04:11Vous vous demandez toutes les choses que vous demandez, n'est-ce pas ?
04:30Serge, tu sais-tu si Sabina ?
04:34Est-ce qu'il peut dire ?
04:37Merci, Serge.
04:41Captain.
04:42Merci, Captain Serge.
04:47Cap, tu es à l'air.
04:51C'est bon, c'est bon.
04:55Tu es à l'aise, c'est ce que tu disait.
04:59Cap, Cap, Cap !
05:02Tu es à l'air !
05:04Tu es à l'air !
05:09T'as d'aise.
05:12Leur.
05:14T'as d'aise.
05:18Tu es à l'air !
05:23Leur.
05:27Tu es à l'air d'aise.
05:33Ah !
05:34Ah !
05:35Ah !
05:36Ah !
05:36Ah !
05:36Ah !
05:36Ah !
05:39Ah !
05:40Boss, bavasan mo ang angas mo, Iha.
05:41Hindi mo alam kung ano dinagawa ko sa mga nakakulong dito.
05:55Kunin mo silang dalawa.
05:59Kunin nyo.
06:02J'ai perdu la tête de Rebeca.
06:43C'est ce que tu m'as écouté ?
06:45Ma !
06:46C'est bon, Ma !
06:47On ne l'aura pas de tout !
06:48On ne l'aura pas de l'eau !
07:02...
07:07...
07:08Bru !
07:08Quelle ?
07:10Quelle ?
07:11Est-ce qu'y !
07:13Hum...
07:16...
07:17...
07:17...
07:18...
07:19...
07:19...
07:19...
07:23Was belle, elle est comme, peut être pas plus la même place.
07:33demonic...
07:34Do-do-do-do-do-do-do-do.
07:37L'aidera-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
07:42-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do.
07:55C'est parti, M. Phan-Pan !
07:57Je ne suis pas là, M. Phan-Pan !
08:00Je ne suis pas là, M. Phan-Pan !
08:03Je ne suis pas là, M. Phan-Pan !
08:25Je ne suis pas là, M. Phan-Pan !
08:40Je ne smarture pas la vie, H. B.
08:45Jean Bourd, c'est la vie d'Alier-C.
08:45Exactement, Xavier.
08:46Il faudrait que nous nous devaiter notre vie à l'époque.
08:51Ou qu'il faudrait que nous devaiter.
08:54Un à la main,
08:56à la main,
08:57à la main,
08:57à la main,
08:58à la main,
08:59à la main,
08:59à la main,
09:00à la main !
09:21C'estimmt lightly.
09:24C'est pour que nous allons Waar-je해서?
09:27Oh merci.
09:31Dis kiedy-je-je que're chez toi?
09:37Lió.
09:37Le coeur-je d' Denton.
09:38C'est pour que tu nous a favor.
09:38On a bien conCO revenue à nos enfants financiers.
09:40Il est pour qu'a conduit gerrande.
09:40Mais nous sommes vencés là alain,
09:41mais nous sommes vencés vencée.
09:48Sous-titrage Société Radio-Canada
10:30Sous-titrage Société Radio-Canada
10:49Sous-titrage Société Radio-Canada
10:50Kanina ka pa hinahanap ng aking mga kapat-
10:55Pumasok ako sa kwarto mo.
11:01Kaano nakatagal ang asawa ko doon?
11:14Sous-titrage Société Radio-Canada
11:15Sous-titrage Société Radio-Canada
11:36Sous-titrage Société Radio-Canada
11:41Sous-titrage Société Radio-Canada
11:44Sous-titrage Société Radio
12:14Sous-titrage Société Radio-Canada
12:22Sous-titrage Société Radio-Canada
12:26Sous-titrage Société Radio-Canada
12:28Sous-titrage Société Radio-Canada
12:29Sous-titrage Société Radio-Canada
12:37Sous-titrage Société Radio-Canada
12:52Sous-titrage Société Radio-Canada
12:59Sous-titrage Société Radio-Canada
13:01Sous-titrage Société Radio-Canada
13:06Sous-titrage Société Radio-Canada
13:29Sous-titrage Société Radio-Canada
13:43Sous-titrage Société Radio-Canada
13:44Sous-titrage Société Radio-Canada
13:45Sous-titrage Société Radio-Canada
13:45Sous-titrage Société Radio-Canada
13:45Sous-titrage Société Radio-Canada
13:47Sous-titrage Société Radio-Canada
13:48Sous-titrage Société Radio-Canada
13:49Sous-titrage Société Radio-Canada
13:50Sous-titrage Société Radio-Canada
13:50Sous-titrage Société Radio-Canada
26:21Sous-titrage Société Radio-Canada
27:00Sous-titrage Société Radio-Canada
27:18Sous-titrage Société Radio-Canada
27:20Sous-titrage Société Radio-Canada
27:21Sous-titrage Société Radio-Canada
27:24Sous-titrage Société Radio-Canada
27:27Sous-titrage Société Radio-Canada
27:31Sous-titrage Société Radio-Canada
28:03Sous-titrage Société Radio-Canada
28:05Sous-titrage Société Radio-Canada
28:05Sous-titrage Société Radio-Canada
28:06Sous-titrage Société Radio-Canada
28:13Sous-titrage Société Radio-Canada
28:13Sous-titrage Société Radio-Canada
28:15Sous-titrage Société Radio-Canada
28:16Sous-titrage Société Radio-Canada
28:18Sous-titrage Société Radio-Canada
28:39Sous-titrage Société Radio-Canada
28:55Sous-titrage Société Radio-Canada
28:56Sous-titrage Société Radio-Canada
29:14Sous-titrage Société Radio-Canada
29:16Sous-titrage Société Radio-Canada
29:18Sous-titrage Société Radio-Canada
29:22Sous-titrage Société Radio-Canada
29:24Sous-titrage Société Radio-Canada
29:24Sous-titrage Société Radio-Canada
29:38Sous-titrage Société Radio-Canada
29:55...
30:25...
30:31...
30:35...
30:36...
30:38...
30:40...
30:45...
30:50...
30:51...
30:52...
30:52...
31:01...
31:05...
31:06...
31:06...
31:07...
31:08...
31:19...
31:20...
31:22...
31:22...
31:22...
31:23...
31:24...
31:24...
31:24...
31:24...
31:24...
31:26...
31:26...
31:26...
31:26...
31:27...
31:27...
31:30...
31:31...
31:33...
31:33...
31:33...
31:33...
31:33...
31:33...
31:33...
31:34...
31:34...
31:34...
31:34...
31:35...
31:35...
31:35...
31:35...
31:36...
31:36...
31:37...
31:37...
31:37...
31:37...
31:37...
31:38...
31:40...
31:41...
31:41...
31:42...
31:42...
31:42...
31:42...
31:42...
31:42...
31:43...
31:43...
31:45...
31:46...
31:46...
31:47...
34:42Sabina, Sabina !
34:53Sabina, Sabina, Sabina, Sabina.
35:15Sabina, Sabina.
35:26Sabina, Sabina.
35:41Sabina, Sabina.
35:52Sabina, Sabina.
35:58Sabina, Sabina.
36:11Sabina, Sabina.
36:22Sabina, Sabina.
36:34Sabina, Sabina.
36:47Sabina, Sabina.
37:00Sabina, Sabina.
37:21Sabina, Sabina.
38:00Sabina, Sabina, Sabina.
38:09Sabina, Sabina, Sabina.
38:21Sabina, Sabina, Sabina.
39:10Sabina, Sabina, Sabina.
39:25Sabina, Sabina, Sabina.
39:50Sabina, Sabina, Sabina.
40:05Sabina, Sabina, Sabina.
40:45Sabina, Sabina, Sabina.
41:17Sabina, Sabina, Sabina.
41:41Sabina, Sabina, Sabina.
42:07Sabina, Sabina, Sabina.
42:41Sabina, Sabina, Sabina.
42:59Sabina, Sabina, Sabina.
43:27Sabina, Sabina.
