- 4 minutes ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:27The End
00:00:30But it's not because of you.
00:00:31I've already told you that your investment is high risk.
00:00:36Since the beginning I made this business,
00:00:38I didn't even have a credit card.
00:00:41I made you mad.
00:00:43So, you'll be safe with the project.
00:00:46Who?
00:00:47So, it's not because of you.
00:00:48Look, look at you.
00:00:53If you're not because of you,
00:00:56I'm going to make it.
00:00:59If not because of me,
00:01:02you won't be able to make this business.
00:01:30It's not because of you.
00:01:57If not because of you.
00:01:58No reason not.
00:01:58I
00:02:02Sayang kamu ngomong aku bantuin
00:02:04Udah, gak usah kamu duduk aja
00:02:07Nanti kamu bro jolisim mah repot loh
00:02:10Enggak lah, kakak daftar juga masih 2 minggu lagi
00:02:13Ini gua kayak ginian juga gak akan kepake
00:02:15Ya jaga-jaga aja, mendingan terlalu siap daripada kurang siap ya kan?
00:02:21Siap, bos
00:02:26Si Andre dateng?
00:02:27Dateng lah, mana berani dia gak dateng
00:02:31Abisnya orangnya belum nongol-nongol
00:02:34Biasalah nungguin pacarnya ganden kali ini
00:02:38Pacarnya sekarang siapa sih?
00:02:41Mana ku tau, dia belum ganti
00:02:44Itu pacar atau karet behal
00:02:48Kamu beneran cuma aku bantuin sayang?
00:02:50Gak usah
00:02:51Gak apa-apa sih ini aku bisa
00:02:53Udah gak usah kamu duduk aja sayang
00:02:55Tukkan, tukkan bibir lain
00:02:58Aduh
00:02:59Sini paham
00:03:04Bantuin
00:03:05Bantuin
00:03:06Bantuin sih
00:03:07Bukan aku
00:03:08Dia
00:03:09Bantuin ya
00:03:10Oh gitu
00:03:11Aduh
00:03:13Kasian banget sih
00:03:13Anakku belum lahir udah di Vietnam
00:03:15Maaf ini seng ya
00:03:20Andre
00:03:20Mami
00:03:22Happy anniversary ya
00:03:25Thank you, thank you
00:03:26Ini Jane
00:03:28Warna rambutnya beda ya
00:03:32Orangnya juga beda nih
00:03:36Ganti lagi
00:03:38Halo Tante, aku Jane
00:03:40Hai Jane, masuk yuk
00:03:43Aduh
00:03:46Aduh
00:03:47Aku takut
00:03:49Babe
00:03:51Relax
00:03:52Dibosan aja
00:03:53Cheer up
00:03:56Hehehe
00:03:58Hehehe
00:04:00Hehehe
00:04:00Hehehe
00:04:03Hehehe
00:04:09Hehehe
00:04:10Hehehe
00:04:10Hehehe
00:04:11Ini aku ajak Jane
00:04:12Hai Om
00:04:14Oh, hehehe
00:04:17Hehehe
00:04:17Hehehe
00:04:17Kamu kenapa?
00:04:19Kan kamu belum suruh cheer up
00:04:21Ya jangan segitu ini
00:04:23Terisangkan narkoba
00:04:26Hehehe
00:04:27Hehehe
00:04:28Hehehe
00:04:29Rambutnya ganti warna ya?
00:04:31Hehehe
00:04:32Beda orang, Pi?
00:04:33Oh
00:04:34Sorry, sorry, sorry, sorry
00:04:36Tapi kan bisa aja orangnya sama
00:04:39Tapi warna rambutnya ganti-ganti
00:04:42Hehehe
00:04:42Hehehe
00:04:43Hehehe
00:04:43Hehehe
00:04:43Hehehe
00:04:48Hehehe
00:04:49Ya Tante
00:04:50Keliatannya kamu masih muda banget
00:04:51Kamu umur berapa?
00:04:53Jane 21 Tante
00:04:54Oh
00:04:55Tante kira masih SMA
00:04:56Hmmmm
00:04:57Masa sih?
00:04:59Tuh
00:05:00Skincare mahal buat apa?
00:05:03Udah belum masih SMA
00:05:04Aduh
00:05:05Salah banget nih Mami
00:05:07Hmm
00:05:08Kalau Tante umur berapa?
00:05:12Yang pasti sih Tante udah kepala lima
00:05:14Serius?
00:05:16Iya
00:05:16Nggak keliatan sama sekali loh
00:05:17Aku kira Tante masih 40
00:05:19Ya kalau Mami 40
00:05:21Berarti hamil aku pas
00:05:23Masih SMP dong?
00:05:25Ya siapa tau
00:05:26Ada kok teman SMPku yang hamil
00:05:28Si Deborah
00:05:29Hehehe
00:05:31Hebat ya
00:05:32Anak SMP bisa ngamilin orang
00:05:36Enggak
00:05:37Yang masih SMP itu si Deborah
00:05:38Deborah itu yang ngamil
00:05:40Terus yang ngamilin?
00:05:42Guru olahraga
00:05:47Hehehe
00:05:49Olahraga di sekolah kamu agak
00:05:52Beda ya
00:05:54Beb kenalin
00:05:56Ini koko aku Arnold
00:05:57Dan istrinya Laura
00:05:59Heiko
00:05:59Hai Ci
00:06:00Hai
00:06:01Wah udah berapa bulan Ci?
00:06:04Ini udah mau 9 bulan
00:06:06Hmm
00:06:07Kongrets ya
00:06:08Enggak
00:06:08Beneran lagi dong
00:06:10Semoga ntar lahirannya bisa normal ya
00:06:13Soalnya aku denger-dengar
00:06:14Kalau Cesar
00:06:15Ntar kepalanya bisa panjul gitu
00:06:17Kayak aku
00:06:19Kelihatan nggak?
00:06:23Kurang keliatan ya?
00:06:24Wiyo
00:06:26Eh eh eh
00:06:27Kelihatan kan?
00:06:28Iya iya iya iya
00:06:29Kelihatan keliatan
00:06:30Kelihatan kan?
00:06:31Kelihatan Beb
00:06:32Kelihatan banget namanya
00:06:38Kenapa kok?
00:06:39Apa kenapa?
00:06:40Ya jangan gitulah
00:06:42Apaan sih?
00:06:43Gue ngomong apa-apa kan?
00:06:45Ya no
00:06:45Tapi geragat lu gak ngenakin
00:06:47Misi
00:06:49Makanan sudah siap pak?
00:06:51Mau makan sekarang atau?
00:06:53Ya langsung lah
00:06:54Pakai nanya segala
00:06:56You're my man
00:07:32Dari
00:07:34Dari
00:07:34That's the story of Mami and Papi when she was young.
00:07:37Ah, Papi is a mess.
00:07:39Yeah, but Jen didn't hear.
00:07:45All of them, Papi has an important announcement.
00:07:50Okay.
00:07:52So, the new project of the new Bupati Center,
00:07:55the result is already finished.
00:07:59And...
00:08:00we won the tender.
00:08:01Wah, Kongres, Kim!
00:08:03Thank you, Kim!
00:08:04Hey, Kim!
00:08:07Can you hear it?
00:08:09Oh, ya.
00:08:10Yuk, kita terus setuju.
00:08:13Buat Papi dan Mami yang sudah mengajarkan kami arti sebuah kerja keras.
00:08:20Cheers!
00:08:32Kok?
00:08:34Kalo ada masalah, bilang aja.
00:08:38Apaan sih? Gak ada.
00:08:39Gak apa, Koko.
00:08:40Santai.
00:08:42Ada apa sih?
00:08:44Aneh aja lu bahas kerja keras.
00:08:46Minuman keras, kalian maksud lu.
00:08:49Clubbing lah, bukan kerja keras kalian.
00:08:53Bi.
00:08:54Bi.
00:08:54Coba deh.
00:08:55Papi yang jelasin ke Koko.
00:08:56Entertain orang itu penting kan, Bi?
00:08:59Networking.
00:09:00Ya.
00:09:00Kalo menurut Papi...
00:09:02Iya, gua ngerti.
00:09:03Tapi emangnya networking harus begitu banget.
00:09:05Ya, gak harus.
00:09:07Tapi kan gua nyesuai nama klien ya.
00:09:09Itu Bupati, doainya apa arti?
00:09:11Gimana dong?
00:09:12Kan gak semua orang hidupnya boring kayak lu.
00:09:15Wah.
00:09:16An, jangan begitu.
00:09:17Dengerin nih.
00:09:18Jaman tuh lagi susah.
00:09:20Harusnya penguaran juga dihemat.
00:09:22Kalo tiap hari main golf, buka botol di hotel bintang lima.
00:09:26Menurut lu hamsyo gak?
00:09:27Terus lu mau gua ngelobinya pake apa?
00:09:31Main beluh tangkis.
00:09:34Makan di warte.
00:09:35Ini Bupati, Boy. Bukan Pak RW.
00:09:38Cukup.
00:09:40No.
00:09:41Kirim PNL-nya.
00:09:43Nanti Papi review entertainment budgetnya Andre.
00:09:45Oke?
00:09:45Nah.
00:09:47Papi mau ngomong itu tadi.
00:09:58Arnold. Andre.
00:10:01Kalian berdua itu harus akur.
00:10:04Nanti kalo Papi sudah pensiun gimana?
00:10:07Papi tuh udah capek.
00:10:10Papi pengen nyantai.
00:10:12Kalo kalian berantem lulu.
00:10:13Mendingan Mami, Papi ambil orang dari luar.
00:10:16Untuk jadi direktur.
00:10:17Hah?
00:10:18Pi?
00:10:18Mami bercanda kan?
00:10:19Ya abis gimana lagi dong?
00:10:21Arnold bisa Mi.
00:10:22Asal Mami kasih kepercayaan.
00:10:24Andre juga bisa Mi?
00:10:25Bisa bangkrut.
00:10:27Pi, Mi.
00:10:28Zaman berubah dengan cepat.
00:10:29Kita harus lincah.
00:10:31Beradaptasi.
00:10:31Ya kalo pemimpinnya terlalu kaku.
00:10:33Abis kita kaku.
00:10:35Gua kaku.
00:10:37Lu tanya terlalu ngelos sampe semuanya gak terkontrol.
00:10:40Udah, udah. Cukup, cukup, cukup.
00:10:41Lihat aja kalian berdua berantem terus kayak anak kecil.
00:10:44Apa pantas mau jadi direktur?
00:10:46Aw.
00:10:48Kamu gak apa-apa?
00:10:50Gak apa-apa, gak apa-apa sayang.
00:10:52Aku kaget aja tadi dia nendangnya kencang banget.
00:10:56Hehehe.
00:10:57Jack, Jack.
00:10:58Jack.
00:10:59Kamu tuh kalo nendang jangan kenceng-kenceng.
00:11:01Santai aja.
00:11:02Pi?
00:11:03Kenapa harus Jack sih, Pi?
00:11:05Aku kan belum setuju sama nama itu, Pi.
00:11:08Arnold Laura.
00:11:09Nama Jack itu keren.
00:11:11Banyak banget orang top namanya Jack.
00:11:13Siapa?
00:11:13Itu Jack Nicholson.
00:11:15Bintang film tuh.
00:11:16Jack mah?
00:11:17Konglomerat.
00:11:17Jack Daniels.
00:11:18Cairan syurga.
00:11:20Otak lu tuh kurang cairan.
00:11:21Gak asik lu.
00:11:22Lagi bahas nama anak gua.
00:11:23Ya gua buca anda.
00:11:24Tuh kan?
00:11:25Beneran kaku.
00:11:26Jack Nicholson.
00:11:32Enggak ya?
00:11:34Jack mana ya?
00:11:37Ben?
00:11:44Ah Sri.
00:11:45Pintunya Sri.
00:11:46Kamu undang siapa?
00:11:49Eh...
00:11:49Enggak.
00:12:05Ada apa sir?
00:12:07Pengelarga.
00:12:12Sebentar ya.
00:12:26Malem, Sherly.
00:12:28Pengelarga.
00:12:29Pengelarga.
00:12:31Pengelarga.
00:12:31Kamu siapa?
00:12:32Kan tadi...
00:12:35Udah, udah, udah oke.
00:12:37Nalem.
00:12:38I'm sorry.
00:12:39Are you going to go?
00:12:42Do you want to go or go out?
00:12:50I'm going to go out.
00:12:51I'm going to go out.
00:12:53I'm going to go out.
00:12:54I'm going to go out.
00:12:55I'm going to go out.
00:12:55After that, I'm going to go out.
00:12:57I'm going to go out.
00:13:00I'm ready.
00:13:01Arga,
00:13:02this is how it's been.
00:13:04Please take her out.
00:13:05Loh,
00:13:07kan siap?
00:13:10Shirley nggak mau dengerin cerita saya dulu.
00:13:13Yakin saya pasti bohong?
00:13:17Yakin Pak Budiman nggak mungkin selingkuh.
00:13:20Tanda pernah.
00:13:22Arga.
00:13:26Gitu dong.
00:13:30Saya masuk, oke?
00:13:36Enak banget nih kursi ya.
00:13:39Mau nggak sih?
00:13:41Mahal lah ya.
00:13:42Tada.
00:13:43Kulasan saya sih udah pasti nggak pantus nih.
00:13:46Ya.
00:13:47Ya.
00:13:52Ya.
00:13:53Ya ya ya.
00:13:54Sorry, sorry, sorry.
00:13:55Eh.
00:13:57Seperti yang tadi saya udah bilang juga ya, ke Mba Sri.
00:14:00Halo.
00:14:02Saya Tika.
00:14:03Anaknya Pak Budiman.
00:14:07Halo, papi.
00:14:09Eh.
00:14:09Sorry, kalau papi itu panggilannya Kak Arnold sama Kak Andre ya.
00:14:15What are you doing? What's the best?
00:14:19Daddy!
00:14:21Oh!
00:14:22Abba!
00:14:24Good.
00:14:26What do you want?
00:14:28I came here to ask your answer from you.
00:14:38Your father.
00:14:39What do you want?
00:14:43You don't have to worry about 100 juta rupiah.
00:14:48What do you mean for a contractor like you?
00:14:55After that...
00:14:59I'm going to lose.
00:15:01If there's no need to know about this,
00:15:04there will be no need to talk to a lawyer.
00:15:07As long as possible.
00:15:11I'm fine.
00:15:12I feel like people are crazy.
00:15:16What do you think of yourself?
00:15:21What do you think of yourself?
00:15:23What do you think of yourself like this?
00:15:24I'm calling you.
00:15:26What do you think of yourself?
00:15:27I think you're gonna make sense of this.
00:15:33You're right.
00:15:35I don't know.
00:15:37That's how much I am.
00:15:39You're okay.
00:15:41You're fine.
00:15:49I don't care about the club, all of them are just talking about zero.
00:15:55Okay, I'll tell you about it.
00:15:58But this is the problem.
00:16:02I'm so hungry.
00:16:04I'm so hungry.
00:16:05I'm so hungry.
00:16:06I'm so hungry.
00:16:07Can I go?
00:16:11Can I go?
00:16:14Yes, I'm hungry.
00:16:19I'm hungry.
00:16:20I'll go to the room.
00:16:21What's that?
00:16:23No, I'm hungry.
00:16:25No, I'm hungry.
00:16:29Thanks, I'm hungry.
00:16:34Okay, so until tomorrow's afternoon.
00:16:39Sorry, I almost forgot.
00:16:44I'm hungry.
00:16:52They're good.
00:16:54I'm hungry.
00:16:55Whatever it sounds like today's iPad pass.
00:17:04If you're hungry?
00:17:12If you're hungry, all right?
00:17:12You're hungry.
00:17:12I think I'm wrong.
00:17:14That's a weird person.
00:17:16I'm wrong.
00:17:18Sure.
00:17:20There's someone who doesn't know.
00:17:21She's wrong.
00:17:23And you're just trusting.
00:17:25You're a very wrong person.
00:17:27I'm a very wrong person.
00:17:29Why can't I trust her?
00:17:32Why can't I think she's wrong?
00:17:36Why, Bud?
00:17:39And she knows about that.
00:17:42She knows she's wrong.
00:17:45Why do you think she's wrong?
00:17:48Why do you think she's wrong?
00:17:49Why do you think she's wrong?
00:17:50Why do you think she's wrong?
00:17:52Why do you think she's wrong?
00:17:55Only one time.
00:17:57One time.
00:17:58That's why I'm wrong.
00:17:59And I don't want to do it again.
00:18:02Even if I have a child.
00:18:03You can't believe I'm 100%.
00:18:06Your reputation is wrong.
00:18:08Do you understand?
00:18:10No.
00:18:13Congratulations.
00:18:14It's a boy.
00:18:16Dia tahu dari mana anak kita laki-laki.
00:18:21Hola.
00:18:21Excuse me.
00:18:24Do you just have to do it again?
00:18:25Bye.
00:18:31I won't be afraid.
00:18:31I know I'm not done.
00:18:32Many of you died unless you didn't know who's a dog.
00:18:33I didn't think I would've done.
00:18:42My friends went too.
00:18:43I'm not done very well...
00:18:43I don't know.
00:19:12Beb, beneran deh, ini tuh kayak omelette palung, enak di muka bumi.
00:19:17Masa? Lebayah kan?
00:19:20Beneran, ini enak banget. Pintar esapnya dong.
00:19:25Tuh, sama Mbak Sri.
00:19:27Mbak, ini dikasih apa sih?
00:19:30Enggak itu, saya cuma kasih bawang bombay sama...
00:19:35Sri, kopinya panas banget.
00:19:37Mau bikin bibir saya kebakar.
00:19:39Maaf, saya buat ini yang baru aja.
00:19:41Enggak usah, enggak usah.
00:19:48Selamat pagi.
00:19:50Wah, mau saya nih.
00:19:55Jatuh.
00:19:57Habis makan, kita bicara.
00:20:12Wah, asli.
00:20:15Ya omelette palung enak nih di muka bumi.
00:20:19Tuhan.
00:20:25Kopi punya ibu, ya?
00:20:28Tidak diminum.
00:20:29Sini, sini.
00:20:31Saya buatin yang baru aja.
00:20:32Eh, buba asir.
00:20:57Mbak Sri, Mbak Sri.
00:21:00Kenapa, Mas?
00:21:02Kok betah sih di sini?
00:21:09Berjumpa, Mas.
00:21:10Saya udah sering minta pamit.
00:21:13Tapi enggak pernah dikasih.
00:21:17Saya juga enggak enak sama ibu.
00:21:27Terima kasih kopinya, ya.
00:21:29Enak.
00:21:31Sama-sama, Mas.
00:21:32Sama-sama.
00:21:38Sama-sama.
00:21:39I don't know what to do.
00:22:08I'm serious.
00:22:11What's up?
00:22:12I'm sorry.
00:22:14Oh, yes, I'm sorry.
00:22:17I'm just like this.
00:22:18Oh, you're still looking at me.
00:22:23I'm sorry.
00:22:24I'm sorry.
00:22:24What are you talking about?
00:22:26We're pretty sure.
00:22:28I'm sorry.
00:22:30I'm sorry.
00:22:30I'm sorry.
00:22:30I'm sorry.
00:22:45I'm sorry.
00:22:50I'm sorry.
00:22:51I'm sorry.
00:22:52I'm sorry.
00:22:53What are you talking about?
00:22:54I'm sorry.
00:22:55I'll be back.
00:22:56I'm sorry.
00:22:56How about you?
00:22:56How many years?
00:22:58It's only six months ago, right?
00:23:01If Laura and K. Andrey are already ready for the anniversary, right?
00:23:16If Laura already didn't have a phone call with Andrey?
00:23:21Is it like that, Laura?
00:23:33I think I was a partner with Andre.
00:23:35Then why?
00:23:37What are you saying about moving on?
00:23:39I'm just asking.
00:23:41That's what I told you about.
00:23:44I'm sorry if I'm wrong.
00:23:46So like this,
00:23:49you're both married on July?
00:23:52Ah,
00:23:54tapi kok waktu bulan Desember pas pesta Natal,
00:23:58Kak Laura sama Kak Andre,
00:24:00kayak masih mesra-mesraan gitu.
00:24:07Bahkan aku juga jadi bingung ya,
00:24:10tapi yaudah segitu aja.
00:24:15Eh,
00:24:17lu jangan sembarang ngolong ya?
00:24:19Kok?
00:24:21Masa lu percaya, mengidien?
00:24:23Terus kenapa lu salah?
00:24:24Eh, eh.
00:24:25Kau hasil nih kau!
00:24:27Argan!
00:24:27Argan!
00:24:29Argan!
00:24:30Coba kok!
00:24:32Argan!
00:24:34Argan!
00:24:35Argan!
00:24:35Argan!
00:24:35Argan!
00:24:36Argan!
00:24:36Argan!
00:24:41Cukup Argan!
00:24:43Argan!
00:24:48Argan!
00:24:51Argan!
00:25:07Argan!
00:25:09Argan!
00:25:10Argan!
00:25:12I don't know what I'm talking about.
00:25:17You don't have to do it.
00:25:21If you don't want to do it, you want it?
00:25:26You want it?
00:25:28Now I'm going to give it to you.
00:25:32I
00:25:33I
00:25:35I
00:25:36I
00:25:36I
00:25:39I
00:25:39I
00:25:39I
00:25:39I
00:25:40I
00:25:40I
00:25:40I
00:25:40I
00:25:41I
00:25:42I
00:25:42I
00:25:42I
00:25:43I
00:25:43I
00:25:43I
00:25:45I
00:25:45I
00:25:46I
00:25:46I
00:25:47I
00:25:49I
00:25:49I
00:25:49I
00:25:49I
00:25:50I
00:25:50I
00:25:50I
00:25:51I
00:25:52I
00:25:56Si Koko udah tidur?
00:25:58Yalah, biasa. Si hidup sehat.
00:26:03Dre, jangan gila deh.
00:26:06Nggak, nggak ada, nggak ada.
00:26:16Apa om langsung botolnya aja? Pasti dari tadi udah nahankan depan pake mami.
00:26:22Kalo gue gak tahan-tahan nanti malah jadi judul FTV.
00:26:28Menantu baruku ternyata pemabuk.
00:26:35Ya.
00:26:36Cheers.
00:26:37Cheers.
00:26:47Bahasa-bahasa tuh capek banget, Dre.
00:26:51Terus pertanyaannya tuh itu-itu aja.
00:26:54Udah hamil belum?
00:26:56Kas nanti mau punya anak berapa?
00:26:58Seolah-olah fungsi gue buat mereka itu cuma jadi pabrik bayi doang.
00:27:04Dre.
00:27:07Udah kok.
00:27:09Gitu doang.
00:27:13Sorry gue lagi bener-bener mabuk berat.
00:27:19Nolt.
00:27:21Maaf aku gak cerita sama kamu sayang.
00:27:24Aku takut kamu marah.
00:27:27Lagian gak terjadi apa-apa.
00:27:32Nolt.
00:27:32Maafin aku ya.
00:27:44Baik.
00:27:45Terima kasih.
00:27:46Siap.
00:27:51Udah apa sih rahasia-rahasiaan.
00:27:55Harusnya tau dong?
00:27:57Nanti juga kamu akan tau.
00:28:04Bu Fanda.
00:28:11Bu Fanda.
00:28:11Halo Bu Fanda.
00:28:13Aduh cantik banget hari ini.
00:28:16Pipinya makin tirus loh Bu.
00:28:19Bu Diman.
00:28:20Bu Shirley.
00:28:22Sebelumnya saya mohon maaf.
00:28:24Saya belum bisa kasih kabar baik.
00:28:26Pengajuan restrukturisasi hutangnya sudah saya perjuangkan semaksimal mungkin.
00:28:31Tapi belum bisa di approve.
00:28:33Bu Fanda apa tidak bisa dibantu lagi?
00:28:36Iya Bu.
00:28:36Kita sudah berpartner belasan tahun loh Bu.
00:28:39Justru karena kita sudah berpartner lama.
00:28:41Makanya proposal ini tetap saya perjuangkan.
00:28:45Padahal kita sama-sama tau.
00:28:48Peluangnya nyaris nol.
00:28:50Pilihannya hanya bayar cicilan atau aset kami jual.
00:28:54Bu, tolong bantulah.
00:28:56Rumah ini artinya penting sekali untuk keluarga kami.
00:29:04Kalau memang penting sekali, mungkin sebaiknya tidak dijadikan jaminan hutang.
00:29:10Saya minta maaf.
00:29:12Selamat siang.
00:29:13Siang Bu.
00:29:25Bang, udah nggak bisa diharapin lagi.
00:29:28Satu-satunya yang bisa bantu kita adalah proyeknya bupati.
00:29:32Kamu tau kan artinya?
00:29:34Kita nggak bisa biar di Sitika bikin kacau.
00:29:38Nah, bagus tuh.
00:29:40Akhirnya kamu sadar juga.
00:29:42Seneng banget kamu kayaknya.
00:29:44Sir, kita tuh harus fokus.
00:29:47Kamu tau kan apa yang paling penting buat kita saat ini?
00:29:51Terus?
00:29:52Maunya gimana?
00:29:56Udah, tenang aja.
00:29:58Saya udah urus sama Arga.
00:30:00Kok nggak ngomong dulu sama saya?
00:30:05Pak Bupati?
00:30:11Ya, halo bos.
00:30:12Pak Budiman.
00:30:14Sehat kah?
00:30:15Sampai saat ini saya masih sehat.
00:30:18Kecuali kalau Bapak mau mengabarkan MOU-nya batal.
00:30:21Waduh, bisa stroke saya.
00:30:26Kalau yang itu aman.
00:30:29Mantap Pak kalau begitu Pak.
00:30:30Gimana, gimana? Apa yang bisa saya bantu Pak?
00:30:33Begini, istri saya minggu depan itu mau ulang tahun.
00:30:37Nah, dia kepengen banget punya sepatu yang kayak ada duri-durinya gitu.
00:30:46Oh, sepatu Bola Pak.
00:30:48Oh, bukan.
00:30:51Bukan itu.
00:30:52Ini durinya di atas.
00:30:55Valentino.
00:30:56Valentino.
00:30:58Oh, Valentino Pak.
00:31:01Nah, iya, itu.
00:31:04Betul.
00:31:05Eh, saya juga nggak ngerti di mana sih bagusnya sepatu itu.
00:31:10Tapi istri saya pengen banget punya itu.
00:31:13Apa sih?
00:31:14Nah, kira-kira di mana nih saya bisa cari sepatu itu.
00:31:22Eh, siap Pak.
00:31:24Nanti saya siapkan Pak.
00:31:26Bapak UEA saja.
00:31:28Warnanya apa?
00:31:29Saiznya apa?
00:31:30Wah, saya jadi nggak enak nih.
00:31:34Serius?
00:31:35Pokoknya beres, Pak.
00:31:36Nanti saya kirim, Pak.
00:31:37Oke.
00:31:38Kalau memang ya Pak Budiman memaksa,
00:31:42saya cuma bisa bilang thank you.
00:31:45Siapa?
00:31:47Mahal banget sih itu sepatu.
00:31:50Emangnya durinya duri apaan?
00:32:17Selamat siang, Pak Budiman.
00:32:18Selamat siang, Mas Ragil.
00:32:20Apa kabar?
00:32:20Sehat.
00:32:21Ijin?
00:32:22Oh, silahkan.
00:32:34Empeng, Pak!
00:32:35Saya janji nggak akan lagi-lagi beli followers.
00:32:42Mereka bukan menangkap kamu.
00:32:43Jadi?
00:32:45Nangkap kamu, Beb.
00:32:47Pak, tolong jangan tangkap pacar saya.
00:32:50Kasian kalau masuk penjara.
00:32:51Soalnya dia alergi sama lembab.
00:32:53Cihinin dulu, Ah.
00:32:58Mbak Tika?
00:33:00Saya.
00:33:01Bisa ikut kami ke kantor?
00:33:04Hmm...
00:33:04Suratnya dulu boleh.
00:33:06Matis.
00:33:19Masuki rumah orang lain tanpa izin.
00:33:24Saya kan diizinkan ya.
00:33:26Dibukain pintu lagi tuh.
00:33:28Yang bukain pintu masih ada.
00:33:29Tapi Pak Arga tidak pernah merasa mengizinkan Anda untuk masuk.
00:33:34Loh, tapi kan gini.
00:33:36Sudah.
00:33:36Kita bicarakan saja di kantor.
00:33:39Bodi.
00:33:44Anda salah besar, Pak Budiman.
00:33:46Oh ya?
00:33:47Saya jadi takut.
00:33:50Saya tahu soal ambar awal.
00:33:53Tunggu, tunggu sebentar.
00:33:55Saya bilang tunggu.
00:34:00Harga.
00:34:01Suruh dia masuk.
00:34:06Sudah. Lepas.
00:34:10Ya.
00:34:13Tak jadi.
00:34:18Okey.
00:34:21Saya juga mainannya ya.
00:34:26Eh.
00:34:28Ambar, maksudnya...
00:34:28Nanti, nanti, nanti.
00:34:31Okey.
00:34:34Saya akan ceritakan semuanya.
00:34:4020 tahun yang lalu...
00:34:43Pak, Budi berangkat ya.
00:34:46Bisa jalan ya.
00:34:47Hati-hati.
00:34:48Pak Budiman pergi ke ambar awal.
00:34:54Dia berencana melobi seorang pejabat daerah untuk mendapatkan sebuah proyek.
00:35:09Dan malam itu, transaksi terjadi.
00:35:17Pak, selamat.
00:35:18Pak, selamat.
00:35:19Eh, selamat malam, Pak.
00:35:19Pak Budiman.
00:35:21Sebagai bentuk terima kasih, pejabat ini menugaskan asisten pribadinya untuk menemani Pak Budiman jalan-jalan.
00:35:29Keliling kota.
00:35:31Namanya Wardani.
00:35:36Dan atas bujukan Pak Budiman,
00:35:39malam itu, Wardani ikut menginap di kamar hotel.
00:35:45Sampai akhirnya,
00:35:47dia hamil.
00:35:48Eh!
00:35:49Apaan kamu?
00:35:50Bud!
00:35:51Saya mau dengar.
00:36:00Wardani kemudian berusaha menghubungi Pak Budiman,
00:36:03tapi tidak dikubris.
00:36:05Dan dia pun memutuskan untuk memelihara jabang bayinya.
00:36:10Sayangnya, Wardani kemudian meninggal.
00:36:14Karena pendarahan saat lahirkan.
00:36:19Untungnya,
00:36:20bayinya selamat.
00:36:23Seorang anak perempuan,
00:36:26yang dibesarkan di panti asuhan.
00:36:30Dan sekarang berdiri di depan kalian semua.
00:36:37Saya.
00:36:40Tiga.
00:36:41Anak kandung Pak Budiman.
00:36:50Seratus juta rupiah.
00:36:54Seratus juta rupiah.
00:36:56Dan saya janji.
00:36:58Gak akan ada yang perlu tahu soal ini.
00:37:04Oke.
00:37:06Saya tunggu keputusannya besok pagi.
00:37:12Kak!
00:37:25Jangan bilang kamu percaya sama dia.
00:37:28Itu cuma omong kosong.
00:37:30Dulu juga kamu ngomongnya begitu.
00:37:32Dan ternyata beneran kan kamu punya selingkuhan.
00:37:35Iya.
00:37:36Itu cuma sekali.
00:37:37Dan gak pernah saya ulangi lagi.
00:37:39Saya harus ngomong apa supaya kamu percaya.
00:37:43Pi.
00:37:44Kalau memang dia bohong.
00:37:45Tapi kenapa kaget waktu disebut kata ambar awal?
00:37:48Kenapa gak dibiarkan di posong polisi aja sih?
00:37:51Selesai.
00:37:52Yaudah.
00:37:53Menurut aku kita bayar aja.
00:37:54Ya.
00:37:55Gue setuju.
00:37:56Mendingan kita kehilangan seratus juta daripada dia bawa cerita ini ke media.
00:38:01Gue tahu.
00:38:03Kita tes DNA.
00:38:04Kita buktikan dia penipu.
00:38:07Tes DNA di induk belum ada alatnya, Pi.
00:38:09Sample harus dikirim ke Jepang dan nunggu hasilnya bisa berminggu-minggu.
00:38:13Bahasa.
00:38:17Nol.
00:38:18Kamu kenapa?
00:38:19Kamu gak apa-apa?
00:38:20Lama.
00:38:22Lama.
00:38:26Lama.
00:38:28Lama.
00:38:28Lama.
00:38:28Lama.
00:38:29Lama.
00:38:31Lama.
00:38:34Telepon doktermu sekarang, Nol.
00:38:35Gak bisa, Pi.
00:38:36Dokter lagi di Surabaya, besok baru balik.
00:38:38Atau rumah sakit dekat Alun-Alun palingan satu jaman dari si.
00:38:41Yaudah kita bawa aja sekarang, Nol.
00:38:42Nanti itu udah.
00:38:43Kan gak bisa sembarang dokter.
00:38:45Ya daripada kita diem aja.
00:38:46Saya bisa bantu.
00:38:51Emang gak cukup, Papa?
00:38:53Kamu menghancurkan reputasi saya.
00:38:55Sekarang kamu mau bunuh cucu saya juga.
00:38:57Pengasuh kami di Pantiasuhan dulu seorang bidan.
00:39:00Saya biasa bantu beliau melahirkan.
00:39:02Terus lu berharap kita percaya gitu aja.
00:39:04Nol!
00:39:06Nol!
00:39:07Nol!
00:39:09Nol!
00:39:10Nol!
00:39:11Nol!
00:39:12Semakin lama kamu nunda, semakin bahaya buat mereka berdua.
00:39:15Nol!
00:39:19Nol!
00:39:21Nol!
00:39:24Nol!
00:39:26Nol!
00:39:28Nol!
00:39:30Nol!
00:39:30Nol!
00:39:31Nol!
00:39:31Nol!
00:39:32Nol!
00:39:35Nol!
00:39:36Nol!
00:39:39Nol!
00:39:41Nol!
00:39:42Nol!
00:39:43OkeHH...
00:39:44Mau ayah ya, Laura yeah?
00:39:45Kita coba sekali lagi yah?
00:39:46Ok ya...
00:39:47Satu..
00:39:48Dua...
00:39:49Tiga...
00:39:49Dorong...
00:39:50Laura!
00:39:51Aduh!
00:39:52Vaaayeees!
00:39:55Naah!
00:39:55Aduh!
00:39:56Huaaayes!
00:39:58Raaah9 grande!
00:39:59hahaha!
00:40:00What?
00:40:02Can't wait!
00:40:03I'll go!
00:40:04I'll go!
00:40:07I'll go again, like this!
00:40:13Can't wait!
00:40:15Can't wait!
00:40:15Can't wait!
00:40:16Yes, I can't wait!
00:40:19Ma's Tri, how do you?
00:40:22What is it?
00:40:24Aya! Aya! Aya! Aya!
00:40:27Aya! Aya! Aya!
00:40:29Okay.
00:40:31Laura? Laura?
00:40:34Okay. Okay.
00:40:36Okay. Okay. Jangan seperti ini.
00:40:37Kalau seperti ini, nafasnya jadi pendek,
00:40:39tenaganya jadi habis.
00:40:41Tarik nafas, dalem-dalem dan hidung.
00:40:45Okay, let's do this down.
00:40:48Okay, good.
00:40:50Okay, let's go ahead.
00:40:53Let's go ahead.
00:40:54Let's go ahead.
00:40:55Let's go ahead.
00:40:57Let's go ahead.
00:40:57If you want to see your face,
00:41:051, 2, 3.
00:41:07Let's go ahead.
00:41:09Aaaaaaah!
00:41:20Pikinen, Mba Sirin.
00:41:28Let's go ahead and copy,
00:41:30biar kaya handshake.
00:41:34Makasih, ya.
00:41:34Hmm?
00:41:38Lo yang makasih.
00:41:39Gue yang makasih dikasih pisang goreng.
00:41:43Makasih udah bantuin Laura.
00:41:45Hmm.
00:41:47Sama-sama.
00:41:52Udah tau mau dikasih nama apa?
00:41:56Belum sih, masih bingung.
00:41:58Tapi gua sih ngotot banget pengen namain Jack.
00:42:02Jack Daniels.
00:42:04Hah, sama aja loh kaya Andre.
00:42:07Hehehe.
00:42:10Kok bisa sih Laura pacaran sama kamu,
00:42:14tapi nikahnya sama Arno?
00:42:18Ya, dibahas.
00:42:21Iya, santai dong.
00:42:23Aku bukan cemburu.
00:42:25Cuman kan penasaran,
00:42:26soalnya yang kayak gini tuh langka banget.
00:42:31Langka apaan?
00:42:33Langka apaan?
00:42:33Biasa aja kali?
00:42:34Pacaran sama adiknya, terus married sama engkonya.
00:42:37Banyak yang begitu.
00:42:39Oh ya? Siapa misalnya?
00:42:41Itu si...
00:42:45Apa ya?
00:42:48Hehehe.
00:42:49Langka sih emang.
00:42:51Eh gue...
00:42:53Boleh ngomong sesuatu gak sih?
00:42:56Tapi lu jangan marah.
00:42:59Gua suka bingung ya sama orang yang ngomong kayak gini.
00:43:02Gimana mungkin janji gak marah kalo gak tau apa yang mau diomongin?
00:43:07Ya udah coba.
00:43:09Oke, gak jadi.
00:43:11Lah, kok gitu?
00:43:12Ya gak apa-apa.
00:43:13Mas Arno, nasi gorengnya udah siap ya?
00:43:16Oh ya, ngasih.
00:43:18Makan.
00:43:20Giat.
00:43:21Oh, ada ya orang Giat makan gorengan ya.
00:43:27Yaudah, gue tinggal ya.
00:43:28Hmm.
00:43:33Sebenernya tadi lu mau ngomong apa sih?
00:43:38Oh, enggak.
00:43:39Ini mau nanya...
00:43:41Pisang gak ada sambalnya?
00:43:43Hah?
00:43:44Makan pisang pake...
00:43:45Sambal?
00:43:48Aneh banget.
00:43:50Gue gak tau.
00:43:52Banyak kali yang makan pisang pake sambal.
00:43:54Di timur kayak gitu makanya.
00:43:57Timur?
00:43:58Cirocas.
00:44:00Pasal rebuk?
00:44:02Ya gak Jakarta Timur dong.
00:44:05Udah deh, itu ada si goreng yang terjadi bubur.
00:44:37Cerita dong.
00:44:40Laura...
00:44:42So pengen kepastian.
00:44:44Ngejar-ngejar buat serius.
00:44:47Terus...
00:44:48Sebentar akunya...
00:44:50Akunya masih...
00:44:51Pengen menikmati hiduplah.
00:44:53Terus akhirnya kita putus.
00:44:56Dia malah nyangkut sama si Arnold.
00:45:00Emang jodohnya aja kali.
00:45:01Kalo kita jodoh gak ya?
00:45:07Kenapa emang?
00:45:09Abisnya kamu anjing.
00:45:13Hah?
00:45:14Siu-nya kamu anjing.
00:45:17Aku kambing.
00:45:18Kalo kata buku Sioma kita itu gak cocok.
00:45:22Siom.
00:45:23Masa sih Siom?
00:45:26Walaupun Siom, aku tetep cahaya.
00:45:30Hmm...
00:45:31Iji banget sih kamu.
00:45:33Dasar anjing.
00:45:35Eh, boleh gak nyebutnya yang lengkap.
00:45:38Siu anjing.
00:45:40Jangan binatangnya doang.
00:45:41Oke, oke.
00:45:43Siu anjing.
00:45:45Anjingnya boleh gak ditekan gak?
00:45:48Siu anjing?
00:45:53Lagian ya, aku rasa buku itu salah.
00:45:56Nah, kita tuh cocok.
00:45:58Anjing sama kambing.
00:46:00Bunyinya aja mirip.
00:46:03Mirip gimana?
00:46:04Yang satu bunyinya...
00:46:07Huff, huff, huff.
00:46:10Satu lagi...
00:46:12Behehe.
00:46:13Mirip gimana?
00:46:15Emu mabuk ya?
00:46:17Udah, jangan genung lagi.
00:46:19Bingung.
00:46:22Iya, ma.
00:46:22Nih.
00:46:24Pemret Harian Nasional barusan ngelfon.
00:46:26Dia dapet email anonim.
00:46:28Katanya kamu diduga terlibat skandal.
00:46:31Ini apaan lagi sih?
00:46:34Eh...
00:46:34Ya, itu palingan juga fitnah dari kompetitor kita, Pak.
00:46:38Kan banyak tuh kemarin yang kalah di tender proyeknya bupati.
00:46:43Itu temretnya masih Pak Warsidi kan, Pak?
00:46:46Kalo gitu Budi langsung telfon aja dia.
00:46:50Aman, Pak.
00:47:01Halo, Bos Warsidi.
00:47:04Apa kabar, Bos?
00:47:22Yes, kid.
00:47:23Siap.
00:47:24Kalau Bapak berkenal.
00:47:32Tapi jangan sampai.
00:47:34Siap.
00:47:35Ibu tidak perlu tahu.
00:47:44Kayaknya banyak kebanyakan, De.
00:47:47Mataku berat banget.
00:47:49Yaudah, bawa-bawa ke sana.
00:48:07Gimana, Lorah?
00:48:10Aman.
00:48:15Besok pagi sekalian pulang, kita mau ngambil ke rumah sakit buat check-up.
00:48:20Sekarang biar tidur dulu.
00:48:29Kalau kredit kita beneran macet, nih.
00:48:33Ini rumah bakal dicita sama Bang.
00:48:36Ya, belum tentulah.
00:48:38Aktifis saya dulu.
00:48:44Eh.
00:48:47Menurut lo, Tika beneran anak papi, bukan?
00:48:53Gue gak percaya sih.
00:48:55Orangnya terlalu mencurigakan.
00:49:02Masalahnya gue punya alasan buat percaya.
00:49:06Kenapa, Go?
00:49:08Ya, mungkin lo dulu masih terlalu kecil, ya?
00:49:13Gue ingat banget.
00:49:15Ada apa, Bud?
00:49:18Ada apa sih, Bud?
00:49:19Gak ada apa-apa.
00:49:20Bud!
00:49:21Waktu itu, papi baru pulang dari luar kota.
00:49:26Tapi gak tahu kenapa, kayak ada yang aneh aja sama dia.
00:49:39Mami ngotot banget pengen tahu apa yang terjadi.
00:49:43Tapi papi gak pernah mau cerita.
00:49:59Itu gak lama setelah pesta ulang tahun gue yang ke-10.
00:50:0320 tahun yang lalu.
00:50:07Persis kayak diceritanya Tika.
00:50:12Terus akhirnya gimana?
00:50:15Ya, gak gimana-gimana.
00:50:17Papi balik normal lagi setelah...
00:50:20Ya, beberapa minggu lah.
00:50:26Jadi lo percaya sama Tika?
00:50:31Gue gak tahu harus percaya atau enggak.
00:50:34Tapi kayaknya dia bukan orang yang jahat sih.
00:50:39Atau penilaian lo udah bias.
00:50:41Karena dia udah bantu Laura lahiran.
00:50:46Ya, bisa jadi sih.
00:50:52Kamu lebih memiliki kehilangan 100 juta daripada percaya sama saya.
00:50:58Bud, udahlah.
00:51:01Kita udah bahas kan.
00:51:04Resikonya terlalu besar.
00:51:06Kita fokus aja sama proyek bupati.
00:51:09Tika kita bayar, setelah itu dia mau kita apa-apa yang terserah.
00:51:13Udah, gak usah dibahas lagi.
00:51:18Udah, gak usah dibahas lagi.
00:51:45Let's go.
00:52:39Let's go.
00:52:44Let's go.
00:53:45Let's go.
00:54:15Let's go.
00:54:45Let's go.
00:55:14Let's go.
00:55:46Let's go.
00:55:50Let's go.
00:56:25Let's go.
00:56:56Let's go.
00:56:56Let's go.
00:56:57Let's go.
00:57:03Let's go.
00:57:31Let's go.
00:57:34Let's go.
00:57:35Let's go.
00:57:36Let's go.
00:58:11Let's go.
00:58:42Let's go.
00:59:12Let's go.
00:59:13Let's go.
00:59:15Let's go.
00:59:18Let's go.
00:59:59Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:45Let's go.
01:00:48Let's go.
01:00:50Let's go.
01:01:17Let's go.
01:01:22Let's go.
01:01:27Let's go.
01:01:38Let's go.
01:01:43Let's go.
01:01:44Let's go.
01:01:47Let's go.
01:02:11Let's go.
01:02:17Let's go.
01:02:47Let's go.
01:02:51Let's go.
01:02:57Let's go.
01:03:08Let's go.
01:03:16Let's go.
01:03:19Let's go.
01:03:34Let's go.
01:03:50Let's go.
01:04:03Let's go.
01:04:17Let's go.
01:04:45Let's go.
01:05:12Let's go.
01:05:14Let's go.
01:05:19Let's go.
01:05:20Let's go.
01:05:21Let's go.
01:05:29Let's go.
01:05:30Let's go.
01:05:36Let's go.
01:06:06Let's go.
01:06:33Let's go.
01:06:36Let's go.
01:07:21Let's go.
01:07:22Let's go.
01:07:22Let's go.
01:08:03Let's go.
01:08:06Let's go.
01:08:06Let's go.
01:08:07Let's go.
01:08:08Let's go.
01:08:08Let's go.
01:08:09Let's go.
01:08:10Let's go.
01:08:13Let's go.
01:08:42Let's go.
01:09:04Let's go.
01:09:34Let's go.
01:09:35Let's go.
01:09:36Let's go.
01:09:38Let's go.
01:09:40Let's go.
01:10:21Let's go.
01:10:22Let's go.
01:10:22Let's go.
01:10:24Let's go.
01:10:25Let's go.
01:10:27Let's go.
01:11:49Let's go.
01:11:51Let's go.
01:11:59Let's go.
01:12:21Let's go.
01:12:23Let's go.
01:12:24Let's go.
01:12:55Let's go.
01:13:08Let's go.
01:13:13Let's go.
01:13:40Let's go.
01:13:46Let's go.
01:13:49Let's go.
01:13:53Let's go.
01:13:54Let's go.
01:13:55Let's go.
01:14:05Let's go.
01:14:08Let's go.
01:14:38Let's go.
01:14:40Let's go.
01:14:41Let's go.
01:14:41Let's go.
01:14:41Let's go.
01:14:51Let's go.
01:15:23Let's go.
01:15:44Let's go.
01:15:46Let's go.
01:15:48Let's go.
01:15:49Let's go.
01:15:50Let's go.
01:16:18Let's go.
01:16:47Let's go.
01:16:58Let's go.
01:17:20Let's go.
01:17:53Let's go.
01:17:54Let's go.
01:18:24Let's go.
01:19:01Let's go.
01:19:24Let's go.