Skip to playerSkip to main content
  • 1 minute ago
Celine and Simon is a film about a young mother and son who recently move from France to San Diego. As Celine, the mom, has a hard time adjusting to the American culture and making new friends, her son, Simon, helps her adjust and feel comfortable in her strange new surroundings.
Transcript
00:12um dance a little bit
00:20put your hand on your hips
00:24close it up
00:30super duper
00:31super duper
00:34super duper
00:37super
00:37super duper
00:40non c'est pas mal oui
00:42tu sais quoi on a terminé
00:44est-ce que je peux aller jouer
00:45d'accord tu peux aller jouer chérie
00:50let's go
00:53so how do you like it here in America
00:57yes
00:58it's good
00:59it's good
01:02English
01:04not so good
01:05oh it's good I understand yes
01:07you understand
01:09thank you
01:10thank you
01:14good
01:21hello papa c'est Céline
01:23je sais que vous dormez
01:25mais c'est juste pour vous laisser un message
01:27juste pour vous dire que je vous
01:30vous me manquez énormément
01:31bon à bientôt
01:32allez je vous embrasse
01:33bye
01:39do you want to play tag?
01:41yes
01:41tag
01:48how about
01:49you go chase the guy in the bright orange
01:51i go chase the guy in the blue
01:53ok i go this way
01:55you go that way
01:56ok
01:58i thought that i was going to do snow
02:01yeah
02:01it gets a little more dangerous
02:06yeah
02:08simon
02:10viens ici s'il te plait
02:11simon viens
02:16maman
02:19non
02:20non
02:22maman
02:24quoi
02:26max il va y aller au marché
02:28est ce qu'on peut y aller au marché aussi
02:32oh
02:35d'accord
02:36on peut y aller
03:07c'est bon on va y aller
03:07maman
03:09un bouquet
03:10un bouquet
03:11un bouquet
03:13un bouquet
03:14ça fait que dire
03:19a bunch a bunch a bunch
03:20qu'est ce que ça veut dire ça a bunch
03:29allo
03:30ah
03:32papa
03:32je pensais pas que tu allais prendre le téléphone
03:35c'est céline
03:37waouh
03:38tu me manques
03:39tu peux pas t'imaginer comment
03:42manquer tous
03:42c'est un peu dur
03:47ouais simon il va bien
03:50ça va
03:50il est content
03:56ça va la photo
03:57ça va
03:58je me plains pas
03:58c'est très bien même
04:00oui
04:01un
04:01comment va maman
04:03ça va
04:05ah
04:06ah
04:07la la
04:08oui
04:09bah j'espère que vous allez pouvoir un jour
04:11venir me voir ici
04:12ok
04:15bon je vous aime
04:17vous manquez beaucoup beaucoup
04:18allez
04:20je vous embrasse
04:21embrasse tout le monde
04:22allez
04:23bye bye au revoir
04:29maman tu sais que c'était génial
04:33génial
04:34max
04:35il avait ce gros pistolet là
04:37il sautait des grosses boules d'eau
04:40et on pouvait les faire dans la neige et dans la piscine
04:43et c'était trop cool
04:45aussi on a fait du foot et j'ai gagné
04:50je suis trop contente
04:52je suis trop contente
04:52quoi
04:56maman
04:58quoi
04:59tu sais Sarah la maman de Ashley
05:04oui alors
05:05parce qu'elle est gentille
05:07cela qui était dans le
05:09oui le coton chou d'accord
05:10et bien
05:12je l'ai invité pour au diner
05:15comment
05:16je l'ai invité au diner
05:18mais ça va pas sinon
05:20qu'est-ce que tu as fait
05:22je l'ai invité
05:23oh non
05:29désolé
05:30je n'ai pas besoin de nourr trait
05:34oh c'est bon
05:35nous avons besoin de' miejsc à beaucoup
05:36tout en fait
05:38viensmagen
05:39merci je
05:43merci merci
05:46merci
05:49vous剛剛ā
05:50moderate
05:50A tassanté, Léo.
05:52A tassanté?
05:52French.
05:53A tassanté.
05:54Cheers.

Recommended