:23על הכפק.
13:26על הכפק?
13:28מיקי...
13:29על הכפק.
13:32אורי, אני אוהב אותך.
13:34אני מצטר, אני עשיתי טעות, אני רוצה להשתנות.
13:38מטוקי, לא ישנת כל הלילה.
13:40אני דאבתי כמו משוגע, אני כל הלילה הסתובבתי ברחובות.
13:43אגידי אמר שהסתובבת בדירה.
13:49כן, ברחובות של הדירה.
13:51מה זה הרחובות של הדירה?
13:54משל, הרחובות של הנפש.
13:56מה?
13:57אז בואי, בואי נעלה הביתה, נשכח מהכול.
14:00כאילו לא היה.
14:01כאילו לא היה.
14:03אתה רואה שאני עלה כפק?
14:05מיקי בכה כל הלילה.
14:08איזה בכה?
14:09ישן כמו מת.
14:10סתם אמרתי.
14:11רציתי שישלימו.
14:12אז שיקרת.
14:14כן.
14:15רגע, מה אנחנו נשכח כל מה שהיה?
14:17כאילו לא היה.
14:18קודם אני רוצה שנדבר.
14:19אבל לפני זה אני חייב להגיד משהו.
14:21כן.
14:23אני מתנצל, סליחה.
14:30אוקיי, בא לך ללכת לפלנטריום היום בירב?
14:33אני שונא פלנטריום.
14:35כל השטויות האלה מהעגלה הגדולה והעגלה הקטמה.
14:38בחיים לא ראיתי עגלה בשמיים.
14:41בסדר, אז לא.
14:43סליחה שהצאתי.
14:44אתה צריך להבין שאתה לא חי לבד.
14:46יש עוד אנשים שגרים פה.
14:48אני מבין את זה ואני מתנצל.
14:49אתה לא יכול לקום וללכת בקי שבא לך.
14:51אני מבין את זה ואני מבקס סליחה.
14:54אתה צריך להבין שזה סוג של זיזול וחוסר יחס.
14:56אני מבין ואני מתנצל.
14:58אתה צריך ללמוד להתחשב.
15:00אני יודע ואני מתנצל שלא התחשבתי.
15:03אני מבקס סליחה, אני מתנצל.
15:05מצטער.
15:06אני נורא מתנצל.
15:07אני נורא מצטער.
15:08אני לא התכוונתי, סליחה, אני נורא מצטער, ואני מבקש סליחה.
15:16דקי.
15:17סליחה, אני מתנצל.
15:19מה?
15:20אתה מוכן מבקשה לסדר את פינת מחשב?
15:23בטח, בטח.
15:26מה השואה?
15:27כמעט שמונה.
15:29כמעט שמונה?
15:30כן, מה הבעיה?
15:32שום הבעיה.
15:33הנה, אני מסדר את פינת המחשב.
15:37מה נשמע?
15:39בסדר?
15:39מה אתה רוצה?
15:41סתם.
15:42אוי, גדי, אתה רוצה לראות איתי לפלנטריו?
15:48ניקי, אני לא יכול לבלות איתך כל הזמן.
15:50תגיד, מה יש לך?
15:51אתה בכוח רוצה לרוס לנו את היחסים?
15:53אין לך חיים?
15:54תעזב אותו.
15:55יש כל יישב לידה.
15:56מה פתאום פלנטריו?
15:57מה אתה רוצה?
15:58מה?
15:58מה פתאום פלנטריו עכשיו?
16:00מה יש לך?
16:00מה יש לך?
16:01תגיד, מה יש לך?
16:03אני חושבתי יהיה נחמד אם אני הולך ביחד לפלנטריו,
16:06וזה הכל.
16:07אה, איתה אתה מוכן ללכת לפלנטרום ואיתי?
16:09לא.
16:10לא.
16:11אולי, אני יכולה להסביר.
16:20קאטי.
16:22כן.
16:27אני מצטערת שקאסתי עליך אתה לא הושם.
16:29זה מיקי השם.
16:30הוא רוצה לרוס לנו את היחסים ולכן לא נעים להגיד לו כלום.
16:33זה מה שאני תמיד אומר.
16:35מיקי הורס לנו.
16:37אני פה כך גאה בך שתמכת בי עכשיו אמרת לו שאתה לא מוכן לבלעות איתו.
16:41כן, אני רוצה להיות איתך.
16:43מתוק.
16:49אולי, אני מסביר לך, זה היה תרגיל. למה את לא מקשיבה לי?
16:52לא מאמינה לך.
16:53אני אומר לך, זה היה תרגיל כשלפייס בין גדי ודפנה.
16:56אני בכלל לא אוהב פלנטריום.
16:57את יודעת, לא רציתי לכת לפלנטריום.
16:59אתה גדת שאתה נמשך אליו, וזהו?
17:01אני אבין.
17:11נוימן, אתה חייב לבוא לפה עכשיו ולהציל אותי. עכשיו.
17:14מה זה?
17:15השיקוי שלי עם משפחה עכשיו הורז מזוודה.
17:17אתה חייב לבוא לפה ולהסביר מה קרה?
17:19אני לא יכול עכשיו.
17:20זה בדיוק עכשיו השלמתי עם דפנה.
17:24אגב, זה עבד כמו שעון.
17:25אני הצלתי אותך, אתה עכשיו בא להציל אותי אחרת.
17:28אני לא מדבר איתך יותר בחיים, נוימן.
17:32תורמי.
17:33תורכה, מי זה היה?
17:35קנובלר, הניג'יס הזה גם כן.
17:40ארבע ארבע, אני הולך לקרוא אותך.
17:43אוי, אוי, אוי, אוי, אוי.
17:45אוי, אוי, אוי.
17:46מה קרה?
17:47הארנק שלי נשאר אצל מיקי.
17:49חכי, חכי, בוא נגמור לו שחק קודם.
17:51לא, אסור שהארנק שלי יישאר אצלו.
17:53למה?
17:57מיקי...
17:57קלפתומן?
18:01מיקי קלפתומן?
18:02לפנה.
18:04מיקי קלפתומן?
18:05הייתה לו.
18:06קלפתומן נעורים.
18:07עבר לו.
18:08אבל אי אפשר לדעת מתי זה יתפרס, אף פעם.
18:11לא טוב שזה יישאר אצלו.
18:13אדה בריטון, זה בסדר.
18:15זה נושא נורא נורא רגיש אצלו.
18:17טוב?
18:17הקוביות שלי, תשמרי אותם, אני כבר חוזר.
18:19זה תורי.
18:28אורלי, חבל שאת עושה את זה.
18:30אל תדבר איתי.
18:32או, יש לי בדיוק שתי דקות.
18:33בבקשה, תזמרי לה מה בדיוק קרה.
18:35אורלי, הוא לא באמת הזמין אותי ללפלנטריום.
18:37זה היה סתם.
18:38למה?
18:39כי רציתי לפייס את דפנה.
18:41עשינו לה תרגיל, תכננו את זה.
18:43אבל אסור להגיד לדפנה, אני ממש מבקש.
18:45בסדר?
18:45יאללה, תשלימו, ביי.
18:47איפה!
18:48איזה המק שלך, הוא היה בבית.
18:51מה, אני חשבתי שיעור פה אצל מיקי?
18:53עשיתי מי תרגיל, אה?
18:54מיקי יורסת לנו, מיקי קלפטומן.
18:56קלפטומן?
18:57אני יכול להסביר.
18:59כמו התרגיל שאמרת שמיקי בכה כל הלילה.
19:01לא, הוא לא בכה.
19:02איזה בכה, גדי אמרו שישן כמו מת.
19:05אורלי, אין אני יכול להסביר?
19:07לא צריך, הבנתי.
19:09אידיוט!
19:12אה...
19:13תבלו.
19:15אה...
19:16אה...
19:20מתיורס לנו פלנטריום,
19:22קלפטומן.
19:23מחה כל הלילה,
19:24יסתובב כל הבוקר.
19:25כאלה לפגרות.
19:26סתומות.
19:27פעיליות.
19:28מעבולות.
19:30אנחנו צריכות להחזיר להם איכשהו.
19:32נכון.
19:32אנחנו צריכות לעשות להם משהו שפל,
19:34אכזרי,
19:35משפיל ומתוק.
19:37את יודעת מה? יש לי רעיון.
19:39לא יודעת אם זה יעבוד.
19:41מה?
19:41יש לי ידיד שחקן.
19:42אם הוא יסכים לעזור לנו,
19:43יכול להיות שזה יעבוד.
19:45אני כבר אוהבת את זה, זה גטור!
19:47מה הרעיון?
19:48יש לי רעיון טוב.
19:49נו?
19:50תרד לאורדי ותגיד לה שחטפתי שבץ.
19:52מה?
19:53היא תרחם עליי ותחזור אליי.
19:55אחרי זה תגיד שאתה עולה לטפל בי.
19:57כן?
19:57ואני ארד לדפנה ואני אגיד לה שאתה חטפת את כיף לב,
20:01ואז היא תרחם עליך ותחזור אליך.
20:04איך בדיוק תרד אם חטפת שבץ?
20:13אלו.
20:14כן.
20:17באמת?
20:19אה...
20:20כן, ברור, מאה אחוז.
20:22ביי.
20:23זאת הייתה אורלי.
20:25הן רוצות להשלים איתנו.
20:26ישמי לו אותנו עכשיו לארוחת פיוס.
20:29וואלה?
20:29זה מה שהיא אמרה.
20:30אורנה,
20:31הם לא יכולות בלעדינו.
20:33מה לעשות?
20:34אנחנו שקלים.
20:35אני שקל.
20:36אתה על הכיפה.
20:41את חושבת שזה יעבוד?
20:43על מיקי בטוח השאלה אם גדי אוכל את זה.
20:46למה? כי מיקי מטומטם?
20:47לא, לא, לא מטומטם.
20:49הוא יותר...
20:50אידיוט.
20:51הייתי הולכת על תמין.
21:00אין לי.
21:01שלום.
21:06אתה סולח לי גדי על איך שהתנהגתי?
21:09אני סולח...
21:10ודאי שאני סולח לך.
21:11מה קרה?
21:12קצת איבדת שליטה.
21:15אבגני מתוק שלי.
21:18היא קוראת לי אבגני.
21:20המוביל שהיה אצ...
21:22לא חשוב לי.
21:23בואו נוכל.
21:24נשכח מכל מה שהיה.
21:28איפה מיכלי?
21:29אצל ההורים שלך.
21:30זה בסדר?
21:31גדי.
21:32בסדר גמור חומד.
21:35שבו, אתם לא עושים כלום הערב.
21:38למה?
21:39אתנו לנו פחות לעזור.
21:40בסדר?
21:40לא צריך.
21:45אין כמו בבית.
21:46תראה זה יופי, אבל לא צידרו.
21:49אני אומר...
21:51אסור להרים.
21:52למה נרים?
21:53ליאפ, it's too short.
21:55שאתה צותה, גדי.
21:57לחיי האהבה.
22:04נו, מה זה עכשיו?
22:05תפתחי חומד.
22:06אה, כן.
22:07עכשיו, עכשיו.
22:08אל תזוז.
22:16ליליק, אני בפנים.
22:17מצאתי את מקור הקרינה.
22:18לך, מה קורה?
22:19רק תמצא את הנקודה מדויקת.
22:23תחיל לי כזה פה.
22:26וואו, וואו, וואו, וואו.
22:27מה אתה מקשקש לי על הקירות?
22:28מי אתה?
22:28דוקטור שקד מהמשרד לאיכות הסביבה.
22:30ראש המחלקה לאנרגייתת אטומית.
22:31גילינו רומאות פליטה אולטרה מגנטיות פינק 50 מהמותר.
22:35לדי, אני מפחד.
22:36בגלל את הכלה בשנה המרכזי שמספק יוני מאמפרי,
22:38מספק הכוח המרכזי ברידינג, נוצר גליץ'
22:40גליץ'
22:41גליץ'
22:41גליץ' של 400 מיליארד ג'אודות.
22:44לא ברור לי למה,
22:45אבל המקור זה כאן.
22:46יש לכם מחשב?
22:47כן.
22:48יש לכם מיקרו?
22:49כדרש המיקום הטופוגנית של אביך
22:50ביחס על גנרטור הטאט אטומי ונחת צורט.
22:52יחד עם זה שאיפלתם את המחשבת המיקרו בוזמנית.
22:55משך אליו את הגלישה האולטרה מגנטית של כל גוש טען.
22:58כל גוש טען.
23:00יש לך משהו מפלסטיק?
23:01מה יש לי?
23:02בן אדם, אני מדבר איתך על כל גוש טען.
23:05לך תביא לי משהו מפלסטיק.
23:06גדי!
23:09וואה, וואה.
23:10זה טוב?
23:11איך קוראים לך?
23:12גדי לאימן, אני כותב לקלום לך.
23:14גד!
23:15אני רוצה שאתה תעזור לנו.
23:16אני?
23:17למה אני?
23:17למה אני? כל אחד במדינה הזו דרג לתחות שלו.
23:19תעלייה לכיסא.
23:20תעצמי את הקוס לקיר.
23:21עם הפתח החוצה.
23:23כופף פיר קיים.
23:24מה זה עושה?
23:25זה פשוט מושך לבית הקרינה.
23:26זה מושך לבית הקרינה.
23:27אתה, בוא הנה.
23:28אני גם כותב לקנוגלר.
23:29בוא, הנה.
23:30למה?
23:31תחזיקו את הרגל.
23:32למה?
23:32למה?
23:33למה, מה אתה מטומטם?
23:35מיקי, אין לי ערכת.
23:36פס הרגל, פס הרגל!
23:37פס הרגל!
23:37אוקיי, נשים החוצה.
23:39למה?
23:39אתם ראיתם פעם אלקטרון בעל מיטן איזוטופי פוגע ברחם?
23:43פס!
23:44אחוצה!
23:45אחוצה!
23:45אבא, אני...
23:46אחוצה!
23:47אבנה, אומרים לך לצאת?
23:49תצאי!
23:49אנחנו משתלטים על העניין!
23:51חבר'ה,
23:52אין לכם מושג כמה אתם עוזרים לנו.
23:54מאה אחוז.
23:55רק לא לזוז.
23:57אפילו לא לשנייה.
23:58כמה זמן זה ייקח?
23:59אנחנו נודיע לך.
24:00ביי, גדי, אני אוהבת אותך!
24:02ביי, גדי!
24:04ביי!
24:04אז זמן הוא פקטור, חבר'ה.
24:12חבר'ה, אני אומר לך...
24:14אחד אחד.
24:15תדעך, הגליט של זה נשמע לי דבר מאוד מסוכן.
24:18אתה חושב שאנחנו נראה על זה משהו בטלוויזיה?
24:20איפה?
24:21כל מה שתיקים במדינה שלנו?
24:22ביי, אתה, זה מדינה חרה.
24:26אני חייב להשתין.
24:27תפס תרגל, אין לי ערכה!
24:28אין לי ערכה!
24:31אני לא זוכר כמה שעות עמדנו ככה,
24:33אבל דפנה ואורלי הספיקו ללכת לסרט,
24:35לפלנטאיום ולמסעדה תאילנדית.
24:37האמת זה יכול להיות מצחיק,
24:39אם זה היה קורה למישהו אחר.
24:41מסתבר שמניפולציות זה דבר טוב.
24:44בתנאי שאתה זה שעושה את המניפולציה.
24:47אגב, בסוף באמת האגליט,
24:48אבל במקום אחר לגמרי.
24:51ביקי, זה לא בסדר.
24:52מה רציתי שאני עושה, אה?
24:53לא מעניין אותי, אתה בן אדם ווגר!
24:55את יצא כדי טוב?
24:57בגילנו כבר לא עושים טיפי במכנסיים.
24:59את חושב שזה לאיני?
25:00לא מעניין אותי,
25:01אתה מנקה את זה שהגליטש נגמר.