#seriale turke
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#Endifilm
#EndiFilmsHD
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#Endifilm
#EndiFilmsHD
Category
🎈
FunTranscript
00:05I don't know what I mean.
00:08Get, get.
00:11Get.
00:23I don't know.
00:25I don't know.
00:39I don't know.
00:42I don't know.
00:42Well, you know.
00:45All right.
00:56I tell you something.
00:58Iautre not said something.
00:59Yeah, they're really good.
00:59What is it, Kenan?
01:03We gave you a nice day.
01:06At night, we gave you a coffee for dinner.
01:09What's your face?
01:12What's your face?
01:14What's your face?
01:22What's your face?
01:29Geçti gitti.
01:33Sana bir şey soracağım.
01:41Ama bir kere soracağım.
01:45Ne demek bu şimdi?
01:47Bana doğruyu söyleyeceksin.
01:53Berlin'de Leyla'yı tuzağı kuran sen miydin?
01:58Efendim?
02:02Sen ne dediğini farkında mısın Kenan?
02:07Annenin neyle suçladığının farkında mısın oğlum?
02:12Bana cevap ver.
02:15Bana cevap ver.
02:19Leyla'yı o pislik yerde tuzağı kuran sen misin?
02:24Değil misin?
02:29Leyla'ya tuzak kurulduğundan eminsin yani.
02:34İnanıyorsun.
02:36Masumiyetine.
02:39Anne.
02:40Benim sabrımızsın ama.
02:43Benim soruma cevap ver.
02:45Ona tuzağı kuran sen misin?
02:49Değil misin?
02:55Anne.
02:57Anne.
02:59Bana cevap ver.
03:03Ahsen!
03:04Ne Ahsen'i?
03:05Ahsen!
03:06Anne!
03:07Ne Ahsen'i?
03:11Buyurun hanım hanım.
03:13Kur'an'ımla örtümü getir.
03:15Versene.
03:20Ne Kur'an'ım?
03:25E Kur'an'ı Kur'an nereden çıktı?
03:28Kur'an nereden çıktı?
03:31Kur'an nereden çıktı?
03:43Altyazı.
03:44Altyazı.
04:00Altyazı.
04:08What are you doing?
04:10What are you doing?
04:11You can go.
04:12You can go.
04:14You can go.
04:15You can go.
04:28Tut.
04:31Anne, ne yapmaya çalışıyorsun?
04:33Tut dedim.
04:45Şimdi bana o soruyu bir daha sor.
04:52Anne.
04:58Adem'in içinde bir kuşku var.
05:02Sor bir daha.
05:04Anne tamam mı?
05:06Sor!
05:07Sor!
05:11Sen miydin?
05:16Leyla'ya otuza Kur'an.
05:20Sen miydin?
05:25Kur'an'a el basarım ki...
05:30...Layla'nın düştüğünü iddia ettiği o tuzakta...
05:36...en ufak bir tahlim yok.
05:42Eğer yalan söylüyorsam...
05:45Anne.
05:46Daha bitmedi.
05:47Anne.
05:48Daha bitmedi.
05:54Eğer Leyla'nın yaşadıklarında...
05:59...onun gelinim olmasını istememem dışında...
06:04...en ufak bir payım varsa...
06:09...Allah beni kahretsin.
06:15İki cihanda da yüzüm gülmesin.
06:22Evlatlarımın hayrını görmeyeyim.
06:30Kur'an'a el bastım oğlum.
06:34Bana inanman için başka ne yapabilirim bilmiyorum.
06:41Benim bir günahım varsa...
06:44...o da Leyla'yı sana layık görmemekti.
06:50Onunla evlenmeni istemedim.
06:55İstemediğimi de hiç saklamadım.
07:03Allah içime bir kuşku düşürdü.
07:09Zeki'ye git bu kadını araştır dedim.
07:16Zeki'ye git bu kadını araştır dedim.
07:18Eğer bu günahsa...
07:22...günah işledim o zaman.
07:29Ama bunun dışında bir günahım yok.
07:42Anne...
07:45...çim yapacaksın.
07:57O kim yapacaksın?
08:08Bunu kim yaptı?
08:14Bunu Leyla'ya kim yaptı?
08:17Bunu Leyla'ya kim yaptı?
08:21Kim?
08:22Leyla'ya bunu kim yaptı?
08:24Kim?
08:25Neden?
08:26Neden?
08:26Neden?
08:29Kim?
08:31Why did they do?
08:36Kenan...
08:38...you only wanted to make a mistake.
08:42Why did you want to make a mistake?
08:50I understand you...
08:52...that your mother would be like a woman.
08:56Because I love you.
09:00Because...
09:02...cünkü çok sevdim.
09:05Anne...
09:06...ne yapmış olursa olsun umurumda değilim.
09:09Hiçbiri umurumda değilim.
09:11Çünkü çok sevdim.
09:13Anne çok...
09:19Senin karın hamile.
09:29Gececek.
09:33Gececek, oğlum.
09:36Gececek.
09:37Ama senin o sevdayı kalbinden söküp atman lazım.
09:47Yuvana dön.
09:51Karını düşün.
09:54Doğacak çocuğunu düşün.
10:10Son dereceden.
10:11Yuvana dön.
10:11Yuvana dön.
10:12Yuvana dön.
10:16Görelim.
10:17Görelim.
10:26Let's go.
10:47You're the one who loves you, huh?
10:49You're the one who did it, we did it, we did it.
10:51You're welcome.
10:52You're welcome.
10:54You're welcome to Celadet Hanım.
10:58It's a good sofra, it's a good thing.
11:19I'll take you out of the way.
11:24I'll take you out of the way.
11:31Ahhhh!
11:33Ah, nelerin mecbur kaldın Celadet.
11:37Nelerin mecbur kaldın.
11:44Celadet, anne is it?
11:49I'm fine.
11:50I'm fine.
11:51What do you think, Kenan?
11:53Hamile, you didn't know what you learned?
11:54No, no, no, no.
11:55You can't do that.
11:57You can't do this, you can do this, you can do this.
12:01You can do this.
12:02I'm afraid of you.
12:04I'm afraid of you.
12:05You can't do that.
12:07You can do that.
12:09You can do that.
12:10You can experience it.
12:10Her şey sonunda senin gönlüne göre olacak.
12:13Sen yalnızca ben ne diyorsam onu yap.
12:16Anlıyorsun değil mi?
12:19Gel.
12:22Hanım abi, Deven Hanımlar geldi.
12:24Tamam, geliyorum ben.
12:28Git Kenan'ı al, getir sofraya.
12:30Tamam.
12:44Ay, ay, ay.
12:47Anneannemiz gelmiş.
12:50Büyük yengemiz.
12:52Büyük dayımız gelmiş.
12:55Zatır abla.
13:01Tebrik ederiz Celadet abla.
13:03Haberleri aldık, müjdemizi aldık.
13:05Allah analı babalı bir yüz.
13:07Gözümüz aydın.
13:11Ay.
13:13Maşallah benim yerime.
13:15Ben bunu hemen çekeyim.
13:17Emir.
13:19Yengem, kadasını aldın.
13:22Ay, sen abi mi alıyorsun?
13:25Ay babaannesinin kuzusu.
13:31Ara benim kardeşim olacak biliyor musun?
13:35Biliyorum halacığım, biliyorum.
13:37Konuştuk ya bunu.
13:38Çok güzel haber değil mi?
13:41O benim kardeşim olacak.
13:48Evet, evet.
13:51Sevindin mi?
13:52Sevindim.
13:53Bunu ona yaptım.
13:55Bakayım.
14:00Bu niye ayrı duruyor?
14:03Bu kim?
14:04Oğlan annesi yanında değil.
14:24Emir'ciğim.
14:26Ben hep senin yanında olacağım.
14:28Bu elin hep benim elimde olacak.
14:30Hiç bırakmayacağım.
14:32Söz veriyorum.
14:36Kardeşini de birlikte hep beraber büyüteceğiz.
14:39Tamam mı?
14:46Babaannesi.
14:48Emir'in çorbası var mı?
14:50Ahsen.
14:52Buyurun hanıma.
14:54Hadi Emir'in çorbasını içir odasında sen.
14:56Tamam.
14:56Beyba nerede bu arada?
14:58Yedi mi o yemeğini?
14:59Yedi hanım ağamın odasında.
15:01Gel.
15:01Gel kuzum.
15:04Eee, hadi bakalım geçelim sofraya.
15:07Buyurun.
15:08Bir yatırayım azalda.
15:09Hadi yengem.
15:10Hadi.
15:14Bismillahirrahmanirrahim.
15:17Hadi.
15:23Hadi sen.
15:24Buyurun.
15:26Buyurun.
15:26Buyurun.
15:35Bu sefer de olmadı eminim.
15:41Kavuşamadık.
15:44Ama sana söz veriyorum kavuşacağız.
15:48Senden asla vazgeçmeyeceğim.
15:51Asla.
15:52Asla.
15:54Asla.
16:13Ceyhun.
16:14Leyla.
16:17Ağlıyor musun sen?
16:36Çok zor bir gün geçirdim.
16:41Çok büyük hayal kırıklığına uğradın.
16:45Seni biraz neşelendirmeye geldim.
16:47Benimle gelir misin?
16:50Nereye?
16:51Benim için çok önemli bir yere.
16:55Geç oldu Ceyhun.
16:58Çok da geç değil.
16:59Millet sofraya daha yeni oturdu.
17:02Hadi.
17:09Nereye gideceğiz?
17:11Nereye gideceğiz?
17:11Benim için çok önemli bir yere dedim ya.
17:13Kırma beni.
17:14Lütfen.
17:25Nereye gidiyoruz söylemeyecek misin hala?
17:27Seni oğlumla tamistireceğim.
17:32Oğlunla mı?
17:33Çalıştırma.
17:33Tamam.
17:47Tamam.
18:12This is my friend.
18:20He said, that's a gift.
18:22He is a gift for us.
18:24He is a gift for us.
18:26Oh!
18:27That's the gift of me.
18:30He is a gift of me.
18:43This is my brother Poyraz.
18:50I am a friend.
18:52I am a friend of mine.
18:55I am a friend of mine.
18:57I am a friend of mine.
18:59I am a friend of mine.
19:00I am a friend of mine.
19:04He was the19AAD
19:14Before that, she's in an που barred.
19:15All of us were in New York City.
19:20I compliments myself.
19:23I wanted to sleep in New York City,
19:25but when I was asleep I wanted to sleep.
19:28But it was my first time from New York City.
19:36I wanted to sleep in New York City,
19:37but I wanted to sleep in New York City,
19:39and I wanted to sleep there,
19:44Now he's got all the games of the game.
19:48But his eyes are still alive.
19:51It's not going to go.
19:52It's not going to go.
20:01I'm not telling you this to tell you.
20:05I'm not telling you.
20:06I'm not telling you.
20:08I'm telling you.
20:15I'm not telling you.
20:33Bindik bir alamete.
20:35Gidiyoruz kıyamete.
20:37Hayda.
20:38Abla niye öyle diyor musun ya?
20:41Yok ya öyle ağzımdan çıktı işte bir şey yok.
20:44Abla bu ölü gelin yine musallat olur diye mi korkuyorsun yoksa ha?
20:49Aslında ben ne edeyim biliyor musun?
20:51En iyisi Emir anasına vermek ha.
20:54Saçma sapan konuşma Şenur gene.
20:56Allah.
20:57Ya abla niye öyle edeyim?
20:59Bu kız o manyaya gitmeyecek belli.
21:01E Kenan'ın da ikinci çocuğu olacak.
21:03Emir'i anasına verirse.
21:05Han Saadet'e yuvasını bilir.
21:07Kocasını bilir.
21:08Çocuğunu büyütürler birlikte.
21:10Öyle değil mi?
21:11Cezmi?
21:12Yo aslında mantıklı ha.
21:15Valla benim bildiğim Kenan ölür de Emir'i o kadına vermez.
21:19Yo ben de verse diyorum zaten abla.
21:22Yo benim karım çok mantıklı bir kadın ya.
21:25Valla bana.
21:28Mantıklıyım da sen gidiyorsun elin karalarını çekiyorsun Cezmi.
21:32Şenur.
21:33Hep Şenur hep Şenur abla biraz da Cezmi diye.
21:49Abacım.
21:50İyi misin sen?
21:53Hı?
21:58Munise.
22:00Hadi sen artık geç odana kızım.
22:03Dinlen biraz geç oldu.
22:10İhsan.
22:11Sen de güle bak.
22:13Nasıl olmuş başının ağrısı geçmiş mi?
22:19Bakayım anne.
22:21Kenan.
22:24Kenan.
22:26Kenan.
22:28İhsan.
22:29İhsan.
22:30İhsan.
22:33İhsan.
22:43İhsan.
22:47İhsan.
22:59İhsan.
23:01İhsan.
23:04İhsan.
23:08İhsan.
23:11İhhan.
23:44Leyla.
23:54Leyla.
24:03Leyla.
24:16Leyla.
24:19Hani burası evimiz olacaktı.
24:22Hani biz burada mutlu olacaktık.
24:27Hani biz burada mutlu olacaktık.
24:34Umarım seversin.
24:36Ben hazırladım.
24:38Sen mi?
24:40Neden şaşırdın?
24:42Yani bilmem.
24:44Yemek yapabileceğini düşünmemiştim.
24:47Yaparım.
24:48Hem de en güzelini yaparım.
24:50Afiyet olsun.
24:59Çok güzel olmuş.
25:03Beğenmene sevindim.
25:25Burası bizim evimiz olacaktı.
25:29Ali!
25:32Leyla!
25:34Leyla!
25:46Ceyhun...
25:48...
25:49...
25:49...
25:49...
25:49...
25:50...
25:50...
25:50...
25:50...
25:53...
25:54...
25:54...
25:56...
25:57...
25:57...
26:04Ben sana ilk gördüğüm an aşık oldum.
26:11Kenan'ın düğününde...
26:14...
26:15...
26:15oğluna koştun
26:15Emre?
26:18Gözüm başka bir şey görmedi.
26:22Then I saw you at the highway.
26:25I saw you at the airport.
26:28I saw you at the airport.
26:30We've been together with you.
26:36I...
26:37You can see...
26:37Then you can see what I want to say.
26:45The first time he told me, I will give you money.
26:53If I was no longer here at the time...
26:58...I wanted to be on my parents.
26:59I wanted to leave a mother.
27:02I wanted to leave.
27:03I wanted to leave.
27:04I wanted to leave it.
27:04I wanted to leave it out of my place.
27:06I wanted to leave.
27:10That night...
27:11I got a littleっていう.
27:20I got a love.
27:22I got a love.
27:24I got a love.
27:27I got a love.
27:27I got a love.
27:35You are mad.
27:43But you will be the only one I love you, but you will be the only one I love you.
28:36Benimle evlenir misin?
28:37Just...
29:10NETA.
29:12NETA.
29:26NETA!
29:39NETA.
29:42NETA.
29:48NETA.
30:06Rader.
30:11Rader.
30:13Rader.
30:16Rader.
30:17Rader.
30:19Kenan.
30:24Kenan.
30:25Bir dakika ne oluyor?
30:27Kenan ne oluyor?
30:28Kenan.
30:29Ben çok yanıyım.
30:31Kenan.
30:33Kenan dur.
30:34Yağım yanıyor.
30:35Oğlum dur ne oluyor?
30:36Kenan!
30:37Kendine gel.
30:38Ne oluyor?
30:39Ne oldu sana ne oluyor?
30:41Kenan dur.
30:42Tamam mı?
30:43Abi.
30:44Kenan toparla kendini yapma.
30:46Abi.
30:48I screened by Carmen.
30:50I see it for my home.
30:51Can you tell me!
30:54Can you tell me!
30:56It should be about me!
30:57It's the end of the canal, it has been great!
31:00I trust your happy picture.
31:02What a shame!
31:07I don't appreciate it!
31:09A lighter you can tell me.
31:13Okay...
31:16Okay...
31:17Okay...
31:17Okay...
31:17Okay, okay.
31:19Okay.
31:21Well, look.
31:30Okay, okay.
31:32Okay, okay, okay.
31:35Okay, okay.
31:40I'm sorry.idade
31:42you see you, okay.
31:43Look, you're my father.
31:45You're my father.
31:46I'm my mother.
31:48You're our father.
31:49We need to do that again.
31:52Don't worry.
31:53Don't worry, I don't worry about that again.
31:56Don't worry, I don't worry about that again.
32:00I need to talk here.
32:06I need to talk here, everything is bad.
32:09Look, look.
32:11I'm your friend.
32:14You are very close to me.
32:15I never leave my friend.
32:17I'm not going to leave you.
32:18I'll talk to you.
32:20Okay.
32:21Let's do it.
32:22Let's do it.
32:22Okay, okay.
32:23You're not gonna do it.
32:26You're not gonna do it.
32:38I'm a very big sin.
32:45I'm a Kuran, I'm a Kuran, I'm a Kuran.
32:49I'm gonna do it.
32:57You don't have to do this anymore.
33:00I can't do this anymore.
33:02I can't do this anymore.
33:03Ailem için.
33:06Oğlumun huzuru için.
33:08Oğlumun huzuru için yaptım.
33:12Tövbe ediyorum Allah'ım.
33:14Allah'ım tövbe ediyorum.
33:16Ne olur affet beni.
33:19Yalvarıyorum sana affet.
33:20Ne olur.
33:21Ne olur affet beni Allah'ım.
33:52İyi misin sen?
34:09Anzade'nin hamilelik haberi mi?
34:14Anzade'nin hamilelik haberi mi?
34:32Annem sana çok büyük haksızlık etti Gül.
34:36Biliyorum.
34:41Kıbrıs'ta savaş vardı o zamanlar.
34:45Askere gidecektim.
34:49Annem.
34:52Hallem etti, kallem etti.
34:53Kıbrıs'a göndermedi beni.
34:56Doğu'ya gittim.
34:58Ağrı'ya.
35:02Oraların da...
35:03...kışı çok çetin geçer.
35:06Gece nöbetleri...
35:08...eksi otuz derece, eksi kırk derece.
35:14Millet Kıbrıs'a gitti savaşa.
35:17Kolunu kaybetti, bacağını kaybetti.
35:22Kimisi gözünü kaybetti.
35:27Ben de...
35:29...o soğuklarda, o...
35:31...eksi kırk derecelerde...
35:33...bir akşam nöbetteyken...
35:36...hipotermi geçirdim.
35:43Erkekliğimi kaybettim.
35:44Erkekliğimi kaybettim.
35:55Çok öfkeliyim.
36:01Sustum.
36:04Hala susuyorum.
36:08Ama çok öfkeliyim.
36:13Annem...
36:15...benim eksik bir erkek olduğumu sana söylemedi.
36:17Söyleyemedi.
36:20Yıllar sonra söyledi.
36:23Anne dedim.
36:25Gül benim durumumu biliyor mu?
36:29Defalarca sordum.
36:33Her şeyi biliyor dedi.
36:36Sözde.
36:38Annem yüzünden...
36:41...kısır geline çıktı adın.
36:54Sana bu kötülüğü bir daha yaşatmayacağım.
37:02Korkma.
37:07Bunu sadece sen ve ben bileceğiz tamam mı?
37:11Hiç kimse bilmeyecek.
37:13İkimizden başka.
37:15Seni parasız kutsuz bırakmayacağım.
37:18Ne gerekiyorsa yapacağım.
37:20Elimi üstünden çekmeyeceğim.
37:22Gördüğünden aşağıya yaşatmayacağım seni.
37:24Sana söz veriyorum.
37:27Annelik senin de hakkın.
37:33Git.
37:35Bir yuva kur kendine.
37:38Belki birini seversin.
37:41Belki aşık olursun.
37:47Belki...
37:48Evlenirsin.
37:55Belki çocuklarınız olur.
38:03Benim...
38:05...hiçbir zaman...
38:07...çocuğum olmayacak.
38:10Biliyorum.
38:12Biliyorum.
38:16Biz boşanalım.
38:19Sen de git kendine bir yuva kur.
38:30Ne olursa olsun...
38:33...hep arkanda olacağım sen.
39:03Altyazı M.K.
39:46Sevinmedin, değil mi?
39:56Bir şey söyleme sakın.
39:59Bir yalan daha duymak istemiyorum.
40:18İzmir Bey, kahvaltı hazırladıydım.
40:21Akşam hep sürdüydünüz dedim. Bir şeyler yesin de ilacını içsin.
40:25Ya Allah. Bu evde bir tek sen beni düşünüyorsun. Yemin içerim ha.
40:29Olur mu öyle şey Cezmi Bey?
40:30Ya işte görüyorum. Ablam bir tarafta. Karım bir tarafta. Ve hastayım. Allah'tan sen varsın ha.
40:41Portakal da sıktıydım. Taze. Vitamini kaçmadan için.
40:50Bir şey lazım olursa seslenirsiniz.
40:57Sağ ol.
41:00Seslenirim tabi.
41:05Seslenirim.
41:21Hanım ağam hoş gelmişsiniz.
41:23Hoş gördük Asiye.
41:27Hoş gelmiş hanım ağam.
41:29Nasılsın Asiye? İyisiniz?
41:31Çok şükür bu günümüze hanım ağam.
41:33Çok şükür.
41:34Sağ olun.
41:35Abo.
41:36Bu hoşçuklar takamaka ne ettiler böyle her şeyi kırdılar?
41:40Len. Kırdınız camımı hoşçuklar.
41:42Camcı Mümtaz bunlar sayesinde zengin oldu hanım ağam.
41:45Yetti canımıza hanım ağam.
41:46Üzülme kızım üzülme. Biz hallederiz. Cumali.
41:48Buyur hanım ağam.
41:49Mümtaz'a söyle gelsin burayı halletsin. Kış günü böyle olmaz.
41:52Emin olur hanım ağam.
41:54Hanım ağam siz bir başkasınız ya.
41:56Vallahi yeminle Allah razı olsun sizden. Bizdensiniz.
41:59Olur mu Asiye? Hep bizik hep bizik. Yabancı mı var gülüm?
42:04Sağ olun hanım ağam.
42:05Asiye.
42:06Buyurun hanım ağam.
42:08Şu kızın evi neresi hani? Layla mı neyi adı?
42:11He.
42:12Hanım ağam.
42:17Yalnız hanım ağam.
42:29Ceyhun.
42:30Anne.
42:32Hayırdır? Ne işin var burada?
42:34Sabahın köründe Teneke mahallesinde esas senin ne işin var?
42:37Layla'ya geldim.
42:40Dedim annem sabah ilk iş kalkıp Layla'yı ziyarete gider.
42:44Cananı sıkar.
42:46En iyisi ondan önce ben gideyim.
42:48Aferin oğlum.
42:50Aferin.
42:51Sen böyle hep el alemin kadınlarını düşün.
42:54Anneni düşünme.
42:56Yüreğimi indireceksin benim bir gün ama...
42:58...bakayım ne zaman.
43:01Anne lütfen.
43:02Çekil.
43:03Anne.
43:04Gider misin?
43:05Ceyhun.
43:06Anne.
43:08Ceyhun bak hık diye yığılacağım buraya çekil.
43:10Sana hiçbir şey olmaz anacığım.
43:12Sen güçlü kadınsın.
43:13Gider misin lütfen?
43:14Lütfen.
43:18Cumali.
43:20Cumali.
43:49Jay-Hul?
43:50Leyla, günaydın.
43:54Kahvaltılık getirdin.
43:55Birlikte kahvaltı ederiz dedim.
43:59İyi, tamam.
44:01Gel.
44:12Çay yapabiliyor musun burada?
44:14Mutfak yukarıda.
44:15Ben demleyip geleyim.
44:32Hayırdır Zeki?
44:34Uyuyor musun sen bu saate kadar?
44:37Gece dışarı çıkmıştım da.
44:38Uyuyakalmışım.
44:39Duydum.
44:41Suzi ile pek aşırı neşir olmuşsunuz.
44:45Beraber çıkmışsınız.
44:47Gitmeden gece gelmek istedimende tamam dedim.
44:50Bir de geç saat olunca sizden izin alamadım.
44:52Sıra kalma inanmıyorum.
44:54Almanya'ya gitmen lazım Zeki.
44:59Kenan, Leyla'nın başına gelenleri iyice sorgular oldu.
45:03Olanlardan beni mesul tuttu.
45:07Kur'an'a el bastın beni bir alakam yok diye.
45:12Ama bu işin peşine düşerse biteriz.
45:16Kimdi şu adam?
45:18Kim?
45:19Harbem mi?
45:20Adı her neyse.
45:21Git bul onu.
45:23Eline sıcak para tutuştur.
45:25Olur da Kenan ulaşacak olursa...
45:28...diyeceklerini tekrar bir hatırlat.
45:29Emredersin Sanım ağam.
45:31Bu arada giderken Suzi'yi de götüreceksin.
45:36Ayağımın altında dolaşmasını istemiyorum artık.
45:40Başlasın hanıma.
46:02Tamam kısım, tamam.
46:09Delireceğim ya Rabbim.
46:12Vallahi delirtecek bu çocuk beni delirtecek.
46:14Anne ne oldu?
46:17Yok bir şey, hoş geldin.
46:18Ciner'im tepemde esas sen ne yaptın sen?
46:21Ne oldu Kenan?
46:22Akşam bir şey dedi mi?
46:25Sizin arkanızdan çıktı gitti.
46:28O kadar ağır lafı, ipi diz bir söyleyince...
46:30...kaldıramadı tabii.
46:32Oh olsun.
46:33Sen ne yaptın peki?
46:35Yakınlaştınız mı biraz?
46:37Azıcık göz yeri dökseydin.
46:38Sabah geldi anne.
46:41Tek kelime etmeden emirin odasına gitti.
46:43Sen de kendi haline bıraktın öyle mi?
46:46Aferin kızım.
46:48Anne benim Kenan'ın sevgisine ihtiyacım var.
46:52Merhametine değil.
46:54O zaman kocanı kazanacaksın kızım.
46:58Bak adam pat pat söyledi ne varsa.
47:02Unutamıyorum dedi.
47:04Özür diledi.
47:05Leyla dedi.
47:07Celade senin hamile olduğun yalanını ortaya atmasaydı...
47:10...senin evliliğin kalmayacaktı çocuğum.
47:21Anneciğim.
47:23Anneciğim.
47:24Anneciğim bak böyle burnum kaftağında olmaz bu işler.
47:27Azade.
47:28Havrum.
47:30Biraz alttan alacaksın.
47:32Biraz şefkat göstereceksin.
47:34Biraz idare edeceksin.
47:36Hı?
47:37This is interesting.
47:37What happened?
47:38What happened to you?
47:40She was...
47:40...that's what he was saying...
47:41...a Tikta Allah'ın yerl ozuna...
47:43...aщik old...
47:44...k SARAHNICAL onion...
47:45...dise on kovasıyla...
47:46...gidiyor be yanına.
47:47Kadın şuram ağrıyor dese...
47:49...doktor yığıyor başına.
47:51Where now she is like you?
47:52... Hey Hansaade.
47:53Ben sana ne anlatıyorum...
47:55...sen hala abim nerede...
47:56...diyorsun çocuğum.
47:59Hansaade, yengem hoş geldin.
48:01Hoş geldin yenge.
48:02Nasıl?
48:03You said, you watched me?
48:04He, you didn't.
48:05Of course, the качества's was pretty nice.
48:06C.H. isn't there?
48:08C.H. not to by dovrilsin o C.H.
48:10Allah'ım ben ne bahtsız kadınmışım ya.
48:13Vallaha hiç bahtım yokmuş benim.
48:15Ya tövbe de abla tövbe de ya.
48:16Ya abla niye bahtsızım diyorsun ya.
48:19Ne güzel torunun olacak Hanzademiz hamile.
48:23Ya abla iki tane çocuğun kanatlarının altında,
48:27daha ne istiyorsun insanların başında bir sürü der mi var?
48:31Günaydın.
48:33Günaydın.
48:34Oh, Anzade.
48:37My brother is here.
48:41We are here.
48:42I'm here.
48:46Let's go.
48:47My brother.
48:59I'm very happy.
49:03Welcome.
49:03Sağ ol abi.
49:04E, yengem sen nereden geliyor?
49:06Nereden olacak? O Yeliloz'un evinden.
49:10Anne.
49:11Ne? Yalan mı?
49:13Beni kovmaktan beter etmedin mi o evin önünden?
49:16Ben seni kovmadım.
49:17Sana karşı Leyla'yı korudum.
49:19Bunu da açıkça söyledim zaten.
49:22Tatsızlık yaşansın istemedim.
49:25Anne sen o kadının kapısına mı gittin?
49:27Gittim yavrum gittim. Gittim sağolsun abin o kapıyla beni yüz göz etti. Yetmedi bir de kafam kadar yüzük almış. Utanması
49:35da yok.
49:37Anne sevmek utanılacak bir şey değil. İnkar etmiyorum. Seviyorum Leyla'yı. Dün akşam evlenme teklif ettim.
49:50Ne diyorsun Ceyhun?
49:52Duyuyorsun bir de evlenme teklif ettim diyor. Vallahi delireceğim yemin ederim.
49:59Kabul ettin bari.
50:11Ceyhun Bey. Kenan Bey'in katil evri var. Ceyhun Bey'i gelirse almayacaksın seni.
50:16Ne diyorsun oğlum sen?
50:18Ceyhun Bey, ben de emir kılıyorum.
50:23Kenan Kozan!
50:28Kenan!
50:34Ceyhun Bey.
50:35Ceyhun Bey.
50:44Karşıma çıkıp gözümün içine bakacak yürek var mı sende?
50:47Kimsin oğlum sen?
50:49Ne demek oluyor bu?
50:51Artık ortaklık meselesini bitiriyoruz demek oluyor.
50:55Kenan!
50:57Merak etme.
51:00Yatırımlarının hepsini alacaksın.
51:02Her şey usulüne uygun olacak.
51:05Savaş açıyorsun.
51:08Kaybettiğini kabul ediyorsun demek.
51:12Kazanmayacağım hiçbir oyuna girmem.
51:16Kaybettin bile.
51:20Ben kazandım.
51:22Leyla benim.
51:24Evlenme teklif ettim.
51:27Bunu kabul etsen iyi olur.
51:29Leyla...
51:31...benim.
51:36...benim.
51:37Kenan Bey.
51:40Bu iş burada bitmedi.
51:42Kenan Kozan.
52:02Bu iş burada bitmedi.
52:03Ne?
52:09Diğer.
52:09Ne?
52:09Ne?
52:10Ne?
52:11Ne?
52:12Não.
52:17Ne?
52:18Ne?
52:18Ne?
52:21Ne?
52:23Ne?
53:02Zeki.
53:06Bitti.
53:08Boşanalım dedi.
53:10Ne boşanması ya?
53:12Hanzade hamileyim deyince İhsan benim halime çok üzüldü.
53:16Annelik senin hakkın dedi.
53:18Eee?
53:19Eesi işte boşanalım dedi.
53:21Ben senin arkanda dururum.
53:22Her zaman destek olurum.
53:24Buradaki günlerini aramazsın dedi.
53:26Sen ne dedin?
53:27Ya ne diyeceğim canım öyle hazırmış gibi hemen cevap vermedim.
53:31Sessizce akıttım gözyaşlarımı.
53:34İyi ki tamam demedin yoksa yanmıştık.
53:37Ne demek?
53:39Ne demek?
53:41Ne demek yanmıştık ya?
53:44Kendi hayatımızı kurardık.
53:47Çocuklarımızı büyütürdük.
53:49Neyle Gül?
53:51Neyle?
53:52Sen İhsan'a ne bakıyorsun ya?
53:54Boş boş konuşuyor.
53:55Onu veririm bunu veririm.
53:57Hanım ağam verdirir mi?
53:59Bir düşün.
54:01O kadın sana beş kuruş koklatmaz.
54:04Kapıya konduğunda kalırsın.
54:07Bir de ikimiz diyorsun.
54:09Adana'ya koyarlar mı bizi?
54:12Aramızdakini öğrenirlerse ikimizi de öldürmeye kalkarlar.
54:19Ne yapacağız peki?
54:22Yol belli.
54:23Değeceğiz başımızı yürüyeceğiz.
54:25Sen İhsan'a aslan kocam demeye devam edeceksin.
54:29Boşanmayacaksın.
54:31Bak, gerisi zamanla hallolacak.
54:34Güven bana.
55:15Bu ne?
55:17Yirmi bin mark.
55:19Bu parayı alıyorsun.
55:22Zeki'yle birlikte Almanya'ya gidiyorsun.
55:25Biz böyle konuşmamıştık Celalet.
55:28İki yüz binde anlaşmıştık.
55:31Ben ne konuştuğumu çok iyi biliyorum.
55:35Burada işim bitti.
55:37Sana ihtiyacımız kalmadı artık.
55:40Peki ben Adana'yı sevdiysem?
55:43Hı?
55:45Hiçbir yere gitmiyorum.
55:47Zevzek zevzek konuşma.
55:50Toparlan.
55:51Bir huzursuzluk, tatsızlık istemiyorum.
55:55Tatsızlık?
55:56İstemiyorsan, bana paramı vereceksin.
56:07Kızım sen kimi tehdit ediyorsun?
56:11Olayın.
56:12Sen hala öğrenemedin değil mi?
56:21Benim çocuklar paket etti, Leyla'yı getirdi.
56:24Sen mi getirdin?
56:26Havalanında onu sen yakalattın değil mi?
56:29Leyla'yı sen hapse attırdın.
56:33Yani narkotik köpekleri koymadı o paketleri.
56:43Sence ben işimi şansa bırakır mıyım?
56:48Sen hala...
57:03Ne?
57:04Yen.
57:06Yen.
57:09May trucksal...
57:10...
57:11We're going to go.
57:25You're going to go.
57:32Let's go.
57:33You're going to go.
57:35What are you doing Kenan?
57:36We're going to go.
57:37You're going to go.
57:39Let's go.
57:40Come on, come on!
57:42What are you doing?
58:00Where did you get me?
58:02I'm going to get you.