- 2 hours ago
- #gmapublicaffairs
- #gmanetwork
- #kapusostream
Aired (November 2, 2026):
Ask Atty. Gaby - Pet crematorium sa Bacoor, Cavite, scam? | Kitchen Kuwentuhan - Ronnie Henares, may birthday surprise para kay Igan! | Serbisyong Totoo - Libreng snacks, tubig at kandila, hatid sa Angono Municipal Cemetery! | Serbisyong Totoo - Libreng snacks, tubig at kandila, hatid sa Angono Municipal Cemetery! | Baus, namigay ng sorpresa sa mga Kapuso natin sa Manila North Cemetery!
Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories.
Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.
#GMAPublicAffairs #GMANetwork
GMA Network promotes healthy debate and conversation online. Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post.
GMA Network upholds ethical standards of fairness, objectivity, accuracy, transparency, balance, and independence.
Walang Kinikilingan, Walang Pinoprotektahan, Serbisyong totoo lamang.
#GMAPublicAffairs #KapusoStream #GMANetwork
Subscribe to the GMA Public Affairs channel: https://www.youtube.com/user/gmapublicaffairs
Visit the GMA News and Public Affairs Portal: http://www.gmanews.tv
Connect with us on:
Facebook: http://www.facebook.com/gmapublicaffairs/
Twitter: http://www.twitter.com/gma_pa
Ask Atty. Gaby - Pet crematorium sa Bacoor, Cavite, scam? | Kitchen Kuwentuhan - Ronnie Henares, may birthday surprise para kay Igan! | Serbisyong Totoo - Libreng snacks, tubig at kandila, hatid sa Angono Municipal Cemetery! | Serbisyong Totoo - Libreng snacks, tubig at kandila, hatid sa Angono Municipal Cemetery! | Baus, namigay ng sorpresa sa mga Kapuso natin sa Manila North Cemetery!
Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories.
Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.
#GMAPublicAffairs #GMANetwork
GMA Network promotes healthy debate and conversation online. Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post.
GMA Network upholds ethical standards of fairness, objectivity, accuracy, transparency, balance, and independence.
Walang Kinikilingan, Walang Pinoprotektahan, Serbisyong totoo lamang.
#GMAPublicAffairs #KapusoStream #GMANetwork
Subscribe to the GMA Public Affairs channel: https://www.youtube.com/user/gmapublicaffairs
Visit the GMA News and Public Affairs Portal: http://www.gmanews.tv
Connect with us on:
Facebook: http://www.facebook.com/gmapublicaffairs/
Twitter: http://www.twitter.com/gma_pa
Category
🎈
FunTranscript
00:00Good morning, mga kapuso!
00:02Gising na!
00:03Wala hirit na!
00:05Salamat sa pagpunta ha!
00:07Happy Monday!
00:09Tellin niyo lahat, holiday pa rin po ngayong araw
00:11dahil All Souls Day.
00:12Araw ng mga kaluluwa.
00:14Yeah, well, well, well.
00:17Well?
00:18We're so happy talaga today, Iganda.
00:20Lalo na it's your special day!
00:24U.S. Barkada, sabay-sabay tayo!
00:27Happy birthday, Iganda!
00:30Siyempre ka mag-birthday talaga.
00:32Dapat may handa!
00:36Dumating na!
00:37Ang daing balita ko ha, may pili ka tayo.
00:39At saraw, bahala sa handa ni Igan.
00:42Sino kaya yan?
00:45My friend!
00:46Igan!
00:46My friend!
00:49My friend!
00:52Teka, teka, teka!
00:53My friend!
00:53My friend daw, Igan!
00:55Naka mga kapuso!
00:57Nakikilala niyo ba kung kaninong boses yun?
01:00Sino kaya yung friend ni Igan yan?
01:02My friend!
01:04Igan, my friend!
01:08Happy birthday!
01:09Happy birthday, brother!
01:11Thank you, thank you, thank you, thank you!
01:12Hi! Welcome to natin!
01:14Isang sa ng asang kapito Manoloto at gumaganap bilang my friend, Tommy Dionys, Sir Ronnie Hedalala!
01:22Hi!
01:22My friend!
01:23Welcome!
01:23Ising na, unang hirin na!
01:28Takagang gawin, Del, maaga ako kanina yun, di ba?
01:30Sabi ko kay Igan, alam mo, kasi golfer kasi, kaya saan na yung mag-ising ng maaga?
01:37Either golfer, or matandang natutulong maaga.
01:40Ikaw ka yun yun!
01:44Doon mo sa mga hindi pa nakakalam, si Ronnie po, may friend talaga ni Igan, di ba Igan?
01:50O, madalas kami saan mo, golf tournament!
01:52Ayan!
01:53Matagal na, bata pa lang ako, pinanood ko na to.
01:57Ano pa lang siya, member ng Topaz!
01:59Topaz!
02:00Alam mo, sila ni Jojit Paredes.
02:02Actually, ang naging kaibigan ko talaga dito, si Mike, si Mike indeed, yes.
02:07That ka-klase ko eh.
02:09Other than Mike, I really respected Igan.
02:13My friend.
02:13My friend.
02:15Naging my friend ko yan.
02:16I remember that I called him once, because may panawagan na importante, wala akong alam, wala akong kilalang iba, bukod
02:25kay Mike, di ba?
02:26So I called Igan, ginawa naman niya kagad.
02:29Mula nun, naging Igan ko na siya.
02:31Ah, so that's how the friendship started.
02:34Through ano, I'm sure Mike.
02:36Because he's always had, the friendship started, but he's always had my respect.
02:40Okay, yun.
02:42You're so your friend.
02:43And syempre nga po, Sir Ronnie, nakaka-attend ka rin ng Igan Cup golf tournament.
02:49Always present.
02:50Kamusta po'y experience niyo doon with Igan?
02:52Oh, very nice.
02:53First of all, si Igan, walang-walang patid dyan.
02:57Siyang mismo nagt-text sa akin, uy, Igan Cup na.
02:59Di ba?
03:00Nice na.
03:01And very good player.
03:02Right, very good player.
03:04Thank you, Birdie.
03:05Lagi na nang nalo sa mga, ano yun eh.
03:07Lagi may birdie.
03:08Pinafollow ko pa.
03:09Naranggol na naman tayo niya.
03:11Nakakaambong kami every time na mananalo.
03:13Ito, ito, galing ano yan.
03:15Pero Ronnie, may kwento, may kwento rao, na hindi pa man daw kayo close ni Igan o, na meron, ayun,
03:21napakasiyuo mo siya.
03:22Ano ba yung mga hindi namin alam na kwento between you and Igan?
03:25Mayroon pa ba?
03:26First of all, yung pwede ikwento ha?
03:32Yung pwede ikwento.
03:34Yung pwede na ikwento ha?
03:35Yung pwede na ikwento ha?
03:35Yung pwede ikwento.
03:36So basta nag-start with your friend.
03:37Wala naman.
03:40Guilty o.
03:41Guilty.
03:43My goodness.
03:44Kami naman ang may request sa'yo ngayon, sir.
03:47So ipagluluto mo naman ngayon sa'yo.
03:49Our friend.
03:50Yes, good for us.
03:51Our friend.
03:51Yes.
03:53So could we go there now?
03:54Tara, my friend.
03:55Okay.
03:55Tara, our friend.
03:58Okay.
03:58Saan ka may microwave dito?
04:00Alam mo kasi, alam mo birthday ko pero ako may regalo sa'yo eh.
04:04Pang-birthday kasi, importante may noodles kayo, di ba?
04:07Yes.
04:08Pang-long life yan.
04:09For long life, correct.
04:10So this thing that we're making today.
04:12Whoa, thank you.
04:15Personalized apron for Ronnie.
04:18My friend.
04:19We're going to have what we call, what I call actually, meal in one.
04:25Okay.
04:25But meal in one with spaghetti, with noodles.
04:28Aha.
04:28Okay.
04:29So it's very, very simple to make.
04:31At sa mga maganda ito dahil puro dilata eh.
04:35Dilata talaga.
04:36Okay.
04:37So first you have spaghetti.
04:38Yes.
04:39You get about 450 grams of spaghetti.
04:42And then, you boil that.
04:45Okay.
04:46So boil na to.
04:46Luto na siya itong spaghetti natin.
04:48Yeah.
04:48That's ready to go.
04:49We boil the spaghetti.
04:50Okay.
04:51Medyo al dente siya.
04:52Aha.
04:53As you notice, talagang medyo al dente.
04:55Yan, no?
04:55Okay.
04:56Hindi malusawin, di ba?
04:57Then, you cook the...
04:59Okay.
04:59What do we do with first?
05:00Okay.
05:00I think the onions, right?
05:02And garlic?
05:02No, the garlic muna.
05:03Ah, okay.
05:04Kukuha ka ng garlic, konti.
05:05Oh, may oil dapat.
05:07Yes.
05:07Oil is right here.
05:08Yun, okay.
05:10Lagay tayo ng oil.
05:11Pero konti lang, konti lang oil.
05:13Wow.
05:14Konti lang, ganyan lang.
05:15Talaga nagluluto ka?
05:16Hindi.
05:19Actually, this is the only dish I know how to cook.
05:24And I taught Vilma Santos how to do this.
05:27Talaga?
05:28Ay, advance happy birthday.
05:29Di ba kay Ate Vil?
05:30Oo.
05:30Yun, nakakatawa.
05:31Because what they call this, our children know each other.
05:35Aha.
05:35And so, when my daughter Stephanie talked to Lucky, Lucky was telling her, you know, my mom makes this million
05:41won.
05:41Sabi din Stephanie sa kanya, excuse me, that's my dad's recipe.
05:45Oh!
05:47So, okay.
05:47Lagayin mo na na konting oil.
05:49Aha.
05:50Tapos, you put your garlic.
05:52Garlic?
05:53Kunti lang.
05:53Kunti lang din.
05:54Kunti lang.
05:55Just for taste.
05:56Just for taste.
05:56Okay.
05:57So, ang gagawin mo, iluluto mo yung garlic hanggang brown siya.
06:03Okay.
06:03Tapos natin dito para uminip.
06:05Okay.
06:05Ayan.
06:06Ayan.
06:06Kung brown na siya, pwede mo nang tagalin yung garlic.
06:10I just need it for the taste.
06:11Ah, talaga?
06:12Oo.
06:12Ah.
06:13Huwag na natin tayo mag-brown kasi hanggang 10 lang tayo rito.
06:16Correct.
06:17So, tatanggal mo natin garlic.
06:19Oh.
06:19Tapos, magsosote ka ng...
06:21Onions.
06:22Onions.
06:22Kunti lang din.
06:23Kunti lang.
06:24My wife doesn't like too much onions eh.
06:27So, I've learned not to use too much onions.
06:29Ah, okay.
06:29And then you put...
06:31Tomatoes.
06:31Tomatoes.
06:32Fresh tomatoes.
06:33Fresh tomatoes.
06:34Diba?
06:35Ayan.
06:36Sosote mo yan.
06:37Bango talaga ng aromatics.
06:39Grabe.
06:39Okay, oo.
06:40Kunti pang oil.
06:41Kunti pang oil.
06:42Ah, okay.
06:42Kunti lang.
06:44Okay.
06:45Okay, after that, you throw in the corned beef.
06:50Kaya dilata ka mo.
06:52Kaya dilata.
06:52Oo.
06:53One can of corned beef to.
06:55Wow.
06:56One can of corned beef.
06:57Hindi tayo magtitipid sa corned beef.
06:58Kailangan masarap talaga.
07:00Oo.
07:00Ang bango naman.
07:01Bango, diba?
07:02Sarap ng breakfast natin, Igan.
07:03Wait until you try this.
07:05Okay, okay, okay.
07:06So, after you have the corned beef,
07:09you...
07:10After you saute the corned beef,
07:12then you have the noodles.
07:14Like I said earlier, like this.
07:16Diba?
07:16Cook na siya.
07:17Gawa na ito.
07:17Cook na siya.
07:18So, you will get the corned beef now,
07:20when it's cooked,
07:22and you put the corned beef on top.
07:24Ah, talaga?
07:26Parang linear layer ba?
07:27Ay, ang galing nga.
07:28Linear layer yan eh.
07:29Oo nga.
07:29Gusto ko rin ito gawin sa bahay ah.
07:32Madi, you know,
07:32ang dali eh.
07:33Matutuwa yung mga anak ko nito.
07:35They will love it.
07:36They will love it.
07:36I bet.
07:37Yeah.
07:37So, okay, you layer it.
07:39So, you put the noodles on...
07:40You put the...
07:41What do you call this thing?
07:43The corned beef on top.
07:45After you put the corned beef on top,
07:48the next layer is actually cream of corn.
07:53Okay.
07:53Again, one can.
07:54Again, kondilata yan.
07:55One can of cream of corn.
07:57One can.
07:58Ang gagawin mo,
07:58lalagyan mo yung cream of corn sa ibabaw.
08:00Okay.
08:01Ganyan.
08:02At habang ginagawa niya yan, Ronnie,
08:04balikan natin itong friendship niyo with Egan.
08:06Ano bang birthday wish mo for Egan?
08:09You know, I only wish Egan the very best in life.
08:13And I wish him continued blessings
08:17for this new year in your life, my friend.
08:20And more gold.
08:22Thank you, more gold.
08:23See you, see you.
08:24Tsaka sana matupad yung wish ni Egan
08:26na wish natin lahat ng mga Pilipino eh,
08:27which is, ano...
08:28Better Philippines.
08:29Better Philippines talaga.
08:30Yes.
08:31Which we deserve.
08:32Yes.
08:32Yes, di ba?
08:33At ano mo, yan ang gusto ko rin kay Egan eh.
08:36Because, you know, he has a strong,
08:38he has a strong character na
08:39hindi siya takot magsalita.
08:41Yes.
08:42So, even with what's happening now,
08:44he says his peace, which I respect.
08:46Yes, of course.
08:47And that's right.
08:47We all do.
08:48A better Philippines.
08:50A better Philippines because it's what we deserve.
08:51Yes.
08:52So, okay.
08:53So, lalagay mo muna itong cream of corn
08:56sa ibabaw, di ba?
08:57Tapos kung kuha ka ng can
08:58ng cream of mushroom.
09:00Oh!
09:02Yun pala yun.
09:03Lalagay mo nil si ibabaw yan.
09:04I was wondering kung ano yung nakikita ko.
09:06Cream of mushroom yan.
09:08Cream of mushroom.
09:08Saan ba natutunan niyang recipe niya?
09:10Oo nga.
09:10Saan galing to?
09:11It's a family recipe eh.
09:13Ah, okay.
09:13Pinatutunan ko ito sa...
09:14Tradition na pala yan.
09:15Oo, sa nanay ko.
09:15Thank you for sharing ha.
09:16Of course.
09:17Parang ang bilis lang talaga, no?
09:19Ganyan, no?
09:20After you put the cream of mushroom,
09:22on top of that,
09:24you get...
09:25What do you call this thing?
09:27No, no, no.
09:28Ah, cheese!
09:29Cheese.
09:30Makala ko butter siya.
09:31Yung ano tawag nito?
09:32Ay, manifesto cheese.
09:33Quick milk cheese.
09:34Ah, yes, yes.
09:35Okay?
09:36So, lagay ka ng quick milk cheese
09:37ng ganyan.
09:39Okay.
09:40Pagkatapos niyan,
09:42pagkatapos na lagay mo ng...
09:44Ng cheese?
09:45Yeah, cheese.
09:46Sa ibabaw,
09:47kukuha ka ng...
09:49Cooked bacon.
09:50Okay?
09:50So, basically,
09:51if we cook the bacon,
09:52you crush it.
09:53Wow!
09:54It's so good, ah?
09:55It's very good.
09:56Grabe.
09:57Ay, pero ito,
09:58habang ginagawin,
09:59matanong ko lang din.
10:00Ikaw kilala kayo sa
10:01Pepito Manaloto
10:02bilang si Tommy.
10:03At ang linya mo lagi doon,
10:04Pepito, my friend.
10:06Tapos kasunod,
10:07mamungutang ka,
10:08di ba?
10:09Ayun ako!
10:10Nakungutang ka na ba
10:11kay Igan?
10:11Ayun, ayun, ayun.
10:13Malapit na.
10:14Malapit na.
10:15Malapit na.
10:16Pwede na.
10:16Utang mo po rin,
10:17makabili ako ng golf clubs.
10:18Yung sex show gusto ko, ah.
10:22Bahalang clubs, ah.
10:24Kaya kailangan umutak kay Igan
10:26para nang mabayaran ko yung clubs niya.
10:27Pero ito,
10:28my friend,
10:29kung biglang kailangan
10:29mo umutang sa totoong buhay,
10:31sino utangang ko?
10:32Oo nga,
10:33sino?
10:34In your life.
10:35Susan, si Susan.
10:37Si Susan,
10:37maraming daya ko dyan.
10:39Oo.
10:39Si Susan nga.
10:42Maraming jamante yan.
10:43Pwede, pwede.
10:45Ay, luto na yan.
10:46Luto na.
10:47Then you put some of this on top.
10:49The green thing.
10:50Diba?
10:50Tapos ilalagay mo sa oven.
10:53360 degrees.
10:55Hanggang kumulo ang ibabaw.
10:58Pagkulo niya,
10:59ayan.
11:01Okay.
11:02Yes.
11:02Okay.
11:03At habang yan,
11:04ay meron na tayong ginawa kanina
11:05because you were so early here.
11:06So Ronnie,
11:07here you go.
11:08Ito na ang iyong ginawa.
11:10Tara!
11:10Ito na yan.
11:12And it's still hot.
11:13It's warm underneath.
11:14This is our finished product.
11:16Para sa main character.
11:17Called Meal and One.
11:18Ayan.
11:20Okay.
11:21Happy birthday noodles
11:22for the birthday boy.
11:23Ayan.
11:25Kasatid natin dun.
11:26Okay.
11:27Kailangan natin natin to.
11:28Tignan mo.
11:28Ayan.
11:29At Ronnie,
11:30dahil nga pala sa character mo,
11:31ang dami mong...
11:32Okay ba?
11:32Ano?
11:33Ronnie,
11:33ang dami mong memes
11:34because of your character.
11:36Tignan natin itong mga memes na ito.
11:38Let's see.
11:38Show us.
11:39Oh,
11:39Yos Valgada.
11:40Punta na kami dyan.
11:41Let's go.
11:42Anong mga memes?
11:42Pagkita yun ang mga memes.
11:44Ang tagal.
12:01Doon tayo.
12:02Payag ka rao.
12:04My friend,
12:05kung hindi ka iiwan.
12:07Pero si Tommy.
12:08Ayan.
12:11Okay.
12:12Ano mo?
12:12Ano reakso mo dyan?
12:13Natutuwa ako
12:14kung nakikita ko
12:15itong mga memes na ito eh.
12:16Actually,
12:16hindi ako gumagawa niyan.
12:18Kung sino-sino gumagawa niyan.
12:20But whoever does those memes for me,
12:23thank you very much.
12:24Tumatak yung karakter ninyo.
12:26Tumatak ko yung linya.
12:28Ibig sabihin,
12:28bago umutang yung mga tao
12:30pa makita nila,
12:31kilalong nyo ba ito?
12:32Ito.
12:33Ito.
12:34Madalas,
12:35pag nasa labas ako,
12:36may ming sasabi sa akin,
12:38pautang naman oh.
12:38My friend.
12:39Tawag kasamit ko kaagad,
12:40naunahan mo na naman ako.
12:44Yay!
12:44Oye, ayan na.
12:45Okay na yung spaghetti na dinuto.
12:47Ito.
12:47Siyempre,
12:48mawawala ba naman ang?
12:50Asana.
12:50Cake.
12:51Cake.
12:52Where's the cake?
12:53Happy birthday to you.
12:57Happy birthday to you.
13:01Happy birthday.
13:03Happy birthday.
13:04Happy birthday.
13:06Happy birthday to you.
13:11Ito.
13:11Ito naman.
13:14UX family.
13:15Happy birthday to you.
13:16Mga katambay.
13:18Harap po siya.
13:19Harap lagi sa camera.
13:20Ayan.
13:21Ayan.
13:22Perfect.
13:23Ayan.
13:23Ayan.
13:24Perfect.
13:24Happy birthday ni Inong Make-A-Wish.
13:27Better Philippines.
13:30Better Philippines.
13:31Malakas.
13:32Malakas.
13:32Malakas.
13:32Ika ba?
13:34Ika ba?
13:34Thank you for it.
13:36Huliwa ako ka.
13:37Ay,
13:38hindi na makamatay siya eh.
13:39Ola.
13:40Mukhang di lang,
13:41hindi na makamatay.
13:42Ah,
13:43kaya pa na.
13:44Hi,
13:44hipal mo.
13:45hipal mo.
13:46Oh,
13:47hindi mo.
13:48Ayaw!
13:50At siyempre kung may cake.
13:53Dapat may regalo.
13:56Ayan na.
13:57Sige,
13:58hindi kay Mamisu yan.
13:59Hindi kay Mamisu.
14:01Ayan.
14:02Oh,
14:02how cute.
14:04Ano yan?
14:04Cute ha?
14:06Okay, okay, okay.
14:07Ano yabelle?
14:07Yunan tay,
14:08ang cute.
14:09Yunan tay.
14:11Masyado tayo,
14:12halang unang hihing.
14:13Ang araw,
14:14kasi hindi nila alam na ikaw
14:15ang host ng unang hihing.
14:16Ako po,
14:16ano po,
14:17ang mata mo.
14:18Ako po,
14:19sa unang hihing.
14:20Walang makalimot kasi,
14:21di ba?
14:22Ayan.
14:23Ayan.
14:24O yung jacket,
14:24yung jacket.
14:25Bigyan ang jacket ka.
14:26Wow!
14:28Bigyan ang dyan ang dyan.
14:29Terno-terno yung tie,
14:30tsaka maong jacket.
14:33Pinakisipan.
14:34Bagay eh,
14:34bagay.
14:35Paano,
14:36igit kayo?
14:36Masauna ako nagka-jacket sa inyo.
14:39Wow!
14:40Mahalang araw,
14:41magkakaroon tayo niyan.
14:42Ako,
14:42US Family,
14:43maraming maraming salamat.
14:44Hindi ko po itong makakalimutan,
14:46nabang ako'y nabubuhay.
14:48Yay!
14:49Pagkakaroon niya.
14:51On top of the suit.
14:53O ba?
14:54Ba,
14:54kuha nyo ang size ko,
14:55XS Mall.
14:56XS Mall.
14:59Buti pa.
14:59Lakas baka action star
15:00ng maong jacket.
15:01O,
15:02hanggang gano'n.
15:03Ang jacket action.
15:03O.
15:05Wow!
15:05Bata ang bata.
15:06Ano,
15:07sinabi ng BTS dyan.
15:10Bata ang bata,
15:11o.
15:12My friend,
15:13salamat sa pagbisita.
15:14Yan!
15:14Wow!
15:17salamat-salamat.
15:19Health and God bless,
15:21God bless.
15:21O,
15:22tayong dalawa.
15:22Alam mo ba,
15:23may gold tournament.
15:25Kinabaan ako eh.
15:26Kasi sinugod to sa,
15:29sinugod din siya sa hospital.
15:32Pero okay na,
15:32okay na siya.
15:34Mga Igan,
15:35salamat po.
15:36Magbabalik ang unang hirit.
15:37Yay!
15:38Yay!
15:38Happy birthday!
15:40Kaya na tayo.
15:41Kaya na.
15:42Ibitado kayo.
15:43Happy birthday to you.
15:45Ha?
15:48happy birthday,
15:49happy you.
15:50Happy birthday.
15:51Mga kapuso,
15:51tuwing undas po,
15:52panatanan ng unang hirit na paghatid
15:54ng servisyong totoo.
15:56At itong undas,
15:57nabigay tayo ng iba't-ibang servisyo
15:59at PB sa servisyong totoo booth
16:00sa Manila North Cemetery.
16:02Nandoon tayo sa,
16:03noong Friday,
16:04di ba siya?
16:04Yes,
16:04tama ka dyan,
16:05Mami Sue.
16:06At ang daming tao,
16:07ang daming dumaan
16:08sa booth natin.
16:09At syempre,
16:10bukas nga po hanggang
16:11kahapon yan.
16:12Oo, tama, tama.
16:14Pati mamayang umaga,
16:15hanggang may umaga.
16:16At si Baos nga po,
16:17jumuti,
16:18kahapon,
16:19na kung ano kayang nangyari
16:20sa shift niya.
16:21Anong?
16:21Ito, panorin natin.
16:34At si Chiria daw
16:35ang gusto ni Sir.
16:36Okay, of course.
16:37Ingat po tayo.
16:38Salamat.
16:45Magandang araw po sa inyo,
16:46mga kapuso.
16:47So, andito po tayo ngayon
16:49sa servisyong totoo booth
16:50sa Manila North Cemetery.
16:52So, ito po yung servisyong totoo
16:54na handog ng Unang Hirit
16:55at ng GMA
16:56ay mahigit isang dekada
16:58na pong ginaganap dito
16:59sa Manila North Cemetery.
17:01So, ngayon,
17:02maraming mga tao
17:02ang bumibisita sa kanila
17:04mga yumaong mahal sa buhay.
17:05So, kami po ay may pamigay
17:07na go bag sa ating mga kapuso.
17:09So, ano nga ba exactly
17:10ang nasa loob ng mga go bag?
17:12Meron tayong free snacks,
17:14meron tayong tubig,
17:15may kandila,
17:16may pamunas.
17:17Dahil maraming nga pong tao dito
17:19ang mag-spend ng
17:20baka siguro buong hapon
17:22o baka hanggang gabi sila nandito.
17:23So, dapat
17:24buno ang kanilang tiyan.
17:26Sila ay properly hydrated.
17:41Kita nyo naman po,
17:42kahit po umulan na
17:43marami pa rin po
17:44ang nakapila.
17:45Ayan.
17:46Marami.
17:47Ayun.
17:47Very good.
17:48Thank you po.
17:51Very much.
17:52Diba?
17:52Gusto naman may thank you
17:53na may po
17:54na may very much pa.
17:55Kita naman po natin
17:56ng mga pamilya
17:57nandito sa Manila North Cemetery.
17:59Karamihan po sa kanila
18:01ay may mga dalang payong.
18:02Bukang handa na po sila.
18:03Whether sobrang init
18:05or sobrang umulan.
18:11Maraming salamat po sa
18:13binigay niyo pong pagtae.
18:15Taon-taon po inabang
18:16ko po talaga
18:16tungbotang
18:17muna ng hirip dito po
18:18sa
18:18An-North Cemetery po.
18:25Andito tayo ngayon
18:26sa Manila North Cemetery
18:28para sa undas
18:29edisyon ng
18:30Kwisabihan.
18:33Susubukin na rin
18:34ang kaalaman
18:35ng mga taong
18:36currently
18:36bumibisita sa
18:37mga yumao
18:38nilang mahal sa buhay
18:39kung kaya nilang
18:40makipagbakbakan
18:41pagdating sa kasabihan.
18:42Kapag tama ang sagot nila
18:43meron silang
18:44unang hirip go bag.
18:46Kaya naman
18:46go go go
18:46magharap na tayo
18:48ng ating tatanungin.
18:51Hello Mother.
18:52Welcome po sa Kwisabihan.
18:53Ano pang pangalan natin?
18:54Rwena po.
18:55Sino po ang binibisita
18:56natin ngayon
18:57sa Manila North Cemetery?
18:58Wala nang iba kundi.
19:00Sino?
19:00Rest in peace.
19:01Wala nang iba.
19:02Sino?
19:03Ang unang hirip.
19:05Rest in peace.
19:06Unang hirip mo.
19:07Kaya ba po
19:07ang unang hirip ma?
19:08Wag po muna natin.
19:09Kasi nandito ka.
19:10Hindi na.
19:11Sa yun po.
19:11Tinapos po.
19:12Ni Mother
19:13ang unang hirip.
19:14Yung unang hirip
19:14tinapos niya.
19:15Pati ako tinapos niya.
19:16Yes.
19:19Burn dito pagkatapos
19:20mong burn.
19:20Wow.
19:21Pero sana po may unang hirip pa.
19:23No?
19:23Yes.
19:24Opo.
19:24Para okay.
19:25So ito po.
19:25Meron po kaming kaisabihan.
19:27Yes.
19:27So kailangan nyo lang pong tapusin
19:29yung sabihin ko kasabihan.
19:30Pag tama ang sagot nyo,
19:31meron po kayong
19:32unang hirip go bag.
19:33Laban?
19:34Laban.
19:35Say laban.
19:36Laban.
19:37Ayun.
19:38Ito po ang inyong tanong.
19:40Kung ano ang puno
19:41ay syaring bunga.
19:43Sabihin nyo po doon,
19:44bunga.
19:45Bunga.
19:45Tama ang sagot nyo.
19:47Kaya meron kayong
19:47unang hirip go bag.
19:50Diba?
19:50Yan ang natawag na bungang hirip.
19:52Ano?
19:52Ano?
19:53Sa kalorks at saka sa unang hirip.
19:55Sa kalorks at saka sa unang hirip.
19:57Tingnan nyo yun.
19:57Meron nanonood sa akin
19:58na 75 years old.
20:00Diba?
20:01Yan ang servisyong totoo.
20:03Tumakbo ng matulin
20:04kung matinik ay blank.
20:06Malalim.
20:07Malalim.
20:07It's correct.
20:08Very good.
20:09Congratulations.
20:10Meron po kayong go bag.
20:14Naglalakad po yung team namin.
20:16Sabihin niya,
20:16bakla, bakla.
20:17O ayan.
20:18Halika dito.
20:18Interviewing kita.
20:19Bakla, bakla pala.
20:20Don't judge a book by its
20:22cover.
20:23Cover is
20:24mali.
20:24No, tama.
20:25Siyempre.
20:26Alam ko, magagalit siya
20:27dahil dyan.
20:28Meron ka ang unang hirip go bag.
20:31Kung may tsaga, may
20:32Nilaga.
20:34Nilaga.
20:35Diba?
20:35Congratulations.
20:37Meron kayong
20:38go bag.
20:40Diba?
20:40Nilaga.
20:41Yan ang gusto nila.
20:42Isa pa ka nilaga.
20:43Nilaga.
20:44Habang may buhay, may
20:46may pag-asa.
20:48Saan ka humuhugot ng pag-asa
20:49these days?
20:50These days po.
20:52sa ano,
20:53siyempre sa family ko.
20:55Okay,
20:55sa family lang.
20:56Meron mang special someone.
20:57Hello!
20:59Manawagan ka.
21:00Kung naghahanap,
21:01ano siya yung tatay mo?
21:05So,
21:05kung naghahanap ka ng pag-asa sa buhay,
21:07kaya ba tumpulan ng isang
21:08jowa?
21:09No.
21:10I love that.
21:11Focus.
21:12Diba?
21:12Very good.
21:13Pero kung wala yung tatay mo,
21:14anong tunay mong sagot?
21:15Siyempre, yes.
21:20Kita nyo naman po,
21:21ang dating simenteryo
21:22horror house na ngayon.
21:24Hello po.
21:25Sabi niya,
21:26wag ako.
21:28Ang inyong tanong ay,
21:31kung gusto,
21:32may paraan.
21:33Kung ayaw,
21:33may
21:33dahilan.
21:34The man is correct.
21:37Ano po masasabi nyo sa mga tao
21:38mahiling magdahilan?
21:39Na walang accountability
21:40or responsibility?
21:42Magbago na sila.
21:43Magbago na sila,
21:44diba?
21:44Napakasimple,
21:45pero nakakauga.
21:46Magbago na kayo.
21:47Maraming salamat
21:48sa ating mga kapuso
21:49na talagang sumabak
21:50sa ating kusabihan.
21:52Dito lang po sa inyong
21:53pambansang morning show
21:54kung saan laging una ka.
21:55Una ang hirit.
21:57Yun po yung mga espirito
21:58nagsalita.
22:01Thank you po.
22:03Kapuso tulituloy,
22:04ang servisyong totoo
22:05ng Una ang hirit
22:06ngayong All Souls Day.
22:09Nasa Angona Result po tayo
22:10na tradisyon na tuwing
22:12November 2,
22:13dumadalaw yung mga
22:14yumao nilang mahal
22:15sa buhay.
22:16Paginadalaw sa mga yumao
22:18kaya mahal sa buhay.
22:19Huwag doon sa tayo
22:20talawin,
22:21di ba?
22:21Huwaga!
22:22Pero balikan natin si Caloy.
22:24Caloy,
22:24anong servisyo natin
22:25dyan today?
22:26Mamaya po na yan.
22:28Ere lang po ka.
22:29Partner!
22:29Caloy,
22:30good morning.
22:31Gawin na po sa'yo.
22:32Hello,
22:33Miss Lynn!
22:34Partner!
22:35Yes,
22:35nandito pa rin tayo,
22:36sakay pa rin tayo
22:37ngayong umaga
22:38ng ating roving
22:40servisyo totoo booth.
22:41At dinala natin yan
22:42ngayong umaga.
22:44Sa Anggaw
22:45ng Municipal Cemetery.
22:47Eto pa rin yan.
22:48Siyempre,
22:48ang laman ng ating
22:49roving servisyo totoo booth
22:51ay yung mga usual
22:52na binibigay natin.
22:53Meron tayong snacks.
22:57Dito tayo,
22:58UH Go Bag,
23:00tubig at kandila.
23:01Eto yung mga usual
23:02na pinamimigay natin
23:02tuwing meron tayong
23:04servisyo totoo booth.
23:05Pero ito ngayon,
23:05roving to.
23:06tayo ang mismong lilibot
23:07at lalapit
23:08sa mga kapuso natin
23:09na bumibisita
23:10sa kanilang mga yuma
23:11ang mahal sa buhay.
23:12Dito yan sa Anggaw
23:12ng Municipal Cemetery
23:13kung saan nga
23:14November 2 sa araw mismo
23:16ng Kaluluwa
23:17or All Souls Day sila
23:18na kaugalian na bumibisita.
23:20So, eto na.
23:20Simulan na natin.
23:21Isa sa mga pumunta dito
23:23every November 2
23:24ay si Tatay Ricardo.
23:27Ito na po siya.
23:28Busy-busy na nakitirik na
23:29kanilang Tatay Ricardo.
23:30Magandang umaga po sa inyo.
23:31Good morning po rin.
23:32Good morning po.
23:33Napansin ko mag-isa kayo.
23:34Wala po ba kayong mga kasama?
23:36Mamaya po,
23:36yung mga kapamilya po,
23:38kapatid ko,
23:39mamaya po talagang puntahan dito.
23:40Opo, sino po ba
23:41ang anyo dinadalaw?
23:42Ito po, tatay ko.
23:44Nanay ko,
23:45mga pinsyang ko.
23:46Tapos ito, kapatid ko po.
23:47Ah, dito lahat sila.
23:48Ito.
23:48Ito, itong party na ito.
23:50Kayo sa inyo rin yan?
23:50Mga kapatid ko rin.
23:52Ito po,
23:52bayaw ko,
23:53ito hipag ko.
23:54Ayan, okay, okay.
23:55Ang agad nyo naman pupunta dito.
23:57So, nabalitaan po namin
23:58kasi November ito
23:59talaga dumadag sa tao dito.
24:00At ngayong umaga pa lang,
24:01eh, nandito na kayo.
24:02Nauna pa kayo sa mga kasama nyo.
24:04Nabanggit nyo po kanina
24:05na may mga susunod pa po mamaya,
24:06di ba?
24:07Bakit nyo po na isip pupunta naman?
24:08Kasi po, unang-una,
24:09may edad na po ako.
24:10Pag yung pa ako po,
24:12pagka makikiksikan,
24:13mahirap.
24:13Sa bagay, ooo.
24:14Mahirap po makikiksikan.
24:16Kaya rin mahihirapan natin.
24:17misa nga po,
24:18atres na akong pumupunta eh.
24:19Pagka talagang, ano,
24:20Lumipas ang mga tao.
24:21Opo,
24:21makalipas mga tao.
24:23Kasi haba pong mamaya,
24:24hanggang gabi,
24:25hanggang alas-dos ng daling araw,
24:26maray pang tao dito.
24:27Ayon.
24:28Ganun po ginaganap dito,
24:29Pecha dos talaga.
24:31Ito, November 2?
24:32O, dalatagang ang gano po kami talaga.
24:35Ayon, ayan po.
24:37So, ganito,
24:38ganito taon-taon ang ginagawa nyo.
24:39Opo.
24:40Pagka kayo pumupunta na,
24:40una po kayo sa mga kapamilya nyo,
24:42pumisita.
24:43Hanggang ang oras po kayo dito?
24:44Eh,
24:44misa po,
24:45isang oras.
24:45Inaubos lang namin yung kandila.
24:47Misa po kasi,
24:48sadyang kinukuha ng mga bata,
24:50binibenta nila,
24:51pinapakili yung ano.
24:52Marami po dito talaga.
24:54Siyang nga lang,
24:55hindi may iwasan
24:56pag iniwan mo.
24:56Kaya,
24:57pagkaunti na,
24:57hindi na lang po,
24:58tirek tapos hanggang maubos.
24:59Opo.
25:00Mamisan,
25:00kaunti na lang,
25:01may papalit naman dito
25:02yung mga kapatid ko,
25:04pamangking ko.
25:05Mamaya puno-puno.
25:05Sila na.
25:06Magditirik dala sila ng kanyang kandila.
25:07Magdadalam bulak lang.
25:08Okay, Tatay.
25:09Sige,
25:09nandito po ang aming roving servis yung toto booth.
25:11May aabot ng focus sa inyo,
25:12Tatay.
25:12Hali ka po,
25:13sama po kayo sa akin.
25:14Meron po aming mga
25:17konting merienda dito,
25:18Tatay.
25:19Makan nyo po bang habang
25:20nagihintay kayo dyan.
25:21Tubig,
25:21kapag naubosan,
25:22sabihin nyo lang po kami.
25:23Salamat po.
25:24Tapos,
25:24kandila,
25:25extra kandila lang.
25:26At syempre,
25:26meron dito pong UH Go Bag.
25:28Dito nyo po,
25:28ipagkasyahin yung mga iba niyan,
25:29pero nandito pong snacks na laman po ito,
25:31Tatay Ricardo.
25:32Maraming salamat po.
25:33Maraming salamat yun, Tatay.
25:34Ayan, mga kapuso.
25:35Mamaya,
25:35maraming pa tayong mapamibigyan dito
25:36sa Anggaw naman yung Sival Cemetery,
25:38kaya tutok lang sa inyo
25:39pambansang morning show
25:39kung saan laging una ka ito,
25:41ang unang hirit.
25:42Sama,
25:43mabigay tayo.
25:54Pero alam nyo po ba,
25:55mga kapuso,
25:56ngayong araw,
25:57maram pa rin ang dadalaw
25:58sa mga yung maumahal sa buhay.
26:00Sa Angonurizal nga po,
26:01tradisyon doon,
26:02na tuwing November 2,
26:03buwag bisita sa Sementet.
26:05At kayo,
26:06umaga nga nandiyan tayo,
26:07maghahatid ng servisyong totoo.
26:09Kaya, Parker Caloy,
26:10kamusta dyan?
26:10Maraming naman tao?
26:12Ayan na,
26:12may mga nagdadatingan na.
26:18Magkit na sa sakin.
26:19Partner,
26:20kaya mo pa ba i-drive yan?
26:22Salamat,
26:22magandang umaga ulit,
26:23mga kapuso.
26:24Uy, gumigayawang siya.
26:25Nagbabalik tayo dito sa Anggono.
26:27Okay na, sir?
26:27Opo.
26:28Yes, there you go.
26:29Andito pa rin tayo ngayong umaga
26:30sa Anggono Municipal Cemetery
26:33para sa ating roving servisyong totoo booth.
26:35Siyempre,
26:36dinala natin yan dito
26:37para makapagatin tayo
26:37ng punting tulong
26:39sa mga kapuso natin
26:39na bibisita sa kanilang
26:40mga yumao sa buhay.
26:42Dito sa Anggono Municipal Cemetery.
26:45Kasi nga,
26:45dito sa
26:46sementeryo na ito,
26:47nakaugaligan ng mga kapuso natin
26:49na November 2
26:50sa mismong araw
26:51ng Kaluluwa
26:52or All Souls Day
26:53sila bumibisita.
26:54Kung karamihan sa mga
26:55Pilipino ay November 1
26:56bumibisita,
26:57sila dito,
26:57November 2
26:58at inaasahan nga ng LGU
26:59na 20 to 50,000
27:00buong maghapon
27:01ang darating
27:02at dadagsa dito.
27:03Kaya naman po,
27:04ang ating LGU
27:05ay they make sure
27:06na merong
27:08security and safety
27:09ang mga kapusong
27:10pupunda dito.
27:10Naligtas sila.
27:11So meron silang PNP dito
27:12for 24-7
27:13na nand-deploy
27:14this cemeteryo
27:15para ligtas
27:16sa mga kapuso natin.
27:17At meron din silang
27:17karagdagang mga PSO
27:18at security
27:19all around the cemetery.
27:22At dahil diyan,
27:23meron din tayong
27:23hatid na servisyo
27:24para sa ating mga kapuso.
27:25Itong roving servisyo
27:26totooboth
27:26na may naglalamang
27:28snacks
27:29at tubig.
27:30Siyempre,
27:31meron din go bag
27:31at kandila.
27:32Tayo,
27:33simulan natin
27:33ang pamimigay agad
27:34para makarami tayo.
27:36Lika dito.
27:38Yep.
27:39Tatay, ma'am.
27:40Hello po.
27:40Mag-aabot lang po kami
27:41ng snacks
27:42tsaka water po.
27:42Hello po.
27:43Ayan.
27:45Tubig,
27:45isa pa.
27:45Kuwa pa pa ako isa.
27:47Ayan po.
27:48Salamat po.
27:49Ingat po sila.
27:50God bless po.
27:50Ayan,
27:51dito tayo kay Tatay naman.
27:52Forward tayo, sir.
27:53Hi, Tatay.
27:54Maganda umaga po sa inyo.
27:55Hello po.
27:56Good morning po.
27:56Kasi kami po ay
27:57from unang hirit.
27:57Ano pong bangalan niyo tay?
27:58Tiyote mo Balahadja.
28:00Ano po?
28:00Tiyote mo Balahadja.
28:01Tatay,
28:02sino po ang
28:03binibisita niyo dito?
28:05Anak ko,
28:05bisis ko,
28:06tsaka isang anak ko pa.
28:08Eto pong dalawa,
28:09dalawa.
28:10Isang anak,
28:11isang apo,
28:12isang bisis.
28:12Sa kayong pao,
28:13sa kabila pa.
28:14Eto po,
28:14ganito po sa,
28:15pag every Undas po,
28:16November 2 po pa talaga
28:17kayo buwibisita.
28:18Oo, maaga po ako rito.
28:20Napansin ko po,
28:20mag-isa po kayo tatay.
28:22May dadating po rito pa.
28:24Nauna lang po kayo?
28:25Oo, maaga.
28:25Bakit yung po na
28:26feeling maagahan
28:27ng pagbisita?
28:28Kasi,
28:29hindi ako makapaglakad
28:31na masyado.
28:32Hindi ako ma-hitted
28:33ng tricycle dito,
28:34doon pa ako.
28:35Ibang hirap po maglakad.
28:36Ano ko,
28:36lalo na pamaya?
28:37Kasi mamaya po,
28:38yung nasampang
28:39mas dadag sa tao, no?
28:40Uuwi na ako mamaya,
28:41mga alas dos.
28:41Okay,
28:42pahambuti na lang
28:42na paaga kayo dito.
28:44Tatay,
28:44may abot lang po ako, ha?
28:46Eto po.
28:50Eto po,
28:51tubig,
28:52snacks,
28:52at saka po go bag.
28:53May laman din po
28:54itong mga iba pang
28:54mga biskwit
28:55tsaka mga pagkain po
28:56para po sa inyo
28:56habang nag-iintay kayo dito
28:57at nag-uubos kayo dyan
28:58nung ano.
28:59Maraming salamat nyo,
29:00tatay.
29:00Dagdag nyo po yan
29:01na nakatirik.
29:02Okay po, tatay.
29:03Ingat po sila.
29:03God bless po.
29:04Ayan, forward tayo.
29:06There you go.
29:07Ito pa tayo.
29:08Sipa, abotan natin.
29:09Eto si ma'am.
29:10Ma'am.
29:15Ayan, okay tayo dyan, sir.
29:19Eto si ma'am.
29:20Ma'am,
29:20kadila,
29:21snacks,
29:21tsaka tubig po
29:22para sa inyo.
29:23Ayan po sila.
29:24My best po.
29:26Ayan,
29:26edutin naman kay ate po.
29:27Hello po.
29:28Good morning po.
29:29Magandang umaga.
29:30Ano po pangalan nyo?
29:30Charm.
29:31Charm.
29:31And it's Charm kami po
29:32yung from unang hirit.
29:33Ano,
29:33sino po ang binibisitan nyo dito?
29:36Lola ko po
29:36tsaka Lolo.
29:37Ayan, mag-isama po sila.
29:38Ako.
29:39Ayan,
29:39o ba't kaya lang po
29:40mag-isa ngayon dito?
29:41Usually po kasi mainit
29:42so sa hapon po
29:43talaga yung punta
29:44pati ng ibang relatives po.
29:45Ayan,
29:46pero kayo napili nyo po
29:47na mas maaga.
29:47Bakit meron po ba
29:48yung commitment mamaya?
29:49Yes po.
29:50May mga bata po.
29:51Okay.
29:52Ito po,
29:53tuwing undas,
29:54ganito po ba
29:54ang nak-guest ninyong ginagawa?
29:56Maaga kayo pumupunta
29:57or ito lang this year
29:58dahil meron kayong...
29:59Opo,
29:59laging umaga.
30:00At tsaka po kasi
30:01two po talaga
30:02ang punta dito.
30:03Ayan nga daw po mamaya
30:04mga ano,
30:05libo-libo.
30:05Mas marami po mamaya.
30:07Siksika na po talaga.
30:08So mas maayos na,
30:10ito na,
30:10ganito na lang mas maaga na lang
30:11para makaiwas sa
30:12dami ng tao.
30:13Okay, may abot po kami
30:13Ms. Charm.
30:14Kami po.
30:15Ayan,
30:16may pa-snacks lang
30:17at tsaka tubig habang
30:18nag-iintay po kayo.
30:19Ayan po.
30:20At tsaka,
30:21wait lang po,
30:21kandila din
30:22at tsaka go bag
30:23para po sa inyo.
30:25Dagdagan natin yung tubig
30:26kasi for sure umiinit na.
30:28Kailangan nyo mag-hydrate.
30:29Hindi kayo pwedeng
30:29nakaupo lang dyan
30:30na walang tubig.
30:30Ito po kandila rin po
30:31Ms. Charm.
30:32Thank you po.
30:33God bless po.
30:33Ingat po sila.
30:35Ayan mga kapuso.
30:36Ayan, syempre,
30:36itong servisyong
30:37Totoo Booth natin
30:38ay tutuloy-tuloy lang
30:39natin yan
30:39sa pamimigay
30:40sa mga kapuso
30:40natin nandito.
30:41At sa mga bibisita po,
30:43make sure po
30:43na prepared po kayo
30:44dahil inaasahan po
30:46ang pagbigat
30:46ng daloy ng trapiko
30:47mamaya,
30:48mamayang hapon
30:48lalo na po.
30:49Kaya make sure
30:50to check
30:51ang ONOS Public Information
30:53Office
30:53Facebook page
30:55para po sa mas
30:55detalyado ang informasyon.
30:57Mga kapuso,
30:57tuloy-tuloy lang
30:58ating servisyong
30:58Totoo Booth
30:59dito lang sa inyong
31:00pambansang morning show
31:01kung saan laging una
31:02kayo to ang
31:03unang hirit.
31:05Tara, tara.
31:07Sige sir,
31:07magabot lang ako dito.
31:11Maraming salamat
31:12partner!
31:13Ayan,
31:14nakadatakatuwa naman
31:15at syempre
31:15yung mga kapuso
31:16natin dyan
31:16ay nabibigyan
31:17ng servisyong
31:18Totoo ni Kaloy.
31:28Mga kapuso,
31:29pasintabilan po
31:30at sensitibo
31:31ang pag-uusapan
31:32natin ngayon.
31:33Tila doble
31:34ang pagluluksan
31:35ng mga ilang pet owner
31:37matapos mag-viral
31:38ang kalunus-lunus
31:39na sinapit
31:40ng mga itinapong labi
31:42ng mga alagang aso
31:43at pusa
31:44sa gilid ng kalsada
31:46sa San Jose del Monte,
31:47Bulacan.
31:49Nakasilid ang mga hayop
31:50sa mga plastic
31:51na may label
31:52ng pangalan
31:53at timbang
31:54na atukoy
31:55ang pinagmula
31:56ng mga labi
31:56ng alagang hayop
31:57sa isang pet crematorium
31:59sa Bacoor, Cavite.
32:01Ipinasara na
32:02ng Bacoor LGU
32:04ang pet crematorium
32:05at sinuspindi
32:06ang business permit nito.
32:08Ayon sa LGU,
32:10walang naipakitang
32:10CCTV footage
32:12o sapat na dokumentasyon
32:14ng crematorium
32:15na nagpapatunay
32:16na isinagawa
32:17ang cremation.
32:19Hindi raw sa clown
32:20ang business permit nito
32:21ang cremation
32:22sa mga hayop.
32:23Hindi rin daw tiyak
32:25na ang mga abon
32:25na naibalik sa pet owners
32:27ay mula
32:28sa kanilang mga alaga.
32:29I-imbestigahan na rin
32:31ang San Jose del Monte
32:32polisang insidente
32:33at tinetrace
32:35ang sasakyang
32:36nagbagsak
32:36ng mga hayop.
32:38Ano ba ang sinasabi
32:39ng batas
32:39tungkol dito?
32:41Ask me,
32:42ask Attorney Gabby.
32:46Attorney,
32:47paano kung mapatunayang
32:49hindi naman pala
32:50totoong abon
32:50ng mga alagang hayop
32:52ang naibigay
32:53sa mga pet owners?
32:55Well,
32:55kung talagang
32:56may panlalokong involved
32:57at hindi talaga
32:58sumailalim sa cremation
32:59ang mga alagang hayop
33:01at hindi rin totoong
33:02abon ng kanilang pet
33:04ang ibinalik sa mga owner,
33:05ito ay
33:06kraso ng estafa
33:08o swindling
33:09sa ilalim ng
33:10Article 315
33:11ng Revised Penal Code.
33:12At ang pangunahing
33:14pinarurusan
33:14ng krimen ng estafa
33:16ay ang paggamit
33:17ng panlilinlang
33:18o panlaloko
33:19para kayo
33:20ay makunan
33:21ng inyong pera.
33:22At ang kawawang
33:23mga fur parents
33:24naman na ang trato
33:25sa mga minahal
33:26ng mga alaga
33:27ay talagang gumagastos
33:29para mailagay
33:29sa tahimik
33:30ang mga alaga
33:31na minahal
33:32at kinilala na talaga
33:34bilang pamilya.
33:35May kulong ba ito?
33:37Of course po,
33:38merong kulong
33:39at depende kung magkano
33:41ang nakuha
33:41mula sa mga naloko.
33:43Usually,
33:44ang kulong
33:44ay prision correctional
33:46minimum
33:46and medium
33:48kung ang amount
33:49involved
33:49ay 6,000
33:51to 12,000
33:51pesos.
33:52At ito
33:53ang mga mukhang
33:53nakatala
33:54sa mga
33:55advertisement
33:55for pet
33:56cremations.
33:57At ito
33:58ay kulong
33:58ng 6 months
33:59and 1 day
34:00hanggang
34:014 years
34:02and 2 months
34:03na pinakamahaba.
34:04Bukod yan,
34:05maaari ding
34:05maningil
34:06ng danos
34:07ang mga
34:07naagrabya
34:08ng pet
34:08owner
34:09dahil sa
34:09pinsala
34:10at emosyonal
34:11na sinapit
34:12dulot
34:12sa nangyari.
34:13Of course,
34:14meron ding
34:15posibleng
34:15kaso
34:16sa ilalim
34:16ng ating
34:17mga batas
34:17ukol
34:18sa tamang
34:19disposal
34:19ng mga
34:20nanamatay
34:20na hayop.
34:21Mga kapuso,
34:22tandaan po,
34:24hindi po dapat
34:24na tinatapon
34:25lamang
34:26sa tabi-tabi
34:26ang mga
34:27labi
34:27ng mga
34:27hayop
34:28natin.
34:28Ito
34:29ay considered
34:30bilang
34:30isang
34:30public
34:31nuisance
34:31dahil
34:32ito
34:32ay
34:32posibleng
34:33source
34:33ng sakit
34:34at
34:35baka
34:35makakontaminate
34:36din
34:36sa ating
34:37mga
34:37tubigan.
34:38Aside
34:38from the
34:39fact
34:39na talagang
34:40offensive
34:41sa
34:41pangamoy
34:42at
34:42mag-a-attract
34:43pa
34:43ng mga
34:43langaw
34:44at
34:44iba
34:44pang
34:44mga
34:45hayop.
34:45Kaya
34:46ipinagbabawal
34:47po
34:47ng ating
34:48sanitation
34:48code
34:49ng atang
34:50ating
34:50batas
34:51ukol
34:51sa
34:51ecological
34:52waste
34:52management.
34:54Kaya
34:54sa mga
34:54pet
34:55owner
34:55ng
34:55posibleng
34:56na
34:56biktima,
34:57dapat
34:57na
34:57itago
34:58ang
34:58mga
34:58resibo,
34:59certificate
35:00of
35:00cremation,
35:01mga
35:01usapan
35:02sa mga
35:03taga-crematorium
35:04at ipapang
35:05mga
35:05mahalagang
35:06dokumento
35:07na
35:07nagbayad
35:07at
35:08nangako
35:08sila
35:09ng
35:09servisyo
35:10ng
35:10cremation.
35:11Dapat
35:12din siguro
35:12talagang
35:13i-require
35:13na may
35:14recording
35:14ng
35:14proseso
35:15ng
35:15pag-remate
35:16ng ating
35:17mga
35:17alaga
35:17para
35:18masiguro
35:18na ito
35:19talaga
35:19ang
35:19kinilang
35:20ginagawa
35:20ayon
35:21sa mga
35:22binayad
35:22natin.
35:23Naku,
35:24may
35:24follow-up
35:24pa,
35:25attorney,
35:25paano
35:25naman
35:26kung
35:26sa
35:27tao
35:27mangyari
35:28ito?
35:28Naku,
35:29eh
35:29para
35:29namang
35:29dapat
35:30ay
35:30mas
35:30malaking
35:31kasalanan
35:32kung
35:32ang
35:32panlalokong
35:33ganito
35:33ay
35:34gagawin
35:34sa
35:34mga
35:34human
35:35remains
35:42hindi naman
35:42siguro
35:43na itatapon
35:43sa kung saan
35:44saan
35:44ang mga
35:45labi
35:45nang
35:45hindi
35:46na
35:46cremate
35:46dahil
35:47ang mga
35:47labi
35:48ng
35:48mga
35:48tao
35:48ay
35:48considered
35:49as
35:49extra
35:50patrimonium
35:51or
35:51outside
35:52the
35:52covers
35:52of
35:53man
35:53at
35:53hindi
35:54maaaring
35:54basta-basta
35:55lamang
35:55ididispat
35:56siya.
35:57Kaya't
35:57hindi
35:57na siya
35:58buhay
35:58kahit
35:59na hindi
35:59na siya
35:59buhay
36:00at
36:00hindi
36:01maituturing
36:01na
36:01tao,
36:02may
36:02protection
36:03pa rin
36:03ang
36:03batas
36:04ukol
36:04sa mga
36:05labi
36:05ng
36:05mga
36:06tao.
36:06Kaya't
36:07matinding
36:07ipinagbabawal
36:08sa ilanoy
36:09ng ating
36:09sanitation
36:09code
36:10at iba
36:11pang
36:11mga
36:11batas
36:12ang
36:12pagtapon
36:13ng mga
36:13labi
36:13ng
36:14isang
36:14tao
36:14kung
36:15saan
36:15saan
36:15lamang.
36:16Of course
36:16naman,
36:17mas
36:17matindi
36:18ang
36:18liabilidad
36:19din
36:19para sa
36:20moral
36:20damages
36:21na
36:21maibibigay
36:22sa
36:22pamilya
36:23na
36:23niloko
36:24sa
36:24ganitong
36:24paraan.
36:25Ayon
36:26po sa
36:26Article 309
36:27ng
36:27Civil
36:27Code,
36:28ang
36:28hindi
36:29pagbigay
36:29ng
36:29tamang
36:30respeto
36:30sa
36:31namatay
36:31ay magkakaroon
36:32ng
36:33liabilidad
36:33para sa
36:34danyos,
36:34para sa
36:35naiwang
36:35pamilya,
36:36kasama
36:37na ang
36:37moral
36:37damages
36:38para sa
36:38kanilang
36:39pagdadalamhati.
36:41Dapat
36:41talaga-talagang
36:42binibigan
36:43ng
36:43respeto
36:44ang ating
36:44mga
36:44minamahal
36:45sa
36:45buhay,
36:46whether
36:46sila
36:46ay buhay
36:47or
36:48lumipas
36:48na.
36:49Ang
36:50mga
36:50usaping
36:50batas,
36:51bibigyan
36:51po
36:51nating
36:52linaw.
36:52Para
36:53sa
36:53kapayapaan
36:53ng
36:54pag-iisip,
36:55huwag
36:55magdalawang
36:56isip,
36:57ask me,
36:58ask
36:58Atty.
36:58Gabby.