1
- hace 2 días
La promesa capitulo 931 (20 octubre)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:22¡Buenos días, padre!
00:24Buenos días.
00:33Gracias por el café.
00:35Me ayudará a despejarme un poco.
00:38¿No ha podido usted conciliar el sueño?
00:42Ni un solo minuto.
00:44He pasado la noche en blanco.
00:47Bueno, supongo que eso es porque cuando recorremos caminos que nos hacen daño,
00:53puede perturbarnos en lo más hondo.
00:57Eso fue lo que dijo usted en su humilía, ¿no?
00:59Bueno, no exactamente, pero era lo que quería decirse.
01:03Manteniste bien.
01:05Y también dijo usted que lo importante era seguir caminando.
01:09Así que no se rinda, padre.
01:11No se rinda.
01:16Eso es lo que trato de hacer.
01:19Seguir adelante.
01:20Pero gracias por recordármelo y por darme ánimos.
01:25A mí me gustaría poder hacer algo más para aliviar su dolor.
01:31Por desgracia, no está en tu mano.
01:34Ni en la de nadie.
01:37El tiempo, padre.
01:39Solo el tiempo podrá ser el bálsamo que le alivia.
01:45Espero que así sea.
01:50En cualquier caso, tus palabras de consuelo algo hacen.
01:55Yo te los agradezco.
01:58Estoy preocupado por usted, padre.
02:04Pues no te preocupes, Petra.
02:08A lo largo de mi vida me he acostumbrado a tener que renunciar a muchas cosas.
02:14Y eso me da los recursos para afrontar esta pérdida también.
02:17Pero es cierto
02:19que cuando tuve que casar a María con otro hombre,
02:23se me echó el mundo encima.
02:28Pero ya está.
02:30Ya no hay vuelta atrás.
02:33Pues mejor así.
02:36Ahora no le quedará más remedio que poner punto y final a esa historia que tanto le acostia.
02:43Así es.
02:46Petra.
02:48Tu apoyo durante todo este tiempo siempre ha sido muy importante para mí.
02:53Usted sabe que puede contar conmigo para todo lo que necesite.
03:00Así es.
03:03En el fondo toda esta historia ha terminado como tenía que terminar.
03:07Y en el fondo eso debería aliviarla.
03:12Carla y María están juntos.
03:14Son padres.
03:17De una niña preciosa.
03:18Sí.
03:19Y ahora forman una bonita familia cristiana.
03:24Y espero que pronto y con buena voluntad
03:26también sean una familia feliz.
03:29Ojalá.
03:31Pero yo comprendo que hoy usted esté con...
03:35el corazón roto.
03:38Sí.
03:41Pero este desierto de dolor...
03:45Debo atravesarlo yo solo.
03:48Pero lo conseguirá, padre.
03:50¿Por qué por suerte?
03:53Dios le acompaña.
03:57Así es.
03:59Él...
04:01no me va a dejar solo.
04:03Y todo va a ir bien.
04:06Todo va a ir bien.
04:08Todo va a ir bien.
04:08Sí, padre.
04:11Ya lo veo.
04:15Ángel.
04:16Tómese el café.
04:19Que también ayuda.
04:26Candela, ¿cuánto le falta a ese pan?
04:27¡Ay!
04:28Que tienen que subir las tostadas, los lacayos que están ahí esperando para subirlo.
04:31Y no querían las tostadas recién hechas para el desayuno de los señores,
04:34pues te van a estar bien calentitas.
04:36Ve emplatando y cuidado que quema.
04:42¿Ocurre algo, doña Tomasa?
04:44¿Qué?
04:45¿Qué le ocurre?
04:47Siéntese, por favor.
04:48Siéntese, siéntese.
04:49Tú también, siéntame.
04:52¿No está bien?
04:54Está llorando.
04:56Desahógese.
04:57Tranquila.
04:58Desahógese con nosotras.
04:59Que Simona y yo somos perta en la cuesta pena.
05:04¿Por qué está usted tan desencajada?
05:08He tenido un...
05:11un desencuentro con mi hermana Petra.
05:13¿Se lo acabamos de ver?
05:14¿Estaba ella tan normal?
05:15Sí, no parecía de mal humor y...
05:18que nada le hubiera afectado.
05:20Eso demuestra lo poco que le importó.
05:25¿Pero qué es lo que ha ocurrido?
05:28Petra...
05:32Petra ha sido muy brusca conmigo y...
05:35y me ha hablado de muy malos modos.
05:37Eso no es nada raro, porque últimamente está exacta a la mínima.
05:42Sí, supongo que debería estar acostumbrada a ese comportamiento, pero...
05:48reconozco que hoy, pues...
05:50pues me ha afectado más de la cuenta.
05:54Bueno, si usted no nos explica más claramente, ¿poco le podemos ayudar?
06:05Da igual.
06:07Da igual, no...
06:08Será mejor no entrar en detalle.
06:11Pero mejor si nos dice algo...
06:12No, no...
06:12Y les pido, por favor, que no se lo tengan en cuenta a Petra.
06:17Probablemente está solamente en mi cabeza.
06:21He sido yo que me he levantado algo más sensible y ya está.
06:24No le demos más vueltas, ¿sí?
06:27Me pueden dar un vaso de agua, por favor.
06:29Claro.
06:30Y dos.
06:31Ya perdió usted mucho líquido con la llantina.
06:45¿Quiere más?
06:46No, gracias.
06:53Ya está.
06:55Ya estoy bien.
06:58Debo subir a atender al duque y...
07:00y no quiero que se dé cuenta de que he estado llorando.
07:03Pero no se nota nada de nada.
07:04Está usted tan campante y tan profesional.
07:07Puede usted subir tranquila.
07:09Gracias.
07:10Con permiso.
07:17Menuda entereza.
07:19Menudo jugador tiene que aguantar a una hermana como la que le ha tocado en suerte, ¿eh?
07:22Porque vaya a tenerla con la Petra, ¿eh?
07:44Señores.
07:45Bienvenidos a la promesa.
07:47Me alegra mucho tenerles de vuelta.
07:48No hace falta que les diga que esta es su casa.
07:51Y así huele.
07:53No es curioso que cada casa tenga su olor particular.
07:57Espero que lo hayan pasado bien en tierras portuguesas.
08:00¿De maravilla?
08:02Es una lástima que no hayan avisado de su regreso, ya que el marqués se ha ido unos días a
08:06Madrid
08:07y doña Leocadia tampoco estará en el día de hoy.
08:10¿Mi madre no está?
08:11No.
08:12Ha ido a visitar a la duquesa de Ceresuelos.
08:15Vaya.
08:16Me alegro de que esté entretenida, pero tendré que esperar para darle un abrazo.
08:21Lo estaba deseando.
08:22Me temo que sí.
08:23¿Y el marqués por qué ha ido a Madrid?
08:25Por nada en particular. Simplemente para descansar. Le apetecía airearse y alejarse un poco de todo.
08:32Ah. Así que como Manuel tampoco está, el palacio se ha quedado medio vacío.
08:38Veo que está hacia el corriente de que don Manuel tampoco está en la promesa, ¿sí? Le iba a informar
08:42justo ahora.
08:43Sí, sí, sí. Que se fue de viaje de negocios por la zona de Extremadura y nos vino a saludar
08:48a Lisboa.
08:49Ah.
08:50Pero esté atento, señor Pellicer. Mi hermano también llegará hoy.
08:55Por supuesto, señor.
08:57Él viaja en otro automóvil, como es natural. Pero hicimos parte del trayecto juntos.
09:02¿Y se separaron?
09:04Sí, sí. Tuvo que hacer una parada en una de sus empresas, pero nos dijo que nos fuéramos adelantando.
09:10Pero como ya le he dicho, esté atento. No tardará mucho en llegar.
09:15Estaré pendiente, señor. Con permiso.
09:21¡Ay!
09:23La parejita feliz. ¿Qué tal en Lisboa? ¿Habéis contagiado a esas gentes de vuestra inmensa felicidad?
09:29¿De verdad le interesa, capitán? ¿Mucho?
09:34Mmm... Pues han sido unos días de ensueño.
09:38El Palacio de Máximo es el paraíso, Lisboa es preciosa y... Sí, no hemos podido estar mejor.
09:45Ya. He oído que Manuel ha estado con vosotros.
09:49¿Dónde se ha visto una luna de miel a tres bandas?
09:52Le encanta andar pegando la aleja, ¿verdad?
09:55No. Os he escuchado hablar con el mayordomo de pura casualidad.
09:59No. Pues no busque, capitán. Por mucho que lo intente, no va a escuchar nada malo de nuestros labios.
10:06Ha sido una experiencia maravillosa.
10:10Sí. Y ahora si nos disculpa, vamos a subir a cambiarnos.
10:27A nosotras nos encanta que baje a las cocinas. Eso que vaya por delante.
10:31Pero me extraña que prefiera desayunar aquí.
10:36Bueno, es que admito que me siento un poco sola ahí arriba. Me echo de menos a Curro, a Ángela.
10:42Y sobre todo a don Manuel, ¿verdad?
10:45Sí. Sí, sí, sí, a él también. Al final, bueno, son tres de las personas con las que más relación
10:50tengo en esta casa.
10:52Y de lo mejorcito de la familia, ¿eh?
10:54Pero usted es buen amor.
10:56Sin hacer de menos a la señorita Martina.
10:59Supongo que ella estará muy ocupada agasajando a su futura suegra, la baronesa de Monteclaro, ¿no?
11:04Algo así. Sí, sí, sí.
11:06Pero no se preocupe que aquí seguiremos las dos como dos clavos. Así que siempre que quiera hablar, vaya a
11:11la cocina.
11:11Y eso es lo que he hecho.
11:14Por cierto, ¿cómo fue la boda de María y Carlos?
11:16Me dio una rabia no poder asistir por imperativo de doña Leocadia.
11:20Esa mujer es el perro de los telanos. Ni come ni deja comer.
11:23Sí. Aunque en el fondo he de reconocer que esta vez sí que tenía sus motivos.
11:28No hubiera sido bien visto por doña Casilda que hubiera bajado a celebrar una boda en la planta del servicio.
11:33Siempre las malditas apariencias, ¿eh? Para arriba, para abajo.
11:36Sí, pero bueno, ¿cómo fue? Que no me han contado nada.
11:40Bien, bien.
11:41Al final fue una ceremonia divertida y hasta emocionante.
11:46Me alegro en el alma. Y los novios no se merecen menos.
11:49Qué relación más extraña la que tenían esos dos, ¿eh?
11:53Pero bien está lo que bien acaba.
11:55Sí, ojalá les vaya muy bien y sean muy felices.
11:58¿Eso es lo que queremos todas?
12:01Con permiso. Eh, señora. ¿Han visto por aquí a la señora Villamil?
12:05No, no ha pasado por las cocinas en toda la mañana.
12:08Es que acaban de regresar don Curro y doña Ángela y hay que prepararlo todo.
12:12¿Ya están en la promesa?
12:13Sí. Y don Manuel, al parecer, también volverá a lo largo del día.
12:17¿Y cómo lo sabe?
12:22Nadie es adiagnado a sentarse con nosotros. Hemos desayunado solos como dos apestados.
12:26Madre, no se lo tome como algo personal, que ya le he dicho que los horarios del desayuno en la
12:29promesa son muy flexibles.
12:30Y encima doña Leocadia se ha ido a pasar el día afuera sin avisar ni despedirse, ¿no?
12:35No, si es que en esta casa no se toman en cuenta las visitas.
12:37Pero que solamente ha salido un par de horas. Vamos, digo yo que no tendrá que informarle de todas y
12:41cada una de sus salidas, ¿no?
12:42Pues no le costaría nada. Y sería más educado y cortés.
12:45Yo creo que simplemente no quería molestarla.
12:47El caso es justificarlos a toda costa, ¿no?
12:49Que no, solo quiero que no se altere, madre. Y que de paso vea un poco el lado positivo.
12:53Es que no hay nada de positivo en la falta de educación.
12:56Es usted muy prejuiciosa, que lo sepa.
12:59Yo no tengo prejuicios. Yo solo analizo los hechos y las conductas.
13:02Y lamentablemente, en esta casa hablan por sí solos.
13:05Es que estoy deseando irme de una vez aquí.
13:09Es usted muy poco flexible, madre.
13:11Reconozca que ha venido aquí ya con la idea preconcebida de que esto no le iba a gustar.
13:15Para nada.
13:15Que no lo niegue. Que por eso está poniendo pegas todo el tiempo.
13:18Porque solo ha venido aquí para llevarme de vuelta a casa para que yo pueda ayudar a mi hermano Enrique.
13:21¿Pero qué estás diciendo, hijo?
13:23Que sí, que siempre le ha dado igual lo que yo pueda querer o lo que yo pueda sentir.
13:27Solo quiere que me vaya con usted.
13:28Y por eso precisamente está presionando tan fervientemente para que yo rompa mi compromiso con Martina.
13:34Ya estás desahogado, ¿no?
13:38Sí, perdóneme, madre. Pero creo que es mejor que sea sincero y que vaya con la verdad por delante.
13:42Pues yo también voy a ser sincera.
13:44Y sinceramente creo que es tu obligación.
13:47Y visto lo visto es lo mejor para todos.
13:49Porque tampoco pierdes nada por no unirte a esta familia de impresentables.
14:04Por fin lo encuentro.
14:06Sí, un segundo por favor. Estoy terminando de anotar lo que hace falta comprar para el cuarto de la plancha.
14:14¿Y bien?
14:16Don Curro y Doña Ángela han regresado al palacio.
14:19Y Don Manuel lo hará a lo largo del día.
14:21No estaba al tanto.
14:22Pero hablaré inmediatamente con las doncellas para que deshagan el equipaje de los recién casados
14:26y para que preparen su habitación y la de Don Manuel.
14:29Perfecto.
14:30¿Y cómo están? ¿Han vuelto contentos de su luna de miel?
14:33Pues no sabría decirle. No he estado mucho rato con ellos.
14:37Bueno, pero su primera impresión.
14:38Ya, pues bueno, pues parecían contentos. Pero solo en apariencia.
14:47¿En apariencia?
14:49Sí. No sé. Hay algo que no me termina de cuadrar en su actitud.
14:55Digamos que no estaban especialmente radiantes para haber vuelto de su luna de miel.
15:01Vaya.
15:02Pero vaya que esto lo digo yo sin ningún tipo de fundamento.
15:05Que tal vez solamente estaban cansados del viaje y ya está.
15:09Confiemos en que sea eso y que realmente hayan disfrutado.
15:12Así es. Y también me parece muy raro que Don Manuel ha pasado algún tiempo con ellos en Lisboa.
15:18¿Don Manuel ha estado con ellos?
15:20Sí, por casualidad. Al parecer. Tenía que atender unos asuntos de trabajo y fui a visitarlos.
15:26Entiendo.
15:27Pero es raro. Es raro. Tres en una luna de miel es multitud.
15:31Sí, completamente de acuerdo.
15:33En cualquier caso, tal y como dice usted, esperemos que sea una mera casualidad.
15:38Pues sí. O tal vez soy yo que estoy especialmente alerta después de lo ocurrido con el despido de Doña
15:43Pía.
15:44Ya.
15:46Ahora que Don Curro ha vuelto esperemos que nos cuente que fue exactamente lo que ocurrió.
15:51Sí, pero tenemos claro que esto tiene que salir el señor.
15:54Que a nosotros no nos corresponde, que no somos nadie para pedirle explicaciones.
15:58Por supuesto. Por supuesto. Bueno, voy a buscar a las doncellas para que preparen las habitaciones.
16:19Madre, insisto en que debería darle una oportunidad a Martina.
16:22Si no te la está dando ni ella a ti. Pero hijo, tú no te das cuenta que está dando
16:27vueltas para no casarse contigo.
16:32Buenos días.
16:33Buenos días.
16:33Vaya, que ya están de vuelta. Qué alegría.
16:37Les presento, madre. Él es Don Curro de Luján, su amante conde de linaja.
16:41Y ella es Doña Ángela, su esposa.
16:43Qué guapa. Encantada.
16:46El gusto es nuestro.
16:48Sí, es un honor tenerla de visita en el palacio, baronesa.
16:52Estaba deseando conocerlos. Es que todo el mundo habla maravillas de ustedes dos.
16:57Pues no sé si es bueno. No podemos gustarla a todo el mundo.
17:01Aprovecho para felicitarles por su boda.
17:04Muchas gracias.
17:05Me ha dicho un pajarito que fue preciosa. Me hubiese encantado oír.
17:12Entonces ya han regresado de su luna de miel, ¿no?
17:16Sí, sí, así es. Hemos estado por tierras portuguesas.
17:19Sí, me han comentado que se hospedaron en el palacio que tiene Don Máximo en Lisboa.
17:23Sí, así es.
17:26Y seguro que es gigantesco y precioso.
17:29Sí, más de lo que usted pueda imaginar.
17:31Y eso que era solo su palacio de verano.
17:35Y no han estado muy poco tiempo por esos lares.
17:40El que necesitábamos para estar solos y disfrutar.
17:45Estarían deseando regresar, ¿no?
17:48Es que como en casa, en ningún sitio.
17:51¿Verdad?
18:01Muy bien, eso ya está hecho.
18:02Y ahora deshacete el equipaje de Don Curro y Doña Ángela.
18:05Luego preparáis su habitación y después la de Don Manuel.
18:08Gracias.
18:18¿Es cierto que los novios han regresado ya de su luna de miel?
18:23Pues sí, así es.
18:25Ya están de vuelta en la promesa.
18:28Qué afortunados los señores que pueden permitirse unos días de vacaciones después de casarse.
18:33No como los que estamos a su servicio.
18:38¿Lo dice usted por María y por Carlos?
18:42Naturalmente.
18:43Acaban de casarse y sin tener tiempo para digerirlo, se tienen que poner a la faena.
18:49Tiene toda la razón.
18:52Por cierto, ¿qué tal fue su boda?
18:55Me hubiese encantado participar, pero sabrá de sobra que el mayordomo no me lo permitió.
19:06La boda fue bien, incluso mejor de lo previsto.
19:10¿Y por qué pensaban que iba a salir mal?
19:12Bueno, no es ningún secreto que se vio forzada por Doña Leocadia.
19:16Ya.
19:18Y también es vox populi que María y Carlos no están locamente enamorados.
19:25Bueno, pero teniendo una hija en común todo será más sencillo.
19:29Desde luego, no hay nada que una más.
19:32En cualquier caso, gracias al esfuerzo de todos, fue una boda preciosa.
19:38Casi memorable, diría yo.
19:40Y no me sorprende, en absoluto.
19:43Usted tiene la habilidad de mejorarlo todo hasta cotas inalcanzables.
19:46Es usted un exagerado.
19:48Y usted peca de modesta.
19:51Bueno, de todas formas, lo importante es que ahora María y Carlos están casados ante los ojos de Dios y
19:56de los hombres.
19:57Y yo espero de todo corazón que sean muy felices.
20:01Ojalá.
20:03Aquí abajo les ayudaremos en todo lo que está en nuestra mano.
20:07Somos una gran familia, señor Sopena.
20:12Y me da que el señor Castejón y la señora Fernández son dos personas especialmente queridas.
20:17Ajá.
20:19Bueno, le dejo trabajar tranquila.
20:23Y...
20:24Gracias por consolarme.
20:28Hice lo que habría hecho cualquiera.
20:30Le aseguro que no.
20:32Usted no es como cualquiera.
20:33No te preocupes.
20:56No te preocupes.
20:57No te preocupes.
20:57Ya llevo yo la compra a la cocina.
21:07Vaya.
21:09Doña Tomasa.
21:11Me alegro de que esté usted de mío.
21:13Ya le dije que había sido una tontería sin importancia.
21:17Pues para no tener importancia te guste descompuesta.
21:20¿Qué le dijo su hermana?
21:21¿Que la dejó usted tan afectada?
21:24Nada.
21:25Cosas nuestras.
21:27¿Y no quiere compartir usted esas cosas con nosotras?
21:30Mira que yo a usted la conozco y sé que usted no es de lágrima fácil.
21:34Es que...
21:38Me duele que siempre me haga de menos.
21:40¿Petra ningunea?
21:43Da una cara con los compañeros delante pero luego a solas conmigo.
21:48Se comporta de una manera totalmente diferente.
21:51Agria.
21:53Brusca.
21:55Hirientes.
21:56Ay, por desgracia, me guste la única que conoce esa versión tan desagradable de Petra.
22:02De hecho, este último mes que está insoportable, imposible, vamos.
22:07Le aseguro que nada es comparable a cuando está conmigo a solas.
22:12Entonces saca toda su rabia contenida y...
22:15y se ensaña.
22:18Será porque soy su hermana y...
22:19y tiene confianza.
22:21Pues con menos razón aún.
22:23Las hermanas no se hacen eso, ¿eh?
22:25Bueno...
22:26Mezclar familia con trabajo es lo que tiene.
22:29Seguro que usted me entiende mejor que nadie.
22:32¿Yo?
22:33¿Acuento de qué?
22:36Bueno...
22:37La señora Martínez es prácticamente su hermana y...
22:40y le hace algo parecido.
22:43En fin, yo me marcho que...
22:45Tengo que dejarle la camisa limpia al señor Sopena para que la planche.
22:49Con permiso.
22:51Con permiso.
23:05Bienvenidos.
23:07Gracias.
23:15Espero que hayáis pasado unos días inolvidables en el palacio de Lisboa.
23:21Sí, sí. La verdad es que Portugal nos ha encantado.
23:26Pues con grande. Quiero saberlo todo.
23:31D-Max, ya habrá tiempo de entrar en detalles.
23:34Pero vaya por delante que todo ha sido perfecto.
23:37El palacio no puede ser más bonito ni más cómodo
23:39y todos los empleados nos trataron como auténticos reyes.
23:44Sí, sí. Todo el mundo fue muy amable y...
23:46la ciudad preciosa.
23:49Claro que...
23:50nos hubiera encantado tener un poco más de tiempo para disfrutarla con su ciego.
23:56Ah, que...
23:57no estuvisteis tranquilos.
23:59Bueno, teniendo en cuenta que Curro tenía que cumplir con la extensa agenda que usted le preparó.
24:05Te refieres a eso.
24:08Te pido perdón, pero es que era una oportunidad ideal
24:11para que os dierais a conocer en su ciudad por aquellas tierras.
24:14Lo era.
24:15Y de verdad que no nos atosigo tanto.
24:17Si tú lo dices.
24:20Te pido perdón.
24:22Lo siento.
24:24Comprendo que quisieras tener a tu flamante marido solo para ti.
24:28Al fin y al cabo era una de miel.
24:33Bueno, ya me contaréis todo con calma, que vendréis cansados del viaje.
24:39Sí, sí. La verdad es que sí.
24:41Me ha cogido por sorpresa que hayáis regresado tan pronto.
24:45Daba por hecho que os quedaríais al menos tres o cuatro meses disfrutando de todo aquello.
24:50Todo el mundo nos dice lo mismo.
24:53Pero...
24:54Ángela quería volver cuanto antes a la promesa para ponerse a estudiar.
24:58Eso es.
24:59Nos hubiera gustado quedarnos un poco más.
25:02Pero pronto se anunciarán las fechas de los exámenes en Suiza y yo tengo que estar preparada.
25:07Entiendo.
25:09Lo cierto es que nunca he dejado de estudiar aquí, pero entre los preparativos de la boda y el viaje
25:14de novios...
25:16Digamos que he bajado un poco el ritmo.
25:19Tenías mejores cosas que hacer.
25:21Eso seguro.
25:23Pero quiero enfrentar el final de mi carrera de una vez por todas.
25:27Y para eso toca hincar los codos.
25:30Y es una actitud muy responsable y madura.
25:37Bueno, pero os dejo que toméis algo con calma y que descanséis.
25:42Gracias.
26:00Creo que he conseguido captar la atención de doña Candela.
26:04¿Y cómo lo ha hecho?
26:06Poco a poco.
26:08Picando piedra.
26:10Supongo que no le está resultando sencillo, dada la relación tan estrecha con su compañera Simona.
26:16Pero tampoco tan difícil como pudiera parecer.
26:20Candela es el eslabón más débil.
26:22Y creo que ya voy haciéndome ella en ella.
26:26Está mal metiendo y sembrando la semilla de la discordia entre las cocineras.
26:31Y en la señora García ha encontrado terreno fértil para que arraigue y acabe germinando.
26:40Espero que la estrategia dé buenos resultados.
26:44¿Y usted?
26:45¿Ha hecho algún avance?
26:48El ama de llaves cada día confía un poco más en mí.
26:51Es una mujer sensible y le he entrado con la táctica de la compasión.
26:59Le doy pena.
27:01Más que sensible, ¿eh?
27:03Es tonta de capirote.
27:05Bueno, ya sabe la fina línea que hay entre la bondad y la estupidez.
27:10El caso es que estoy convencido de que poco a poco la señora Villamil bajará la guardia y acabará comiendo
27:15de mi mano.
27:16No lo pongo en duda.
27:19Bueno, pues me alegro que los dos estemos avanzando con nuestros respectivos objetivos.
27:24Una por Zafia y la otra por Gazmoña.
27:28Pero ambos hemos elegido a las víctimas adecuadas.
27:31Pero no cantemos victoria tan prematuramente.
27:35Aún nos falta empezar la segunda parte del plan.
27:43No se preocupe, señor Pellicer, que yo me encargo de brindir la plata.
27:46Muy bien, pues póngase de ello.
27:47Y usted, señor Cancejón, vaya por Macriña para los fogones de la cocina.
27:51De acuerdo.
27:55¿Quieren ustedes algo?
27:57Como se quedan aquí de pie mirándonos fijamente.
28:00Disculpen.
28:01He visto a la pareja de recién casados y estaba buscando el momento oportuno para darles la enhorabuena.
28:10Que usted nos quiera dar la enhorabuena.
28:12A nosotros.
28:16¿Esto está derechanta o habla en serio?
28:19Completamente en serio.
28:21Les deseo lo mejor.
28:27Y a pesar de sus caras de escepticismo, les aseguro que soy sincero.
28:34Muchísimas gracias.
28:38Sí.
28:39Gracias.
28:40¿Tanto les cuesta creer en mi franqueza?
28:43Pues la verdad, ¿sí?
28:46¿Y eso?
28:48Porque es usted una mala persona. Por eso.
28:53No pienso permitir que se me falte al respeto de esa manera.
28:56Pues no me tire de la lengua.
28:58Chabacana.
29:00¡Grosera!
29:00No, un momento. Basta.
29:02¿Usted ha presenciado lo que acaba de pasar?
29:04Sí. Sí, sí. Que la señora Fernández ha reaccionado mal cuando usted pretendía reírse de ella.
29:09Y luego se han insultado mutuamente.
29:11Encima me acusa a mí.
29:12Ustedes se comprometieron con el duque de Buenaventura que no harían nada para molestar el servicio de la promesa.
29:16Pero no pienso consentirlo todo.
29:20Pues límite sea no dirigirse a alguien que no quiera hablar con usted.
29:23Le estaba dando mis parabienes a la pareja.
29:26Cosa que para la señora Fernández ha sido toda una provocación si tenemos en cuenta su trayectoria, señor Sopena.
29:32Mire...
29:33Disculpe.
29:36Señor Pellicer.
29:38Tienes razón.
29:40Creo que mi compañero era sincero, pero le han perdido las formas.
29:47Y no creo que tengan ningún problema en disculparse.
29:59Perdón. No pretendía ofenderla, señora Fernández.
30:05No se preocupe. No pasa nada.
30:09Pues yo no tengo más que añadir. Bien está lo que bien acaba.
30:13Muchas gracias por su intervención, señora Arcos.
30:24Mi madre por fin se ha quitado la máscara.
30:27¿A que llevaba careta?
30:29Si todos sabíamos que venía lo que venía.
30:32Bueno, pero digamos que ahora reconoce abiertamente que simplemente ha venido la promesa con el único propósito de llevarme de
30:37vuelta a casa.
30:39Oficialmente sigues comprometido con Martina.
30:41Eso. En nuestra boda parecía que tenía muchísima prisa en que nos casáramos.
30:45Martina, yo no quiero ser brusco contigo, pero...
30:48Es cierto que a mi madre nunca le has gustado como no era.
30:51Y menos ahora, dadas las circunstancias.
30:53Ella tampoco es santo de mi devoción, ¿eh?
30:56Sí, ya lo sé. Lo sé.
30:59Pero bueno, se ha pasado estos días martilleándome con que me olvide de ti y que...
31:05Que ayude a mi hermano.
31:10Ayudarlo de esa manera.
31:12Así es. Hipotecando el resto de mi vida.
31:17Yo siento muchísimo que tu madre te esté presionando así.
31:21Es que le da igual lo que yo pueda pensar, lo que yo pueda sentir.
31:26Simplemente quiere que me case sin amor.
31:29Y que me haga cargo de un hijo que ni siquiera es mío.
31:35Bueno, bien... bien mirado.
31:39La... la alternativa tampoco es... muy diferente, ¿no?
31:46¿Qué quieres decir?
31:48Pues que casándote conmigo también tendrías que asumir la paternidad de un hijo que...
31:54De un hijo que no es tuyo.
31:57Ya veo.
32:01No sé qué decirte, Martina. Yo creo que...
32:04Que es diferente.
32:06¿No?
32:09Que...
32:10No sé, tú y yo hemos vivido muchas cosas juntos. Nos hemos querido mucho.
32:14Nos seguimos queriendo, claro. Aunque sea de... de otra manera.
32:20Sí, ya sé que tus sentimientos han cambiado.
32:22Los míos quizá...
32:25No tanto.
32:27Pero bueno, que ese es...
32:29Otro asunto.
32:31El caso es que...
32:32Creo que la situación no es la misma, Martina.
32:35De verdad, que... que es que...
32:36A esa mujer ni siquiera la conozco. No la he visto en mi vida.
32:39No.
32:41Tienes toda la razón. Perdóname.
32:44Sí, sí.
32:45A nosotros también nos horroriza tu situación.
32:52Martina, yo siento mucho que te hayas visto envuelta en todo esto.
32:55Y que te estés viendo sometida a... a tanta presión.
33:01Pero es cierto que necesito una respuesta.
33:02Me la necesito antes de que sea demasiado tarde.
33:08¿Tú estás dispuesta a casarte conmigo? ¿O no?
33:40Hermano.
33:48Qué fusibilidad.
33:50Cualquiera diría que llevamos años sin vernos.
33:53Bueno, la última vez que nos vimos fue en otro país.
33:54Sí.
34:03¿Ya te has cruzado con Leocadia?
34:08No.
34:09Por fortuna no está en palacio.
34:12Mejor.
34:15Padre, tampoco está en la promesa.
34:20Cuanto más retrasemos el encuentro con esa asesina, más...
34:24podremos serenarnos, aunque sea un poco.
34:27Si es que eso es posible.
34:32Te aseguro que si me cruzo con ella ahora mismo, le salto a la jugular.
34:35Y yo te ayudaría a rematarla.
34:40Hay que mantenerte libre, Kurt.
34:41Lo sé.
34:42Pero es que si pudiera...
34:44Escúchame.
34:45Que no esté aquí nos da algo de margen.
34:48Manuel, va a volver.
34:50Hay que estar mentalmente preparados.
34:52No sé si voy a estarlo nunca.
34:54Es el asesino de mi mujer.
34:56Y de mi hermana.
35:01Kurt, tengo miedo.
35:03No sé cómo voy a recenar cuando lo vea.
35:06En Lisboa estaba todo...
35:08Lo veía todo más viable.
35:09¿Comprendes?
35:13Estar aquí...
35:17Estar en el mismo lugar que ella.
35:20En el sitio donde cometió ese imperdonable crimen.
35:24Está hirviendo la sangre.
35:26Capita fría, hermano.
35:31No sé si podré.
35:33Podrás.
35:35Hay que mantener la calma hasta hacerle pagar por todo lo que hizo.
35:39Yo quiero que pague ya.
35:40Yo fui capaz de hacerlo en su momento.
35:41Y tú también lo vas a hacer.
35:43Fui capaz hasta de bailar con ella en el día de mi boda.
35:46Si eres mucho mérito, Kurt, no somos iguales.
35:48Escúchame.
35:51No lo eches todo a perder.
35:54La rabia sin control no lleva a nada, Manuel.
35:58Y queremos desenmascararla delante de todo el mundo, ¿verdad?
36:04Sí.
36:06Sí.
36:06Tienes razón.
36:10Prométeme que te vas a controlar.
36:16Te lo prometo.
36:22Pero insisto, tengo miedo.
36:24Tengo miedo al momento en el que me encuentre con ella.
36:27Sí.
36:27Será un momento decisivo.
36:28Pero hay que superarlo, Manuel.
36:34No repetiré a mí mismo continuamente que tengo que mantener el temple.
36:37Eso es.
36:38Tú autoconvencete porque esta es la única manera que tenemos de cumplir con nuestro plan.
36:43Sí.
36:46Hay que sujetarnos el uno al otro para no perder los nervios.
36:53Sí, tiene razón.
36:59Yo...
37:01Iré a buscar a doña Pía.
37:04Hay que encontrarla a la mayor brevedad para recabar pruebas.
37:07Sí, sí.
37:08Sí.
37:09Voy a ir ahora mismo al pueblo.
37:10A la casa de Benny.
37:12Supongo que ella tendrá información sobre su paradero.
37:17Que sea suerte.
37:25La voy a necesitar.
37:47Acabo de ver llegar a don Manuel al palacio.
37:50El señor está de vuelta.
37:52Me alegro que esté ella por aquí.
37:56Hay una cosa que no entiendo, Teresa.
37:59¿Qué es eso de que don Manuel ha estado en Lisboa con los novios?
38:02Sí, desde luego.
38:03Es mucha casualidad.
38:04Resulta que el señor estaba de viaje de negocios en Extremadura y decidió acercarse para hacerles una visita.
38:11Sí que es casualidad, sí.
38:13Sí.
38:14También me contó doña Ángela que el ayudante del duque organizó una recepción en honor de los novios.
38:20Y don Manuel decidió asistir también.
38:24Así que encima lo agasajaron a la llegada.
38:28Fue otra casualidad.
38:31Don Manuel parece que siempre está en el momento oportuno.
38:34En el lugar indicado.
38:38¿Quieres subir a verlo?
38:41No, no, Teresa.
38:43No hace falta.
38:45María, puedo liberarte de tus tareas si así hablas con él.
38:51Me da pudor contarle lo de Carlos.
38:54Ya.
38:56Cuanto más tarde en pedirme explicaciones, más tiempo tendré yo para asimilarlo todo.
39:05¿Qué tal tu primera noche de casada?
39:08Ayer cuando me fui de tu habitación me crucé con Carlos, que iba hacia allí.
39:12No pasa nada, ¿eh? No te vayas a pensar.
39:15María, yo no pienso nada raro.
39:21Él solo quería desearnos las buenas noches a Janita y a mí.
39:24Y asegurarse de que estábamos bien después de un día tan ajetreado.
39:29Eso es muy tierno.
39:32Carlos es un buen hombre, Teresa.
39:36Y quiere que lo nuestro funcione.
39:41Y me imagino que tú también quieres lo mismo, ¿no?
39:44Sí.
39:47Sí, pero...
39:49No nos sale de forma natural.
39:52A ninguno de los dos.
39:58¿Por qué has accedido a casarte con él precisamente ahora?
40:02Y sobre todo con...
40:05Con todo lo que te has esforzado...
40:08En no hacerlo, María.
40:12Hay algo que no me estés contando.
40:19A ti no te puedo engañar, Teresa.
40:24Carlos y yo nos hemos casado porque...
40:26Doña Locadia recibió un anónimo.
40:30Amenazándonos a Carlos y a mí con denunciarnos.
40:32Y quitarnos a nuestra hija.
40:38Por Dios, pero sos un mejor.
40:41Sí.
40:43No he dicho nada porque no quiero que la gente piense que me he casado solo porque me han...
40:47...homenazado.
40:50Aunque...
40:51Aquí abajo todo el mundo sabe que entre Carlos y yo no hay amor.
40:54Así que qué más da.
41:02Es que después de todo lo que me has contado, no sé qué hago aquí en lugar de irme a
41:06Lisboa a la carrera.
41:08Es una maravilla, te lo prometo.
41:10Además, me ha entrado un antojo enorme de comerme uno de esos pastelitos de nata que has dicho que estaban
41:15deliciosos.
41:16Ya, es que no te comerías uno porque es empezar y no puedes parar nunca.
41:20Sí, yo creo que los he probado una vez que los hicieron Simona y Candela para acasajar al duque.
41:25Pero no recuerdo que estuvieron tan, tan, tan ricos.
41:28Es que comértelos ahí, yo creo que solo por eso cambia el sabor.
41:33Es que qué luna de miel tan fantástica.
41:36Inolvidable.
41:38Y así tiene que ser, ¿no? Que al final es un viaje que vas a hacer una vez en la
41:42vida, nada más.
41:44Oye, ¿y curro dónde está? Aunque no lo he visto y le quiero dar un abrazo.
41:47Creo que vas a tener que contener las ganas porque ha salido.
41:51¡Hija! ¿Estás aquí? He oído tu voz desde la entrada.
41:58Creo que sobro.
42:00Así que te voy a dejar que le cuentes a tu madre todas las maravillas de Lisboa que me has
42:05contado.
42:06Todavía me quedan, no te creas.
42:13¿Cómo lo habéis pasado, cariño?
42:14Muy bien, muy bien. Y no se imagina el palacio que tiene el duque allí.
42:18Parece sacado de un cuento oriental de las mil y una noches. Es una joya.
42:21Me han dicho que hasta tiene piscina.
42:23Y no sabe el lujo que era refrescarse en ella cuando volvíamos agotados a recorrer la ciudad.
42:27Ya lo supongo.
42:29Las instalaciones eran inmejorables y...
42:31Lo cierto es que el trato que nos dispensó el servicio también.
42:34No sabes cuánto me alegro.
42:36Ya sabe que yo no soy una gran admiradora del duque.
42:39Pero debo reconocer que tuvo un detalle exquisito dejando que nos quedásemos en ese palacio tan...
42:44fantástico.
42:46Máximo sabe cuándo ser detallista.
42:49Sí, lo cierto es que sí.
42:51Se ocupó de que todo estuviera perfecto.
42:54Y de que todo el mundo nos dispensara un trato extraordinariamente hospitalario.
42:58Claro.
42:59De algo tenía que servirle ser diplomático.
43:02Está claro que Máximo sabe cómo agradar.
43:07¿Por qué emplea ese tono, madre?
43:11¿Ha ocurrido algo en mi ausencia? ¿Qué debas a ver?
43:20¿Qué es lo que stracan con el encanto de él?
43:22En el bonito después de ellos...
43:22Me...
43:22me...
43:30Gracias.
43:53Julieta.
43:56Manuel.
43:58No, no, no, no sabía que regresaba solo.
44:01Quería darte una sorpresa.
44:06Pero...
44:07La sorpresa me la he llevado yo.
44:11¿Y eso?
44:15Todo está precioso.
44:18Me alegro que te guste, sí.
44:20Sentía que el andar necesitaba un poco de vida, por eso he puesto el jarrón con flores.
44:25No me refería al jarrón.
44:30Que se había olvidado lo preciosa que eres.
44:38Te han bastado solo unos días para olvidarme.
44:43No es que lo hubiese olvidado, pero...
44:48Me impresiona verte de nuevo.
44:54No puedo dejar de contemplarte.
45:03Bueno, ¿y qué tal cómo ha ido?
45:07No demasiado bien.
45:10¿Pero tan grave era el problema de la empresa que has ido a visitar?
45:13No, no. Eso era una minucia.
45:15¿Entonces?
45:20Cuando digo que lo he pasado mal es porque...
45:29Te he echado mucho de menos.
45:34No te he podido quitar de mi cabeza ni un solo instante.
45:40A mí me ha pasado lo mismo.
45:43La manera en la que nos despedimos, ¿no?
45:46No ha ayudado mucho.
45:48Fue un poco fría.
45:49No, no lo ha hecho todo más difícil.
45:51Si cabe.
45:53Te reconozco que me martirizaba por las noches pensando...
45:57En todo lo que nos habíamos distanciado.
45:59En los últimos días.
46:02Y ya no solo en la distancia física, sino...
46:05El clima tan extraño que se ha instaurado entre nosotros.
46:09No podemos dejar que esto vuelva a pasar.
46:23No puedo creerme que sigas aquí.
46:31Pues de aquí estoy.
46:35De aquí estamos los dos.
46:49Los dos.
46:49Te he imaginado.