#الصهر_العودة #الامارات_العربية_المتحده🇦🇪
#مسلسلات_مدبلجة_بالعربي #السعودية #مصر
Category
🎈
FunTranscript
05:54ريدي
07:44لان
09:48المترجمات لذلك
09:49ماذا باطل؟
09:52لم تتوجع؟
09:56الوجع راح
09:59لأنك ما يريده
10:09واقفوا على الحركات
10:20أنت كيف تتجرّق أنك تمد إيدك بهالطريقة عليك؟
10:23رحلّك كيف أنا تجرّقت
10:49أنا بحترم البدلة اللي لابسة
10:52ولهيك أنا ساكتة
10:54لكن لو أنت ما كنت لابس بدلة
10:56كنت ضربك أكتر من الضرب اللي ضربته لانيل فهمان؟
11:08شو عم تعملو؟
11:10أنت عم تعزبوا لانيل لحتى تجبروا أنه يعترافي شيء
11:13هو ما عملو أصلاً
11:17تعرف هاي الجريمة خطيرة كتير؟
11:21أنا بقدر روح قدم شكوى وبلش تحقيق
11:24هلأ إذا بدي فيكُل
11:25إيه؟
11:27يالله روحي قدمي الشكوى تبعك
11:30أنا راح أضربه لحتى يعترف
11:35مين أنت؟ لحتى تليلي يوقف
11:41يا سوخي، طلّ على برا
11:45يالله تعي
11:46بعدي
11:51أصحكت لمسيني
12:07أنا هلأ مو بس مرتو لانيل
12:10أنا كمان صرت محاميتو
12:22سيدي
12:26كيف؟
12:53انت محامية؟
12:57هاي الحياة
12:59انا خريجة محاماة
13:08وكلا يتوني اللي واقفين وساكتين هون
13:10رح تفوتوا عاستجن بدالو
13:12وما رح يسامحكم ابدا
13:19رح يكون في عقاب على كل شي عملتون
13:23ونتواجه بالمحكمة مع بعض
13:41نيل
13:43نيل
13:54رده تشوتواني
14:00محاميدي
14:26محاميدي
14:27سيدي
14:45محاميدي
14:47المفتش هاد جلاد عم بيعزب نيلو عم بيحاول انه يجبره يعترف في شي هو ما عمله
14:54وزي ما لك مصدقني سيدي فانت فيك تشوف تسجيلات الكاميرا هون
15:03وانه متأكدة انه هو اخذ مصاري لحتى يعمل هيك
15:11وانا بطالب بتحقيق اداري ضده يكون عادل ومسك
15:19سيدي القصة ما تحكي ولا كلمة
15:27انت وامثالك من الضباط بتشوف اسم كل القسم
15:36وراح اتأكد انك تتحاسب بشكل كامل
15:40اسمعني منيح شو رحقول
15:42وسيدي ردهي جوتواني هي محاميته
15:48وما حدا رح يمنعه انه تشوفه
15:53شكرا سيدي
15:55وانت
15:56دعال معي لشوف
15:58سيدي سيدي بس اسمعني شوي
16:19لا تخاف ابدا انت رح تكون مميحة
16:23انا ماني خايف من شيء
16:26لانه محاميتي معي فما رح يصر لي اي شيء
16:30وهلأ الدور
16:33رح يكون على ساني
17:15مانجري هو اخيرا هلأ اصار فيكي
17:18ترفعي الفيديو
17:38شوفي رح يجيب مشاهدات
17:40وانا متأكدر رح يختاروكي
17:44انا عم بعمل كل هالشي كرمال اخي نيل
17:50تمام هلأ عمينرفح
17:52انا رح روح وارجع ماشي
18:05رح ارتاح شوي
18:12ليش ما عم يزبط
18:19هاي بستعمل لابتوب ما نجري
18:24الاساس فيه صوري
18:25وانا رح ارفعون منه
18:26هاي
18:30انا كيف انت ما شفتي هون
18:55ريدي خربت خطتي
18:58انا العزة موقفة
19:05انا ما قلتلك انه ما تتصلي فيني بنوم
19:09اذا كان في شي مهم بس بتبعتيلي رسالة
19:12واذا انا لقيت وقت بتتصل فيكي
19:16اذا في حدا بالبيت تشوفني هلأ
19:18عم بحكي معك على التليفون
19:19رح تصير مشكلة
19:21حبيبتي اسمعيني ما عم بتتصل فيكي
19:23مشان وصفت شي طبخة
19:25عم بتتصل لانه في حالة هرقف
19:28اسمعيني مني
19:30ريدهي منعتني ليعترف بالجريمة
19:35كنت بعرف
19:36يلي كنا خايفين منه صار
19:38انا ما قلتلك انه
19:41لا تستهيني بريدهي ابدا
19:43هي كتير شاطرة
19:46وبتعمل اي شي
19:47يا سلا
19:59لمين عم تحكي هالحكي كله
20:11ما نجري
20:13ما نجري
20:14انتي منيحة شبك
20:16تعالي لهون ديري بالي
20:18تعي عدي عنديك عدي
20:20شوفي انتي انتي منيحة
20:23اه
20:23ايه براتم منيحة
20:25بس وجاني راسي وضخت شوي
20:27ما نجري
20:29انتي بالاساس ما عم تاكلي منيح
20:31وبتضلي عم تركدي كل المنهار
20:32اجباري راح تدوخي
20:34انتي حامل هلا
20:36طبيعي تحسي بشوية ضعف
20:38يلا خلينا نروح الدكتور يلا
20:39بس براتم
20:40التعب والضعف شي طبيعي
20:43بالحمل وبيصير
20:45يعني ما في داعي
20:47نروحها للدكتور كرمال هالشي البسيط
20:51وانا ما بعرف ليش حسيت بدوخها
20:55ما بعرف
20:57طيب ماشي
20:58ليك انا راح دور عنيت ع هالشي
21:00سواني
21:01ايه
21:02ماشي دوري
21:17شو صار
21:18لاقاتي شي
21:21ايه براتم
21:23بتعرف انه
21:25الفحص عنات بس بيعمل
21:27لخبطة زيادة بلا فايدة
21:29خلص انسى
21:32ايه ايه معيك حان
21:34خلص ارتاحي انتي
21:36ماشي
21:36كل شي بيزبط لحاله
21:37ايه
21:38انا بدي لابتوبك شوي
21:41بدي ارفع صوري من عندك
21:43معلش
21:43ايه
21:44براتم طيب
21:46خليك قاعد جنبي
21:47واشتغل هون
21:48منختار الصور سوا
21:49شو رأيك
21:51ايه
21:51فكرة حلوة
21:55بتمنى براتم
21:56ما يشوف الفيديو
21:57يلي رفعته
22:07ممتاز
22:11اصفة براتم
22:13اني مخبية الحقيقة عنك
22:15بس انا لازم اعمل هالشي لاني وعدت اخيني
22:25كان شانت شوطواني
22:27يلا قليلي
22:28مع مين كنتي عم تحكي
22:31هاي بتكون رفيقتي
22:33بتكون رفيقتك ولا سايلي
22:39اسمعيني كان شانت شوطواني
22:41بيوم من الايام رح تنكشف كل الحقيقة
22:44شو هالحكي الفاضي هاد
22:46اي حقيقة
22:48انا كنت عم بحاول اقنع سايلي انه تسحب القضية اللي رافعتها
22:55مو معقول
22:57بس مالك حاسة بحالك ان اكتصلتي شوي متأخرة
23:03وعندك رقم سايلي محفوظ
23:05صحيح
23:06بتتذكري شو كنتي تقولي انه سايلي بتكون بنت بسيطة كتير وساكنة بالعشوائيات
23:15كان شانت شوطواني عنده رقمه
23:19مو معقول
23:23حفظتي رقمي لقلي
23:27شو
23:29متأكدة ما عندك يا
23:30صح كيف بدك يكون عندك يا
23:34انا مو سايلي
23:36بس لسه ما فات الاوان يا كان شان
23:39انت فقدت عقلك ولا شو
23:41ما في غيرك اللي فقد عقله
23:44ما بهمني ابدا شو بيقولوا عن مين
23:49بعرف منيح مين هو ابني
23:51انا بعرف منيح انك عم تشتغلي ايد بايد مع سايلي لتخر بحياة ابني
23:55بس لا كان شانت شوطواني
23:59هذا وعد من سوماتي كان قدهار
24:03ما رح اسمح يصير شي
24:05فيمتي
24:07لهيك عم قلك
24:10نصيحة غيري طريقك قبل ما ريدهي تعرف حقيقتك
24:13لانه وقته ما رح تسامحك
24:17بدي حقيقتك تنكشف بس من جهة انا خايفة لانه اذا عرفت الحقيقة ما رح تسامحك
24:23واذا اكتشفت الحقيقة هي رح ينكسر قلبه
24:29واللي رح يصير وقته ما رح يعجبك ابدا
24:32هي رح تخسر ثقته
24:35بكلمة ام وقته
24:41وما بدي ريدهي
24:43انا ما بدي اياها تمرق بهيك شي بنوب
24:47لهيك لسه في عندك وقت
24:49ووقفي كل هالشي اللي عم تعمليه وتغيري
24:53ماشي
24:54ما في منك امل
24:58جيت لحتى تعطي محاضرة
25:00ولمين كمان
25:02لكان شانت شوتواني
25:07ما عندك فكرة انا شو رح اعمل
25:10بس في شغلة اكيد
25:13مهما صار
25:14ما رح ارتاح
25:16لحتى
25:17طلع نيل من حياة بنتي ريدهي
25:20وطلعكم كلكم من هالبيت هاد
25:30مانجري
25:31قديش جاب
25:32بس خمسمية لحد هلا
25:36مبين انه الناس ما حبوه
25:39هيك انا ما رح انقبل بالمنافسة
25:43مانجري
25:44اسمعي لا تخافي
25:46ما بتوسقي بحالي
25:48لا سيمران
25:49اذا الناس ما حبوا الغنية
25:51وقتا ثقتي رح تنهز
25:52ونيل اخي رح ينصدم مني
25:54مانجري
25:55بس لا تبكي
25:57رح يجيك كتير مشاهدات
26:00نيل شو قد
26:02قال انه عندك حجرة دهبية
26:04وانتي كتير موهوبة
26:06مو بس رح تنقبلي
26:08ورح تربحي هاي المسابقة
26:10استني
26:10ورح تشوفي كيف هالفيديو رح ينشاف كتير
26:13ورح تربحي
26:15الليكي هلا تعالي معي
26:17بنشرب كاسة شاي
26:18بترفعلك معنوياتك
26:20يلا
26:20ترجمة نانسي قنقر
26:23ترجمة نانسي قنقر
26:44هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
26:47عم تتوجه؟
26:50لا أبدا
26:52بس كنت عم جرب حظي
26:54على الأقل لمستيني بهالحجة
27:01حياتي ماشي على قاعدة بسيطة
27:03إنه مهما صار يصير الرومانسية
27:06لازم تظل عايشة
27:07خدينا
27:11كمثال حقيقي
27:14واحد مننا مجروح
27:22والتاني عنده
27:24بدموع
27:26بعيونه
27:33هذا الشيء بصير
27:35بالحب الحقيقي
27:41نيل
27:43ما بقدر شوفك عم تتوجه
27:49مرحق تساهل مع سعيلي بنو
27:54ريدي ريدي رجال
27:56لا تخلي
27:58الوجع يصير ضعفا
28:03خليه أول إلي
28:05لا تخلي مشاعرك تغلي
28:09ممكن تورط واحد مننا
28:11أنت ما بتعرفي قديش سايلي خطيرة كتير
28:15هي بتعمل مشاهد
28:21صدقيني هي بتقدر تعمل أي شي بس لحتى ترضي حال
28:26حضرات المدير
28:28أنا
28:29لا
28:31المدير السابق
28:37انت رح تظل المدير التنفيذي
28:43يا حضرات المدير
28:45لا تستهن بمرتك وبمحاميتك بالمرة
28:50معك حق سعيلي بتعمل أي شي بس هي ما عنده فكرة شو أنا قادرة أعمل
28:58بس استنى
29:00استنى وشوف كيف رح أنزل لمستواها
29:02واتعامل معها
29:05ورح أخليها تدفع تمن كل شي
29:09عملت معك
29:13هاي المرة أنت تخطيت كل الحدود
29:16وهلأ ما رح تنفد
29:17أنت مفصول من منصبك
29:19سيدي صدقني هاي آخر مرة بتصير
29:24هو رح يسامحك
29:35وأنا كمان
29:38رح سامحك واصفح عنك
29:40وكمان ما رح أقدم شكاوي ضدك
29:44وما رح أقول لحدا أنك أخدت مصاري
29:49بس شو بدك بالمقابل
29:57أنت ممكن تبداك
29:59أنني اللي أعترف صح؟
30:01بس هلأ أنا بدي اعترافك أنت
30:10أنت كانت شخص كتير فاسد بشغلك
30:15وستغلت المنصب اللي فيه
30:16وصلتك كمان لحتى تاخد مصاري
30:20ما رح تتصرف بفساد
30:23ورح أتعمل واجبك وبس
30:33ماشي
30:39عن جد ما بعرف الأم وبنتها شو مفاكرين حالهم
30:42رح ورجيهم قيمتهم وقت يجي الوقت المناسب
30:47حتى لو هي كان شان
30:48خليني علم أدرس
30:51مين أنتو؟
30:53رح تعرفي عن قريب من من كون نحنا يا بنت
30:55ساد
31:02جلد أنت
31:06شو عم بصير إلي ما عم بفهم شي عليكم
31:10نحنا إجينا ناخدك لمكانك الحقيقي
31:17المفتش جلاد اليوم قدم دعوة ضدك بمركز الشرطة
31:21حاولت تتفعيله مصاري وتجبري
31:23يأخذ اعتراف كاذب من نيل من خلال تعذيبه
31:30مشان هيك نحنا إجينا لحتى ناخدك
31:34هذا حكي فاضي
31:36وما عملت شيء
31:37وما بتقدروا تضغطوا علي بهي الطريقة
31:41ماني رايحة لمحل
31:56أنا بعتني بعصايتي كتير منيح
32:01بس كما نصر لي ثلاثة أيام ما استخدمته
32:05وأخيرا رح استعمله
32:12خبريني بدك تنضربي قدام الكل
32:15ولا تجي بإرادتك معنا على المخفى
32:26يلا امشي
32:29خلاص امي
32:30لا تخافي ما عندك فكرة شو ريد هي عملت بسايلي كرمالي
32:34كان ممتع كتير اني شوف ريد هي
32:36وهي عم بتحط لسايلي بمكان الحقيقي
32:42هي قدمت دعوة كاذبة ضد صدقيني انه ريد هي
32:48رح توقع وبطريقة تجي لعندي وتترجاني سامحة
32:53ايه هيريد هيلي بعرفة بس شو شو رح تعملي
32:58امي عن قريب رح ألاقي دليل براءتو لني
33:02بس منتمنى ما حدا يساعدها
33:08ساعتها ما حدا رح يقدر ينقذها المرة
33:13واليوم هي لازم تقول كل الحقيقة
33:15لا تخافي بنتي
33:18كل شي رح يكون بخير وسقي بحالك
33:21ماشي
33:22تمام ببقى بشوفك امي
33:39انتو عملوا شغل كون
33:41وانا رح اعمل شغل
34:02سايلي ليش عم تتصل بيني
34:04قلت لما تتصل بنوب
34:19بس أنا ما رح خليها تحكي مع كانشان تشوتواني بنوب
34:35سحلية سحلية سحلية فيه سحلية
34:38فيه سحلية فيه سحلية
34:42انتبهي تليفوني
34:47جيب سايلي عالمستوضاع
34:51لك انت مو شايفة عم تتصل بيني
34:54لأ ما كنت عم تتصل عليه
34:56أنا بخافة من السحالي كتير
35:00هاي
35:01مو شحلية
35:04مظبوط
35:05ما لا سحلية بنوب
35:06شو بدي يجيب السحلية اللي عنا لهون
35:08أكيد مو شحلية بس أنا هيك تهيقلي
35:12شبكي انت؟
35:14السحالي خطيرة
35:15ايه أنا ما بحب السحالي بدي يهرب
35:19انت غلطاني أنا أخطر من هيك
35:22رح يجي يوم ورح وجيكي
35:25كيف رح أقزيكي انت وعيلتك وخليكي تتوجعي
35:35ليش سايلي عم تتصل فيني كتير؟
35:40معقول فيه مش كلي صايرة
35:44شو؟
35:48شو هالمكان؟
35:49شو رح تعمله؟
35:51ها؟
35:51رح تعرفي عن قريب
35:57مانك شايفة انه مع تليفون؟
36:00ما لازم حدا يعرف شو رح يصير فيها
36:05انت شو واصلك ها؟
36:08شو؟ شو عم تعملوا انتو؟
36:10عطيني التليفون
36:12ما لازم حدا يعرف شو رح يصير فيها
36:15بس نحنا منعرف
36:37شو رح تعملوا فيني؟
36:39شو رح تعملوا فيني؟
36:42شو رح تعملوا فيني؟
36:45ماذا تعملوا؟
36:46لقد رح تركوني؟
36:50لماذا لم تتحدثوا شي أه؟
36:52طبان انتي ماك انتي متوقع يصير هيك
37:09انتي
37:13شو امتام ليهو
37:24يعني كتير كنتي حابة تسجلي اعتراف نيلي اللي مو صحيح مهي
37:29هلأ انا رح اسجل الاعتراف الحقييلة اليك
37:35انتي جرحتيني الي كتير وجرحتيني الي كمان
37:40وما بتعرفي اني انا بحب الدقة بالحسابات
37:44كل شي باخدو
37:48برجع برجعو بسمع فائدة كبيرة
37:55اوه
37:57اوه
37:58ما فيك تعملي هيك شي مو قانوني
38:01لا كان مخالف للقانون وقت اللي انتي عملتي
38:09رجعو انا عملو شي هي عم تضربني قدامكن
38:14عنجار
38:15هنين ما دخلو
38:18لا تلفي و تدوري ما فيك تخبي حقيقي
38:25اوه
38:26اوه
38:28رجعان تركوني
38:29يلا
38:31قولي الحقيقة هلا
38:33هترفي انك قدمتي دعوة مالة مصبوطة ضد نيل
38:37احكي
38:50اوه
38:51هيا رجعان لا با تضربيني رجعان
38:54رح احكي
38:55اوه
39:07يلا احكي
39:09انا خلص رح احكي الحقيقة
39:14الحقيقة نيل ما نظر لي بنية مضيفة أبدا
39:23دائما كان يحاول يتقرب مني وهذاكي اليوم كمان
39:28واتجع غرفتي بالفندق تخطى كل حدود معي صدقوني
39:32أنا شفت وشه الحقيقي وقته
39:37هو حدا متوحش
39:43سعي ليه احكي الحقيقة فورا
39:47احكي الحقيقة ولا ولا شوف
39:53شوف رح تعملي
39:55رح تضربيني
39:57ضربي
40:02ضربي
40:03لك ايه رح أضربك
40:06ويخلص عليتي كمان
40:08عنجد يا ريدي
40:11عنجد هاتك عن مخططك عنجد
40:17شو كنتي مفكرة
40:18مفكرة إذا ضربتيني
40:21أو حتى جرحتيني رح خاف منك يعني
40:25لك أنتي ما بتعرفي أنه أنا جرحت حالي بإيديي ونزفت دم بإيديي
40:31واللي عمل هالشي ما رح يتوجع أبدا
40:40أنا رح أخلص عليك سايلي
40:56فكرة تقتليني
40:58أنا
41:01وأنتي
41:02وأنتي
41:03القتل بده شجاعه وأنتي ما عندك ياها بالمرة حبيبتي
41:08وما رح يكون عندك ياها
41:12لأنك ريدي
41:14ما نكسا
41:18بس معيني كتير منيح يا ريدي
41:21أنتي مهما عملتي معي
41:23أنا ما رح أتراجع عن إفاتي أبدا
41:30فيك تضربيني أدمع بالبنك
41:32بس نيل لازم يروح على السجن
41:44مدام
41:46هي مو رضي أن يتغير إفادتها
41:52شو نعمل؟
41:58تركوها خلص
42:03شو؟
42:06نتركها؟
42:07بس هي ما اعترفت
42:09هلأ رح تروحي لمديري وتشتكي مرة تانية
42:12وتقولي أنه أنا مشاركة
42:17لا أبدا
42:20ما رح أعمل أي شي ضدك
42:24طم من بالك ولا تخاف
42:26ولا تفكر حتى فيه
42:27أنت ساعدتني
42:31عملت لي شي مني
42:35بس بدي توعدني
42:39إنه المرة الجاية لا تعاقب أي بريد
42:46ماشي
42:48ايه تعو معي
42:56باس فريتي
42:57طريتي تنكسري مرتان
43:01المرة الجاية
43:04عملي شي
43:04وحضري خطة أحسن
43:07ما في كد خوفي سايلي بهاي الحركات الطفولية تبعي
43:24بقلوا it
43:26المرة الجاية
43:26مققتني
43:26المرة الجي
43:26وعرف
43:26أنه أخي ما عمل شي غلط بحياته
43:29دائما هو كان يساعد الكلب
43:32ودائماً يوقف مع الكل
43:34هو أخي منيح
43:35وهلأ زوجي منيح
43:36أنا بتمنى
43:37يطلع أخي من السجن بأسرع وقت
43:41الكل بيعرف
43:42إنه ما فينا نعيش بدونه
43:45هو كل حياتنا
43:47بتمنى أخي يرجع عالبيت
43:49بتمنى