Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
M
  • 33 dakika önce
Döküm
00:00Salak, yalnız kurt. Kalk ayağa hemen.
00:04Bütün servetim senin üzerine bahse girdi.
00:09Kendine gel hadi.
00:12Salak, hadi kalk ve onu öldür.
00:15Sizi kör sürüsün. Biliyordum bu çocuğun şansı var.
00:20Bahis oranı bire 3 noktaydı. Ben...
00:22İyi bir aday.
00:26Seni öldüreceğim.
00:28Ben...
00:30Seni öldüreceğim.
00:40Arka planını araştırdım.
00:46Baya ilginçmiş.
00:49Karga ve yalnız kurtu. Bunaltmayı başarmış.
00:52Görünüşe göre iyi bir fide.
00:56Si.
00:57Git de onunla biraz eğlen.
01:00Sorun değil.
01:06İşe yaramaz. Neden saklanıyorsun?
01:09Beni bekle. Gücümü geri kazandığımda, tıpkı eskiden birini öldürdüğüm gibi, o işe yaramaz herif gibi...
01:15Seni de aşağılık herifi öldüreceğim.
01:16Gelsene, öldür beni.
01:18İşe yaramaz herif.
01:19Vur bana.
01:23Kazandı, kazandı.
01:25Kazandı, kazandı, kazandı. Başarabileceğini biliyordum.
01:28Kazandı, nihayet.
01:30Sen gerçekten kimsin?
01:3212 yıl önce.
01:34Neden Peking'i öldürdün?
01:39Peking.
01:42Yoksa sen, onun oğlu musun?
01:45Şaşmamalı.
01:47O zamanlar, onunla dövüştüğümde, neredeyse ölecek hale getirmiştim.
01:52Bana yalvardı.
01:54Ama ben onu affetmedim.
01:55Vurmaya devam ettim.
01:56Ta ki ölene kadar.
02:00Evlat.
02:02Hiç adam öldürmedin, değil mi?
02:04Hadi.
02:04Öldür beni.
02:05Beni öldürürsen, benim gibi olursun.
02:07Gelsene, öldür beni.
02:09Babanın intikamını alalım.
02:14Kardeş.
02:15Onu.
02:16Öldüremezsin.
02:21Kardeş.
02:22O.
02:23Öldürülemez.
02:24Neyinize güveniyorsunuz?
02:25Nasıl olurdu adam çağırırsınız?
02:27Bu, dövüş kurallarına uymamaktır.
02:39Sen kimsin?
02:42Statün çok düşük.
02:43Yetersiz becerilerin var.
02:45Henüz kimliğimi öğrenmeye hak kazanmadın.
02:47Tabii ki.
02:48Vize katılmayı kabul edersen,
02:50sana adımı,
02:51öğrenme fırsatı verebilirim.
02:54Bitti, bitti, bitti, bitti.
02:58Yani illa onu koruyacaksın.
03:00Evet.
03:01Ne olmuş?
03:01Yoksa,
03:03onu elimden almayı mı düşünüyoruz?
03:05Gerçekten inanılır gibi değil.
03:07Abi 4 bile buraya geldi.
03:09Duruma bakılırsa,
03:10bu çocuk,
03:11başının derdi gireceğe benziyor.
03:12Bu?
03:13Abi 4'te kim?
03:14Abi 4 mü?
03:15Lakabı Demirkule,
03:16tüm yeraltı,
03:16boks dünyasının en üst düzey ustasıdır.
03:18Yalnız kurt güçlüdür değil mi?
03:19Ama abi 4'ün karşısında,
03:21tek bir yumrağa bile dayanamaz.
03:22Bu kadar mı korkunç?
03:23Nasıl oldu da daha önce görmedik?
03:24Abi 4,
03:25o büyük bir isimdir.
03:27Bugün yalnız kurt.
03:28Neredeyse öldürülmemiş olsaydı,
03:29sence abi 4 burada görünür müydü?
03:31Abi 4 bile geldi.
03:33Bu çocuk hala.
03:34Bu kadar küstah.
03:36Bana kalırsa,
03:37ölümü yakındır.
03:40Onu koruyamazsın.
03:42Ben sadece onu korumakla kalmayacağım.
03:44Senin de canını alacağım.
03:53Sadece onu korumakla kalmayacağım.
03:55Canını da alacağım.
03:56Bitti, bitti, bitti.
03:58İşte şimdi tamamen bitti.
03:59Param ne olacak?
04:00Bu kadar az adamın,
04:01benimle dövüşmeye yetmez.
04:04Cesaretin yerinde.
04:06Benimle takıl.
04:07Abim senden çok etkilendi.
04:08Eğer abim için çalışırsan,
04:11bundan sonra,
04:11ne olursa olsun,
04:13seni güvende tutabilir.
04:15Beni mi koruyacak?
04:17Bu çocuğun,
04:184. abinin abisi tarafından,
04:19beğenileceği kimin aklına gelirdi?
04:20Bu ne cüret?
04:21Bu ne cüret?
04:214. abinin abisi,
04:23o akreptir.
04:24O,
04:25Güneydeniz'i boks dünyasının,
04:26en eşsiz varlığıdır.
04:27Böyle haddini bilmeyen bir gencin,
04:28böyle büyük bir adam tarafından,
04:30beğenilmesi.
04:31Demek ki,
04:32ailesi külleyen şans eseri.
04:34Arkasında biri daha mı varmış?
04:35Yoksa,
04:36babamın o yıllardaki ölümü,
04:37başka gizli sebeplere mi dayanıyor?
04:38Evlat,
04:40eğer karar verdiysen,
04:41diz çök ve itaat et.
04:43Karar veremediysen,
04:44buradan çıkışın yok.
05:05mantığı açıkça açıkladım.
05:07Şimdi,
05:09yere kapan ve başını eğ.
05:11Üzgünüm,
05:12benim boynum eğilmez.
05:13Göğe ya da yere bile eğilmem.
05:15Sen kim oluyorsun da bana diz çöktüreceksin?
05:17Buna değer misin?
05:18İnatçı ve akılsız.
05:19Öyleyse,
05:20seni daha fazla tutmanın anlamıyor.
05:22Hadi.
05:26Hepiniz durun.
05:31Hepiniz durun.
05:36Yuan abla,
05:37buraya nasıl geldin?
05:38Söylemeye yüzün mü var?
05:39Hemen buraya gel.
05:40Ben.
05:41Boks Kralı Kulübü.
05:43Luo Yuan.
05:43Patron Luo.
05:44Ne?
05:45Bu çocuğa güvendikten sonra,
05:47kargayı yendiğinizi mi,
05:48benimle karşı karşıya,
05:49gelmeye hakkınız olduğunu mu sanıyorsunuz?
05:51Bu şaka gibi,
05:52şu değersiz karga,
05:53bizim dördüncü genç efendinin,
05:54ayakkabısını yalamaya bile layık değil.
05:56Aynen.
05:56Patron Luo,
05:57şu emrindeki işe,
05:58yaramaz takımını,
05:59dehalif et.
05:59Yoksa birazdan kavga çıkarsa,
06:01kadınlara,
06:01şefkat göstermeyiz.
06:02Nediret.
06:03Sinirlendi.
06:04Sinirlendi.
06:05Sinirlendiysen gel de vur.
06:06Cüret edebilir misin?
06:07Sizi beceriksizler.
06:07Burada duruyorum,
06:08vur bakalım.
06:09Gelebilir misin?
06:10Gücünüz sadece bu kadar mı?
06:11Bizim buralarda tepinmeye...
06:12Cesareti nereden geliyor?
06:13Defolun.
06:14Sizi aylaklar.
06:15Burada hava atmaya hakkınız yok.
06:17Siz.
06:19Peyfenk,
06:19benimle gel.
06:21Dedim ya.
06:22Onu götürmeye hakkın yok.
06:26Onun hakkı yok.
06:27Peki ya ben.
06:31Buna hakkı yok.
06:32Peki ya ben?
06:37Hong Yufu.
06:38Burada ne yapıyorsun?
06:39Bu Hong Yufu da kim?
06:40Dördüncü ağabey ona karşı
06:42epey saygılı görünüyor.
06:43Bunu bilmiyorsun demek ki.
06:44Bu Hong Yufu,
06:45Hong ailesinin demir yumruğunun
06:46varisidir.
06:46Gücü o kadar büyük ki,
06:47dördüncü ağabey bile onun
06:48gücünden kaçınır.
06:49Sadece merak ediyorum.
06:50Onun gibi biri burada ne arıyor?
06:52Bilmiyorum.
06:53Bildiğim kadarıyla,
06:55Bay Hong'un bu çocukla
06:56bir yakınlığı yoktur.
06:57Cidden onun için bizi
06:58gücendirecek misin?
06:59Yakınlık olsun olmasın.
07:01Sana ne?
07:02Onlar gücendirmekten korkuyor.
07:04Ama ben korkmuyorum.
07:05Şimdi,
07:05ya adamı serbest bırakırsın
07:07ya da kavga ederiz.
07:08Sen...
07:10Sana tek bir soru soracağım.
07:15Peyking nasıl öldü?
07:17Peyking.
07:23Kim olduğunu merak ediyordum.
07:25Şu suratına bakınca,
07:27o zavallı,
07:27Peyking'in oğlu olmalısın.
07:29Yalnız kurtu bırakmaman
07:30şaşırtıcı değil.
07:31Sana gerçeği söyleyeyim.
07:33O işe yaramaz baban.
07:34Yalnız kurt tarafında
07:35dövülerek öldürüldü.
07:37Ölmeden önce yalvarıp yakardı.
07:39Bırakmamız için.
07:40Ama yalnız,
07:40kurt bir türlü razı olmadı.
07:41Ben ne yapabilirdim ki?
07:42O zaman bugün,
07:44o ölecek.
07:45Küçük Feng,
07:46karşı tarafta kalabalık var.
07:47Sakın aptallık etme.
07:49Yuan abla.
07:51İyiliğin için teşekkürler.
07:52Ama bu benim kişisel meselem.
07:54Seni zahmete sokmayayım.
07:58Luo Yuan.
08:01Şanslı abi Rüzgar.
08:02O.
08:03Önce nasıl yapacağını izleyelim.
08:05Dövüş başlasa bile.
08:06Ben buradayım ya.
08:08Haklısın.
08:10Küçük Rüzgar.
08:11Lütfen başına bir şey gelmesin.
08:16İnsanı bırak.
08:23Onun canını istiyorsan.
08:25Olur.
08:26Önce beni yen.
08:28O zaman onu kovalamaya hakkın olur.
08:30Canını yakmak istiyorsun.
08:40Evlat, sana fırsat verdim.
08:42Yine de beceremedim.
08:42Beni öldürmek istemiyor musun?
08:44Hadi.
08:45Buradayım işte.
08:46Ama beni öldüremezsin.
08:48Kızmış mısın?
08:50Evlat.
08:54Çekil.
08:55Söyledim ya.
08:56Beni yenen,
08:57onu kovalamaya hak kazanır.
09:02O zaman acımadığım için beni suçlama.
09:04Kendini sanma.
09:05Pozisyon değiştirdin diye.
09:06Dördüncü abiyi yenebileceksin.
09:07O kafanın da akaba ne var?
09:09Ton acı bile aynı değil.
09:10Karşılaştırılacak yanı yok.
09:11Sanırım bugün sadece seyretmek zorunda kalacak.
09:14Kurt adamın orada seçim yaparken.
09:15Kendisinin hiçbir şansın yok.
09:17Yakalama ihtimali yok.
09:19Öyle değil mi?
09:21Peifeng.
09:22Hadi.
09:41İyi yapıyorsun.
09:42Nasıl olur da tüm bu dövüş tekniklerini birleştirebiliyorsun?
09:46Luo Yuan, kızım, gerçeği söylemedin.
09:49Ben onun böyle bir güce sahip olduğunu bilmiyordum.
09:53Evlat, şimdi beni gerçekten kızdırdın.
09:56Bundan sonra tüm gücümü kullanacağım.
10:05Evlat, sadece kaçmakla mı yetineceksin?
10:08O çok güçlü.
10:09En sert yumruk bile ona neredeyse hiç zarar veremiyor.
10:13Bu çıkmazdan kurtulmak için zayıf noktasını bulmalıyım.
10:16Sıfır.
10:17Kaçmaktan başka hiçbir şey yapamaz mısın?
10:19Dövüşmeye cesaretin yoksa defol git.
10:21Senin halin nesi anın elinden?
10:23Dulanga öldürmeyi mi hayal ediyorsun?
10:24Aynen.
10:25Hiç yeteneği yokken burada zırvalıyor.
10:27Uykun mu kaçtı?
10:27Defol git oradan.
10:29Sizler.
10:30Shaofeng, onların saçmalıklarını dinleme.
10:33Bu insanlar seni etkilemesin.
10:35Fırsat doğdu.
10:36Evlat.
10:36Öleceksin.
10:45Peifeng, dikkat et.
10:47Dikkatli ol Feng abi.
10:49Peifeng.
10:51Gerçekten bilmek istiyorum.
10:52Sonunda ne kadar ilerleyebileceksin?
10:55Öl artık.
10:57Öl artık.
11:00Bu nasıl mümkün olabilir?
11:03Daha imkansız olanlar arkada bekliyor.
11:32Peifeng, yenilmiş düşmanı kovalamayın.
11:35Juan abla.
11:35Luo Juan.
11:36Juan abla.
11:48Şey.
11:49Babanı ben öldürmedim.
11:50Onu ben öldürmedim.
11:51Babanı öldürmedim.
11:52Sana inanacağımı mı sanıyorsun?
11:55Sana yalan söylemiyorum.
11:56O zamanlar, o zamanlar baban arkasındakiler onu öldürmek istedi.
11:59Bu yüzden bizimle temasa geçtiler.
12:00Ben sadece babanı sakat bıraktım.
12:02Ama ama onun hayatını almadım.
12:03Yeter.
12:04Onun hayatını almadım.
12:11Peifeng.
12:13Peifeng.
12:14Olay henüz açıklığa kavuşmadı.
12:16Olay açıklığa kavuşunca öfkeni o zaman çıkarsan da olur.
12:19Yuanjiye.
12:20Özür dilerim.
12:22Düşünmeden hareket ettim.
12:23Özür dilerim.
12:26Anlat.
12:28O zamanlar gerçekten oldu.
12:30Ben, ben söyleyeceğim.
12:32Söylüyorum.
12:32Hemen söylüyorum.
12:34O zamanlar...
12:43Ört bahsetmek için öldürmek.
12:47Yuan abla.
12:48Yufu abi.
12:49Ana abi.
12:50Pink abi.
12:51Özür dilerim.
12:52Hepinize zahmet verdim.
12:53Bu kadehle özür diliyorum.
12:56Tek bir kadehle bu işi geçiştirmek mi istiyorsun?
13:00Feng.
13:01Sence bu mümkün mü?
13:02Yuan abla.
13:03Ben.
13:03Gücünü sakladığın konusunu.
13:04Görmezden gelebilirim.
13:06Ama neden sözümü dinlemedin?
13:07Neden peşlerinden gitmekte ısrar ettin?
13:08Biliyorum.
13:09Babanın intikamını almak istiyorsun.
13:11Ama hiç düşündün mü?
13:12Eğer dışarıda pusu kurmuş biri olsaydı, ölü sen olurdun.
13:15Yuan abla.
13:16Niye ayakta duruyorsun?
13:17Otur da yemeğini ye.
13:19Hadi otu, otu.
13:20Feng.
13:21Yalnız kurt ipucu koptu ama onu izleyen akrepi ortaya çıkardı.
13:25Babanın o günkü ölümü onunla bağlantısız olmayacak.
13:28Bu yüzden ben.
13:29Yani ne yapacaksın?
13:30Akrepi bulup sonra yüzleşmek mi?
13:32Ben.
13:32Tamam.
13:33Ne kadar büyüdün artık?
13:34Nasıl çocuk gibi davranırsın?
13:36Üstelik Feng de aptal değildir.
13:38O kadar da riskli bir aptallık yapmaz.
13:40Yuan abla.
13:41O işi yapmam.
13:42İşte bu kadar.
13:43Madem bu konuya geldik.
13:44Feng.
13:45Sana bir yol daha göstereyim.
13:46Yufu ağabey, buyurun söyleyin.
13:487 gün sonra, güney şehrinde bir Dok Ulusal Dövüş Turnuvası olacak.
13:52Akrep ve onun arkasındaki kulüp, bu turnuvanın daimi şampiyonları.
13:56Son zamanlarda o, arka kulübünü borsaya sokmak için uğraşıyor.
14:00Borsaya başarıyla girmek için her yolu deneyecektir.
14:03Ve işte bu, senin fırsatın.
14:08Tamam, artık uğurlamayın.
14:10Hazırlıklarınızı bir an önce yapın.
14:11Size kalan zaman çok değil.
14:13Anladım, anladım.
14:14Bu kadar içmek zorunda mıydın?
14:15Sana gerçekten şapka çıkarıyorum.
14:17Peki.
14:18O zaman ben gidiyorum.
14:20Yuan abla, başka bir işimiz yoksa.
14:22Biz de çekiliyoruz.
14:24Kendine dikkat et.
14:25Sakın yine duygularına kapılıp hareket etme.
14:34Affedersin.
14:35Dukank, nasıl?
14:37Konuşabilir miyiz?
14:38Tamam.
14:39Geçen gün kulüpteki kuvvet ölçer, onu sen vurdun.
14:42Evet.
14:44Senin çocuk, gizli yetenekmişsin.
14:46Sadece şans eseriydi.
14:48Beni aptan mı sandın?
14:48Bizim gibi kankalar en fazla 500 yapabilir.
14:51Sen direkt çökertmişsin.
14:54Aslında ben de bir anlık hevesle denemek istedim.
14:57Yeter.
14:58Senin nasıl biri olduğunu ben bilmiyor muyum?
15:01Peyfeng, önceki olaylar için.
15:03Özür dilerim.
15:03Zaten hiç içime atmadım.
15:05Ayrıca...
15:05Bizim için.
15:06Yuan abla için.
15:07Kulübü koruduğun için teşekkür ederim.
15:09Rikarder'im.
15:14Seni çocuk...
15:16Şişko.
15:18Ne yapıyorsunuz siz?
15:21Feng abi, burada seninle karşılaşacağım aklıma gelmezdi.
15:24Sen gerçekten benim şans getiren yıldızımsın.
15:25Defol, evlat.
15:27Sensin ha?
15:27Seni uyarıyorum.
15:28Bu iş seni ilgilendirmez.
15:30Hemen defol buradan.
15:31İnsan dönmekle haklı mı oldun?
15:32Seni sakat herif.
15:33Burada söz hakkı senin mi?
15:34Kime köle lif diyorsun?
15:35Beyler, kardeşimi dövdünüz.
15:37Bir açıklama, borçlusunuz.
15:38Bu dayak yemeden kalacak değil.
15:40Ben onu öldürmem bile ona lütuf sayılır.
15:42Bir de sen, sen olmasaydın her şeyimi kaybeder miydim?
15:45Aynen.
15:45Eğer, seninle ölümüne savaşırım.
15:49En fazla ölüm var.
15:50Parayı geri ver.
15:52Neler oluyor?
15:53Onlar yüzünden birkaç korkak herif, yeraltı boks salonunda hepsi yalnız kurtun kazanacağına bahse girdi.
15:58Sonunda sen kazandın, paralarını geri alamadılar, bana sataşmaya geldiler.
16:01Ben de kızgınım.
16:01Benim bir milyonum geri gelmedi.
16:03Saçmalama.
16:04Açıkça sen kazandın, sen nasıl parayı geri alamazsın?
16:07Bugün eğer parayı çıkartıp vermezsen, seni de benimle beraber öldürürüm.
16:10Siz, mantıktan anlamıyor musunuz?
16:11Size söyledim, para yeraltı boks salonunun elinde.
16:14Ben de alamadım.
16:14Kafana dank etmiyor.
16:16Seni öldürürüm.
16:17Ölümü arıyorsun.
16:19Ölümü mü arıyorsun?
16:26Açıkçası bu sizin kendiniz.
16:27Kumar oynadınız.
16:28Küçük parayla büyük kazanç peşindeydiniz.
16:29Şimdi maçı kaybettiniz.
16:30Sonuçlarına da kaplanmalısınız.
16:31Aynen öyle.
16:32Üstelik ben de paramı geri alamadım.
16:34Hangi hakla benimle uğraşıyorsunuz?
16:37Siz direkt, beni öldürsenize.
16:40Bu para olmadan dönersem, karım beni öldürür.
16:43Ailem de dağılır.
16:46Bunun benimle ne alakası var?
16:47Siz az önce neredeyse beni öldürecektiniz.
16:49İşte şu zavallı insanların mutlaka nefret edilmesi yanları vardır.
16:52Eğer o zaman siz bu kadar aşağız olmasaydınız, nasıl tüm paranızı kaybedebilirsiniz?
16:54Üstelik, suçlayacaksanız şu yeraltı dövüş kulübünü suçlayın.
16:57Şu canavar kulübünü suçlayın.
16:59Kurpier Akrep kural tanımıyor.
17:00Bunun benimle ne ilgisi var?
17:01Kurpier Akrep.
17:02Şişko, sen az önce yeraltı dövüş kulübünün kurpierinin Akrep olduğunu söyledin.
17:06Evet, abi.
17:07Sadece yeraltı dövüş kulübü değil, sadece yeraltı dövüş kulübü değil.
17:09Kurpier hep Akreptir.
17:10Birçok büyük yarışmanın arkasındaki o Akrep tam da bu kazanç sayesinde borsaya çıkma cesaretini buldu.
17:14Peki, Dok'un arkasındaki Kurpier de Akrep mi?
17:17Tabii ki öyle.
17:17Ama Dok'la yeraltı, dövüş kulübü aynı değil.
17:20O para kaybederse ödemek zorunda.
17:21Ama o herifin ekibi çok güçlü.
17:23Son yıllarda hep onlar kazanıyor.
17:25Feng abi, hadi sen Dok maçına katılsana.
17:27Senin yeteneğinle kesin kazanırsın.
17:36Sizler?
17:37Ana parayla faizi birlikte geri kazanmak ister misiniz?
17:44Büyük anne.
17:47Dokun kumarı.
17:48Hazırlıklar nasıl gidiyor?
17:49Orada zaten hazırlar.
17:51Sizin ve diğer üç paralı askerin görüşmenizi bekliyorlar.
17:54Size rapor verecek.
17:54Ayrıca o olayı bilen kişiler ortadan kaldırıldı.
17:57İyi o zaman.
17:59Şirket şu anda halka arzın kritik aşamasında.
18:02Şirketle ilgili hiçbir olumsuz haber duymak istemiyorum.
18:06Merak etmeyin.
18:07Bu Dok işini hallettikten sonra artık halka arzımızı engelleyecek kimse kalmayacak.
18:12İyi iş çıkardınız.
18:14Siz ikiniz dışarıda beni bekleyin.
18:26Patron
18:29Sen, sen, sen ve siz hepiniz benim güvendiğim kişilersiniz.
18:35Bazen kendinizi fazla beğenmeniz normaldir.
18:39Ama bu sefer önyargılarınızı bir kenara bırakmanızı ve işbirliği yapmanızı istiyorum.
18:43Çünkü bu sefer kesinlikle kazanmalıyız.
18:46Anladınız mı?
18:46Anladık.
18:53Elinizdekiler, şirketin en son geliştirdiği uyarıcı ilaçlar.
18:57Acınızı %20 azaltacak.
18:59Ayrıca gücünüzü ve hızınızı %50 artıracak.
19:04Her birinizden,
19:06rakibinizi mümkün olan en kısa sürede etkisiz hale getirmenizi istiyorum.
19:09İş bittikten sonra her birinize 3'er altın verilecek.
19:13Teşekkürler patron.
19:14Kırkayak, bundan sonrasını sana bırakıyorum.
19:17Merak etme.
19:18Ben buradayken sorun çıkmaz.
19:25Patron
19:26Eşyaların hazırlığı nasıl gidiyor?
19:28İşi ben hallediyorsam endişelenmeyin.
19:31Bu sefer muhasebede hile yapmayalım.
19:33Sonuçta bunu hissedarlar görecek.
19:35Hesaplar tutmazsa parayı alamayız.
19:38Anladım.
19:40Bu sefer kesinlikle hiçbir sorun çıkmayacak.
19:44Şirketin halka arzı başarılı olursa bu senin sayende olacak.
19:48Beni hayal kırıklığına uğratma.
19:50Emredersiniz.
19:52Abi, benim gelecekteki mutluluğum tamamen sana bağlı.
19:55Merak etme, mutlaka sana.
19:56Emlak parasını kazandıracağım.
19:57Tamam.
19:58Geldik abi.
19:59Ben içeri giriyorum.
20:00Ben içeri giriyorum.