00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00This is not about your sister. This is about power.
01:02I wish I'd done some things differently.
01:09That thing, did you use it with me?
01:13You just keep going back and redoing things till you get it right.
01:17That what a better future looks like.
01:19There's not enough time.
01:21Strap it !
01:21DICKETTE
01:23SOURCES
01:23DICKETTE
01:25Don't let me know.
01:25No!
01:26– Sous-titrage FR 2021
