00:00أصدق حب في الدنيا الأطفال وأصدق رأيي ممكن تاخد وهو الأطفال
00:05واو أوكي ميتنج مع مديري وكمان مع عفاف الـ HR
00:09هترأى
00:10يلا نبدأ أوكي
00:12خلينا أبدأ معاك من تجربة أطوط أبو زعبود صح كده؟
00:17أيه مزبوط
00:18النسخة العربية من دكات اندهاب
00:20إيه اللي بيخليك تروح لتجربة زي دي وهي طبعا مش أول مرة على حضرتك يعني
00:24هو من زمان الحقيقة تجربة الدبينج ممتعة جدا جدا
00:29وفكرة تكسيد شخصية وإظهار كل مشاعرها وأحاسسها
00:35من خلال الصوت تجربة في منتهى المتعة
00:39أنا من زمان الحقيقة باستمتع بالفكرة دي يعني
00:43وهي لها تكنيك خاص كده أنه مجرد بصوتك فقط
00:48بتعبر على رياكشنات الشخصية
00:51فهو جزء آه ناقص ولكن فيه متعة يعني
00:55متعة أن الممثل يجسد الشخصية ويوصل كل أحاسسها ومشاعرها
01:01من خلال الصوت بس
01:03وهو في ستوديو قدام مايك
01:06فدي متعة التجربة الحقيقة دايما في الدبلاج يعني
01:10تجربة ما شاء الله كتيرة جدا
01:12كابتن هوك في بيتر بان وكليتون في رازان دي
01:15علامات تومان في كمان في شركة المراعبين المحدودة
01:20مونستر دايما
01:21إيه الشخصية اللي بتشدك أكتر تعبر عليها بصوتك أحدا
01:24أي شخصية مؤثرة يعني أي شخصية ليها تأثير عام
01:29كان فيه شخصيات آه ممكن تكون شريرة شوية ولكن ليها مرال في الآخر
01:34فيه شخصيات بتدحك ولطيفة ومبهجة
01:39وبتنقل حالة بهجة للأطفال
01:41حتى للكبار يعني
01:45فلما بتكون الشخصية مكتوبة حلو
01:47بتكون ممتعة جدا في التكسي
01:49خلينا روح شوية للفيلم
01:53عندنا مؤسسة الخيال والإلهام في الفيلم
01:56القط ده في مهمة منها
01:57إحنا لو هنعمل مؤسسة الخيال والإلهام في مصر
02:01مين ممكن يبقى مدير المؤسسة دي
02:03وزارة التعليم مع وزارة الثقافة
02:07أوكي
02:09أو اجتمعوا على خطة
02:11آه من باب من ناحية التعليم
02:15ثم من ناحية الثقافة
02:16لأنهم قريدي ليهم نشاطات رهيبة في الحتة دي يعني
02:19وخصوصا للأطفال
02:22آه ممكن لو فيه بروجرام متعامل مدروس
02:29يطلع حاجة حلوة جدا
02:31أنا عارف إن مساحة الدور في النسخة المصرية شوية لازم أفيه إفهات وروح مصرية للشخصية
02:36قدي إيه كان عندك المساحة دي
02:38قدي إيه شايف إنك راضيت الكوميديان نقول له جواك إنه يطلع تفاصيله جواك
02:45آه هو الحقيقة فيه مساحة لطيفة جدا
02:48آه بس طبعا كان ليه فيه ناس يعني ليهم أولهم طبعا مستاذة آية مخرجة
02:54آه مخرجة زكاية جدا جدا يعني الحقيقة
02:59و الأعداد كمان كان لطيف جدا مشتغلوا عليك كثير
03:04آآ آآغça اعتقد إنه اتمصر بروح مش تومسير وخلاص
03:12لانه فيه فرق شعرة
03:15ما بين انه الشخصيات
03:16تتمصر مجرد
03:18تنطق عربي او تنطق
03:20لكنة مصرية وما بين
03:23انه يبقى ليها الروح المصري
03:26فهم الحقيقة اشتغلوا حلوة خالص
03:28من ناحية الاعداد ومن ناحية الاخراج
03:31ويعني وانا
03:32على قد ما ربنا بيكرمني بقى
03:34شوية افهات او
03:36نغير كلمة حرفي
03:39انه يشوف كلمة بديلة
03:42بنوصل للغة الطبيعية
03:45المصرية تحس انه الشخصية
03:46دي مصرية بجد
03:48بروحها مش بكلامها فقط
03:50اتقود في الفيلم
03:52ممكن يخسر قبعته السحرية لو فشل
03:54المهمة ايه قبعة
03:56استاذ مجد الكدواني السحرية
03:59المستحيل يفرط فيها
04:02الصدق والاحساس
04:05بدون اي عمل
04:06بلا صدق وبلا احساس
04:08بلا لازمة
04:10لان هي المهنة كلها اسمها تشخيص
04:14والتشخيص تسديق
04:16فالصدق اهم حاجة في المهنة دي
04:21مع الاحساس
04:22ايسا الحديك عن التعاون مع حاتم صراحة
04:25قابلته خلال التسجيل ولا كل واحد
04:27سجل لوحده في ايام
04:29بيبقى كل واحد بيسجل لوحده بيبقى صعبة ونتقابل في التسجيل
04:34بتسمع
04:36اه بسمع لكن نتقابلنا كاصدقاء
04:40ما بين سيشن وسيشن يعني قابلته
04:44فهو شخص جميل جدا جدا بس كل واحد يسجل لوحده
04:48انت بيكون مهم لحدك ان الناس التانية تكون سجلت على قابل قدر وتسمع
04:52ولا انت شخصيتك عارف هتقول ايه وبتقول
04:55ما بتستناش تسمع يعني الردود او الكيوز من الفنانين التانيين
05:01مش شرط طبعا ولكن بيكون افضل لكن لو حكمت الظروف انه انا اسجل لوحدي اول حد مثلا
05:11مفيش اي كيوهات موجودة في النهاية روح الشخصية هي اللي بتحكمني واقاع الشخصية واحساسي
05:20لو طلبت من حديك ختاما توجه رسالة للاطفال قد ايه كمان انت في شغلك انا عارف
05:26حتى في برا المنهج اعتقد كان فيه برضو سيكونس انت ان شاء الله بتحب الاطفال والاطفال بتحبك
05:31لان حب الاطفال هو اصدق اعتقد حب في الدنيا كلها
05:33طبعا طبعا اصدق حب في الدنيا الاطفال واصدق رأي ممكن تاخده هو الاطفال
05:40لانه الطفل بيجي يقول لك رأيه بمنتهى الصراحة والفطرة والطبيعية
05:47دون اي مجملة او اي يعني ما بيحليش الكلام يعني
05:53فانا اعشق الاطفال الحقيقة اعشق الاطفال
05:58ولو عايز يعني نصيحة لكل الاطفال لكل اطفال العالم
06:02مش عايز اقول حفظوا على فطرتكو لانه هم مثال الفطرة
06:07نموذج الفطرة
06:08انا ممكن لو نصحتوه منصحهم ولوه
06:11خليكو اطفال العمر كله
06:14يعني بس مش بمعنى اطفال يعني صغيرين
06:17لكن حفظوا على مشاعر الطفولة من براءة وسرع التسامح وتواضع
06:25ومحبة غير مشروطة وصدق واحاسيس فطرية
06:32حفظوا على طفولتكم العمر كله حفظوا على صفات الطفولة العمر كله
