00:01Au moins 68 personnes ont été tuées et 107 autres hospitalisés, dont 18 dans un état très grave après une
00:07collision entre deux trains à grande vitesse ce mercredi matin au sud de Madrid.
00:11Plus de 500 personnes se trouvaient dans les deux trains lorsque l'accident est survenu peu avant 9h.
00:17L'un des deux a percuté l'arrière de l'autre qui était à l'arrêt, faisant dérailler deux de
00:21ses voitures.
00:22Les causes de l'accident ne sont pour le moment pas connues, a indiqué la porte-parole de la région
00:27de Castille-la-Manche.
00:28Dans un message publié sur X, le premier ministre espagnol Pedro Sánchez s'est dit sous le choc après la
00:34grave collision, il a indiqué se rendre sur place.
00:37Le roi Felipe VI et la reine Laetitia se sont eux dits profondément attristés et préoccupés par l'accident.
00:44Il s'agit de la deuxième catastrophe ferroviaire en Espagne cette année, après une autre collision entre deux trains à
00:49grande vitesse en janvier qui avaient fait 45 morts.
00:56C'est une nouvelle étape dans la réponse du gouvernement aux violences et aux dégradations de ces derniers jours.
01:01Le Sénat a adopté le projet de loi Casseur-Payeur.
01:04Un texte durci qui prévoit de faire payer les dégâts aux participants des rassemblements violents, jusqu'à 10 000 euros
01:10par personne, même si elles ne sont pas directement à l'origine des dégradations.
01:14Le gouvernement défaut un texte nécessaire pour indemniser les victimes, mais ses opposants dénoncent un risque pour les libertés publiques.
01:22De nouvelles dispositions ont en effet été ajoutées à ce projet de loi, comme le retrait de contenu sur les
01:27réseaux sociaux et l'usage de la vidéosurveillance algorithmique.
01:31Adopté par 229 voix contre 105 au Sénat, ce texte doit être examiné par l'Assemblée nationale.
01:37Son adoption définitive est donc encore loin d'être acquise.
01:39En parallèle, le gouvernement promet des aides aux commerçants touchés pouvant atteindre 10 000 euros.
01:45Les fonds doivent être disponibles dans les prochaines semaines, après la mise en place du dispositif.
01:50De son côté, Laurent Nunez recevra les organisations lycéennes ce jeudi.
01:54Mais la mobilisation se poursuit.
01:56Samedi 31 octobre, de nouvelles manifestations sont prévues dans toute la France.
02:00Les annonces de Sébastien Lecornu, notamment sur le remplacement de Parcoursup d'ici 2028,
02:05ainsi que les moyens supplémentaires pour l'éducation n'ont pas convaincu les organisations lycéennes et étudiantes.
02:14Après plus d'une décennie au pouvoir, l'ancien président serbe Aleksandar Vucic a été battu lors des élections législatives.
02:22L'opposition, menée par les étudiants, est sortie victorieuse, provoquant un petit séisme politique.
02:28Marco Prelec, analyste à l'International Crisis Group, estime que le démantèlement du système de Vucic prendra beaucoup de temps,
02:35mais juge prématuré de s'inquiéter de la capacité du mouvement étudiant à diriger le pays.
03:06L'union européenne a salué le résultat des élections.
03:09Non, cependant, cette victoire n'implique pas que le pays adhérera nécessairement à l'Union, a expliqué l'expert.
03:14They have been somewhat ambivalent about whether they mean that to mean eventual membership in the European Union,
03:22or something which is really under a question mark for a variety of reasons.
03:28But they clearly do seek better relations with the member states of the European Union and with the EU itself.
03:39Friedrich Merz est en visite au Japon où il a rencontré la première ministre Sanae Takeishi.
03:45Pour son premier déplacement dans le pays depuis son arrivée au pouvoir,
03:48le chancelier allemand veut renforcer les liens entre Berlin et Tokyo.
03:52Objectif, faire franc commun dans un monde marqué par les tensions commerciales et les rivalités entre grandes puissances.
03:57Les deux dirigeants affichent leurs ambitions, sécuriser leurs approvisionnements, protéger leurs industries et développer les technologies de demain.
04:05En ligne de mire notamment, leur dépendance aux matières premières stratégiques, largement dominée par la Chine.
04:12Et zum dritten, das Thema Wirtschaftssicherheit hat in den letzten Jahren stark an Bedeutung gewonnen.
04:18Japan, die Europäische Union und auch Deutschland, wir haben gelernt,
04:22wir müssen einseitige Abhängigkeiten vermindern, ob in unseren Lieferketten oder mit dem Blick auf Rohstoffe.
04:29Hier wird uns ein neues Netz von Partnern helfen.
04:33De-risking, Diversifizierung und die Stärkung unserer Resilienz, das sind die Gebote der Stunde.
04:40Les deux pays prévoient aussi de renforcer leur coopération dans la Défense.
04:44Un rapprochement stratégique donc, alors que l'Allemagne cherche à diversifier ses partenaires
04:49et à réduire sa dépendance économique à la Chine.
04:52Après le Japon, Friedrich Merz poursuivra sa tournée asiatique en Corée du Sud,
04:57une région devenue incontournable pour les intérêts économiques et sécuritaires de Berlin.
05:09Des forêts dévorées par les flammes.
05:11Les images de paysages ravagés et d'habitants qu'en train de fuir se sont multipliées à travers le monde
05:16ces derniers mois.
05:17Mais derrière ces scènes apocalyptiques, une autre menace moins visible se cache,
05:22celle qui pèse sur notre santé.
05:24Outre les incendies, les événements extrêmes comme les inondations, les sécheresses ou encore les vagues de chaleur se multiplient
05:31et leurs conséquences sanitaires inquiètent de plus en plus les scientifiques.
05:35Avec la pollution de l'air, la déshydratation et les maladies respiratoires,
05:39le changement climatique met nos organismes à rude épreuve et les chiffres sont alarmants.
05:43Un rapport publié ce mercredi dans la revue médicale The Lancet a mobilisé 146 chercheurs de 30 pays
05:51et issus de 100 institutions.
05:53Leur constat, les risques sanitaires liés au climat progressent.
05:56En 2023 par exemple, la chaleur a été associée à un record de 710 000 décès dans le monde.
06:02C'est davantage que le nombre de morts liées au paludisme ou au VIH.
06:08Face à cette menace, les experts réclament une reconnaissance officielle du changement climatique,
06:13comme urgence sanitaire mondiale.
06:15Un appel lancé à quelques jours de la COP 31.
06:18Du 9 au 20 novembre, cette conférence des Nations Unies sur le climat se tiendra à Antalya en Turquie.
06:23Au programme, réduire les émissions de gaz à effet de serre,
06:26financer l'adaptation et protéger les populations les plus vulnérables.
06:34C'est un film qui a marqué plusieurs générations.
06:37Sorti en 1989, le cercle des poètes disparus est encore aujourd'hui un film populaire.
06:42Désormais, l'histoire de la bande d'amis de l'Académie de Welton et du professeur Keating
06:47est aussi racontée sur les planches au Théatro da Trindade, à Lisbonne.
06:52Hélder Gamboa assure la mise en scène de cette adaptation portugaise.
07:22Diogo Infante est l'un des acteurs les plus appréciés du pays,
07:25et également le directeur artistique du théâtre da Trindade.
07:28C'est lui qui interprète le rôle du charismatique professeur John Keating,
07:31incarné par Robin Williams dans le film.
07:35É um desafio, por um lado, porque tenho que, de alguma forma, lidar com a memória da interpretação
07:42memorável do Robin Williams.
07:51Mais, por outro lado, é um profundo prazer, porque é um texto muitíssimo bem escrito,
07:55de uma profunda atualidade, e que me permite, de todas as noites,
07:59e o Idyza diariamente, mas são cinco noites por semana,
08:04dizer um texto que é inspirador, que é motivador,
08:09e, depois, trabalhar com este elenco de jovens é verdadeiramente refrescante.
08:16Rui Pedro Silva incarne-lui Nelly Perry,
08:19l'élève dont le destin finira par façonner à jamais le groupe et le professeur.
08:26Cada um de nós, na verdade, foi um bocadinho escolhido,
08:29também, por causa das características que partilhamos entre as nossas personagens.
08:34Acho que sim, acho que sou bastante sonhador, acho que sou bastante sensível,
08:38acho que sou um bocadinho como este personagem, o Neil Perry,
08:40acho que sou um bocadinho a cola do grupo,
08:42porque não gosto que ninguém se sinta mal, em certo ambiente,
08:46e é um bocadinho por aí.
08:49Inicialement prévue d'avril a août,
08:50la pièce a été prolongée jusqu'à la fin de l'année, e afiche complet.
08:55Début 2027, ela partira en tournée
08:57para se produire dans de nombreux grands théâtres do país.
08:59Ai meu Deus!
09:12Les Cyclades possèdent um riche patrimônio arquitectural.
09:16L'íle de Kea, situada à seulement 1 hora d'Athènes,
09:19se distingue par ses bâtiments néoclassiques colorés,
09:22des constructions que as autoridades locales
09:25procuram proteger e a colocar em valor,
09:27en proposando aos visiteiros de descobrir
09:28l'histoire de l'íle à l'automne ou ao printemps.
09:36Vim ativem à borne.
09:37Vim a pequeno, pétrinas,
09:39vim a pequeno, pétrinas,
09:40pétrina drotr расск 궁ta,
09:41te separation,
09:41vim a trees,
09:42vim a terrestre,
09:43vim a cabina miro y soja,
09:43vim a verde ea,
09:44vim a verona que in a guta,
09:45em une est Даже uma camada,
09:45vim a marido,
09:48ex-Castrono air,
09:50os detection eis,
09:53vim a marido,
09:53eis,
09:54que oastrame,
09:56o azul,
09:57o azul,
09:58o azul,
09:59o azul,
09:59o azul,
10:00eis,
10:00eis,
10:01Sur les versants de l'île, les visiteurs découvrent des maisons traditionnelles en pierre.
10:05Certaines ont été abandonnées, tandis que d'autres ont été rénovées et sont désormais utilisées comme résidents secondaires ou hébergement
10:11touristique.
10:33Au début du XXe siècle, Kea comptait 11 moulins en haut.
10:37Tous étaient en activité jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, puis ont été progressivement abandonnés dans les années 1980.
10:43Parmi ceux-ci, l'insert de résidence, tandis qu'un autre est exclusivement réservé aux visiteurs de l'île,
10:49Michael Savas veille depuis plusieurs décennies à leur bon fonctionnement.
11:02... c'était une bonne question pour nous, c'était la paix et quoi...
11:10... qu'est-ce que je n'occupeais.
11:15Sous-titrage Société Radio-Canada
11:16...
11:28...
11:28...
11:28Sous-titrage Société Radio-Canada
