Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 12 minutes
Le français au Canada ne se limite pas au Québec. D'autres communautés perpétuent cet héritage linguistique, notamment les Fransaskois, en Saskatchewan. Leur présence rappelle que l'histoire de la francophonie canadienne dépasse les frontières d'une seule province.

Pour comprendre cet héritage, il faut revenir à la Nouvelle-France, aux explorations de Jacques Cartier et à l'installation des colons français. La rivalité avec les Britanniques débouche ensuite sur un affrontement majeur pendant la guerre de Sept Ans, marqué par la défaite française à Québec en 1759. Malgré le passage sous domination britannique, des populations maintiennent leur langue et leur culture, assurant la continuité d'une présence francophone au Canada.
Regardez L'histoire en direct avec Virginie Girod du 29 octobre 2026.

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00L'Union Européenne et le Canada se réunissent aujourd'hui à Montréal pour discuter de leur avenir politique commun.
00:05Le Canada, souvent perçu comme une extension des Etats-Unis, a en fait toujours regardé vers l'Europe et notamment
00:11vers la France.
00:12Oui, l'histoire du Canada est tournée vers l'Europe.
00:15Bon, les premiers Européens à s'y installer vers l'an 1000, à Terre-Neuve plus exactement, ce sont les
00:19Vikings.
00:20Mais même pour eux, il faisait trop froid, alors ils sont partis.
00:22Les Européens n'y reviennent qu'à partir de 1497.
00:25C'est Giovanni Caboto, un navigateur italien sous pavillon anglais, qui encartographie les côtes.
00:31Mais c'est le français Jacques Cartier qui commence l'exploration du Canada en remontant le Saint-Laurent sous François
00:37Ier et fait de ses terres une possession française.
00:40On parle alors de Nouvelle-France, même si le mot Canada apparaît à la même époque.
00:44Il dérive de l'iroquois « canata » qui signifie « village ».
00:48Les premiers colons s'installent dans ce qui deviendra la ville de Québec.
00:51Ils développent rapidement un commerce de fourrure avec les autochtones et tout se passe très bien.
00:57Mais les Anglais, ça l'est des frises qu'un empire français s'organise en Amérique du Nord.
01:01Ils veulent tout le continent pour eux, ils envoient beaucoup plus de colons que nous et ils deviennent plus prospères
01:07et donc plus combatifs.
01:08Je sens que tout ça va déboucher sur une guerre.
01:10Oui, la guerre de 7 ans sous Louis XV.
01:13C'est un peu la répétition de la première guerre mondiale.
01:15Et l'un des enjeux de ce conflit, c'est la domination de l'Amérique du Nord.
01:19Je vous la fais courte, la guerre.
01:211759, les Anglais gagnent la bataille des plaines d'Abraham à Québec.
01:25Ce n'est pas la seule défaite française, mais le bilan est le suivant.
01:29La France cède la totalité de son empire colonial en Amérique du Nord aux Anglais, dont la province de Québec.
01:35Avec la conquête anglaise, le Canada va occuper la moitié du continent.
01:38Mais il reste des poches de population qui conservent leur culture française.
01:43C'est vrai au Québec, qui est donc toujours francophone, mais c'est vrai aussi dans d'autres régions comme
01:48la province de Saskatchewan, dont les habitants s'appellent encore aujourd'hui les Françasquois.
01:54Et ce qui est formidable, c'est que le français des Françasquois et des Québécois est beaucoup plus proche en
02:00termes de vocabulaire, mais aussi d'accent du français du XVIIIe siècle que le nôtre.
02:05Par exemple, un Françasquois ne vous parlera jamais de renard, il vous dira goupil, comme on devrait nous-mêmes le
02:11dire en bon français hérité du Moyen-Âge.
02:13Alors, les Canadiens francophones ne parlent pas seulement le français, ils parlent d'une certaine manière un français plus pur
02:20que le nôtre.
02:21Et si on n'avait pas été si nul pendant la guerre de 7 ans, et bien c'est tout
02:25le Canada qui parlerait français aujourd'hui.
02:35Merci Virginie.

Recommandations