- 5 minutes ago
Category
📚
LearningTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:33Желим vam dobar dan u podnevnom dnevniku.
00:36U Francuskoj se obilježava 60 godina od dana D,
00:39savezničkog iskrcavanja u Normandiji.
00:416. lipnja 1944. na plažama Normandije
00:45iskrcalo se više od 130 tisuća vojnika.
00:48Na svećanosti u Normandiji okupilo se 17 šefova država ili vlada,
00:52a prvi su put pozvani njemački kancelar Gerhard Schröder
00:55i ruski predsjednik Vladimir Putin.
00:58Francuska nikad neće zaboraviti Duk Americi i saveznicima
01:01koji su oslobodile Evropu, istaknuo je svom govoru domaćin
01:04francuski predsjednik Jacques Chirac.
01:0717 tisuća veterana i njihovih obitelji,
01:1017 šefova vlada i država, 30 tisuća vojnika
01:13i oko milijon posjetitelja očekuje se danas
01:15na središnjoj proslavi dana D na Normandijskim plažama.
01:19Najjače sigurnostne mjere koje su ikada do sada bile na snazi u Francuskoj
01:23osiguravaće red i dostojanstvo današnjih priredbi.
01:2619 tisuća vojnika, vojnih policajata i vatrogasata,
01:2930 helikoptera, 12 miraža i 2 avaksa
01:33nadgledat će 150 km dugi i 30 km široki obalni pojas Normandije.
01:38Zabrana leta i plovitbe, ograničenje kretanja na cestama,
01:42restrikcija automobilskog prometa,
01:44a plaža kod Aromanša, na kojoj će biti
01:46zajednička međunarodna ceremonija za šefove država,
01:49zatvorena je od uterka.
01:51To je slika Normandije danas ujutro, 60 godina nakon savezničkog iskrcavanja.
01:56Dan je započeo gustom i vlažnom ljetnom maglom na plažama Omaha i Utah,
02:00gdje su se u ranu zoru američki dužnostnici i vojnici prisjetili
02:04oko 3000 američkih vojnika koji su na ovim plažama ubijeni.
02:08U Normandiju je stigao američki predsjednik koji je zajedno sa francuskim
02:12na američkom groblju u Holville, gdje se nastavlja proslava dana D,
02:16najdužeg dana, dana kada je Evropa zajedničnim snagama porazila fašizam
02:20i na kojem je započela Evropa u kojoj danas živimo.
02:25Sinoć je u 1993. godini umro bivši američki predsjednik Ronald Reagan.
02:29Reagan se posljednjih 10 godina povukao iz javnog života,
02:33jer je bolovao od Alzheimerove bolesti.
02:35Bio je predsjednik u dva mandata između 1981. i 1989.
02:41Na Bijeloj kući zastava je spuštena na pola koplja.
02:45Amerika tuguje za svojim 40. predsjednikom Ronaldom Reaganom,
02:49koji je pet godina nakon napuštanja Bijele kuće javnosti priopćio
02:52da boluje od neizlječive Alzheimerove bolesti.
02:55Mnogi će se sjetiti njegovih riječi.
02:58Počinje putovanje koje će me odvesti u sutom života.
03:01Iz javnog života tada se potpuno povukao.
03:04Prije mjesec dana više nije prepoznavao ni svoju suprugu,
03:07niti je znao da je ikada bio predsjednikom SAD-a.
03:10Prije nekoliko dana stanje mu se naglo dodatno pogoršalo.
03:14Ronald Reagan bio je sportski novinar, glumac, guverner Kalifornije.
03:19Sve dok iz trećeg pokušaja nije pobjedio na predizborima
03:22i postao republikanski kandidat za predsjednika 1980. godine.
03:26Porazio je tadašnjeg predsjednika Jimmy'a Cartera.
03:29S navršenih 69 godina bio je najstariji izabrani predsjednik SAD-a.
03:35Vrlo brzo nakon preuzimanja dužnosti na njega je pokušao na tentat.
03:39Osam godina njegova vođenja države povezuje se s krajem hladnog rata.
03:43Sa svojom britanskom saveznicom Margaret Thatcher obilježio je cijelo desetliče.
03:47Američki predsjednik George Bush vijesto smrti jednog od svojih prethodnika primio u Parizu
03:53i rekao kako je ovo tužan dan za Ameriku.
03:56Imao je povjerenje koje steka u vjerljivošću, snagu koju mu je dao karakter,
04:01milosrdnost koja je dolazila od humanosti i humor koji dolazi s mudrošću.
04:05I dok je cijeli svijet vijesto Reaganove smrti primio sa žaljenjem
04:09i prisjeća se njegovih postignuća,
04:11libijski čelnik Muammar Gaddafi žali
04:13zato što mu se nije sudilo zbog američkih zračnih napada na Libiju 1986.
04:20Nastavljamo vijestima iz Hrvatske.
04:22Jutro se ponovno održan prosvjedni skup u Stubičkoj Slatini
04:25protiv otvaranja prihvatilišta za zilante u nekadašnjoj vojarni.
04:29Na skupu se okupilo dvjestotinja građana koji su isticali
04:32kako će otvaranje prihvatilišta za zilante
04:34uz ostalo ono je mogućiti razvoj turizma,
04:37smanjiti vrijednost nekretinina,
04:38a sve to nije potrebno jer, kažu, postoji druga lokacija.
04:41Prosvjed je završen petominutnom blokadom prometnice Jakovlje, Oroslavije.
04:47Teška prometna nesreća u kojoj jedna osoba poginula,
04:50a jedna je teško ozljeđena,
04:51noća se dogodila na cesti Šibenik-Drniš.
04:54To je 16. poginula osoba ove godine na Šibenskim prometnicama.
04:59U frontalnom sudaru dvaju Fijata kod Žitnića,
05:03pola sata i za ponoći život je izgubio 51-godišnji Drago Lucić iz Pokrovnika.
05:08Do nesreća je došlo kada je na njegov automobil
05:10ili suprotnog pravca, nepropisno pretječući na ravnom dijelu ceste,
05:14preko pune crte naletio Fiatuno,
05:16kojim je upravljao 25-godišnji mladić i osove iz Širitovaca,
05:20kako je priopćila Policijska uprava Šibenskog Ninska.
05:23Mladić koji je teško ozljeđen prema informacijama iz Šibenske bolnice
05:27i dalje je u životnoj opasnosti.
05:29Lakše ozljede zadobio je i njegov suvozač.
05:32Zbog ove teške prometne nesreće, cesta od Žitnića do Drniša
05:36bila je zatvorena do 4 sata i 30 minuta.
05:38S bilancom od troje mrtvih protekli tjedan
05:41jedan je od najcrnjih na Šibenskim prometnicama,
05:44na kojima je od početka ove godine stradalo čak 16 osoba,
05:48dva i pol puta više nego u istom razdoblju lani.
05:51S većanim postrojavanjem svih sudionika u Osijeku je završeno
05:55četvrto državno natjecanje vatrogasaca
05:57i šesto državno natjecanje vatrogasne mladeži.
06:01Najbolje ekipe Hrvatsku će predstavljati na Međunarodnoj vatrogasnoj olimpijadi
06:04koja će se iduće godine održati u Varaždinu.
06:09Više od 300 ekipa vatrogasaca i vatrogasne mladeži
06:12iz cijele Hrvatske, Slovenije, Mađarske, Austrije i Bosne i Hercegovine
06:16pokazalo je svoju sposobnost i spremnost u zaštiti od požara.
06:20Takva su natjecanja ujedno i priprema za skorašnju ljetnu sezonu.
06:24Ovo je priprema ne ljudstva, a tehniku također,
06:29znači i u suradnji sa Hrvatskom vojskom,
06:34evo pripremljeni su kaneaderi, helikopteri, bespilotne ljetlice,
06:37znači sve ono što je potrebno je pripremljeno za sezonu,
06:40a što je također važno, upravo je stiglo novih 18 vozila vatrogasnih,
06:47od kojih 13 ide na priobalje, to su navalna vozila specijalna za šumske požare.
06:54Prema najavama ministra, u Hrvatsku stiže još 40 modernih vatrogasnih vozila,
06:58koja bi uz zračne snage i vatrogasne postrojbe
07:01trebala biti jamstvo spremnosti za požarnu sezonu.
07:05Vatrogasti u prosjeku na godinu bilježe oko 14.000 intervencija,
07:09od kojih je otprilike 8.000 gašenja požara,
07:126.000 tehničkih intervencija i 100 intervencija s opasnim tvarima.
07:17Unatoč dobrim uvjetima, Hrvatska ima skromnu proizvodnju povrća
07:21u plastenicima i staklenicima.
07:23To ne može ni približno zadovoljiti domaće potrebe,
07:26pa i to je jedan od razloga stalnog rasta uvoza hrane.
07:29Evo priča o jednom od rijetkih poljoprivrednika,
07:32koji se bave povrtlarstvom u Virovitičko-Podravskoj županiji.
07:37Zahvaljujući suvremenom uzgoju povrća u grijanim plastenicima,
07:40obitelj Turniške iz Staroga Graca po kraju Virovitice
07:43proizvodi papriku, krastavce i rajčicu od ranog proljeća do kasne jeseni.
07:48Ovaj godina kažu zbog niskih temperatura i manjka sunčanih dana
07:51iznimno nepovoljna, pa su troškovi veći, a berba kasni.
07:55Unatoč tomu očekuju da će u svakom plasteniku promijeniti tri kulture.
08:00Trudim se ako bude vremena da uhvatim tri žetve u ovim plastenicima.
08:04Znači ovi krastavci se čupaju van negde sredinom šestog mjeseca,
08:10šestog idu paradajzi unutra.
08:12Oni bi trebali dati negdje po struku tri kile,
08:15znači okres sedam tona njih dobijemo u roku dva mjeseca.
08:18Obitelj Turniške u četiri plastenika ima pravu šumu
08:21od oko sedam tisuća stabljika krastavaca, rajčice i paprike.
08:25No iako je za povrtlare ova godina loša,
08:27problem tvrde nije proizvodnja već prodaja,
08:30jer na tržištu vrhnje beru šverceri.
08:32Ja sam bio neki dan, jedini proizvođa sam bio u popodne,
08:36sve ostalo prepredavači na tržnici radi samo oni.
08:40Uvozna roba, oni imaju nekakve papire da su proizvođači,
08:43a roba iz Italije, iz Španjolske, iz Makedonije, iz Srbije.
08:48Raz proizvodnje povrća u nas trebali bi osigurati
08:51najavljeni poticaje od 1250 kuna po hektaru.
08:54Zbog tankog vlastitog uzgoja, ali i prošlogodišnje suše,
08:58Hrvatska je u prva tri mjeseca uvezla voća i povrća za 53 milijuna dolara,
09:03dok je Lani u istom razdoblju uvoz bio 37 milijuna dolara.
09:08U Baranji ovoga vikenda vrijeme kao da je stalo.
09:11Običaje stare i nekoliko stoljeća oživila je deseta
09:14kulturno-turistička manifestacija Baranjski bečarac.
09:20Baranja je od uvijek bila poznata po dobrom iću i piću.
09:23Želeći zaboravo otrgnuti stare specialitete,
09:26od onih slanih do slatkih,
09:28Baranske su bake novim naraštajima prenijele stare recepte.
09:32Pripremalo se uz pile, ovo što se danas radi,
09:35pile i trganci, gra i trganaca, čičovice i trganaca.
09:39Osnovni je začin Baranskog kotlića ljuta crvena paprika.
09:43Nakon što se glavno jelo zalije vrhunskim Baranskim vinom,
09:46slijede kolačići, uslatko i ukiselo.
09:49Pa pak je raj, pa onda prova, onda podrane gaće.
09:57A je li se to još ovek danas pravi u Baranji?
10:00Je, je. Tuž deca moja bolje uđići bolju
10:03nego ove naše kolače filovane.
10:06Na Baranskom sebećarcu uz gastronomiju
10:08prikazuje sve ostalo bogatstvo kultune baštine.
10:11U nošnjama, starim i više od stoljeća,
10:13a divojke i snaše borile su se za titulu najljepše.
10:16Imamo jedan kompletan turistički proizvod,
10:19kako kulturu, tako ostala odredišta turističke destinacije.
10:24Deseti je Baranski bećarac okupio 17 kulturno-umjetničkih društava
10:28iz kontinentalne Hrvatske,
10:29a u četiri se dana održava petnaestak programa.
10:33Zagrebački jarun može se pohvaliti plavom zastavom za tri svoje plaže.
10:37Tomu je prethodilo njihovo saniranje.
10:40Uklonjene su barijere,
10:41čime je omogućen pristup invalidnim osobama.
10:44Navezeni novi šljunak,
10:45uređena je kupališna zona,
10:47postavljene su solačionice,
10:48spasilacki tornjevi i kućica u kojoj su smješteni lječnici.
10:52Uređeno je više sanitarnih čvorova,
10:54a postavljeni su i smjerokazi.
10:56To je naravno neizostavna i kvaliteta vode.
10:59Zagrebačko je more,
10:59time je postalo jedan od rijetkih nosilaca
11:01plave zastave u Europi,
11:03što donosi i velike obveze.
11:05Od jezera ima svega jedno jezero ili dva u Europi
11:09i mi smo treće sa plavom zastavom.
11:12A zabrinu zbog toga što zbog visokim standarda
11:15koji se nadmeću po tim projektima pod nas
11:19i postavljeni su kroz cijelu godinu
11:21moramo održavati te plaže.
11:23Pred nama je izrazito bogat sportski dan.
11:26Za nešto više od pola sata u Karlovcu
11:28počinje drugi susret trećeg kruga
11:30Evropske lige za odbojkaše između Hrvatske i Češke.
11:32Prijenos možete pratiti i na drugom programu.
11:36Glavni događaj dana finale
11:38drugog Grand Slam turnira sezone Roland Garrosa.
11:41Nakon jučerašnjog ruskog finala
11:43kod tenisačica, prvi put u povijesti
11:45otvoreno prvenstvo francuske
11:46ponudit će argentijski obračun.
11:49Glavni akteri su Gaston Gaudio
11:51i prošlogodišnji polufinalist
11:52te treći nositelj Guillermo Correa.
11:55Posljednji put Argentina je svog pobjednika
11:57na zemljanim terenima Pariza imala
11:581977.
11:59Tada je slavio legendarni Guillermo Viljac.
12:04Cibona i Zadar
12:05nastavljaju svoju utrku za novog prvaka
12:07Hrvatske u Košarci.
12:08Momčad Daniela Jusupa slavila je prije dva dana
12:11u svojim jazinama izjednačila omirna 1-1.
12:14Već je sada jasno
12:15da će se igrati četvrta utakmica u Zadru
12:17a novim prvakom Hrvatske postaće
12:19ekipa koja prva dođe do tri pobjede.
12:21Treća utakmica igra se večeras
12:23u 6 sati
12:24a prijenos iz Dražinovog doma
12:25možete pratiti na drugom programu.
12:28I vrijeme danas.
12:29U početku još oblačno,
12:31većinom u skišu,
12:31samo rijetko i grmljavinu.
12:33Do kraja dana sa zapada i sjeverozapada
12:35dijelomično razvedravanje
12:36a pljuskova i grmljavina
12:38biće osobito u Dalmaciji.
12:40Najviše sunčanog vremena
12:41u Istri.
12:42Najviše temperatura zraka
12:43većinom od 15 do 20
12:45na Jadrenu između 20 i 25.
12:48To je sve u podnevnom dnevniku.
12:50Hvala na pozornosti
12:51i ugodno vam poslije podne.
13:35Hvala na pozornosti
13:35Poslije dugotrajnih priprema
13:376. lipnja 1944.
13:40na dan D
13:41velike savezničke snage
13:42iskrcale su se u Normandiji
13:44na Francuskoj obali Atlantika.
13:46Time je u drugom i svjetskom ratu
13:48protiv nacističke Njemačke
13:49otvoreno, dugo očekivano
13:51drugo bojište u Evropi.
13:53U britanskim lukama
13:54mjesecima su se prikupljale
13:56velike vojne snage
13:57i oprema za operaciju
13:58nazvanu Overlord.
14:00Oko 3,5 milijuna vojnika,
14:0213 tisuća zrakoplova,
14:037 tisuća brodova
14:04i golemi ratni materijal.
14:06Govorilo se da će britanski otoci
14:08potonuti po tolikim teretom.
14:10Za zapovjednika imenovan
14:12američki general Dwight Eisenberg
14:14na drugoj obali
14:16nacistička Njemačka ulagala
14:18znatne napore u izgradnju
14:19obrambenog pojasa
14:21dugog nekoliko tisuća kilometara.
14:23Pred opasnošću od iskrcavanja
14:25Njemci su gradili takozvani
14:27Atlantski bedan
14:28od španjolske granice
14:29sve do Norveške.
14:31Ta je zadatak povjeren
14:32iskusnom Feldmanšalu Romelu,
14:34ali i nitko nije znao
14:35točno mjesto
14:36gdje će saveznici udariti.
14:38U pripremama za invaziju
14:40savezničko je zrakoplovstvo
14:41od početka 1944. godine
14:44sustavno razaralo
14:45Njemačku zrakoplovnu industriju,
14:47pogone sintetičkog koriva
14:49i naftne izvore.
14:50Zatim je počelo
14:51uništavanje komunikacija
14:53u zapadnoj Evropi,
14:54a prije samog iskrcavanja
14:56težište zračne ofenzive
14:57preneseno je na prometnicu
14:59u Francuskoj,
15:00osobito na prilaze Normandiji.
15:01U noći između 5. i 6. lipnja
15:04u dubinu predviđenog mostobrana
15:06spušteno je 17.000 padobranaca.
15:09U Zoru su na dobrobranjenu obalu
15:11krenuli prvi valovi
15:12desantnog postrojeba.
15:14Već prvoga dana invazije
15:16saveznici su na Normandijsku obalu
15:18prebacili više od 150.000 vojnika.
15:20Na uskome obalnom pojasu,
15:23posebno na plaži
15:23kodnog naziva Omaha,
15:25razvile su se teške borbe
15:27uz velike obostrane gubitke.
15:28Njemačke tenkovske divizije
15:31koje su iz središnje Francuske
15:32krenule u pomoć velikim sudjelom
15:34uništene zračnim nakladima.
15:36Saveznici su postupno
15:38proširivali mostobran
15:39koji je pod kve lipnja
15:40bio širok 120,
15:42a dubok 10 do 20 kilometara.
15:45Na njega se iskrcalo
15:46850.000 vojnika
15:48i goleme količine ratnog materijala.
15:51U borbama prorjeđene
15:52njemačke snage
15:53više nisu imale šanse.
15:54Ipak tek nakon teških borbi
15:56saveznici su počeli prodirati
15:58u dubinu Francuske.
16:00Pomorski desant u Normandiji
16:02smatra se najvećim pomorskim desantom
16:04u povijesti ratova uopće.
16:12Pet godina poslije
16:13ubojstva američkog predsjednika
16:15Johna Kennedija,
16:16koji je pao žrtvom atentata
16:17udalas u 1963.
16:196. lipnja 1968.
16:22cilje bio
16:23još jedan Kennedy.
16:25Ovaj puta
16:25Johnov brat Robert.
16:27Bio je to mladi ambiciozni političar,
16:29jedan od kandidata
16:30za novog američkog predsjednika.
16:31Pripadao je liberalnom krilu
16:34demokratske stranke
16:35i zagovarao političke poglede
16:36ubijenog predsjednika Kennedija.
16:38Kad je ušao u izbornu utrku,
16:41Robert Kennedy je izjavio
16:42Kandidiram se zato što sam uvjeren
16:45da se ova zemlja nalazi
16:46na opasnom putu
16:47i zato što
16:48duboko osjećam
16:49što se mora dogoditi
16:50pa smatram svojom obvezom
16:52učiniti sve što mogu.
16:54Katastrofalnu politiku
16:55možemo izmijeniti
16:56samo ako promjenimo ljude
16:57koji je sada određuju.
16:59Bilo je to vrijeme
17:00eskalacija američke intervencije
17:01u Vjetnamu,
17:02nerješeno gospodarsko-socijalno
17:04pitanje crnaca
17:05i niza unutarnjih
17:06američkih problema.
17:08Na Roberta Kennedy
17:09ustremio se ubojica
17:10kojeg su u akciju
17:11gurnule konzervativne snanje.
17:13Prigodom jednog primanja
17:14u hotelu ambasadoru
17:16u Los Angelesu
17:16Jordanski emigrant
17:18Sirhan
17:19pucao je iz pištoljena
17:20predsjedničkog kandidata
17:22i svrtnog ranija.
17:23Nekoliko trenutaka kasnije
17:25Robert Kennedy je izdahnuo.
17:27Bila je to
17:27još jedna tragedija
17:28u obitelji Kennedy
17:29čije okolnosti
17:30nikada nisu potpuno razjašnjene.
17:33Neki očevici tvrdili su
17:34da je pucao
17:35ne samo Sirhan
17:36nego više osoba
17:37te da i u ovom slučaju
17:39istina o atentatu
17:40nije otkrivena javnosti.
17:41Velik dio dokazanog
17:43materijala
17:43jednostavno je nestao
17:45ili je uništen.
17:52Autor romana
17:53u registraturi
17:54najboljeg romana
17:55hrvatskog književnog realizma
17:5619. stoljeća
17:58Ante Kovačić
17:58rodio se 6. lipnja
18:001854.
18:02u selu Oplazniku
18:03iznad Sutle.
18:04U Pučku školu
18:05polazio je
18:06u obličnoj Marijgorici
18:07a budući da se isticao
18:09prirodnom bistrinom
18:10seoski župnik
18:11kasniji kapitalski kanonik
18:12Tomo Gajdek
18:13omogućio mu je
18:14danje školovanja
18:15u Zagrebu.
18:16Kovačić se nikada
18:17nije oslobodio
18:17na imaština.
18:19Uza sve to
18:19doktorirao je pravo
18:20i dospio je
18:21u kratku životu
18:22napisati veliki broj
18:23pjesama
18:23proznih i polemickih dijela.
18:25Neprestana životna borba
18:27i nerazumijevanje
18:28slomili su ga
18:29pa je u 36. godini
18:31poremeća na uma
18:31preminuo u Stenjevcu.
18:33Likovi iz registrature
18:34posebica Ivica Kičmanović
18:36kad su u naše vrijeme
18:37oživjeli u TV seriji
18:38pobudili su novo
18:39zanimanje čitatelja
18:40za Kovačićeva dijela.
18:42U neobičnom
18:43spleku realizma
18:44i fantastike
18:44on prikazuje
18:45Hrvatsko društvo
18:4619. stoljeća
18:47sudbinu poštenog
18:48i darovitog
18:49ali i siromašnog
18:50seoskog mladića
18:51u stvari
18:51vlastiti usub
18:52ali daje i majstorske portrete
18:54takozvanih sporednih osoba.
18:57Premda je pravaški kritičan
18:58i radikal
18:59on je ipak zbunjen
19:00pred proturiječnim pojavama
19:02svoga vremena
19:02stvaranjem sitnoga kapitalizma
19:04raslojavanjem seljaka
19:06i socijalističkim idejama.
19:08Kovačić nije dobro vidio uzroke
19:09ali je sugestivno slikao
19:11posljedice
19:12žrtve društvenih sukoba.
19:13Njegova se registratura
19:15uzasve manjkavosti
19:16smatra vrhunskim dometom
19:17hrvatskog realizma
19:18dok se Fiskal
19:20Međužabari
19:21Barunićina ljubav
19:22Ladenska sekta
19:23i druge proze
19:24doimlju kao
19:25priprava za pisanje
19:26glavnoga dijela.
19:27U hrvatskoj književnosti
19:29posebno mjesto
19:29zauzima
19:30Kovačićeva travestija
19:31Smrt Babe Čengičkinja
19:33u kojoj Šiba
19:34krajnje oportunistička
19:35stanovišta
19:35svojih političkih protivnika
19:37pa i Banama Žuranića.
19:45Slijetanje
19:46američke automatske stanice
19:47Sarver 1
19:48u lipnju 1966. godine
19:51na površinu mjeseca
19:52Bilo je pregrednica
19:53utocine mjesec.
19:54Prošlo je već pet godina
19:56od kako je presjednik
19:56Kennedy ne javio
19:57let ljudi na mjesec
19:58do kraja desetljeća
19:59i to prije Sovjeta.
20:02Od sredine 50.
20:03tempu istraživanja
20:04svemjera
20:04diktirao je Sovjetski savjez
20:06pa i u letovima
20:07prema mjesecu.
20:08Luna 3 je
20:091959. godine
20:10prvi put snimila
20:11drugu
20:12sa zemljene vidljivu
20:13stranu mjeseca
20:14a Luna 9 je 1966.
20:17meko spustila
20:18na zemljeni satelit.
20:20No i amerikanci su imali
20:21odute utrci prema mjesecu.
20:23Od 1959. godine
20:25testirani su
20:26golemi raketni motori F1
20:27najveći koji su
20:29ikada napravljeni.
20:30Pod rukovostom
20:31Wernera von Brauna
20:32uspješno je napredovala
20:33konstrukcija goleme rakete
20:35Saturn V.
20:37Na mjeseci prvi stigao
20:38Sarver 1
20:39lansiran novom raketom
20:40Atlas Centaur.
20:41Motori automatske stanice
20:43teške 269 kg
20:45isključeni su
20:46na visini
20:46od 4 metra
20:47kada je brzina
20:48svedena na nulu
20:49pa je letjelica
20:50slobodno pala
20:51na mjesečevu površinu.
20:52Precizno slijetanje
20:54označilo je početak
20:54rada stanice
20:55koja je
20:56s mjeseca
20:56poslala više
20:57od 11500
20:58vrlo detaljnih snimaka.
21:01Sarver je nastavio
21:02serijom uspjeha
21:02posebno je zanimljiv
21:04bio led
21:04Sarvera 3
21:05koji je nosio
21:06kapsulu s mikrobima
21:07koju su na zemlju
21:08vratili astronauti
21:09za pola 12.
21:10Mikrobi su preživjeli
21:123 godine na mjesecu.
21:14Tehnološki iskorak
21:15predstavljala je
21:15i raketa Atlas Centaur
21:17u kojoj su
21:18prvi put
21:18kao gorivo
21:19korišteni
21:19vodik i kisik.
21:21Centaur se koristi
21:22i danas
21:22u najnovije generaciji
21:24američkih raketa.
22:08Pagkimi
22:39Субтитры создавал DimaTorzok
22:41Субтитры создавал DimaTorzok
23:22Субтитры создавал DimaTorzok
23:47Субтитры создавал DimaTorzok
24:37Субтитры создавал DimaTorzok
24:54Субтитры создавал DimaTorzok
25:05Субтитры создавал DimaTorzok
25:35Субтитры создавал DimaTorzok
25:53Субтитры создавал DimaTorzok
26:31Субтитры создавал DimaTorzok
26:49Субтитры создавал DimaTorzok
26:58Субтитры создавал DimaTorzok
27:03DimaTorzok