Un presentador de la TV pública de Serbia se disculpa ante la audiencia por la manipulación

elDiario.es

¡Un sincero mea culpa del servicio público serbio! Un presentador de la televisión pública de Serbia se disculpa ante la audiencia por años de mala conducta informativa.  El servicio público ha estado fallando en su deber durante mucho tiempo. Se ha optado por el silencio, la omisión y la difusión de información unilateral y acrítica. Las preguntas difíciles no se hicieron, o no se hicieron en absoluto.  Se lamenta profundamente la falta de periodismo independiente y ético en esta institución. A pesar de las luchas internas, la batalla por la libertad de expresión en los medios parece haberse perdido por ahora, pero la importancia de esta lucha sigue siendo innegable.  #ServicioPublico #MediosDeSerbia #Periodismo

Transcript

00:00Javni servis dugo godina nije izvršavao svoju funkciju.

00:04Prechutkivalo se, žmurilo na jedno oko, jednostrano informisalo,

00:07nekritički izveštavalo. Nisu se postavljala prava pitanja,

00:11ili pitanja nisu postavljena uopšte.

00:13I zbog toga, gledaocima, dugujemo izvinjenje.

00:16Deo nas vodio je borbu da novinari i urednici ove kuće

00:18rade slobodno i u skladu sa etičkim principima.

00:21Nažalost, bitku nismo dobili na vreme,

00:23ali verujemo da je tu borbu važno voditi.

00:27Por favor, en la venta de la reposición y general directora Gorana Karadžić,

00:31VD Prvog Programa Televizije Pokrojinskog Javnog Servisa, Enad Čačić,

00:36en el momento.

00:37En el momento seêu un nombroso Popović,

00:39en el momento de programa directora,

00:42nombrado Predrag Novković.

00:44La venta de la venta de la venta de sindicato nezavisn claima

00:48fue un deslato ya siempre del año,

00:50debido a la venta integridad RTV y el pro-revescimiento de la venta.

00:58Gracias por ver el video.

Categoría

Transcripción

Recomendada