- 3 days ago
- #kdrama2025
- #drama2025
- #dramaengsub
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub
#drama2025
#dramaengsub
Category
📺
TVTranscript
00:00I feel you, I see you, I hear you
00:09Drown, in your eyes I lose control
00:12Stay, in the dark don't let me go
00:15Stay, into you I'm not alone
00:19Hold me like I am, oh you know
00:22Drown, in your eyes I lose control
00:26Stay, in the dark don't let me go
00:29Stay, into you I'm not alone
00:32Hold me like I am, oh you know
00:46영화사를 보면 거장들의 스포트라이트 뒤
00:50늘 영감을 주는 위대한 뮤즈가 존재했죠
00:57하지만 참 아이러니한 건요
01:00그 뮤즈가 떠나고 홀로 남은 창작자들의 만루에
01:06물론 저마다 차이는 있지요
01:13혼자서는 아무것도 증명하지 못하는 홀로 남은 거장이라는
01:17잔혹한 평가를 받기로 하죠
01:21오늘 쿨과이의 참견에서는 영화평론가 홍재인님 모시고
01:26거장과 뮤즈에 대해 참견해 보겠습니다
01:38잘 부탁드립니다 잘 부탁드립니다
01:42잘 부탁드립니다
01:45어, 인터뷰 잘했어?
01:48네
01:51형 뭐 찾으시는 거 있으세요?
01:55유나는 어디서?
01:56예
01:59아까 하루영이랑 저쪽으로 가시던데요
02:03응
02:14여기 은수가 너고 영현이가 정우정우잖아?
02:19아, 그러니까 캠코더로 계속 시간 이동하는 거
02:24그게 남자 주인공을 살리기 위해서라는 거
02:28나랑 우재한테 있었던 일들까지 그대로 적혀 있어
02:33바로 옆에서 본 것처럼
02:37근데 여기서부터는
02:40여기부터 우리가 미래로 온 다음인 거지?
02:43응
02:44우리가 기억하지 못하는 우리
02:50나랑 우재 헤어진 얘기도 여기 적혀 있어
03:15그 영화 할거야, 막지마
03:22나한테 정말 좋은 기회잖아
03:24나한테 정말 좋은 기회잖아
03:26은수야, 기회는 또 있어
03:28꼭 그 영화 아니어도
03:30이렇게까지 반대하는 이유가 뭔데?
03:33남들은 다 잘됐다고 응원해주는데 왜 너만?
03:35차서연 감독
03:40불안하다고
03:40네가 그 인간 옆에 있는 거
03:42또 그 소리야?
03:44지금 그 인간 너한테 잘해주는 거
03:45분명 다른 목적이 있어서 그런 거라고 내가 몇 번이나
03:48야, 최영현
03:50사람 싫어할 수 있고
03:52싫어하는데 이유 같은 거 없을 수 있는데
03:54다른 사람은 몰라도 너는
03:57서연 선배한테 그러면 안 되지
03:58어?
04:00너 지금 그 자리 있는 거
04:02솔직히 선배라 찍은 단편 영화 너기잖아
04:04심증 하나로 고마운 사람 그렇게 매도할 수 있는 거야?
04:11내가 괜히 그러는 게 아니라
04:13너보다 내가 더 오래 봤어 내가 더 잘 알아
04:16선배 그런 사람 아니야
04:19그리고 무엇보다
04:21지금 나를 알아주고 있는
04:22유일한 사람이야
04:25네가 선배 불편하는 거 충분히 알았어
04:27근데
04:29나 할 거야
04:30나
04:31이번 영화
04:33꼭 잘해보고 싶어
04:37내 마음이
04:40전혀 닿질 않는구나
04:42영현아
04:43그 사람 작품할 거면
04:48나랑 헤어지고 가
04:52뭐?
05:28우재랑 내가 정말 이렇게 헤어진 걸까?
05:34우재가 이렇게까지 하지 말아달라는데
05:37내가 무시하고 이렇게
05:42그건 아직 모르지
05:44수시 아닌지 뭔지가 만든 이야기일 수도 있고
05:51근데 이거 쓴 놈
05:52너네가 사적으로 나눈 대화는 어떻게 하는 거야?
05:56도청이라도 한 거야 뭐야
05:57이 새끼 잡아야 될 거 같은데?
06:00누군지 알아내고
06:02우리 2017년으로 가자
06:05우재한테 더는 상처도
06:07위협도 없게 할 거야
06:09완벽하게 지킬 거야
06:11응
06:12뭘 지켜?
06:34찍고
06:43저장되고
06:46저장된 시간으로 위동하면
06:48저장된 시간으로 위동하면
06:48저장된 시간으로 위동하면
06:53어떻게 해?
06:59아 지금 뭐 하는 거예요?
07:01그러면
07:02다시 원래 있던 시간으로
07:04지금 뭐 하는 거냐고요?
07:05근데 뭐 하는 거냐고요?
07:17It's cut.
07:19Cut.
07:19Cut.
07:22You gave him the letter.
07:24It's done.
07:26You can drive.
07:30It's not going to run.
07:32There's nothing to do with it.
07:42Have you seen the scenario?
07:47Yes, I've seen it.
07:52If you travel with the fantasy,
07:54it's the same thing with you.
07:56It's the same thing with you.
08:00Oh.
08:02You're crazy.
08:04I don't have to do that.
08:06That's right.
08:07Are you going to travel with a camera?
08:09It's not a time machine.
08:11It's not a time machine.
08:12Right?
08:13Is it all that?
08:17No, it's our story.
08:21I'm so surprised.
08:25Yes.
08:30Yes.
08:31Yes.
08:32Yes.
08:33Yes.
08:33Yes.
08:34It's my head.
08:38It's my head.
08:43Yes.
08:45Yes.
08:46Okay.
08:46I think so.
08:49You know what?
08:53What are you doing?
08:54Go to school CCTV.
08:56When I do not understand, I'll do it.
08:58Let's put it in.
09:00I've got my mind for you so much.
09:04What?
09:06My brother,
09:09you've got me to watch.
09:15Ya, Hiyang!
09:23I like it.
09:25I like it.
09:27I like it.
09:51I don't know.
11:11너 지금 뭐 하는 거야?
11:13그다시 지금 잠적하고 사라진 건 알지?
11:15수상하잖아. 멀쩡한 놈이 잠적을 왜 해.
11:21예수.
11:24하인.
11:25세워.
11:27세워.
11:29왜 이렇게.
11:33아니, 왜 이렇게.
11:41자.
11:52Just do it.
11:57Yeah.
12:00It's n oi.
12:02Sorry.
12:04I need to get her out.
12:08Yeah.
12:11Ha.
12:12Ha, so doll.
12:12You're going to take me, ha, ha.
12:16I'm fine.
12:26I'm fine.
12:28No, I don't think it's good.
12:29No, I don't know.
12:30No, I don't think it's a good guy.
12:33No, I don't think it's a good guy.
12:34If you're not talking to me, you're not talking to me.
12:35If you were to get me an interview,
12:35you'd want to talk to us with a guy,
12:37I'd like to have a conversation with you.
12:39That's right, who are you?
12:49I don't want to do that.
12:56Yonaru!
12:58Are you going to go?
12:59Oh, my God.
13:02Why are you?
13:04She's not able to die.
13:05What do you think of?
13:09One more?
13:10I can't believe that I'm going to talk to you about you.
13:15You know?
13:17How are you feeling?
13:20I don't even know the feelings of you from now.
13:22I don't know.
13:28Why?
13:29I think...
13:29You know, we're getting into our mood.
13:37Yeah, we're getting into our mood.
13:43Oh, my kids!
13:44I got a lot of kids.
13:53Did you tell me how you did it?
13:57Are you good?
14:01I've been so glad.
14:03Yeah, he's a big decision.
14:04We love you, Lee.
14:05Thank you, Lee.
14:08Thank you, Lee.
14:10Right, Lee.
14:13Yeah, Lee, Lee!
14:19Ah, Lee?
14:21Yes, Lee.
14:24Ben, Lee.
14:24Okay, actually, you asked for a video.
14:36Okay, let's see.
14:40Okay.
14:40You do, see here?
14:43Yes, I'm going to go for the interview.
14:49When you visit this guy,
15:01This is my partner, Mr. Shouan.
15:03My partner, Mr. Shouan, is your teammate?
15:06It's my pleasure to see you.
15:12My brother?
15:19I hope you have a better relationship.
15:21Bad relationship with me.
15:26I didn't know.
15:27Well, I'd like you to tell you.
15:29Wow, he is the first person.
15:33I can't believe it.
15:35Yeah.
15:37I'd be happy to tell you.
15:40I would like to admit the scenario.
15:43Mr. 대표.
15:46It's really...
15:49It's a time time.
15:53Time Slip is a lot of good material.
15:57But the company's response is not bad.
16:01The details are fantasy, but the characters are so hyperrealism.
16:06It's very scary.
16:07Yeah.
16:11It's fun to find out about how these characters are in.
16:15I'd actually find out the characters are positive.
16:18I'm sure I've already seen the characters.
16:19I thought he'd be...
16:22It's hard to find out.
16:26It's really hard.
16:28I'm not aware of that character so much.
16:29What are you talking about?
16:31What's going on, pig?
16:33I don't know.
17:03I'm going to ask you a question, so I'm going to tell you what I'm going to tell you about
17:06it.
17:14Oh...
17:15It's a dreamer?
17:17It's a dreamer to wake up with your love?
17:19Yes.
17:22It's a dreamer when I was in a slump.
17:23It's a dreamer.
17:25It's a dreamer.
17:27It's a dreamer.
17:30But if you want to go back to the future, it's not going to die, I think.
17:43Love you.
17:45If you can change your life, you will die.
17:49Then I will find the way to go back to the future.
17:51Now, you may have done something like that for a while.
17:53You'll find it in your home.
17:54안 그래?
18:05유난아,
18:06이거 왜 안 돼?
18:07고생 맞나 본데?
18:08야, 너 그걸 왜...
18:16야, 괜찮아?
18:21What's up?
18:23Why? Why are you there?
18:31I'm so sorry.
18:33I'm so sorry.
18:34I'm so sorry.
18:35I'm so sorry.
18:38I'm so sorry.
18:40No.
18:42If we don't have any problems,
18:44we'll have to go back to the future.
18:45We'll have to do the future.
18:47We'll have to do the future.
18:50We'll have to do the future.
18:58We'll have to do the future.
19:02양준모 감각 완전히 인정이다.
19:06너네는 어땠어?
19:08감독님은 꼭 너네 둘이어야 한다는 입장인데.
19:17아무래도 안 하는 게...
19:18재밌는데?
19:21그래.
19:23재밌었어?
19:24어.
19:25나 선배 시나를 좋아하잖아, 원래.
19:28근데 이렇게 대단한 복귀작을 나한테 주고.
19:31역시 예나 지금이나 나 챙겨주는 건 선배밖에 없어?
19:35유나로 저거 지금 뭐하는 거야?
19:36그럼 하나 너는 하는 거지?
19:40말해 뭐해.
19:41나 영광이지, 선배 작품이면.
19:43야, 유나...
19:45유난아.
19:46너 뭐해...
19:48촬영 언제부터 생각하고 있어?
19:52어...
19:53일정은 캐스팅 먼저 픽스되고 정리를 해야겠지?
19:58어.
20:02어쩌죠?
20:04전 못할 것 같은데.
20:07아...
20:08왜?
20:10우제는 재미없었어?
20:12소름 끼치던데요.
20:15감독님.
20:18소름?
20:20네.
20:21꼭 남의 일기장 훔쳐보고 쓴 것처럼.
20:25그리고 여주인공 은수.
20:27네.
20:28네.
20:28어쩌죠?
20:28평생을 함께 할 것처럼.
20:31다시는 없을 사랑인 것처럼 애절하다가.
20:34본인 성공하겠다고.
20:37남자친구를 버리잖아요.
20:40그것도 너무 현실적이고.
20:43뭐.
20:44하이퍼리얼리즘이라면 존중은 합니다만.
20:47제 취향은 아니라서.
20:51죄송해요.
20:53먼저 일어나볼게요.
21:05선배 미안해.
21:06요즘.
21:07우제가 좀 예민해가지고.
21:11선배.
21:12오늘 저녁 같이 먹자.
21:14사전 촬영이라 눈 깜짝할 때 끝날 거야.
21:16오랜만에 회프도 풀고.
21:20아.
21:21그럴까?
21:22어.
21:22그래 선배.
21:23내가 넌.
21:24내가 거하게 쏠게.
21:25그래.
21:34저기 우제야.
21:40잠깐 얘기 좀.
21:42급한 거 아니면 촬영 끝나고 얘기하자.
21:46나 좀 쉬고 올게.
21:50잠깐 휴식 좀 취하고 올게요.
22:01오늘 이렇게 오랜만에 다 같이 술 먹으니까 너무 좋다.
22:04그치?
22:05저도 오랜만에 숙모 선배 먹으니까 진짜 좋아요.
22:08나도 너무 좋다.
22:18나 바람 좀 쐬고 올게.
22:19아 예.
22:20저도 따라갈까요?
22:21아니야.
22:28야.
22:29우리 그때.
22:30선배.
22:31그 뭐야.
22:33낙원에 침묵.
22:35그때 완전 개고생하고.
22:36기억나지?
22:40But you didn't understand me, you know?
22:43Yeah, I don't know why you did it depends on.
22:45Although, you know.
22:48The result of him is to put together,
22:50if you are in the same place,
22:51he has been in the same direction...
22:53and if he had to change her,
22:57After all,
22:59we will end.
23:00Our astrophys and other women are one.
23:03I was so pissed at you!
23:04It worked all day for me.
23:10I couldn't take care of you.
23:14I'll take care of you.
23:14Do you know what it means?
23:19I'll take care of you.
23:22See you!
23:23Let's go!
23:28We'll have to run through our house.
23:29I'm so excited.
23:30I'm so excited to have a drink.
23:32I'm so excited to have a drink.
23:33Have you been eating a drink?
23:35Yes, I'll have a drink.
23:37Then I'll have a drink.
23:38And if you're a kid, you'll have a drink.
23:41If you're a kid, you'll have to take a drink.
23:45I'll have a drink.
23:47I'll have a drink.
23:49Okay?
23:50You're good, boss.
23:53Oh, I did not make a drink.
23:58Oh, you're good.
24:03Oh, my mommy, you're good.
24:04Oh, I'm so excited.
24:12I'm so excited.
24:14I'm supposed to take a nap.
24:17Hey, I've got a break.
24:19Hey, mom?
24:19Hey, mom.
24:19Hey, mom.
24:20Hey, mom?
24:20I'm sorry.
24:21Dad!
24:22Dad, why are you here?
24:25Dad, you're going to see your hair.
24:42Dad, you're going to see your hair.
24:58He's not abuilder.
25:00Hey, did you heal?
25:02You're kidding me?
25:02Don't you change to that feeling?
25:05I don't think that you let the person fuck on you?
25:08Did you look at that feeling?
25:09Did you face the表情?
25:10You asked for the reason I want to fight you.
25:13Well, it's OK!
25:14What's your fault?
25:15You've connected to that then?
25:17I want to go on 2017.
25:19What?
25:20It's not going to be a thing you should do.
25:24I'll take the thing to our last thing.
25:26That's what Yankee did.
25:29You don't want to know what to do.
25:30You just want to go to the next thing.
25:32What is Yankee?
25:34You don't want to...
25:38Yankee, you should go.
25:39You don't want to go out.
25:40Let's go.
25:41I'll go to the house.
25:49So it's like a girl.
25:52It's like a girl.
25:54It's like a girl.
25:56It's like a girl.
25:56It's like a girl.
26:13Is that just a girl?
26:17And you say that she's just a girl.
26:19You read the book.
26:25That's what I wrote.
26:28That's okay, I love it.
26:31You read the book.
26:31You're a father.
26:32Do you know what the name is?
26:34And she's like,
26:36Yeah, that's great.
26:36I don't have a friend.
26:36Do you think it's been a long time?
26:39Well, it's been a long time for a long time.
26:42Or there's a woman who has to live.
26:45It's like the smell of the smell.
26:48Let's try a little bit.
26:50No, no, no.
26:51You don't have time.
26:53You don't have time.
26:53You don't have time.
26:54You don't have time.
26:58How do you feel?
27:04You don't have time.
27:08You don't have time.
27:10You don't have time.
27:11You don't have time.
27:11There's no reason.
27:11What is your birthday?
27:12It's 10th of June.
27:13It's 10th of June.
27:14It's 10th of June.
27:19I'm sorry.
27:19What are you doing?
27:21What's your birthday?
27:22It's a new birthday.
27:24Let's go.
27:26Oh.
27:29It's 10th of June.
27:36It's been a year since…
27:48Is this one?
27:50What did it all happen?
27:59What's that?
28:12A cat?
28:15There's no one, she's gone.
28:21This is the president's name.
28:32Hanna and Haru are not visible yet.
28:34You just got your father in the car.
28:37Oh, you're right?
28:39If you eat it, you can eat it.
28:41You can eat it.
28:51Oh, my God.
28:52Oh, my God.
28:54I've been drinking for a long time.
28:57I'm going to go for 30 minutes.
29:01You're not going to sleep?
29:03No.
29:04I'm going to sleep for 30 minutes.
29:05Okay.
29:06Yes.
29:07Okay.
29:08Yes.
29:08Okay.
29:11Yes.
29:12Yes.
29:12Yes.
29:13Yes.
29:14No.
29:18No.
29:19No.
29:19No.
29:20No.
29:21No
29:22No.
29:23No
29:23No
29:24No
32:47I don't know.
32:54Pro?
33:24한화연 안에 있어?
33:27양줄 모?
33:29정답.
33:31정답.
33:32정답.
33:33정답.
33:33정답.
33:33정답.
33:34정답.
33:34정답.
33:36정답.
33:39하나야 안에 있어?
33:42양준호?
33:43어떻게 해.
33:44어쩔까.
33:45내가 나가서 저 제가 꼭 기절시켜버릴까?
33:48일단 여기서 나가자.
33:52그 바꿔 polished.
34:02You, your daughter, your child, have a big door.
34:04Your daughter, you are alleys right?
34:07Why don't you open yourself?
34:07Uh-oh...
34:13I have to have a job on you...
34:18After getting back...
34:20I don't know what the hell is going on in the middle of the house.
34:35It's so funny.
34:37Hannah!
34:39Where is he?
34:41I'll open the door.
34:51I don't know.
35:23I don't know.
35:53I don't know.
35:55I don't know.
36:02I don't know.
36:36I don't know.
37:00I don't know.
37:01I don't know.
37:08I don't know.
37:12I don't know.
37:23I don't know.
37:24I don't know.
37:25I don't know.
37:30I don't know.
37:33I don't know.
37:36I don't know.
38:01I don't know.
38:17I don't know.
38:23I don't know.
38:26I don't know.
38:27I don't know.
38:28I don't know.
38:54I don't know.
39:08I don't know.
39:15I don't know.
39:17I don't know.
39:29I don't know.
39:35I don't know.
39:36I don't know.
39:36I don't know.
40:06I don't know.
40:06I don't know.
40:06I don't know.
40:15I don't know.
40:20I don't know.
40:22I don't know.
40:24I don't know.
40:25I don't know.
40:26I don't know.
40:29I don't know.
40:31I don't know.
40:37Happy holidays.
40:42Happy holidays.
40:45Happy holidays.
40:49Happy holidays.
40:53You are like a girl.
41:01It's a big deal.
41:02You're so big.
41:04Can you take a picture?
41:11One, two, three.
41:15I'll do it.
41:16One, two, three.
41:19Let's do it.
41:19Let's do it.
41:20Let's do it.
41:26One, two, three.
41:31One, two, three.
41:45That's it.
41:47That's it.
41:47I'm so scared.
41:48I'm scared, but don't try.
41:54There's a problem.
41:55One, two, three.
41:56I'm so scared.
41:57No, two, three.
41:59We have to laugh.
41:59A.B.B.
42:14Do you want to go to the little girl?
42:17What do you want to say to her?
42:20It's 9 years after 2026.
42:23She's going to kill us.
42:26She's going to call her?
42:31Ui Blity.
42:33I will call her.
42:33What?
42:34I'll call her.
42:37You're not there.
42:38You're not there.
42:39A.B.B.
42:44She said that nobody loved me.
42:46She said that the magic was written differently.
42:59No.
43:24You can't live in the show?
43:27What's wrong with it?
43:29You have to leave me alone.
43:31I don't want to leave you alone.
43:33But I'm not gonna leave you alone.
43:35I'm fine.
43:37I don't want to leave you alone.
43:43I don't want to leave you alone.
44:01I don't want to leave you alone.
44:04I didn't want to talk to my name.
44:06So?
44:07I told you.
44:08It's been the last time ago.
44:10He got a shower shower.
44:12Hello, are you going to watch?
44:15I'm fine.
44:17Okay.
44:18Then I'll see you next time.
44:24Hana.
44:29What?
44:32I'm going to go now.
44:34Oh.
44:36Yes, yes.
44:36Yes, yes.
44:37Yes, yes.
44:38Yes, yes.
44:46I want to go to the morning, but I'm going to go to the morning.
44:50Okay, worry.
44:51Just go and go and go.
44:53Yeah.
44:53Before we get out, I'll go.
44:57I'll go, take a minute.
44:57break it down.
44:58Let's go, take a minute.
45:09I'll stop and go.
45:09If you like I don't like it.
45:14It's a good time.
45:14I'll keep it.
45:16I'll wait.
45:17I'll keep it for you.
45:18I'll keep it.
45:19You can keep it to me.
45:19I'll keep it.
45:19I'll keep it for you.
45:20Yeah.
45:39You're waiting?
45:41No, I was just that back.
45:56Let's go.
46:22Ah, this is a project title, but the director of the director of the director has been monitoring it.
46:28It's been a lot of hot, right?
46:29It's been a long time ago.
46:32Yes, I know.
46:33It's been a meeting for a long time.
46:36It's been a long time for me.
46:41You know what I've been doing for a long time?
46:42You're gonna go back to me.
46:44You can see it in my scenario.
46:46I'll go to the latest production review.
46:49I'll do it again.
46:50And I'll do it again.
46:56I'll wait.
46:57Yes.
47:00I'm not sure if I can do this.
47:03I'm sorry.
47:06Oh?
47:10What about that?
47:11I'll read it.
47:14I'll read it.
47:15I'll read it.
47:17I'll read it.
47:18What?
47:19I'll read it.
47:21I'll read it.
47:22I'll read it.
47:29You're still a new person.
47:32I'll give you a few years ago.
47:34I'm not going to give you a few years ago.
47:39I'll read it.
47:40I'll read it.
47:42I'll say something like this.
47:44You'll leave it.
47:47I'll pay something more than I get.
47:51But I can't remember it.
47:54I'll read it.
47:55I'll read it.
47:56I'll read it.
47:58I can't remember it.
47:59I can't remember it.
48:10I'm sorry.
48:15I'm sorry.
48:17Well, I'll do nothing.
48:20I'm sorry.
48:23I'm sorry.
48:31Oh, there's no one.
48:35Sorry.
48:36I'm sorry.
48:41I like you, dude.
48:44I don't think I'm going to get ready.
48:44Uh, you can get a real face.
48:48Yes?
48:49Do you want to come back?
48:52Do you want to come back?
48:55Do you want to come back?
48:58Ernie, you know, the problem.
49:02Then you'll always sit there with me.
49:05I don't know if I can handle it.
49:13I don't know if I can handle it.
49:16What are you going to do now?
49:29But, Hanna.
49:31Yes?
49:33It's been a long time ago.
49:35It's been a long time ago.
49:38It's been a long time ago, isn't it?
49:42Yes, that's it.
49:44It's been a long time ago.
49:47What?
50:14Now range the flight space.
50:16Nova Calm down to meet.
50:17This is from the office ofнитьians.
50:19Is there anything I can save?
50:21Taip.
50:22Tunney's face is a quite valid.
50:22I think this problem is pén certain.