- il y a 17 heures
Avec Patrick Groulx, on se rend compte que c´est très épeurant dans la tête de Mathieu Dufour surtout après avoir vu un film d´horreur. Puis, on découvre que Christine Morency est meilleure pour faire rire que pour faire le clown.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Salut Mathieu
01:02Arrête-tu ça, s'il te plaît?
01:03Oui
01:03Enlever mon manteau
01:07Chut, chut, chut
01:09Moi, je vais dans la droite
01:11Mathieu, assis-toi, le film va commencer
01:13Je ne peux pas croire ce que le monde met sur les réseaux sociaux
01:15Faut-tu pas avoir de jugement?
01:19Faudrait que tu fermes ton téléphone
01:21Pourquoi fermez mon téléphone?
01:23Ça ne dérange personne, il n'y a personne dans la salle
01:24Mais non, il va quand même partir le film
01:26Pis moi, j'aimerais ça le voir
01:28Ben oui, mais calme-toi, c'est le Titanic
01:30On l'a déjà vu 56 fois
01:31T'as tout ce qui se passe, la glace, le bateau
01:33Jack, Jack, le collier
01:35Il se naît à la fin
01:37Le Titanic? C'est pas le Titanic
01:40Pardon?
01:40Qui t'a dit que c'était le Titanic?
01:42Ben c'est quoi d'abord?
01:43C'est Slenderman
01:44C'est quoi ça?
01:46Slenderman, c'est un film d'horreur
01:48Je ne penserais pas, non?
01:51Ça a l'air que c'est super bon
01:52Bye, bitch!
01:54On n'a même pas fait ton entrevue
02:00Bye, bitch!
02:04Venom, messieurs, Mathieu Dufour!
02:19Voyons, vous êtes tombés en feu, ça va bien?
02:21Vous allez bien? Vous passez une belle soirée jusqu'à présent?
02:23Oui!
02:24J'adore, ok, moi aussi je passe une belle soirée
02:26Parce que l'anecdote que je m'en viens vous conter
02:27Je pense que c'est genre ma préférée à vie, ok?
02:29Pis Dieu sait qu'il m'en arrive des a**es histoires pas de bon sens
02:31Et celle-là elle est pas piquée des verres
02:33Elle mélange genre les deux affaires que je fais le moins souvent dans la vie
02:36Et qui m'angoisse le plus, ok?
02:38Premièrement, le weed, ok?
02:40Pis la deuxième chose qui m'angoisse et que je fais jamais
02:42C'est écouter des films d'horreur, ok?
02:44Fait que retenez ça, ça va être important à la suite de l'anecdote, d'accord?
02:47Il y a une soirée, il y a comme deux ans, une soirée d'automne
02:49Mon amie, on est ensemble pis elle me dit
02:51Hey, hey, hey!
02:52Quoi?
02:53Ça te tente-tu de fumer un spliff?
02:55Un spliff?
02:56De la Marie-Jeanne
02:57Quoi?
02:58Un doobie?
02:59Un doobie?
03:00Ben, du weed, du pote là
03:01Ah, ok, ben oui, ben oui, bonne idée, ça me tente
03:03Tu sais, bonne idée, genre déjà là
03:05Je vais juste aller faire mes rideaux, ok?
03:07Non, c'est légal, Matt!
03:09L'angoisse commence
03:15Je suis comme complètement défoncé, pis là on va marcher dehors
03:17Mais tu sais, c'est l'automne, il fait frête, là
03:19On est comme genre scénario catastrophe
03:21Pis là, elle me dit, hey, on va se réchauffer
03:23On va aller voir un film au cinéma, tu sais, fait que je suis comme, ok, parfait
03:26On rentre au cinéma, pis là la fille, elle nous dit
03:27Ok, à l'heure qu'il est le prochain film qui a disponible sur la liste
03:30Vraiment à ce moment-là, c'est Slenderman
03:34Ah, je suis défoncé, là
03:35J'ai re-verifié, pis c'est le seul film qui joue à cette heure-là
03:37Non, non, je peux pas me pisser dessus, je me connais, là
03:39Ben non, après de niaiser, tu te pisseras pas dessus, mais viens
03:42Je suis peut-être comme une chienne
03:43Fait qu'on arrive, on rentre dans la salle de cinéma
03:45Pis ce que je vous ai pas dit encore, c'est que c'était pas un mardi des pauvres
03:48À ce moment-là, fait qu'il y avait personne
03:52Non, non, non, non, non, non, non
03:53Quoi?
03:53Ben là, ils sont où tout le monde?
03:54Il n'y a personne, viens t'asseoir.
03:56La salle était vide, vide, vide.
03:58Quoi de plus épeurant et d'angoisissant
04:00qu'une grande salle de cinéma VN?
04:03Je refuse.
04:08Je suis en la salle de cinéma.
04:10Mon amie, elle est déjà comme en train de se clencher le popcorn
04:12sur son grand trip bouffe.
04:14Elle a fini le grand popcorn jumbo
04:15avant que les bandes annoncent commencent.
04:18Elle se clenche le popcorn.
04:19Et moi, là, la salle est vide, je vous rappelle.
04:21Je me suis clenché toutes les rangées de même.
04:29Mathieu, qu'est-ce que tu cherches?
04:32Mathieu.
04:33Je regarde, il n'y a pas quelqu'un de claché.
04:38Dans ma tête, j'étais convaincu
04:41qu'il y avait un grand bandit de Satan
04:42qui était couché de même dans la rangée J,
04:44qui allait juste venir nous stabber pendant le film.
04:47Là, une fois que la salle est sécurisée,
04:48je suis comme, OK, parfait, le bonheur peut commencer.
04:50Je m'en vais m'asseoir.
04:51Le film commence, puis Slim Dermaine
04:54comment ça marche dans le film,
04:55c'est qu'il y a comme une vidéo
04:57qu'une fois que tu vois la vidéo sur ton sel,
04:59Slenderman, ça en vient te tuer pendant la nuit, OK?
05:02Regarde le film.
05:03Non, je ne vais pas voir la vidéo.
05:05Non, je ne vais pas la vidéo.
05:05Tu vas regarder.
05:06Tu m'ajures-tu?
05:07Oui.
05:11Mais pendant tout le film,
05:12il n'en monte pas, la vidéo.
05:13Les gens, ils ont bien pensé à ça,
05:14il n'en monte pas, tu comprends?
05:15Il monte tout le temps.
05:15L'écran de dos, tu es comme,
05:17« Yes, je ne la verrai pas, je ne la verrai pas.
05:18Slenderman ne verra pas me stabbé. »
05:20Et à la dernière minute dans le film,
05:23il monte la vidéo.
05:25Non.
05:25Qu'est-ce que c'est?
05:28Là, c'est parce que je viens de voir la vidéo.
05:29Slenderman, ça m'est me tué, c'est sûr.
05:30Non, non, non, non.
05:37J'arrive chez nous, puis mon appartement,
05:39un appartement typique de Montréal,
05:41fait sur le long, un long corridor,
05:42comme la toune de Laurenge Albert.
05:45Et, excusez, je l'aime trop, celle-là.
05:47Et, là, moi, je rentre chez nous,
05:50il est minuit, je suis défoncé,
05:51genre, je pense à Slender,
05:52je suis même non, non, non, non, non, non.
05:53Je ferme ma porte, mais elle ne ferme pas.
05:56OK?
06:19Je rentre chez nous,
06:20mais là, je fais toutes les activités
06:21qu'un bon défoncé normal ferait, là, tu comprends?
06:24Je tombe dans le beurre de Pinot à la cuillère,
06:26comme la misère dans le pauvre monde.
06:31Ah, c'est bon.
06:33Ah!
06:36Ah!
06:46Après ça, Charles, je vais prendre une douche,
06:48et là, ça fait une demi-heure
06:50que moi, métier,
06:52je suis revenu à la maison,
06:54fait que là, moi, tout va bien,
06:55je suis comme, OK, je vais me coucher,
06:56je vire le coin de la salle de bain
06:57pour genre, m'en aller vers ma chambre.
07:00Et tout au long du corridor,
07:02je vois juste la grande porte de Satan
07:04ouverte.
07:04Ah!
07:15Pour vrai, je vous jure,
07:15c'est genre le moment
07:16que j'ai eu le plus peur
07:17de toute ma vie.
07:18Mes deux jambes ont punché out.
07:21Genre, leur journée d'ouvrage,
07:22c'était fini, tu comprends?
07:23C'était comme, on travaille demain,
07:24bye, bitch, là, ils partent, là.
07:31Salut!
07:37Mais là, dans ma tête,
07:38je suis comme,
07:38« A slender is here! »
07:41« Slenderman » est caché quelque part ici,
07:42là.
07:45Au moment où moi, genre,
07:46je me remets de mes grosses émotions
07:47de film d'horreur,
07:48je pars vers la cuisine
07:49pour aller porter mon arme,
07:51et elle se clenche
07:52dans son sommeil,
07:55un...
08:08Ah, shit!
08:11Là, je fais comme,
08:11il faut que je fasse le tour
08:12de l'appartement,
08:12genre pour sécuriser la place.
08:14Fait que je m'en vais dans la cuisine
08:15et je prends juste
08:15un long couteau à viande.
08:25Puis, je commence
08:26à faire le tour
08:27de mon appartement de même,
08:27genre en cherchant quelqu'un.
08:32Mais genre,
08:33je regarde dans le garde-manger
08:34en dessous du divan,
08:35mon appartement est vraiment petit, là.
08:36Genre, j'habite dans un cul et demi,
08:38là, c'est gros de même, là.
08:39Puis là...
08:40Là, je suis de même,
08:41impossible, impossible.
08:42Fait que là,
08:42je finis de sécuriser l'appartement.
08:47Mais là, vous voyez la scène, là.
08:48Serviette, cheveux mouillés,
08:49couteau à steak.
08:51Et là,
08:52il reste une place
08:53où je n'ai pas regardé.
08:54Ma coloc, pendant tout ce temps-là,
08:56était dans sa chambre
08:56pour dormir, OK?
08:57Ah oui, on s'en va là, monsieur.
08:59On s'en va là.
09:01Et là, j'arrive devant la porte,
09:03mais là, scénario catastrophe
09:04dans ma tête, là,
09:05je suis de même.
09:05Mais c'est là que le brigand
09:07est entré, mesdames et messieurs.
09:15Slender est dans la chambre
09:16à ma coloc.
09:17Fait que là,
09:18il est minuit et quart.
09:19J'étais en serviette,
09:20cheveux mouillés,
09:21couteau devant la porte
09:23de chambre de ma coloc,
09:25de même.
09:28Puis là, je lutte
09:29avec le Mathieu pété
09:30sans Marie-Jouane,
09:31dans la tête,
09:31là, je suis de même.
09:32Mais non,
09:33je ne peux pas faire ça, là.
09:36Là, Mathieu,
09:36tu es défoncé,
09:37alors, saisis-toi,
09:37tu ne peux pas rentrer
09:38dans la chambre de ta coloc
09:39avec un couteau pendant la nuit.
09:40OK, mais c'est Slender-même
09:42est dans sa chambre
09:42qui va sauver ta coloc.
09:45Hein?
09:46Ben non, ben non,
09:46je ne fais pas ça.
09:47Mais là, c'est là
09:48que ça se corse, OK?
09:49Ma coloc dans la vie, là,
09:51elle fait genre
09:51un mélange d'apnée
09:52du sommeil
09:53et de la grande
09:53angoisse nocturne, OK?
09:57Genre qu'une fois,
09:58des fois,
09:58elle peut être trois mois
09:59sans faire sa grande crise
10:01de pipe le psy
10:02pendant la nuit,
10:02tu comprends?
10:03Mais là,
10:04la vie en a voulu
10:05différemment.
10:07Au moment où moi,
10:08genre, je me remets
10:09de mes grandes émotions
10:09de films d'horreur,
10:10je pars vers la cuisine
10:11pour aller porter mon arme
10:13et elle se clenche
10:14dans son sommeil.
10:16Un...
10:20J'ai défoncé
10:22son corde de pas.
10:23J'ai fait...
10:24Tau!
10:40Vous êtes vraiment,
10:41vraiment gentils
10:41d'applaudir en ce moment,
10:42mais elle,
10:42elle n'applaudissait pas
10:43en ce moment-là.
10:45Elle,
10:45avec la grosse terreur
10:46dans ses yeux
10:47de « Mais que c'est
10:48tu fais là? »
10:49Il est où?
10:50Qui ça?
10:55Là, finalement,
10:56je réalise ce qui se passe.
10:57Je suis comme,
10:57mais c'est épouvantable.
10:58C'est épouvantable
10:59et la seule manière,
11:00la seule manière
11:01que j'ai crue bonne
11:02pour me sortir
11:02de cette situation-là,
11:03c'est de lui dire...
11:05Ben non,
11:06c'est une joke.
11:09Et même,
11:10malheureusement,
11:11ça ne sera pas assez
11:12comme explication.
11:12Il faudrait que tu reviennes.
11:13Comment ça,
11:14c'est une joke?
11:15Mathieu Dufour,
11:16viens ici!
11:22Je suis désolé.
11:26On a eu
11:27des grosses conversations
11:28sur tout ça
11:28et finalement,
11:29on a statué
11:30que la maréjouonnance
11:30était terminée pour moi.
11:32Merci beaucoup tout le monde.
11:33Bonne soirée!
11:39Mathieu Dufour,
11:40mesdames, messieurs!
11:42Mathieu Dufour!
11:49Salut, Christine!
11:49Salut, Pat!
11:50Fait que toi,
11:51t'as déjà été clown,
11:52c'est ça?
11:52Oui, j'ai déjà fait ça,
11:53ce job-là.
11:54C'est la job parfaite
11:55pour toi.
11:56Pourquoi tu dis ça?
11:58Ben...
11:58Non, non,
11:59pourquoi tu dis ça?
11:59Parce que tu penses
12:00que j'ai l'air
12:00de m'habiller comme un clown,
12:01Pat?
12:02C'est quoi le problème?
12:03J'ai-tu l'air
12:03de chausser du 14?
12:05Toi, tu penses
12:05que quand tu me touches
12:06sur le nez,
12:06ça fait poète?
12:07C'est quoi?
12:08J'ai-tu tout le temps l'air
12:08d'avoir un cerceau
12:09autour du cul?
12:10Qu'est-ce que c'est
12:10qui te fait dire
12:11que je serais un bon clown?
12:13Ben, c'est juste
12:13parce que t'es drôle,
12:14Christine.
12:15Ouais, c'est ça.
12:16Mais ça que je suis drôle,
12:17ouais.
12:18Ok, ouais.
12:19Non, non, non.
12:20Y'a pas de hockey, non.
12:26Mesdames, messieurs,
12:28Christine Morassi!
12:38Yeah!
12:39Yeah!
12:40Hé, voyons,
12:40c'est exagéré!
12:44Moi, avant de faire
12:45de l'humour,
12:46je rêvais d'être comédienne
12:47et j'ai étudié
12:48dans une école de théâtre
12:49à Saint-Hyacinthe.
12:51Puis pendant que j'étais
12:51à l'école de théâtre,
12:52je me suis fait proposer
12:53un contrat à un moment donné
12:54par un gars.
12:55Il a dit,
12:56j'aimerais ça t'engager,
12:57toi et ton ami Sylvain,
12:58pour faire des sketchs de rue.
13:00Tu trouveras dans le costumier,
13:02trouver un costume
13:03qui te convient
13:04puis qui t'inspire.
13:05Comme ça,
13:05tu vas pouvoir faire
13:06de l'animation
13:06dans le parc pour les jeunes.
13:07Ok, mais ça paye combien?
13:10Ouais, on n'offre pas
13:12un gros budget pour ça.
13:14Ouais, c'est ça.
13:16Mais on paye les honneurs.
13:17On va être là.
13:18Jean-Marc!
13:20Non, mais parce que
13:21j'adore ça, les saucisses.
13:23On va le faire.
13:25Le jour de l'animation arrive,
13:26je suis avec mon ami Sylvain,
13:28on s'en va dans le costumier
13:29de la ville,
13:29on essaie de trouver des idées.
13:31Puis moi, dans la vie,
13:32en général,
13:33pour trouver un costume,
13:34c'est pas moi
13:35qui choisis le costume.
13:36C'est les tissus
13:37qui me choisissent.
13:39Ok?
13:42Ce sera beau là-dedans?
13:43Ben non.
13:47Ça?
13:50Puis à un moment donné,
13:52je tombe sur une espèce
13:52de grande robe
13:53avec une perruque verte
13:55anglétain
13:55puis là, j'ai un flash.
13:57Imagine,
13:57on fait des faux clowns
13:59avant les vrais clowns.
14:01Parce que nous autres,
14:02on était des amuseurs publics
14:04juste avant
14:04les clowns du carousel.
14:08Les vrais, là.
14:10Ok?
14:10Tu sais,
14:10quand t'es comédienne
14:11puis que tu fais
14:12la première partie
14:13des clowns du carousel,
14:15tu le sais
14:16que t'as pas la carrière
14:17à Guylaine Tremblay, là.
14:19Mais genre,
14:19nous autres,
14:20on rate tous nos trucs, là.
14:21Comme nos ballons éclatent,
14:22qui sont dégueulasses.
14:24Notre fleur essaie
14:24de cracher de l'eau
14:25puis ça arrose
14:25tous les parents autour.
14:27C'est bon, là.
14:28Ha ha!
14:29Tu sais, du génie.
14:30Ok?
14:31Mais moi,
14:31j'ai jamais fait ça
14:32de la sculpture de ballon.
14:33Mais oui,
14:34mais moi non plus, Sylvain,
14:35je sais pas comment faire ça
14:36de la sculpture de ballon.
14:37Mais si ce gars-là
14:38est capable,
14:38n'importe quel
14:39petit dépein
14:39est capable de faire ça, là.
14:42Ça fait pas tough,
14:43seulement à me sculpter
14:43un caniche.
14:45Un caniche en 12 secondes.
14:47J'ai comme moi,
14:47fallait.
14:48Et on a un chien.
14:50Ok.
14:51Là, tu vas me recommencer
14:52ça lentement
14:53parce que moi,
14:53de la magie noire,
14:54j'en fais pas.
14:56Facile,
14:57on tourne ici.
14:58On tourne ici.
14:59Deuxième boule,
15:00on tourne.
15:01On attache.
15:02On attache.
15:04Et on a...
15:06un chien.
15:08Et on a...
15:11un intestin.
15:14Fait qu'au bout
15:15d'une demi-heure,
15:15à essayer de gosser
15:16des chiens en ballon
15:17qui étaient juste
15:18de plus en plus laits,
15:19je me suis dit,
15:20regarde,
15:20de toute façon,
15:21le concept,
15:22c'est de botcher.
15:23Fait qu'on est
15:23en masse formée, là.
15:25OK?
15:25Puis pendant qu'on se maquille
15:27puis qu'on met
15:27les costumes,
15:28le gars,
15:29ça va nous acheter
15:30des ballonnes
15:30puis des pompes
15:31au magasin
15:32une pièce, OK?
15:33Une fois qu'on a
15:33tout le matériel,
15:34on sort dehors.
15:35On fait pas trois pas dehors.
15:37C'est un chien!
15:39Les chien!
15:42Les chien!
15:45Ben oui, ben oui,
15:46ben oui,
15:47des ballons, des ballons.
15:48Il y a un petit gars
15:48qui est là 5-6 ans,
15:50mais il est avec son père
15:50puis son père,
15:51il est mangeable.
15:53Puis...
15:54Tu veux-tu que
15:55je te fasse un chien
15:56en ballon?
15:57Non, je veux un Spider-Man.
15:59Tu commis,
15:59il le le leit.
16:02Elle te dérange tout
16:02si Spider-Man,
16:03il a l'air d'un chien.
16:07C'était l'enfer à souffler,
16:08OK?
16:10À l'habitude,
16:10ça lève tout seul.
16:12Ça doit être le stress,
16:13hein?
16:13Je prenais ça.
16:14J'étais là,
16:15pompe, pompe, pompe, pompe!
16:31Le problème,
16:31c'est que j'avais déjà
16:32de la misère
16:33à faire un caniche
16:34avec une balloune
16:36de qualité.
16:37OK?
16:38Imagine avec une vieille mère
16:40du magasin de piastres.
16:45Oh, ça va pas long,
16:48je vois des points noirs, là.
16:49C'était l'enfer à souffler,
16:51OK?
16:53La petite,
16:53ça lève tout seul.
16:54Ça doit être le stress,
16:55hein?
16:56Je connais ça.
16:57J'étais là,
16:58pompe, pompe, pompe, pompe!
17:00En vrai,
17:01j'avais l'impression
17:01d'essayer de crosser
17:02quelqu'un qui bat de mou.
17:07J'avais juste le goût
17:09de l'encourager.
17:09Fais-toi en pouce,
17:10ça arrive à tout le monde!
17:14Pomp, pompe, pompe,
17:15puis pendant que son père
17:16essaie de pas bander...
17:20Moi, j'essaie d'attacher
17:22le bout, t'sais,
17:22mais t'as-tu essayé
17:24d'attacher ça,
17:25le bout d'une balloune?
17:27Ça sera pas long, là.
17:28Ça s'en vient,
17:29ton chien, là.
17:30C'est long,
17:31je veux un spider-mème.
17:32Il y a une chance
17:33que ton père est pas là
17:34pour te dire
17:34qu'on parle pas de même
17:35aux adultes, hein?
17:37Ah, ben non!
17:38Viens là!
17:40Puis au bout de 10 minutes
17:41à essayer de faire
17:42un noeud dans la balloune,
17:43je commence à sculpter
17:44le caniche, t'sais.
17:46Puis là, je scule, scule,
17:47puis à un moment donné,
17:48il reste juste les pattes
17:48d'en arrière,
17:49je donne un ton de trop,
17:51puis là, pom!
17:52Aïe, aïe!
17:56La balloune éclate!
17:58Ah!
17:59Ah!
18:02Ce que j'avais moins calculé,
18:04là, c'est que les enfants,
18:06ça a moins sens
18:07de l'humour qu'on pense.
18:14T'as l'enfer,
18:14j'étais comme,
18:15oh non, oh non, non,
18:16je viens de briser
18:17la fête de la famille.
18:18Oh non,
18:19oh, quelle mauvaise idée!
18:20Et là, je me dis,
18:21je vais trouver mon ami,
18:23mon partner de jeu,
18:24je vais le trouver,
18:25puis je vais le regarder
18:26dans les yeux
18:26pour aller chercher
18:27du réconfort.
18:29Sylvain!
18:31Sylvain!
18:32Son costume
18:33d'une grosse perruque brune
18:36avec un sou
18:37dans l'écran bleu
18:38excessivement moulant.
18:41OK?
18:42De côté, son bat,
18:44c'est ça de large.
18:47Et il est encerclé
18:49d'enfants
18:50tout à hauteur
18:51de sa fourche.
18:54C'est une image
18:55qui ne quittera jamais
18:56mes souvenirs.
18:58un pédo
18:59dans une fête foraine.
19:01Pendant 45 minutes,
19:03j'ai essayé
19:04de faire du mieux
19:05que je pouvais
19:05pour sculpter
19:06des caniches
19:06dans des ballons,
19:07mais pour vrai,
19:08mes ballons
19:08ne réconfortaient
19:09personne.
19:18puis à un moment donné,
19:19il y a une fille
19:19que je connaissais
19:20qui arrive,
19:21puis tout de suite,
19:21tout de suite,
19:22quand elle est arrivée
19:23avec sa plus jeune
19:24puis qu'elle m'a reconnue,
19:27je l'ai sentie
19:28automatiquement
19:28le malaise
19:29dans son regard.
19:31Christiane?
19:33Ah!
19:35Salut!
19:36T'es venue
19:38avec ta fille?
19:39Veux-tu que je te fasse
19:40un petit chien ballon?
19:42Pas sûr
19:42que c'est nécessaire.
19:43Mais voyons,
19:44c'est super.
19:45Mais sa fille
19:46a capoté.
19:46Sa fille était con.
19:47Ah, j'adore
19:48les perruques angliteux.
19:49Ah oui,
19:50t'aimes les perruques
19:50angliteux?
19:51C'est super.
19:52Je vais te faire
19:53un beau caniche,
19:54OK?
19:55Maman,
19:56est-ce que je peux
19:57avoir une photo
19:58avec le clown?
19:59Ben oui!
20:01Ça va nous faire
20:02un beau souvenir.
20:04Oui, c'est super.
20:06Ben, le beau souvenir
20:07que ça va nous faire.
20:11Mais pour vrai,
20:12cette enfant-là
20:12était merveilleuse.
20:13Elle a fait un grand sourire.
20:15Elle a tenu sa ballone
20:16comme si c'était un bijou.
20:17Elle a dû faire
20:18un n*** de petite saut,
20:19par exemple,
20:19quand elle a vu
20:20un vrai caniche.
20:26Christine Morency,
20:27mesdames et messieurs!
20:32Christine Morency!
20:38J'arrive à la clinique
20:39médicale,
20:40je suis complètement
20:40angoissé,
20:41je suis dans ma bûche,
20:42j'ai de la misère
20:42à trouver ma carte
20:43d'assurance maladie.
20:44J'ai l'air bête
20:45avec la secrétaire médicale.
20:47Docteur Antoine.
20:48C'est pour une consultation?
20:50Non,
20:51c'est pour faire laver
20:51mon linge-sac.
20:52Il paraît qu'il est
20:53très, très bon
20:53dans les...
20:54les tâches.
20:55C'est très drôle.
20:56Non, c'est pas drôle,
20:57je suis désolé.
20:57Je...
21:24Sous-titrage Société Radio-Canada
21:25Sous-titrage Société Radio-Canada
21:26Sous-titrage Société Radio-Canada
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:32Sous-titrage Société Radio-Canada