Welcome to CineDrama, your ultimate destination for the most captivating drama stories, emotional journeys, and unforgettable cinematic experiences.
Dive into a world filled with powerful storytelling—featuring inspiring tales of revenge, love, betrayal, success, and redemption. From heart-touching family dramas to intense CEO and rags-to-riches stories, every video brings you closer to characters who fight against all odds.
✨ What you’ll find on CineDrama:
• Emotional drama stories with unexpected twists
• Inspiring life journeys and powerful comebacks
• CEO, billionaire, and hidden identity plots
• Family conflicts, romance, and revenge stories
• High-quality storytelling with cinematic vibes
🎬 New videos uploaded regularly—don’t forget to follow and stay tuned for your daily dose of drama!
• Visit also:
➥ https://www.facebook.com/cinedrama.co
#cinedrama #drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story #RomanticDrama #LoveStory #DramaSeries #EnglishDubbed
Dive into a world filled with powerful storytelling—featuring inspiring tales of revenge, love, betrayal, success, and redemption. From heart-touching family dramas to intense CEO and rags-to-riches stories, every video brings you closer to characters who fight against all odds.
✨ What you’ll find on CineDrama:
• Emotional drama stories with unexpected twists
• Inspiring life journeys and powerful comebacks
• CEO, billionaire, and hidden identity plots
• Family conflicts, romance, and revenge stories
• High-quality storytelling with cinematic vibes
🎬 New videos uploaded regularly—don’t forget to follow and stay tuned for your daily dose of drama!
• Visit also:
➥ https://www.facebook.com/cinedrama.co
#cinedrama #drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story #RomanticDrama #LoveStory #DramaSeries #EnglishDubbed
Category
📺
TVTranscript
00:00:03Uncle Wen, are you home?
00:00:07Oh, it's Xingyao.
00:00:09It's freezing out. What brings you here?
00:00:11Uncle Wen, I wanted to ask.
00:00:14About that old boat you left by the shore.
00:00:16Would you be willing to sell it to me?
00:00:18That boat has been sitting there for years.
00:00:20No one uses it anymore. The hull is cracked.
00:00:22It became scrapped long ago.
00:00:23It can't go to sea at all.
00:00:25It'd be useless to you.
00:00:27I don't mind that it's old and battered.
00:00:29If you no longer use it, sell it to me at a reduced price.
00:00:31Name your price.
00:00:33This old thing has sat unused for so long.
00:00:36I don't even know what price to name.
00:00:39I happen to have $90,000.
00:00:41I'll give you $70,000 as a deposit.
00:00:43As for the remaining $20,000, I'll use it to repair the boat and buy fishing gear.
00:00:46Once I start fishing at sea and earn some income,
00:00:48I'll pay you the remaining $60,000.
00:00:51$70,000 up front.
00:00:53You're far too honest, kid.
00:00:55Does that arrangement work for you?
00:00:57I can sell you the boat.
00:00:59But let me make one thing clear first.
00:01:02This boat has gone unrepaired for years.
00:01:05If you ever take it to sea and anything goes wrong,
00:01:08you absolutely cannot come back and blame me.
00:01:11Don't worry, Uncle Wynn.
00:01:12We'll put everything in writing and sign a contract.
00:01:15This transaction is entirely voluntary.
00:01:17Any future risks or liabilities will have nothing to do with you.
00:01:21The moment I received the boat key, my knuckles turned white
00:01:24as I dashed madly toward the old boat by the shore.
00:01:27The boat was 18 meters long and could carry 20 tons of fish at full load.
00:01:30Its once bright sky blue paint had peeled away in large patches,
00:01:34exposing the mottled, rusted metal underneath.
00:01:36I stepped aboard.
00:01:38The deck boards were warped and deformed,
00:01:40and the gaps were packed with dried seaweed and broken shells
00:01:43that hurt the soles of my feet.
00:01:44Most of the wheelhouse glass was shattered,
00:01:47and wind poured straight inside.
00:01:48The net hauler at the stern had rusted solid
00:01:50and couldn't turn at all.
00:01:52When the villagers heard I'd spent my entire profit share
00:01:55on this scrap boat,
00:01:57they all swarmed to the pier,
00:01:59waiting to see me embarrass myself.
00:02:00That kid Song Xing Yao must have been driven mad by his brother.
00:02:04That wreck is only good for being sold as scrap metal.
00:02:07It's completely useless.
00:02:08What a waste of money.
00:02:09His brother only gave him 90,000 at year-end as hush money.
00:02:12Instead of saving it to marry and live well,
00:02:14he threw it all at that pile of junk.
00:02:15He must have lost his mind.
00:02:17Get married.
00:02:19With those abnormal ears that make him look like a monster,
00:02:22what decent woman would marry him?
00:02:24In his dreams,
00:02:25I think he flirts with widow Zhao next door every single day.
00:02:30They've probably been having an affair for ages.
00:02:34I didn't say a word in my defense
00:02:35and focused solely on inspecting the hull.
00:02:37The steel hull was badly corroded,
00:02:39but the main ribs were thick enough
00:02:40and the corrosion hadn't exceeded one-third,
00:02:42so they were still usable.
00:02:43Although the keel showed signs of repair,
00:02:45its load-bearing capacity remained intact.
00:02:46The engine needed a complete overhaul.
00:02:48The net hauler needed replacing.
00:02:49The entire deck needed to be relayed
00:02:50and all the wheelhouse glass needed replacing.
00:02:52Once night had fully fallen
00:02:53and no idlers remained on shore.
00:02:55I carried my tools
00:02:56and the repair materials I prepared that day.
00:02:58The fill was translated and narrated by...
00:03:00and threw myself into working on the boat.
00:03:02I worked day and night renovating the old boat.
00:03:09The barnacles clinging to the hull
00:03:10were harder and more stubborn than cement
00:03:13and were the main cause of the hull's corrosion.
00:03:15Without removing them completely,
00:03:16any amount of new paint
00:03:18would be wasted effort.
00:03:20For half a month,
00:03:21I reversed day and night,
00:03:22running everywhere during the day
00:03:24to buy parts and construction materials
00:03:25and working all night to grind the hull
00:03:27and patch the leaks.
00:03:28I slowly corrected the keel's position,
00:03:30replaced the aging engine,
00:03:32laid a new level deck,
00:03:33and installed brand new wheelhouse glass
00:03:35on the morning of the 15th day.
00:03:37When the words
00:03:39Jingdu001 on the bow
00:03:40had finally dried completely,
00:03:41I finally owned
00:03:42a fishing boat of my own.
00:03:44This wasn't a pile of scrap.
00:03:46It was the foundation of my future livelihood
00:03:48and the means to reclaim my dignity.
00:03:56Seven in the morning on New Year's Day,
00:03:58the sky was barely light.
00:04:03Stop sleeping and get up.
00:04:04Come visit all our relatives for New Year.
00:04:06Don't delay us.
00:04:06My brother's insistent phone call
00:04:08forcibly woke me from bed.
00:04:10I understand, brother.
00:04:11I'll be there immediately
00:04:12for as long as I could remember.
00:04:14Every New Year's Day,
00:04:15I followed behind my brother,
00:04:17visiting every relative to offer greetings.
00:04:19But this year would be the last.
00:04:23Every night,
00:04:24I stayed aboard,
00:04:26repeatedly inspecting every component
00:04:27and every rope
00:04:29without overlooking a single detail
00:04:31to ensure nothing went wrong
00:04:32on departure day.
00:04:35No matter how fierce
00:04:36the wind and snow were,
00:04:38Zhao Roshui came aboard
00:04:39on time every evening,
00:04:41bringing me hot food.
00:04:42Every meal was hearty
00:04:42and comforting.
00:04:46I know equipment
00:04:47and fuel cost money.
00:04:48Take this money and use it.
00:04:50Don't be polite with me.
00:04:51Zhao Roshui,
00:04:51I absolutely can't.
00:04:52You're raising a child
00:04:53and earning money is already hard.
00:04:55I can't take your money.
00:04:55Put it away.
00:04:56Now that I've taken it out,
00:04:57I won't take it back.
00:04:59Yao,
00:04:59I believe in your ability.
00:05:01You'll definitely succeed.
00:05:02Consider this my support.
00:05:05But this money
00:05:06is too important to you.
00:05:07One.
00:05:07Don't worry.
00:05:08I've kept enough living expenses
00:05:09for Tong Tong and me.
00:05:10We won't go hungry.
00:05:11Just focus on preparing for sea.
00:05:13Everyone in this world
00:05:14belittled me,
00:05:15exploited me,
00:05:16and ignored me.
00:05:17But Zhao Roshui
00:05:18treated me sincerely
00:05:19and helped me
00:05:19for that trust.
00:05:20This time,
00:05:21I couldn't lose
00:05:22no matter how hard I had to fight.
00:05:29The sixth day
00:05:30of the first lunar month,
00:05:31the dawn I'd awaited
00:05:31for countless days,
00:05:33finally arrived.
00:05:47My boat finally started.
00:05:55The film was translated
00:05:56and narrated by Emilia.
00:05:58Be extremely careful.
00:05:59We'll wait for your safe return.
00:06:02Don't worry, Zhao Roshui.
00:06:03I'll return safely.
00:06:09Song Xingxeng.
00:06:10Just wait.
00:06:12Today I'll make you pay.
00:06:17That's the wreck.
00:06:18It's completely transformed.
00:06:22Impossible.
00:06:23That's absolutely impossible.
00:06:24How could a wreck
00:06:25turn into that?
00:06:26Sheng,
00:06:27your brother got his own boat
00:06:28and as his older brother.
00:06:29You knew nothing about it.
00:06:31Hasn't Xingyao
00:06:31always worked for you?
00:06:32Why did he suddenly
00:06:33get his own boat?
00:06:34Is he going independent?
00:06:35Why else?
00:06:36His brother made over
00:06:36two million a year
00:06:37but only gave him 90,000.
00:06:38Who would accept that?
00:06:39He must be tired
00:06:40of being exploited
00:06:40and decided to make it alone.
00:06:42That's the old boat.
00:06:42The Wen family abandoned.
00:06:44I can't believe
00:06:44Xingyao repaired it.
00:06:45So what if he repaired it?
00:06:46He only knows
00:06:46how to steer and cast nets.
00:06:48He has no sales channels
00:06:48or ability.
00:06:49In a few days,
00:06:50he'll come back.
00:06:52Begging his brother
00:06:52to take him in.
00:06:53Song Xingyao,
00:06:54explain yourself.
00:06:55What exactly is going on?
00:06:56Brother,
00:06:57I waited at the pier for you
00:06:59for a full 10 minutes.
00:07:00You walk far too slowly.
00:07:03Stop talking nonsense.
00:07:04Explain yourself immediately.
00:07:05What exactly
00:07:06are you trying to do?
00:07:07Brother,
00:07:07after all this,
00:07:09can't you understand?
00:07:10This is my own boat.
00:07:12From now on,
00:07:13I'll go to sea myself
00:07:14and catch my own fish.
00:07:15You'll go alone.
00:07:17Then what about our shared boat?
00:07:19Listen carefully.
00:07:20That's your boat.
00:07:21It has nothing to do with me.
00:07:23Starting today,
00:07:24we'll each steer our own boat
00:07:25and go our separate ways
00:07:26with nothing to do with each other.
00:07:27This is absurd.
00:07:28That wreck of yours
00:07:29can't withstand the waves.
00:07:30If you dare go to sea alone,
00:07:32it'll eventually sink
00:07:32and you'll lose your life at sea.
00:07:34Is that so?
00:07:36Then let's wait and see.
00:07:42Today,
00:07:43everyone will see
00:07:45who truly knows
00:07:46how to make a living
00:07:47from the sea.
00:07:48You ungrateful brat.
00:07:49Just wait.
00:07:50I won't let you off.
00:08:01Sheng,
00:08:01why are you panicking?
00:08:03What happened?
00:08:05That damned Songxing Yao
00:08:06went independent behind my back
00:08:08and made a complete fool of me.
00:08:10He's utterly ungrateful.
00:08:12Then is our boat
00:08:12still sailing as planned.
00:08:14Of course.
00:08:16Songxing Yao only
00:08:17knows how to steer
00:08:18and cast nets.
00:08:19Does he really think
00:08:19he's important?
00:08:20I'm telling you,
00:08:21I can still fish without him
00:08:22and catch even more.
00:08:24Fine.
00:08:25I'm only a hired hand.
00:08:27Whoever pays me
00:08:28gets my labor.
00:08:30It's all the same.
00:08:32Dad.
00:08:34Silly boy.
00:08:36Why did you run aboard?
00:08:37Wearing slippers.
00:08:39In weather this cold,
00:08:40how can you work at sea?
00:08:41I specially brought you shoes.
00:08:43Dad,
00:08:43you're the one
00:08:44who truly cares about me.
00:08:45Unlike that hateful
00:08:45Songxing Yao
00:08:46who even schemed
00:08:47against his own brother.
00:08:48He has no conscience.
00:08:49He overestimates himself
00:08:51with that wreck of his.
00:08:52He thinks he can catch fish at sea.
00:08:53He's dreaming
00:08:54when he returns
00:08:55in disgrace
00:08:55and begs us.
00:08:56We'll make him kneel
00:08:57before the whole village
00:08:58and apologize to you.
00:08:59Kneeling and apologizing
00:09:00would be too lenient.
00:09:01He dared betray me.
00:09:02I'll make sure
00:09:02he can never hold his head up again.
00:09:04Enough talk.
00:09:06Catching fish
00:09:07is the priority.
00:09:09Didn't all your clients
00:09:10sign contracts
00:09:11and pay deposits?
00:09:12That's right.
00:09:13I received the deposits
00:09:14long ago.
00:09:15We must return
00:09:16fully loaded today.
00:09:16If I can't deliver,
00:09:18the penalties
00:09:18will bankrupt me.
00:09:19Dad,
00:09:20get off the boat.
00:09:22I need to depart immediately.
00:09:23Fishing requires
00:09:24an early start.
00:09:24Why should I get off?
00:09:26I'm going to sea
00:09:27with you today.
00:09:28Dad,
00:09:31you haven't gone to sea
00:09:32in six or seven years.
00:09:33How could your body
00:09:34withstand
00:09:35the waves out there?
00:09:37Another person
00:09:38means another pair of hands.
00:09:39Songxing Yao
00:09:40is all alone.
00:09:41There are three of us.
00:09:42Could we possibly
00:09:42lose to him?
00:09:43Besides,
00:09:43I know these waters
00:09:44better than anyone.
00:09:45And this boat
00:09:45was built up
00:09:46by my own hands
00:09:47with me in command.
00:09:48Nothing can go wrong.
00:09:49That's right.
00:09:49Dad,
00:09:50you've thought of everything.
00:09:50With you here,
00:09:51I'll definitely beat
00:09:52Songxing Yao.
00:09:52Naturally,
00:09:53at a crucial time like this,
00:09:54a father must
00:09:55support his son
00:09:56and restore his pride.
00:09:57Everyone follow my instructions.
00:09:58The tide has fallen
00:09:59by two tenths.
00:09:59The wind is southeast
00:10:00and the current
00:10:01is three knots.
00:10:02Take the old route
00:10:02around Lighthouse Reef
00:10:03and head northeast
00:10:04for the waters
00:10:0445 nautical miles away.
00:10:06Depart immediately.
00:10:07Dad,
00:10:07let's go.
00:10:08Today,
00:10:09we'll show Songxing Yao
00:10:10who truly rules the sea.
00:10:12See those waters ahead.
00:10:16Back then,
00:10:16in that muddy bottom area,
00:10:17I cast one net
00:10:18and caught a full 300 jinn
00:10:20of large yellow croaker,
00:10:21shocking the entire
00:10:22Yuhei village.
00:10:24Dad,
00:10:25is that true?
00:10:27We'll make a fortune
00:10:29this time.
00:10:30I've spent my whole life
00:10:31struggling at sea.
00:10:33When have I ever lied?
00:10:35Wonderful.
00:10:37This voyage
00:10:38is a sure win.
00:10:40Songxing Yao
00:10:42just wait to return
00:10:43empty-handed
00:10:44and humiliate yourself.
00:10:46Five degrees to port.
00:10:48Speed eight knots.
00:10:49Full speed ahead.
00:10:51Straight to the fishing grounds.
00:10:56Even that veteran sailor,
00:10:57Songxing
00:10:58personally joined them.
00:11:01He's risking everything
00:11:04to help his eldest son
00:11:05beat Songxing Yao.
00:11:08Brothers fight tigers together
00:11:10and fathers and sons
00:11:11go to battle together.
00:11:12Songxing Yao
00:11:13is alone
00:11:13with an old broken boat
00:11:15abandoned for so many years.
00:11:16How can he compete
00:11:17with that father and son?
00:11:18I bet everything I own
00:11:20that on this voyage,
00:11:22Songxing Shen
00:11:23will definitely return
00:11:24fully loaded
00:11:25while Songxing Yao
00:11:26will return empty
00:11:28after a crushing defeat.
00:11:36Dad, we've been sailing
00:11:37for three hours.
00:11:38Are we there yet?
00:11:39Don't rush.
00:11:40Sail another 30 minutes.
00:11:42Look at the water.
00:11:44Deep blue with a green tint.
00:11:46There's soft mud underneath.
00:11:47The exact place
00:11:48where large yellow croaker
00:11:49gather to feed.
00:11:51Heaven is helping me.
00:11:52What my clients need
00:11:53most urgently
00:11:54is large yellow croaker.
00:11:55One net will fulfill the order.
00:11:56Reduce speed.
00:11:57Don't disturb the fish below.
00:11:58The film was trampled.
00:12:00Translated and narrated
00:12:01This is the place.
00:12:02Old Zhang adjust the heading.
00:12:03Six degrees southeast.
00:12:04Wait for my command.
00:12:05Cast the net immediately.
00:12:08I can already sense
00:12:09the fish below.
00:12:11This net
00:12:12will yield at least
00:12:13200 gin of large yellow croaker.
00:12:15Turn the bow 15 degrees northwest.
00:12:16Begin trawling.
00:12:17Understood.
00:12:18Executing immediately.
00:12:19Stop the boat
00:12:19and prepare to haul the net.
00:12:24Damn it.
00:12:26Damn it.
00:12:27How did this happen?
00:12:30This is...
00:12:31What on earth is this?
00:12:32Where are my fish?
00:12:36Impossible.
00:12:37Absolutely impossible.
00:12:38I'll never forget
00:12:39these waters.
00:12:40This was clearly
00:12:40a large yellow croaker ground.
00:12:42Old Zhang.
00:12:43You watched us
00:12:44cast the net.
00:12:44Wasn't it done right?
00:12:45I only haul nets
00:12:46and move cargo as instructed.
00:12:47I know nothing about
00:12:48locating fish.
00:12:49Dad,
00:12:49why was the net empty?
00:12:51Did we choose
00:12:51the wrong place?
00:12:53Or cast the net
00:12:54incorrectly?
00:12:54Why are you panicking?
00:12:55You're completely useless.
00:12:56Move to another area
00:12:57and cast again.
00:12:59I refuse to believe
00:13:00we can't catch fish.
00:13:05Stop.
00:13:06Right here.
00:13:07The water is dark
00:13:08and the bottom
00:13:09is covered in reefs.
00:13:10There must be
00:13:11a large group of grouper
00:13:12hiding below.
00:13:13Grouper.
00:13:15The expensive kind.
00:13:16Leopard coral grouper
00:13:16and humpback grouper.
00:13:17All of them.
00:13:18This reef area
00:13:18is full of valuable sea fish.
00:13:20We'll definitely
00:13:21make a fortune this time.
00:13:22Dad,
00:13:22don't delay.
00:13:23Cast the net.
00:13:24Adjust the boat immediately.
00:13:26Old Zhang.
00:13:27Watch my hand signals carefully.
00:13:29Don't make a single mistake.
00:13:30Set the best angle
00:13:31for casting.
00:13:33We're staking everything
00:13:34on this net.
00:13:35It must succeed.
00:13:38Failure isn't allowed.
00:13:44Prepare to trawl.
00:13:45Start sailing.
00:13:47There's movement.
00:13:48We definitely caught something.
00:13:49A big fish
00:13:50is definitely in the net.
00:13:51We caught something.
00:13:51We finally caught something.
00:13:58We did it.
00:13:59With that weight
00:13:59it must be
00:13:59valuable big fish.
00:14:02Dad,
00:14:02you're truly
00:14:04the pillar of our family.
00:14:05Naturally.
00:14:06I've worked at sea
00:14:07my entire life.
00:14:08Every school of fish
00:14:09in these waters
00:14:09is under my control.
00:14:12Back then,
00:14:13there were so many grouper here.
00:14:14Baskets couldn't hold them all.
00:14:16Any net could make you rich.
00:14:21It's not fish.
00:14:22It's something hard.
00:14:23A reef.
00:14:28What on earth is this?
00:14:31Impossible.
00:14:32Absolutely impossible.
00:14:33I clearly sense the fish moving.
00:14:35The net must have torn
00:14:36and shifted off position.
00:14:47Dad.
00:14:48Dad,
00:14:49are you alright?
00:14:52Impossible.
00:14:54How could I get seasick?
00:14:56That's impossible.
00:14:58You haven't set foot
00:14:59on a fishing boat
00:15:00in six or seven years.
00:15:01Anyone would get seasick.
00:15:02Translated and narrated
00:15:04by M-Media.
00:15:06Dad,
00:15:07sit down and rest.
00:15:08I'll find you some water.
00:15:12Sheng.
00:15:14The fishing skills
00:15:15I personally taught you.
00:15:17Have you forgotten them all?
00:15:19Fishing skills.
00:15:21You just steer
00:15:22and cast the net.
00:15:23What skills are there?
00:15:26You bastard.
00:15:27Last year,
00:15:27you made
00:15:28nearly two million
00:15:29from Large Yellow Croaker.
00:15:30And you're telling me
00:15:30there's no skill involved.
00:15:31I wasn't the one
00:15:32who caught them.
00:15:33Songxing Yao
00:15:33did everything.
00:15:34I only went to see
00:15:34three times all year
00:15:35and spent the whole time relaxing.
00:15:37I watched him casually.
00:15:37Find a place
00:15:38and cast the net.
00:15:39Then the fish came up
00:15:39by themselves.
00:15:40Nonsense.
00:15:41Complete nonsense.
00:15:42If fishing required no skill,
00:15:43anyone could catch big fish.
00:15:44Old Zhang tell him.
00:15:45Does fishing require expertise?
00:15:46Does casting require precision?
00:15:47Of course.
00:15:48But I don't understand it.
00:15:49On every previous voyage,
00:15:50Songxing Yao
00:15:50chose the location
00:15:51and timing
00:15:52and directed the operation.
00:15:53We only followed
00:15:53his instructions.
00:15:55Dad,
00:15:55you mean?
00:15:57That kid,
00:15:58Songxing Yao
00:15:59has been hiding his ability
00:16:00all along.
00:16:01That boy,
00:16:01Songxing Yao
00:16:02is far more formidable
00:16:03than we imagined.
00:16:04His ability
00:16:05is not something
00:16:06we can underestimate.
00:16:07I don't believe it.
00:16:08I refuse to believe it.
00:16:09With only that wreck,
00:16:10he can't possibly catch fish
00:16:12without my large boat
00:16:13and equipment.
00:16:14He won't even catch
00:16:15a single small fish.
00:16:19The real show
00:16:20had only just begun.
00:16:21We would
00:16:22wait and see
00:16:24for an entire day.
00:16:27I didn't cast
00:16:28a single net,
00:16:28even though I'd caught
00:16:29nothing so far.
00:16:30I wasn't anxious
00:16:31at all.
00:16:32A true catch
00:16:33comes from waiting,
00:16:34not panicking.
00:16:37Found them.
00:16:3825 degrees southeast.
00:16:39Two nautical miles away.
00:16:41A huge school
00:16:42of large,
00:16:42yellow,
00:16:43croaker.
00:16:43All mature,
00:16:44valuable fish.
00:16:45Big fish
00:16:45are never chased down.
00:16:46They're waited for.
00:16:48The more valuable
00:16:49the fish,
00:16:49the less.
00:16:51They can tolerate
00:16:51disturbance.
00:16:53The boat must move
00:16:53as slowly as possible,
00:16:54as light as a falling leaf.
00:16:56Blending completely
00:16:56into the sea,
00:16:57not the slightest sound,
00:16:58could scatter the fish.
00:16:59With the location confirmed,
00:17:00the next crucial step
00:17:01was baiting the fish.
00:17:09This was my carefully
00:17:10developed secret bait.
00:17:11It cost less than 20,
00:17:13but could keep the fish
00:17:14gathered for three full hours.
00:17:16Those who casually
00:17:17use rotten fish
00:17:18and shrimp as bait
00:17:19can only catch
00:17:19small, miscellaneous fish.
00:17:21True deep-sea giants
00:17:22only accept pure,
00:17:24fresh-smelling bait.
00:17:25The art of baiting
00:17:26is the key
00:17:26to catching big fish.
00:17:27You must never
00:17:29dump everything
00:17:30into the sea at once.
00:17:31If you feed them
00:17:31their fill immediately,
00:17:32the fish will turn
00:17:33and leave,
00:17:34wasting all your
00:17:35previous effort.
00:17:35Use small amounts
00:17:36repeatedly
00:17:37and scatter them gradually,
00:17:38making the fish believe
00:17:40there's endless food here.
00:17:42Then they'll not only remain,
00:17:43but also draw
00:17:44more big fish to gather.
00:17:52The fish that belonged to me
00:17:54had arrived.
00:17:56Even the slightest
00:17:57impatience now
00:17:58would ruin everything.
00:18:00The fish below
00:18:01were gathering into formation
00:18:03and their wariness
00:18:04was at its peak.
00:18:05The slightest movement
00:18:06could send them scattering.
00:18:09Casting rashly
00:18:10would make the struggling fish
00:18:11disturb the current
00:18:13and transmit a danger signal,
00:18:15driving away
00:18:15all the big fish
00:18:16in the area.
00:18:17The loss
00:18:18would outweigh the game
00:18:18for each fishing ground.
00:18:21I waited for one net
00:18:26and cast only one.
00:18:27Either catch nothing
00:18:29or catch everything
00:18:30at once.
00:18:33After three full hours,
00:18:35the school
00:18:35had completely settled
00:18:36with no defenses left.
00:18:38Now was the perfect time
00:18:39to cast.
00:18:40This was my new boat's
00:18:41first net.
00:18:41It had to be
00:18:42a complete victory.
00:18:43Nothing could go wrong.
00:18:52The time has come.
00:18:53Haul the net.
00:18:56Haul the net.
00:19:21A complete victory
00:19:22with the first net.
00:19:24Starting today.
00:19:26First Song Xinyao
00:19:27would rule these waters.
00:19:29My era
00:19:30had officially begun.
00:19:35Dad,
00:19:36after three whole days
00:19:37we only caught this trash.
00:19:40How am I supposed
00:19:40to fulfill my contracts?
00:19:43This is bizarre.
00:19:44Completely bizarre.
00:19:46All the fish
00:19:47in the sea
00:19:47have vanished.
00:19:49You confidently said.
00:19:50There were large
00:19:51yellow croaker
00:19:52over the mud.
00:19:52It was all a lie.
00:19:55You also said
00:19:56the reefs
00:19:56were full of
00:19:57valuable grouper.
00:19:58Where are the fish?
00:20:00Where are my fish?
00:20:01You're blaming me.
00:20:02Is everything my fault?
00:20:04It's been so many years.
00:20:05The waters have changed.
00:20:06The currents have changed.
00:20:07The fish stopped
00:20:08returning to their
00:20:08old grounds long ago.
00:20:09We cast over 20 nets.
00:20:11Over 20 nets.
00:20:14Without one decent fish.
00:20:16How am I supposed
00:20:17to survive?
00:20:18Someone must have
00:20:19tampered with the equipment.
00:20:22Definitely.
00:20:25Boss,
00:20:26the boat is nearly
00:20:26out of fuel.
00:20:28If we stay at sea,
00:20:30we won't be able
00:20:30to return to port.
00:20:31We only caught this garbage.
00:20:33And you still dare
00:20:34mention returning.
00:20:34We must return
00:20:35even without a catch.
00:20:36We can't drift at sea
00:20:37waiting for disaster.
00:20:39Fishing boats
00:20:40take one voyage
00:20:40at a time.
00:20:42Son,
00:20:43let's return first.
00:20:44We left two hastily.
00:20:45Lead weights,
00:20:45floats,
00:20:45and bait.
00:20:46We brought none of them.
00:20:47We can't adjust the net depth
00:20:48or resist the current.
00:20:49Fishing is impossible.
00:20:50Did you really think
00:20:51fishing was just
00:20:51casually casting a net?
00:20:52Going back and forth
00:20:53will take days.
00:20:54My clients can't wait.
00:20:56The penalties
00:20:56will bankrupt me.
00:20:57Don't worry,
00:20:58we'll repair the equipment
00:20:59at port.
00:20:59Gather everything we need
00:21:00and sail again immediately.
00:21:01We'll definitely make it.
00:21:02Song Xing Yao,
00:21:03this is all your fault.
00:21:06I won't let you off.
00:21:07I'll make your life miserable.
00:21:12Stop wasting time.
00:21:13Dawn is near.
00:21:14Return immediately.
00:21:15They're back.
00:21:18Why is everyone gathered
00:21:20at the pier this early?
00:21:21What are they watching?
00:21:27That's Song Xing Yao's wreck.
00:21:28He actually returned before us.
00:21:33It looks like he just docked.
00:21:35They're putting down the gangplank.
00:21:37Those people on shore
00:21:38must have come to laugh at him.
00:21:42With that wreck nearly falling apart,
00:21:43he should be grateful
00:21:44just to return safely.
00:21:45And he wanted to fish.
00:21:47What a fantasy.
00:21:48Take the boat over.
00:21:50I want to see him
00:21:51looking miserable.
00:21:52No problem.
00:21:53We'll go now.
00:21:54And humiliate him publicly.
00:22:03Look,
00:22:04Song Xing Xing and his father
00:22:05are back too.
00:22:07This will be interesting.
00:22:08The brothers returned
00:22:09one after the other.
00:22:10They'll settle who's better
00:22:11face to face.
00:22:11Ha ha ha.
00:22:16You're back, brother.
00:22:18You ungrateful wretch.
00:22:20How dare you still call me brother?
00:22:24I overstepped.
00:22:25From now on.
00:22:27I should call you
00:22:28Song Xing Sheng.
00:22:29Song Xing Sheng.
00:22:30You're back.
00:22:31Stop putting on an act.
00:22:33Without me,
00:22:34you're completely worthless.
00:22:35You heartless wretch.
00:22:38Our family raised you for years
00:22:40and this is how you repay us.
00:22:41I've worked myself to the bone
00:22:42for years
00:22:42and repaid everything I owed
00:22:44long ago.
00:22:45I, Song Xing Yao,
00:22:45don't owe you a cent.
00:22:47But you, Song Xing Sheng,
00:22:48made a net profit
00:22:49of 2.09 million
00:22:50yet threw me
00:22:50only 90,000.
00:22:51Aren't you ashamed?
00:22:52Fine.
00:22:53So you've resented me
00:22:54all along.
00:22:54You shouldn't have taken it then.
00:22:56I was waiting for today
00:22:58to settle this account
00:22:59in front of everyone.
00:23:00You think you can catch fish?
00:23:02Where are they?
00:23:03Why can't I see
00:23:04even one fish bone?
00:23:05All I see is a rusted wreck
00:23:07and an ungrateful dog
00:23:08who repays kindness
00:23:09with betrayal.
00:23:11Everyone who wants
00:23:12to help carry fish.
00:23:14Three hours.
00:23:15600 yuan per person.
00:23:17I only need five people.
00:23:19I'll do it.
00:23:20Count me in.
00:23:22Me too.
00:23:23Me too.
00:23:24I'm plenty strong.
00:23:25Count me in.
00:23:26I'll do it.
00:23:28Make way.
00:23:29Let me go aboard and see.
00:23:30If it's good,
00:23:31I'll buy it all.
00:23:32I'm coming too.
00:23:40Good heavens.
00:23:41So many wild,
00:23:43large, yellow croakers
00:23:43and they're all alive.
00:23:44There must be
00:23:45over a thousand gin.
00:23:46Everyone is top grade
00:23:48without a single
00:23:49miscellaneous fish.
00:23:50This is impossible.
00:23:53In the middle of winter,
00:23:54how did he manage this?
00:23:57These are top grade
00:23:58wild, large, yellow croakers.
00:24:00400 per gin
00:24:01for those over two gin.
00:24:02900 per gin
00:24:02for those over four gin.
00:24:04No one compete with me.
00:24:05I'll take all these fish.
00:24:07What did you say?
00:24:08Over a thousand gin.
00:24:10Old Lee.
00:24:11Bring a refrigerated truck
00:24:12to the pier immediately.
00:24:14Top grade wild,
00:24:14large, yellow croaker.
00:24:16Everyone starts at three gin.
00:24:17Don't delay.
00:24:18You must arrive within 15 minutes
00:24:19or they'll all be gone.
00:24:23Old Gao,
00:24:24you can't handle that much alone.
00:24:25Give me 100 gin.
00:24:26I'll pay extra.
00:24:27600 per gin
00:24:27for fish over three gin.
00:24:29I'll take however many there are.
00:24:30Everyone back away.
00:24:31Don't you understand
00:24:32first come, first served?
00:24:33I'm buying all these fish.
00:24:34Over a thousand gin.
00:24:35Even at the lowest price,
00:24:36that's over 400,000.
00:24:37That kid,
00:24:38Song Xingyao,
00:24:38made a fortune
00:24:39on this voyage.
00:24:40Look at Xingyao.
00:24:40One man with one boat
00:24:41without helpers or equipment.
00:24:43Yet he caught so many
00:24:43large, yellow croakers.
00:24:44He's incredibly capable.
00:24:45Xing Xing went to sea
00:24:46with his father
00:24:47on a large boat.
00:24:48I wonder how much
00:24:48good fish they caught.
00:24:49They must have done even better.
00:24:50Over a thousand gin.
00:24:52All wild,
00:24:52large, yellow croaker.
00:24:53How could he?
00:24:54How could he possibly do it?
00:24:56Dad, we're finished.
00:24:57The clients need delivery
00:24:58next week
00:24:59and we don't have
00:25:00a single, decent fish.
00:25:02The penalty is
00:25:03ten times the amount.
00:25:03If we breach the contracts,
00:25:04we couldn't pay
00:25:05even after losing everything.
00:25:06I have an idea.
00:25:08Aren't there ready
00:25:09large, yellow croakers
00:25:09right there?
00:25:10You want to buy his fish.
00:25:12We can't lower ourselves
00:25:13like that.
00:25:14Why not?
00:25:16We're family.
00:25:17He should help me.
00:25:19Go yourself.
00:25:20I can't bear that humiliation.
00:25:21I'll go.
00:25:22We're brothers after all.
00:25:24He can't stand by
00:25:25while I breach my contracts
00:25:26and refuse to help.
00:25:28Uncle Jin Xing,
00:25:29you and your son
00:25:30went out on a large boat.
00:25:31You must have returned
00:25:32fully loaded.
00:25:32Let us aboard
00:25:33to broaden our horizons.
00:25:39Yao,
00:25:41come over here.
00:25:42I need to discuss
00:25:43something with you.
00:25:44Say it here.
00:25:45There's no need
00:25:45to come closer.
00:25:48Yao,
00:25:50your brother's clients
00:25:51are pressing him relentlessly.
00:25:52He must deliver next week.
00:25:53It can't be delayed.
00:25:55You have over
00:25:55a thousand gin of fish.
00:25:57Consider this
00:25:57your father begging you.
00:25:59Give your brother
00:25:59200 gin for his emergency.
00:26:01All right.
00:26:02Uncle Jin Xing,
00:26:02you and Sheng
00:26:03spent days at sea
00:26:04on a large boat.
00:26:05Surely you didn't fail
00:26:06to catch
00:26:06even 200 gin of fish.
00:26:09I secretly looked just now.
00:26:11Forget 200 gin.
00:26:13There aren't even
00:26:13100 gin of decent fish aboard.
00:26:16It's all worthless
00:26:16small fish.
00:26:18Stop spreading gossip.
00:26:20That's complete nonsense
00:26:21if you really caught fish.
00:26:23Why leave your own catch
00:26:24unused?
00:26:26And come asking
00:26:27Xing Yao for his.
00:26:28Who would believe that?
00:26:32Don't listen to
00:26:32outsiders talking nonsense.
00:26:34Yao,
00:26:35give me a straight answer.
00:26:36Will you give us
00:26:36the fish or not?
00:26:38Dad,
00:26:39it's not that I won't help.
00:26:40I can't afford to.
00:26:42Song Xing Cheng
00:26:42genuinely earned
00:26:432.09 million last year
00:26:45yet gave me only
00:26:4690,000 of my hard-earned money.
00:26:47You keep going on about that.
00:26:48Aren't you tired of it?
00:26:50Can't you let it go?
00:26:51I went to sea 50 times
00:26:52without a day off
00:26:55while Song Xing Cheng
00:26:56casually went only three times.
00:26:58He told everyone.
00:27:00I was merely
00:27:01a servant who could steer
00:27:02and cast nets
00:27:03without any skill.
00:27:06Today,
00:27:07in front of all the villagers,
00:27:09I'll ask one question.
00:27:11Does fishing require
00:27:12genuine ability?
00:27:13Does it require skill?
00:27:17Of course.
00:27:18Of course it does,
00:27:19if it does.
00:27:20What right did he have
00:27:21to earn nearly 2 million?
00:27:24And give me only 90,000.
00:27:30Cheng,
00:27:32how much fish did you
00:27:33and your father catch?
00:27:33Why do you look so awful?
00:27:34Your face is completely pale.
00:27:36Did you exhaust yourself at sea
00:27:37and reach your limit?
00:27:39Yao,
00:27:39consider this your father
00:27:40begging on his knees.
00:27:41Give your brother
00:27:42200 gin or fish.
00:27:43You won't lose anything.
00:27:45We'll pay.
00:27:47The full market price
00:27:48without missing a cent.
00:27:49No need.
00:27:50I've already sold
00:27:50this entire batch
00:27:51to Boss Gao
00:27:52and received the deposit.
00:27:53I won't reach the agreement.
00:27:55Boss Gao.
00:27:56That's right.
00:27:56I bought the entire catch.
00:27:58No one here
00:27:59should even think about it.
00:28:00Don't touch even half a fish.
00:28:02What's a deposit?
00:28:04You could settle it
00:28:05with one word.
00:28:06We're family connected by blood.
00:28:07Take pity on your brother
00:28:08and help him
00:28:09through this crisis.
00:28:11This year's net profit
00:28:12was 2.09 million.
00:28:13The boat is mine
00:28:14and I paid the fuel.
00:28:15You merely steered
00:28:16and cast nets
00:28:17which required no skill.
00:28:19Giving you 90,000
00:28:20was already plenty.
00:28:21Good heavens!
00:28:22That ear is terrifying.
00:28:23You usually hide it so well.
00:28:25You're practically a monster.
00:28:26Monster uncle
00:28:27looks like a beast.
00:28:29I don't want to see him.
00:28:30Make him meave.
00:28:31We're all family.
00:28:32So what if we criticize you?
00:28:34Your brother gives you food.
00:28:37So you should be grateful.
00:28:39Don't be shameless.
00:28:45I never knew you were so malicious.
00:28:47Those were private family conversations
00:28:49and you secretly recorded them.
00:28:50I recorded them
00:28:51to constantly remind myself
00:28:52that all these years
00:28:54in this so-called family
00:28:55I was never treated as a person.
00:28:56None of you
00:28:57ever treated me as one.
00:28:58Yao,
00:28:59I'll ask one last time.
00:29:01Will you give us the fish or not?
00:29:03I risked everything
00:29:04and caught these fish
00:29:05with genuine skill.
00:29:06The boat is mine.
00:29:07The nets are mine
00:29:08and I paid for the fuel.
00:29:09They have nothing to do with you.
00:29:10Let me ask you.
00:29:12What right do you have
00:29:13to make me give them
00:29:13to Song Xing Sheng?
00:29:14Song Xing Yao,
00:29:15you're ruthless.
00:29:16I, Song Zhen Sing,
00:29:17have lived an upright life
00:29:18yet raised an ungrateful,
00:29:20heartless wretch like you
00:29:22who is truly heartless.
00:29:24He made 2.09 million in a year
00:29:26and gave the worker
00:29:27only 90,000.
00:29:28That's worse than dismissing a beggar.
00:29:29It's outrageous exploitation.
00:29:30At first,
00:29:31the whole family despised
00:29:32and excluded him
00:29:33and threw him out
00:29:33during New Year
00:29:34without showing any affection.
00:29:35Now that he caught fish
00:29:36through his own ability,
00:29:37they're using family ties
00:29:38to pressure him.
00:29:38How shameless.
00:29:39All of you shut up.
00:29:40Stop talking nonsense.
00:29:42Oh, gal,
00:29:43let's step aside
00:29:44and speak privately.
00:29:45There's no need to hide
00:29:46whatever you have to say.
00:29:48Say it directly
00:29:49in front of everyone.
00:29:50I want to buy 200 gin
00:29:51of large yellow croaker from you.
00:29:52I'll pay 10% extra.
00:29:54Will that work?
00:29:55It could.
00:29:57But wild large yellow croaker
00:29:58prices are surging.
00:29:59I want 30% extra.
00:30:00Not a cent less.
00:30:01You're clearly raising
00:30:02the price on the spot
00:30:03and exploiting our crisis.
00:30:04That's not fair.
00:30:06This batch of fish
00:30:07was already promised
00:30:08to long-term clients.
00:30:09If I give you 200 gin,
00:30:10I'll pay penalties
00:30:12and lose old clients.
00:30:13I bear all the risk.
00:30:14If we weren't fellow villagers,
00:30:15I wouldn't resell
00:30:16even half a fish.
00:30:1730% extra.
00:30:18After costs,
00:30:19we'd lose 20%.
00:30:20We absolutely can't
00:30:22make this deal.
00:30:22Fine.
00:30:23Very well.
00:30:24You two colluded
00:30:25to exploit my shang.
00:30:27I'm telling you.
00:30:28I won't buy these fish
00:30:29at any price.
00:30:32I refuse to believe
00:30:33we can't catch our own.
00:30:36Everyone get moving,
00:30:37pick up the fish
00:30:38and weigh them.
00:30:39Be careful.
00:30:40Don't damage the scales.
00:30:45The future lay beneath my feet.
00:30:50Damn, this thing is too heavy.
00:30:53It's crushing my back.
00:30:59What did you bring back?
00:31:00It reeks of fish.
00:31:02It stinks.
00:31:03Move it away.
00:31:04Stop talking nonsense.
00:31:05This equipment will save us
00:31:06and turn things around.
00:31:07Lead weights,
00:31:08floats,
00:31:08new fishing nets,
00:31:09fish bait
00:31:10and a second-hand fish finder.
00:31:12It costs over $30,000.
00:31:13With all this,
00:31:14how could we fail to catch fish?
00:31:15Over $30,000.
00:31:16Song Xingxiong,
00:31:17have you lost your mind?
00:31:17You spent that much on this junk?
00:31:19What would a woman like you understand?
00:31:20This is a long-term investment.
00:31:22We'll rely on it for fishing.
00:31:23What's that black lump?
00:31:24It looks like rotten mud.
00:31:25How disgusting.
00:31:27This is secret,
00:31:27custom-made bait.
00:31:28I used an old connection
00:31:29to rush it overnight from Joshan.
00:31:30It's blood meal
00:31:31mixed with fermented squid innards.
00:31:32When large yellow croakers smell it,
00:31:34they'll swarm over at any cost.
00:31:36With all this equipment.
00:31:37Surely you won't.
00:31:38Return empty
00:31:39and humiliate us again.
00:31:40Last time we were unprepared
00:31:42and unlucky.
00:31:43Stop making sarcastic remarks.
00:31:44You know nothing.
00:31:45Get out of the way.
00:31:47Only you know anything.
00:31:48Then look how many fish you caught.
00:31:49And look at Song Xingyao
00:31:51with a boat full of large yellow croaker.
00:31:52Today you made our whole family
00:31:54lose all dignity.
00:31:55Say one more word
00:31:56and see what happens.
00:31:59You two just returned from the pier
00:32:01without even catching your breath.
00:32:03And you're sailing again tomorrow morning.
00:32:04There's no time to rest.
00:32:06We must replenish the fish
00:32:07before the deadline
00:32:08to deliver on time.
00:32:09A single day's delay
00:32:09will bankrupt us.
00:32:10But I checked the forecast.
00:32:11A typhoon is coming in a few days.
00:32:13It's too dangerous to sail now.
00:32:15Don't worry.
00:32:16By the time the typhoon
00:32:17reaches these waters,
00:32:18we'll have returned fully loaded.
00:32:19Then no boats will sail
00:32:20during the storm.
00:32:21So ours will be
00:32:22the only fish
00:32:23and the price will multiply.
00:32:25That's right.
00:32:25We're sailing precisely
00:32:27because of the typhoon.
00:32:28The rougher the sea,
00:32:28the more expensive the fish.
00:32:30We'll definitely turn things around.
00:32:35Where's old Jan?
00:32:37Didn't we tell him
00:32:38to organize the equipment early
00:32:39and prepare for departure?
00:32:41Old Jan.
00:32:44He's still nowhere to be seen.
00:32:45I'll call and ask.
00:33:07The film was translated
00:33:10and narrated by M-media.
00:33:12Get over here.
00:33:14This isn't about money.
00:33:16Sorry I can't help you.
00:33:19Dad.
00:33:20Old Jan quit.
00:33:21He backed out at the last moment.
00:33:23He's obviously afraid of the typhoon
00:33:24and won't sail with us.
00:33:25That coward.
00:33:27We'll never amount to anything,
00:33:28even if he begs me later.
00:33:31I won't hire him.
00:33:32He only loafed around aboard.
00:33:33I've disliked him for ages.
00:33:34But what do we do now?
00:33:36If we look for crew
00:33:37at the last minute,
00:33:38no one will be willing to come.
00:33:39There's no need.
00:33:40Song Xingyao returned
00:33:41fully loaded, alone.
00:33:43With us working together.
00:33:44Could we really be worse than him?
00:33:47Besides,
00:33:47we have a fish finder.
00:33:49Everything is ready.
00:33:50Dad.
00:33:52Can the two of us really do it?
00:33:56At this point,
00:33:58do we have any way back?
00:34:01The contract penalties
00:34:02and the contempt of the whole village.
00:34:04Can we afford to lose?
00:34:06Dad, it's all my fault.
00:34:08You're already so old,
00:34:09yet you have to take such a risk with me
00:34:11and suffer.
00:34:13Don't be foolish.
00:34:14You're my son.
00:34:15If I don't fight for you,
00:34:17who would I fight for?
00:34:17Everything I've done in my life
00:34:18was for you.
00:34:20This hardship means nothing.
00:34:22Don't waste time.
00:34:24Organize the equipment immediately.
00:34:25We'll sail now.
00:34:33Raise anchor and depart.
00:35:04Who's outside?
00:35:10Yao, hurry.
00:35:11Your father and brother just went to the pier.
00:35:13Determined to sail.
00:35:14Sail?
00:35:15Why would they sail now?
00:35:17The weather station issued a typhoon warning long ago.
00:35:20They're clearly acting out of spite toward you.
00:35:23They claim they bought advanced equipment
00:35:24and will definitely return fully loaded.
00:35:27They won't listen to anyone.
00:35:28Hurry and stop them.
00:35:30They chose to risk their lives.
00:35:32It has nothing to do with me.
00:35:36No matter your grievances,
00:35:37you're still family.
00:35:40Sailing during a typhoon
00:35:42is gambling with your life.
00:35:43It'll be too late if anything happens.
00:35:46Enough.
00:35:46Besides this.
00:35:48Do you need anything else?
00:35:50Why are you so stubborn?
00:35:53Don't disturb me without good reason.
00:35:54I need to rest.
00:36:09The film was translated
00:36:11and narrated by M-Media.
00:36:22Oh, Jang.
00:36:23I need your help.
00:36:25Dad, we've sailed for six hours.
00:36:27When will we reach the fishing grounds?
00:36:29Why rush?
00:36:30The scanner is searching precisely.
00:36:33Continue 600 meters northeast.
00:36:36There's a rise on the seabed,
00:36:38forming a large reef area.
00:36:39We have a signal.
00:36:40The reef and muddy bottom both match.
00:36:43There are dense schools of fish.
00:36:4650 meters ahead.
00:36:48At a depth of 25 meters.
00:36:51Kill the engine immediately.
00:36:52Let momentum carry us forward.
00:36:53We can't scatter the fish.
00:36:56Don't worry.
00:36:56I'll be as gentle as possible.
00:36:59Bring the secret bait over.
00:37:09This bait has a powerful fishy odor
00:37:11that spreads extremely quickly.
00:37:12When large yellow croakers smell it,
00:37:14they'll mistake it for a large group of dead fish below
00:37:16and soon gather in a frenzy.
00:37:19Dad?
00:37:20It's been ages.
00:37:21Why is there no movement?
00:37:23Big fish are naturally cautious
00:37:24and won't take the bait rashly.
00:37:26The water is also deep,
00:37:27so the naked eye can't see anything.
00:37:30Wait patiently.
00:37:34They're here.
00:37:35They finally came.
00:37:37The school has fully formed.
00:37:39Dad, you're truly capable.
00:37:41Stop staring and prepare the net immediately.
00:37:513, 2, 1, cast.
00:37:55Begin trawling immediately.
00:37:57Trawl at full speed.
00:37:58Don't let the fish escape.
00:38:05We caught something.
00:38:07There's definitely big fish.
00:38:08The net is shaking violently.
00:38:10Hurry, hold it now.
00:38:11Don't delay for a moment.
00:38:13Coming.
00:38:13I'll hold it now.
00:38:25We did it.
00:38:26We really caught big fish.
00:38:30Dad, we succeeded.
00:38:32I told you.
00:38:34With good enough equipment.
00:38:36We can catch as much as we want.
00:38:41Dad, this one weighs over 3 gin.
00:38:44It's top grade wild large yellow croaker.
00:38:47Stop staring.
00:38:48Sort them and put them in the hole.
00:38:50This net alone caught over 100 gin.
00:38:52With a few more nets,
00:38:53we'll secure the client orders
00:38:54and turn everything around.
00:39:01Dad, the wind is growing.
00:39:02The sky looks wrong.
00:39:04The weather is changing.
00:39:05The typhoon is still far away.
00:39:07These little waves mean nothing.
00:39:08Big fish gather more in this weather.
00:39:09Everything is going our way.
00:39:11Would you accept leaving now?
00:39:12Would you?
00:39:13We absolutely won't return.
00:39:15We must recover our investment on this voyage
00:39:16and make a fortune.
00:39:18Song Xinyao don't think you're the only one who can fish.
00:39:22When we return,
00:39:24we'll completely humiliate you
00:39:26and see who the true winner is.
00:39:29This school has scattered
00:39:31and won't regroup soon.
00:39:33Head north immediately
00:39:34and find another fishing spot.
00:39:36Understood.
00:39:36I'll start the boat.
00:39:44Stop.
00:39:46Stop the boat immediately.
00:39:50Dad, what happened?
00:39:5250 meters diagonally ahead.
00:39:54The finder detected an irregular fish signal
00:39:57with jagged protrusions around the edge.
00:39:58There's a large reef cluster on the seabed.
00:40:00This signal is definitely valuable grouper.
00:40:03A large school of grouper.
00:40:06With this net,
00:40:07we'll make a fortune.
00:40:09Stop staring and bring the secret bait.
00:40:11Grouper are fierce and cunning.
00:40:1210 times harder to lure than large yellow croaker.
00:40:14This is my custom bait.
00:40:16Minced miscellaneous fish squid innards
00:40:17and crab shell powder.
00:40:18Its pungent odor penetrates strongly,
00:40:20making it irresistible to grouper.
00:40:21Dad, you're amazing.
00:40:22No one can match a veteran fisherman's skill.
00:40:24Watch carefully and learn.
00:40:25I can't go to sea with you forever.
00:40:27You'll have to manage alone someday.
00:40:29Don't worry, Dad.
00:40:30I'll remember all of this
00:40:31and master it completely.
00:40:32Grouper hide in reef crevices
00:40:34so the bait must land precisely on the reef,
00:40:36letting the fragments slowly sink
00:40:37to draw them all out.
00:40:38Understood.
00:40:39I'll follow your instructions, Dad.
00:40:41The fish took the bait.
00:40:43Prepare the net immediately.
00:40:44Hurry!
00:40:52We caught big fish.
00:40:54Haul the net.
00:41:06What on earth are these?
00:41:08They aren't grouper.
00:41:10These are rabbit fish.
00:41:12Also called spine foot.
00:41:14They're covered in spines
00:41:17and utterly worthless.
00:41:18I remember now.
00:41:20No one wants these fish,
00:41:21even if they're wild.
00:41:22Farmed fish are more valuable.
00:41:23They're complete trash.
00:41:24Their meat is too dry to eat.
00:41:27They sell for at most
00:41:28three to five yuan per gin.
00:41:30No one would pick them up if discarded.
00:41:31Should we keep this net of trash fish?
00:41:33Throw them all back into the sea.
00:41:35They take up space in the hold
00:41:36and bite and ruin other good fish.
00:41:38Could the previous catch of large yellow croaker
00:41:39have been pure luck?
00:41:40No, we've just had bad luck today.
00:41:43That must be it.
00:41:44Dad, what happened?
00:41:45You clearly said they were grouper below.
00:41:47Why are they all trash fish?
00:41:48The machine only detects fish signals
00:41:49and can't distinguish species of similar size.
00:41:51Next time, I'll dive down and inspect them.
00:41:53We'll only cast after confirming they're valuable.
00:41:55Fine.
00:41:55We can only rely on you now, Dad.
00:41:57There's no other way.
00:41:58We can only try a few more nets.
00:42:00At least the previous net.
00:42:02Caught large yellow croaker,
00:42:03so we still have a chance.
00:42:05It's getting dark.
00:42:06Don't delay.
00:42:07Raise anchor immediately.
00:42:08We'll change locations
00:42:09and find another school.
00:42:11The film was translated
00:42:13and narrated by M-Media.
00:42:16Dad, the wind is fierce.
00:42:18It's a gale.
00:42:20Something's wrong.
00:42:21The forecast said it wouldn't come this soon.
00:42:23Why did the wind come so suddenly
00:42:25and so violently?
00:42:26Dad, what do we do now?
00:42:28We have to return immediately.
00:42:30Don't panic.
00:42:31It's only a squall.
00:42:32It'll pass soon.
00:42:34Drop all the anchors
00:42:36and secure the boat.
00:42:37All right.
00:42:38I'll go now.
00:42:45Dad, hold on tight.
00:42:47Don't let anything happen.
00:42:57My fish.
00:42:58Those are my fish.
00:43:00Give them back.
00:43:01Shang.
00:43:03Son, where are you?
00:43:04Answer me.
00:43:06Help.
00:43:07Someone help me.
00:43:09Son, where are you?
00:43:10Don't scare me.
00:43:12Help.
00:43:16Yao.
00:43:18It's actually you.
00:43:22Shang.
00:43:23Son, where are you?
00:43:25Answer me.
00:43:26Help.
00:43:28Someone save me.
00:43:29I don't want to lose my life.
00:43:31He's over there.
00:43:31Go over there quickly.
00:43:32Hurry.
00:43:34Any later
00:43:34and he won't survive.
00:43:35He's your own brother
00:43:36if you refuse to save him.
00:43:39You'll never have peace of mind.
00:43:41Song Xing Yao.
00:43:43It's actually you.
00:43:49Nakali Yao arrived in time.
00:43:51In a typhoon this powerful,
00:43:53he dared go to sea to rescue them.
00:43:55He truly risked everything.
00:43:57He was supposed to save us.
00:43:58If he hadn't targeted and sabotaged me everywhere,
00:44:01why would we have sailed?
00:44:03During a typhoon.
00:44:04And ended up like this.
00:44:05That may be true.
00:44:06But now...
00:44:08We're in catastrophic trouble.
00:44:10What trouble?
00:44:11Something worse than falling overboard.
00:44:13All the fish we worked so hard to catch are gone.
00:44:16And the fishing boat was completely destroyed.
00:44:18We've lost everything.
00:44:19At this point...
00:44:22There's only one last solution.
00:44:27Good heavens.
00:44:28You're finally back.
00:44:30I was terrified at home.
00:44:32Don't just stand there.
00:44:33Where's your boat?
00:44:34Why did you return by speedboat?
00:44:37Uncle Zhenxing, judging by your condition.
00:44:41Did your boat sink?
00:44:43That's right.
00:44:44The boat is completely gone.
00:44:47It sank into the sea and can't be salvaged.
00:44:49If the boat is gone, it's gone.
00:44:51Money can be earned again.
00:44:53As long as you're alive and safe.
00:44:55Nothing else matters.
00:44:56Luckily, today, I...
00:44:57went to find Yao in time.
00:44:59He rented a speedboat and sailed into the typhoon.
00:45:03To pull these two back from disaster.
00:45:06Sheng.
00:45:08Are they telling the truth?
00:45:10Did our boat really sink?
00:45:13Yao.
00:45:14Don't leave yet.
00:45:15The film was translated and narrated by the media.
00:45:17Yao, you saw what happened.
00:45:18Your brother lost his boat.
00:45:19A new fishing boat would cost hundreds of thousands.
00:45:22We simply...
00:45:24Can't afford that now.
00:45:25Why don't you and your brother become partners again,
00:45:27using your boat and go to sea together?
00:45:29Any future earnings can be split equally.
00:45:32Split equally.
00:45:33That's easy for you to say.
00:45:34Then you take 60 and your brother 40.
00:45:36You get the larger share.
00:45:38That should work.
00:45:38Let me ask you.
00:45:39Today, did I risk my life to save both of you?
00:45:45Yes.
00:45:46It was thanks to you, arriving in time.
00:45:49Then, for saving your lives,
00:45:51neither of you has said a single thank you.
00:45:54Have you?
00:45:54We're family.
00:45:55Connected by blood.
00:45:57Wouldn't saying thank you.
00:45:59Be too distant and formal.
00:46:00Precisely because we're family.
00:46:02You believed from beginning to end that saving your lives was simply my duty.
00:46:07So you refused to say even half a word of thanks.
00:46:09Yao.
00:46:11For saving us.
00:46:12That's right.
00:46:13Thank you, Yao.
00:46:16Enough of that.
00:46:17Will you agree to the partnership or not?
00:46:19Before today, I already owed the Song family nothing.
00:46:22Now that I've saved you,
00:46:23we're completely even.
00:46:25From now on, we owe each other nothing.
00:46:27This isn't about owing anything.
00:46:28Your brother has no boat now and has nowhere to turn.
00:46:31Whether he has a boat or what becomes of him
00:46:34has nothing to do with me.
00:46:37Yao.
00:46:38Consider this your brother begging you.
00:46:40Forgive me this once.
00:46:42Can we brothers go to sea together?
00:46:45Someone like you
00:46:47isn't worthy of being my brother.
00:46:49Let me make this clear.
00:46:51For the rest of my life,
00:46:52until my final breath,
00:46:53I'll never fish aboard the same boat as you.
00:46:55There isn't the slightest.
00:46:56Room for negotiation.
00:46:57Do you understand?
00:47:04Zhao Ro Shui.
00:47:06I kept you waiting
00:47:07and made you worry.
00:47:09I made hot soup at home.
00:47:11Come home and have a bowl
00:47:12to warm yourself
00:47:14and calm your nerves.
00:47:16All right.
00:47:17Let's go home.
00:47:22The day after the typhoon passed,
00:47:24the sea was still raging.
00:47:25But in no more than six hours,
00:47:27the typhoon would completely dissipate.
00:47:29If I waited for calm seas before sailing,
00:47:30I'd completely miss
00:47:31the perfect fishing season.
00:47:33So I had to sail now.
00:47:34This voyage concerned
00:47:35all my future plans
00:47:36and couldn't be missed.
00:47:38Everyone around me
00:47:39would surely think greed
00:47:40had blinded me
00:47:41and I cared nothing for my safety,
00:47:42insisting on sailing into a typhoon.
00:47:44But they didn't understand
00:47:45that just after a typhoon,
00:47:46the fish are disturbed
00:47:47by the waves and starving
00:47:48as they search everywhere for food.
00:47:50This brief half-day window
00:47:51was a rare,
00:47:52golden fishing opportunity.
00:47:53Once missed,
00:47:54it would never return.
00:47:55Everyone look at Song Xing Yao.
00:47:56Has he gone mad?
00:47:57He's preparing nets
00:47:58during a typhoon.
00:47:59Does he plan to sail
00:47:59regardless of his life?
00:48:03Yao,
00:48:03are you really sailing
00:48:05at a time like this?
00:48:06The waves are so fierce.
00:48:07It's too dangerous.
00:48:09I must sail.
00:48:11This once-in-a-lifetime opportunity
00:48:12only comes a few times a year.
00:48:14I can't give it up.
00:48:15These are brown sugar pies
00:48:16I made overnight.
00:48:18Take them and eat on the way.
00:48:20Please be extremely careful.
00:48:21You must stay safe.
00:48:23Don't worry.
00:48:24I'll return safely.
00:48:26Wait for me at home.
00:48:30When I return from this voyage,
00:48:33I'll definitely give you
00:48:34an enormous surprise.
00:48:42Who is it?
00:48:42You're so annoying.
00:48:44Can't you let someone
00:48:45sleep properly?
00:48:46Song Xing Sheng.
00:48:48Get up immediately.
00:48:49Stop lying there.
00:48:50Why are you shouting?
00:48:50I finally managed to sleep.
00:48:52Why should I get up?
00:48:53Song Xing Yao.
00:48:54Sailed into the typhoon.
00:48:55Just now.
00:48:56The typhoon hasn't
00:48:57completely passed.
00:48:58Does he not value his life?
00:48:59Is he rushing toward disaster?
00:49:01That's right.
00:49:01It'd be better
00:49:02if he never returned.
00:49:04If he perishes at sea.
00:49:05I'll have an excuse
00:49:06for my orders.
00:49:07Stop dreaming.
00:49:08This isn't the time to worry
00:49:09whether he survives.
00:49:10We must find a remedy
00:49:11immediately.
00:49:12At this point.
00:49:13What remedy is left?
00:49:14It's completely hopeless.
00:49:16Go buy fish.
00:49:16Visit every household.
00:49:18Every gin counts.
00:49:18Buy what?
00:49:19Yesterday I visited
00:49:20five nearby fishing ports
00:49:21and only bought
00:49:21100 gin of miscellaneous fish.
00:49:23The client wants
00:49:23800 gin of wild
00:49:25large yellow croaker
00:49:25and 500 gin of wild grouper.
00:49:27All alive.
00:49:28Tell me where I can buy that.
00:49:29I told you not to sign.
00:49:30Such a predatory contract.
00:49:32Even if Song Xing Yao
00:49:32hadn't gone independent,
00:49:33you couldn't have fulfilled it.
00:49:34You know nothing.
00:49:35I planned everything long ago.
00:49:37Two voyages in 10 days
00:49:38would definitely have fulfilled it.
00:49:39Song Xing Yao ruined everything.
00:49:40Enough useless talk.
00:49:41Get up.
00:49:41We'll buy fish elsewhere.
00:49:43Fishing is banned throughout the region
00:49:44during the typhoon.
00:49:44We can't buy any elsewhere either.
00:49:46Go by yourself.
00:49:46I'm not going.
00:49:47Do you plan to lie at home
00:49:48waiting to pay 10 times the penalty
00:49:49and become completely disgraced?
00:49:51Wasn't I clear enough?
00:49:52As long as Song Xing Yao
00:49:52perishes at sea,
00:49:53he's still nominally my employee.
00:49:55So the breach becomes
00:49:55a natural disaster.
00:49:56An act of force majeure.
00:49:57Heaven is helping me.
00:49:58I only need to wait.
00:49:59Song Xing Xing.
00:50:00Get up immediately
00:50:01and go find a solution.
00:50:03Stop daydreaming.
00:50:04Shang, listen.
00:50:06Go try with your father.
00:50:08Buy whatever you can.
00:50:09It's better than waiting helplessly.
00:50:11I'm not going.
00:50:12I said I'm not going.
00:50:14Go yourselves if you want.
00:50:15Everything that happened to me
00:50:16is Song Xing Yao's fault.
00:50:17You were the ones
00:50:18who insisted on adopting that jinx.
00:50:19Blame yourselves.
00:50:20This is all your responsibility.
00:50:22The only way out now
00:50:23is for Song Xing Yao
00:50:24to be lost at sea.
00:50:24You'd better pray with me
00:50:26that he never returns.
00:50:28My heart.
00:50:31My heart.
00:50:33Honey, honey.
00:50:34Are you all right?
00:50:36Wake up.
00:50:40The typhoon's core
00:50:41had completely passed,
00:50:42leaving only outer swells.
00:50:44Soon, everything
00:50:45would be completely calm.
00:50:47In at most two hours,
00:50:48the sea would become
00:50:49perfectly calm.
00:50:51The once-in-a-lifetime moment
00:50:52had arrived.
00:51:00Leopard Coral Grouper.
00:51:01That's the sound of them
00:51:02gnawing coral
00:51:02and fighting over food.
00:51:0430 degrees southeast,
00:51:05an underwater reef cluster
00:51:06full of wild leopard coral grouper.
00:51:09Leopard coral grouper
00:51:09are far more alert
00:51:10and cunning
00:51:11than large yellow croaker.
00:51:12The bait must be placed precisely
00:51:13inside the reef crevices,
00:51:14letting the odor
00:51:15slowly seep out.
00:51:16Only when they mistake it
00:51:17for live prey
00:51:18trapped in the rocks
00:51:19will they gather
00:51:20without fear.
00:51:21They won't expose themselves easily.
00:51:22One hour has passed.
00:51:23The fish should be fully gathered.
00:51:25The fish should be fully gathered.
00:51:46The fish should be fully gathered.
00:51:54Ha ha ha!
00:51:56Incredible!
00:51:56There are far more than expected.
00:52:02Over 40.
00:52:03Wild leopard coral grouper.
00:52:05All top quality.
00:52:13This one is the heaviest.
00:52:15A full three and a half gin.
00:52:17This net alone
00:52:18covered all my costs.
00:52:20This was only the appetizer.
00:52:23The deep sea after a typhoon
00:52:24must hide rare giants.
00:52:3420 nautical miles from here
00:52:36in waters 80 meters deep
00:52:37lies an underwater shipwreck zone.
00:52:39When I passed there last year,
00:52:40I dived down to investigate
00:52:41and detected
00:52:42traces of a gigantic sea creature
00:52:43but couldn't stay long
00:52:44at the time.
00:52:44Now it was time
00:52:45to investigate.
00:53:00It's a top-grade giant.
00:53:03Something lies below
00:53:04unlike anything I've ever seen.
00:53:09Whatever you are down there,
00:53:12now that you're here,
00:53:13you won't escape today.
00:53:20Against a gigantic fish like this,
00:53:22a net would only damage its scales
00:53:23and become tangled in the wreck,
00:53:25making it impossible to haul up.
00:53:26I could only use a heavy line
00:53:28with a single hook
00:53:29and fight it head on.
00:53:50We've been locked in a struggle
00:53:51for over an hour.
00:53:54Could this giant
00:53:57have sensed danger
00:53:58and swum away?
00:54:01Stay calm.
00:54:03Big fish, test your patience.
00:54:05Keep waiting.
00:54:11There.
00:54:12Finally, it took the bait.
00:54:16It's incredibly strong.
00:54:17This thing
00:54:18must weigh at least 150 gin.
00:54:26You want to test my endurance.
00:54:28You're no match for me.
00:54:37It's coming up.
00:54:39It's about to surface.
00:54:42Yao has been at sea
00:54:43for seven full days.
00:54:46No matter what.
00:54:49He should have returned.
00:54:53He insisted on sailing during a typhoon
00:54:55in an old boat,
00:54:56risking everything for fish.
00:54:58He was too impulsive.
00:54:59Based on the boat's fuel consumption
00:55:00and range,
00:55:01he should have arrived last night.
00:55:02There's still no news.
00:55:03I'm afraid.
00:55:04His chances aren't good.
00:55:05Haven't you heard?
00:55:06Song Jingsheng
00:55:07has officially been sued
00:55:08by his clients
00:55:09for failing to deliver the fish
00:55:10on time.
00:55:11If he loses the lawsuit,
00:55:12the compensation will be
00:55:12several million,
00:55:13more than he could repay
00:55:14in a lifetime.
00:55:15The two of them have been
00:55:15waiting here since early morning.
00:55:17Did their consciences awaken?
00:55:18Are they worried about Yao?
00:55:19Don't give them undeserved credit.
00:55:20I asked around.
00:55:21Their legal argument is that
00:55:22Yao encountered the typhoon
00:55:24and was lost with his boat
00:55:25as a workplace accident,
00:55:26an unforeseeable act
00:55:27of force majeure.
00:55:28They want to use it
00:55:29to avoid all compensation.
00:55:30So that's it.
00:55:31If Yao truly doesn't return,
00:55:33they'll escape disaster.
00:55:33But if Yao returns safely,
00:55:35that argument becomes
00:55:36completely invalid
00:55:36and they'll certainly lose.
00:55:40It's already past noon
00:55:41and there's still
00:55:43no sign of Yao.
00:55:45This is already the ninth day
00:55:46after waves that fierce.
00:55:49Song Jingyao
00:55:49has no chance of survival.
00:55:52Everyone stop waiting.
00:55:53He won't return.
00:55:54Go home to eat and rest.
00:55:57Dad, I told you.
00:55:59Song Jingyao
00:55:59was finished this time.
00:56:01We won't have to pay
00:56:01the millions in compensation.
00:56:03Song Jingyao
00:56:05that's what you get
00:56:05for defying me.
00:56:06Now you're completely finished.
00:56:09Everyone look.
00:56:11What's that in the distance?
00:56:15It's Yao's boat.
00:56:17It's Xingdu 001.
00:56:18Yao is back.
00:56:29Yao.
00:56:31You finally returned safely.
00:56:33We were all worried sick.
00:56:34Nine full days and nights.
00:56:37We thought you
00:56:39would never return.
00:56:41You were all cursing me
00:56:42to be lost at sea.
00:56:43Take that back.
00:56:43Don't say such ominous things.
00:56:45Returning safely
00:56:45is all that matters.
00:56:48Yao.
00:56:49How was the catch this time?
00:56:50The boat is sitting so low.
00:56:52You must have caught plenty.
00:56:53You must have caught plenty.
00:56:56Everyone come aboard and see.
00:57:06Good heavens.
00:57:08There must be thousands of jinn.
00:57:09That's astonishing.
00:57:11Those are Wild Leopard Coral Grouper.
00:57:13They cost several hundred per jinn.
00:57:16Yao Yor.
00:57:17Going to make an enormous fortune.
00:57:18The film was translated
00:57:19and narrated by Mmedia.
00:57:22Large Yellow Croaker
00:57:23at 400 per jinn.
00:57:25Leopard Coral Grouper.
00:57:26Starting at 600 per jinn.
00:57:27This entire hold
00:57:28is worth at least 500,000.
00:57:31Yao.
00:57:32We agreed long ago
00:57:34that I'd have first choice
00:57:35of all your catch.
00:57:36You can't sell it to anyone else.
00:57:37Don't worry.
00:57:38I keep my word.
00:57:39But Uncle Gao
00:57:40don't calculate the total yet.
00:57:42Inside this hold
00:57:42there's a true giant hidden.
00:57:45Impossible.
00:57:47That's absolutely impossible.
00:57:49How could he return alive?
00:57:50He should have been lost at sea
00:57:52without a trace.
00:57:54Shut up.
00:57:55Why are you so loud?
00:57:56Do you want everyone to hear?
00:57:57Dad.
00:57:58We're completely finished.
00:58:00Several million in compensation.
00:58:02We couldn't pay
00:58:02even after losing everything.
00:58:04Dad.
00:58:05Are you alright?
00:58:06Don't scare me.
00:58:07How did this happen?
00:58:08Why is heaven so blind?
00:58:10Why does he keep surviving?
00:58:13My goodness.
00:58:14It's a giant grouper.
00:58:15The king of giant groupers.
00:58:16It must weigh 200 jinn.
00:58:18A giant grouper.
00:58:19The ultimate giant among groupers.
00:58:20I've lived more than half my life
00:58:21and never seen.
00:58:23A live giant grouper.
00:58:24This enormous and vigorous.
00:58:27Yao.
00:58:28What's your minimum price
00:58:29for this giant grouper?
00:58:31Exactly 160 jinn.
00:58:32A completely wild live fish
00:58:34with every scale intact.
00:58:35Uncle Gao.
00:58:36You're a regular customer.
00:58:37Name your price.
00:58:38An intact live grouper
00:58:39weighing 160 jinn.
00:58:40Its value as a specimen
00:58:41far exceeds its culinary value.
00:58:42I'll pay the highest market price.
00:58:43900 yuan per jinn.
00:58:45A total of 144,000.
00:58:46I'll pay in full immediately.
00:58:48Old Lee.
00:58:49Bring two large refrigerated trucks
00:58:51immediately.
00:58:51We have top grade goods.
00:58:52A wild giant grouper.
00:58:54A live one weighing 160 jinn.
00:58:55You heard correctly.
00:58:56It's a genuine king grouper.
00:59:11You're finally back.
00:59:14Nine days and nights.
00:59:16I couldn't sleep.
00:59:17Everyone went to wait at the pier.
00:59:18I was afraid I'd go and not see you.
00:59:20I couldn't bring myself to go.
00:59:21I promised you
00:59:22I'd return safely.
00:59:23And I would never break that promise.
00:59:25I remembered it constantly
00:59:26and fought to return to your side.
00:59:29This is the gift
00:59:30I was determined
00:59:31to bring back
00:59:32from this voyage.
00:59:33It's the most precious treasure
00:59:34among everything I found.
00:59:39What's
00:59:40inside?
00:59:44It's a pearl.
00:59:45Such a large natural pearl.
00:59:47Yes.
00:59:49I found it inside a pearl oyster
00:59:51in the shipwreck zone.
00:59:52It's completely natural.
00:59:54The moment I saw it
00:59:55I thought of you.
00:59:58It's so beautiful.
00:59:59If you sold it
01:00:00it must be worth a fortune.
01:00:03It's value
01:00:04could never be measured
01:00:06with money.
01:00:07Because I want to give
01:00:08the best things in this world
01:00:09to the person
01:00:10I love most.
01:00:13Zhao Roshui
01:00:14I love you
01:00:15for the rest of my life
01:00:16I want to stay by your side
01:00:17caring for
01:00:18and protecting you.
01:00:19The film was translated
01:00:20Will you marry me
01:00:20and become my wife?
01:00:24Mom, Uncle Yao
01:00:25what are you doing
01:00:26on the ground?
01:00:29Yao
01:00:30I'm so much older than you
01:00:32and I have Tong Tong
01:00:34I don't deserve you
01:00:36I've never cared
01:00:37about those things
01:00:38I'll love Tong Tong
01:00:39as my own daughter
01:00:39just tell me
01:00:40whether you'll marry me
01:00:44You foolish man
01:00:46Why are you so stubborn?
01:00:48Mom say yes
01:00:49I want Uncle Yao
01:00:50to be my dad
01:00:53I'll wait for your answer
01:01:00Xing Yao
01:01:02Good news
01:01:03Uncle Gao
01:01:06This is 300,000 in cash
01:01:08not a cent short
01:01:09Count it
01:01:10Thank you Uncle Gao
01:01:11You went to a lot of trouble
01:01:13This is the payment
01:01:14you deserve
01:01:14If you won't accept it
01:01:16I won't dare
01:01:17work with you again
01:01:18when I have more
01:01:18top grade fish
01:01:19Fine
01:01:20With your word
01:01:21we'll join forces
01:01:22from now on
01:01:23and build something great
01:01:25This is the wedding invitation
01:01:26for Ru Shui and me
01:01:27I was just about
01:01:28to give it to you
01:01:28It's on the 7th of next month
01:01:29You must make time to attend
01:01:31Congratulations
01:01:32I'll definitely be there
01:01:34By the way
01:01:34have you heard
01:01:37about Song Xing Sheng
01:01:38What happened to Mr. Song?
01:01:40He
01:01:41completely lost the lawsuit
01:01:42against his clients
01:01:43and was ordered to pay
01:01:44several million
01:01:45His car and house
01:01:46in the city
01:01:47were sold to repay the debt
01:01:49I understand
01:01:50And your father
01:01:52was hospitalized
01:01:53after the shock
01:01:54affected his heart
01:01:54I'll head back
01:01:56Contact me
01:01:56if anything comes up
01:02:03Yao
01:02:04Please
01:02:05Save your brother
01:02:06Help our family
01:02:07I have no brother
01:02:09It has nothing to do with me
01:02:17Dad
01:02:18Don't worry
01:02:20I'll definitely raise
01:02:21the surgery fee
01:02:21You can raise it
01:02:22You can't even repay
01:02:24Your enormous debts
01:02:25What money could you raise?
01:02:26Dad
01:02:28Why don't?
01:02:30We sell the old family house
01:02:32Sell the house
01:02:33Should we two old people
01:02:34sleep on the street?
01:02:36Sell the house
01:02:37Why don't you sell your mother and me
01:02:39for money too?
01:02:41You unfilial son
01:02:42It was only a suggestion
01:02:43Why are you so upset?
01:02:45When you made 2.09 million
01:02:46you gave your brother
01:02:47only 90,000
01:02:48He went to sea
01:02:4950 times a year
01:02:50and worked himself to the bone
01:02:52while you went
01:02:52only 3 times
01:02:53How dare you take so much?
01:02:55Your greed caused all this
01:02:56When we divided the money
01:02:57You personally supported me
01:02:58I regret not stopping you
01:03:00You were insatiably greedy
01:03:01You drove Song Xingyao away
01:03:03You brought all this on yourself
01:03:04Blame yourselves
01:03:06You adopted Song Xingyao
01:03:07and raised such an ungrateful wretch
01:03:09It has nothing to do with me
01:03:12How can you still say that?
01:03:17Your heart bypass surgery
01:03:19is scheduled for 2 days from now
01:03:21Heart bypass
01:03:23When did I agree to surgery?
01:03:25The 200,000 surgery fee
01:03:26and medical expenses
01:03:27have been paid in full
01:03:28Don't you intend to have the surgery?
01:03:30Who paid?
01:03:31The payer left no name
01:03:32But the system shows Song Xingyao's account
01:03:34Are you proceeding or cancelling?
01:03:37We'll proceed
01:03:38He must have it
01:03:39Arrange the surgery immediately
01:03:40Doctor
01:03:40If we cancel
01:03:42Can the 200,000 be refunded?
01:03:44To my father's bank account?
01:03:45It can
01:03:45But without surgery
01:03:46Your father
01:03:48Won't last long
01:03:50His life could be in danger
01:03:51at any time
01:03:52Song Xing Xing
01:03:53You heartless wretch
01:03:56You even want to take the money
01:03:57saving my life
01:03:58Are you still human?
01:03:59Come on
01:03:59Dad
01:04:00How can you say that?
01:04:02How could I take the money
01:04:03saving your life?
01:04:04I was only asking
01:04:06Of course you'll have the surgery
01:04:20Yao
01:04:22Congratulations on your wedding
01:04:25Ruoxui
01:04:25You look stunning today
01:04:27You're truly a perfect match
01:04:52Yao
01:04:53The person outside the window
01:04:55Is Song Xing Xing
01:04:58Son
01:05:03Stop ruining yourself like this
01:05:07Honey
01:05:09Stop talking
01:05:11Let's go home
01:05:14We're humiliating ourselves here
01:05:18Isn't that
01:05:19the once glorious
01:05:20Song Xing Xing
01:05:22How did he become
01:05:23so destitute
01:05:24in such a short time?
01:05:25I heard
01:05:27He divorced Liu Xiaohong long ago
01:05:29and she took the children
01:05:30Earlier
01:05:30He even fought
01:05:32with his father at the hospital
01:05:35A perfectly good family
01:05:37was completely destroyed
01:05:41On this auspicious day
01:05:43The auspicious hour has arrived
01:05:44The wedding of Mr. Song Xing Yao
01:05:46and Ms. Zhao Ruoxui
01:05:47now officially begins
01:05:49First bow to heaven and earth
01:05:50In gratitude for their protection
01:05:52May you enjoy peace throughout the years
01:05:54Second bow to your elders
01:05:56In gratitude for their kindness
01:05:57From now on
01:05:58May family harmony bring prosperity
01:06:00Husband and wife bow to each other
01:06:02May you remain together for life
01:06:04With unwavering love
01:06:07The ceremony is complete
01:06:09Escort them to the bridal chamber
01:06:10In Squidward
01:06:10L
01:06:10L
01:06:14L
01:06:14L