Skip to playerSkip to main content
#seriale turke
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#Endifilm
#EndiFilmsHD

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00:00Let's go!
00:00:20Leyla!
00:00:25Leyla, we need to talk.
00:00:26We need to talk.
00:00:27What's going on here?
00:00:30What's going on here?
00:00:45Leyla!
00:00:46Leyla!
00:00:46What's going on here?
00:00:47What's going on here?
00:00:50Alman!
00:00:51Alman gelini!
00:00:53They are ehrlich.
00:00:54It started to talk, it started to talk about it.
00:00:58This is all beginning to talk about it?
00:00:59Yes!
00:01:01Come in, please.
00:01:08Let's move the chamois cards.
00:01:11I don't know.
00:01:43I don't know what the hell is going to do.
00:01:47I don't know what you're going to do.
00:01:50You should go to the side of my house.
00:01:51That's what I'm going to do.
00:02:11Hey!
00:02:29Hey, let's go.
00:02:32Good��!
00:02:33Good to see you!
00:02:33You're not good at all?
00:02:34You're not bad at all?
00:02:36Emile, where did you get out of the house?
00:02:38He's dead.
00:02:43He's dead.
00:02:44He's dead.
00:02:45He's dead.
00:02:46He's dead.
00:02:48He's dead.
00:02:52He's dead.
00:02:53He's dead.
00:03:00He's dead.
00:03:14He's dead.
00:03:15And then he's dead.
00:03:16Well...
00:03:18Come on, come on.
00:03:39What about you?
00:03:45Why?
00:03:49Why?
00:03:52Why?
00:03:54Because...
00:03:54why?
00:03:54Why?
00:03:54Why?
00:03:55Why?
00:03:59Why...
00:04:01Why...
00:04:07Why?
00:04:08Why?
00:04:13Why?
00:04:13Why didn't you give me a chance to bring me?
00:04:18Why didn't you give me such a bad?
00:04:22Why?
00:04:23You can get it.
00:04:26Oh, this is my heart!
00:04:29I'm a friend of mine.
00:04:38Dad, I'm a little bit old.
00:04:40I'm a little bit older.
00:04:41You can get it.
00:04:41I'm a little bit older.
00:04:44You can get it.
00:04:47Nhanir, barge is open.
00:04:49Hihsan!
00:04:50Olum, al you Dedeen, and you'll be in place to go to Konaa.
00:04:55Hihsan Kozan Adana!
00:04:56Söyle asker, Wollick Komutanı can you get that, Konaa!
00:04:59Dishonu be.
00:04:59Let me ask you, Konaa.
00:05:00Let me ask you, Konaa!
00:05:04Medet.
00:05:05Emredo, Olamo.
00:05:06Isways, we will get to Konaa.
00:05:07Inşallah Kenan Aabini al we can go.
00:05:10Konak iso emanet.
00:05:12Paco, Okonaa.
00:05:13Ahsen, nere where?
00:05:14Ahsen!
00:05:15Ahsen!
00:05:16Come on, I'm going to call you.
00:05:17I'm coming, I'm coming.
00:05:19Come on.
00:05:20Aslan, Emir is my home.
00:05:22I'm going to sleep.
00:05:24You can see it.
00:05:25You can see it.
00:05:25You can see it.
00:05:33Good morning.
00:05:34Good morning.
00:05:37Medet.
00:05:38I'm going to get you.
00:05:39I'm going to get you.
00:05:40I'm going to get you.
00:05:41What are you doing now?
00:05:44Hanzade sen bizimle gelmiyor musun?
00:05:46Yok.
00:05:47Ben kendi arabamla gideceğim.
00:05:51Neden?
00:05:52Bizim arabayla beraber gitseydik Hanzade.
00:05:55Gerek yok İhsan abi.
00:05:56Hadi diye de görüşürüz.
00:06:04Gördün mü?
00:06:05Kendi bilir.
00:06:06Nasıl istiyorsa öyle yapsın.
00:06:08Benim oğlum nezarette kuru tahtalar üstünde yatıyor.
00:06:12Biz burada oyalanıyoruz.
00:06:13Hadi.
00:06:29Kenan nerede Hanzade?
00:06:31Şimdiye kadar gelmesi gerekmiyor muydu?
00:06:32Biz erken geldik İhsan abi.
00:06:34Mesele yok, endişelenme.
00:06:39Ne?
00:06:39Hatta isterseniz siz eve gidin.
00:06:41Ben Kenan'ın tutuksuz yargılanması için savcıya talepte bulunacağım.
00:06:45Sonrasında da birkaç prosedür var.
00:06:47İmzalanması gereken evraklar falan.
00:06:49İşimiz bitince de doğrudan eve geliriz.
00:06:52Niye gidiyoruz canım?
00:06:53Ne münasebet?
00:06:54Siz bilirsiniz.
00:06:55Ben boşuna beklemeyin diye dedim.
00:06:57Bekleyeceğiz tabii.
00:06:59Kenan'dan mühim işimiz mi var?
00:07:02Geliyor, geliyor.
00:07:08Ne oluyor ya?
00:07:10Bu adamın kaçacak hali mi var da kelepçe takıyorsunuz?
00:07:13Emirler böyle avukat hanım.
00:07:15Pardon?
00:07:15Kimden alıyorsunuz bu emirleri acaba?
00:07:17Avukat hanım sakin olur musunuz?
00:07:19Hanzade lütfen.
00:07:20Memurların vazifesi bu.
00:07:23Emir kulu onlar.
00:07:45Sadece avukatlar.
00:07:47Sadece avukatlar.
00:08:00Gel Cemal'im gel.
00:08:01Buyur abi.
00:08:02Sağ olasın.
00:08:03Valla müşteriler sorup sorup duruyordu.
00:08:05Hep yok duyurduk ya.
00:08:06Doğrudur abi.
00:08:06Allah senden razı olsun.
00:08:08Senden de abi diyeyim.
00:08:09Dikkat et kendine.
00:08:10Eyvallah görüşürüz.
00:08:11Hadi görüşürüz.
00:08:11Bak Ali.
00:08:13Ya bu pop müzik midir?
00:08:14Ne halttır biliyor musun onu?
00:08:15Her gün mantar gibi birileri türüyor ya.
00:08:17Bir bitmediler var ya.
00:08:19Canım Adana'mın türkileri dururken.
00:08:20Devir değişiyor Cappar.
00:08:22Dün öyle, bugün böyle.
00:08:24Bak gelen kozana.
00:08:26Eskiden Çukurova'ya adım attığında yeri titretirdi.
00:08:29Şimdi mapus damlarında boncuk diziyor.
00:08:32Mapus değil oğlum.
00:08:33Adam karakoldaymış daha.
00:08:35Ne oğlum demeyeceksin Cappar.
00:08:37Dört duvar arasında bir ciddi güneşe hasret geçecek Ömrü.
00:08:40Yazık ya.
00:08:42Dur bakayım dağ arkasında demirleri var onun.
00:08:44O kadın oğlunu hiç mapus damlarında bırakır mı?
00:08:47Bırakır.
00:08:48Bırakmayıp ne yapacak?
00:08:49Ya o kadın da bu var bu.
00:08:51Nereye bırakmayacak?
00:08:52Durum ciddi kardeşim.
00:08:53Adam ölmüş.
00:08:54İstediği kadar ciddi olsun ama.
00:08:56Parayı verir, düdüğü öttürür.
00:08:59Koskoca Kenan ağanın yerine yatacak bir sürü adam bulur.
00:09:02Hem de üç kuruş paraya.
00:09:12Bu da çok gelir gider oldu buralara ha.
00:09:15Anlamadım ben de.
00:09:16Var bir şeyler var.
00:09:17Hadi bakalım çıkar kokusu.
00:09:19Ne filmler çeviriyorlar acaba?
00:09:23Ejder.
00:09:25İçerideyim gel.
00:09:26Nereden geleceğim?
00:09:28Herdenin arkasından.
00:09:32Hoş geldin.
00:09:33Ya çok iş birikti.
00:09:34Kaç.
00:09:35Yaşılayamadım kusura bakma.
00:09:36Sorun değil.
00:09:38Nasılsın?
00:09:40Yani.
00:09:41İşte.
00:09:43Onlara duydum.
00:09:45Çok üzüldüm çok geçmiş olsun.
00:09:48Sağ ol.
00:09:50Sen iyi misin peki?
00:09:52Nasıl iyi olabilirim ki?
00:09:55Dünden beri bir damla uyku girmedi gözüme.
00:10:08Darma duman oldu ki Ejder.
00:10:10Ne yediğim yemekten bir şey anladım.
00:10:13Ne içtiğim sudan.
00:10:14O kadar bunaldım ki.
00:10:19Her şeyden biraz uzaklaşıp yanına gelmek istedim.
00:10:31İyi yaptın.
00:10:34Ben de seni görmeye ihtiyacım vardı.
00:10:39Gerçi.
00:10:41İyi'nin doğum gününde sizinkilerin yanında olmak isterdim ama nasip.
00:10:47Ha.
00:10:48Eee şey.
00:10:51Gelmişken bunları da getirdim.
00:10:54Emir'in doğum gününde çektim.
00:10:57Sen mi çektin bunları?
00:10:59Ne oldu ki?
00:11:01Hep çekiyorum ben.
00:11:05Ejder ne oldu?
00:11:06Bir şey yok ya.
00:11:08Var işte söyle.
00:11:11Ya ne bileyim işte.
00:11:15Ya bu zamana kadar bütün aile fotoğraflarınızı ben çekiyordum ya.
00:11:19İşte düğün, mermek bir şeyden.
00:11:21Şimdi çağrılmayınca sanki sizinkiler beni istemiyormuş gibi.
00:11:25Ne alakası var?
00:11:28Herkesin kafası dağınık.
00:11:30Bir yanda Hanzade yengem, bir yanda Gül yengem, annem zaten Leyla yengeme takmış kafayı.
00:11:40Fotoğrafçı çağırdık mı diyen bile olmadı.
00:11:44Zaten dağıldı gitti doğum günü.
00:11:47Polis Kenan abiyi de alınca tabii.
00:11:49Ondan önce dağıldı.
00:11:52Emir dereye düştüğünde.
00:11:54Dereye mi düştü?
00:11:56Ejder ne kadar korktuk bilemezsin.
00:11:59Resmen gözümüzün önünde gidiyordu çocuk.
00:12:02Kim kurtardı?
00:12:05Leyla yengeme.
00:12:07Annesi.
00:12:09Oy benim dünya güzelim ya.
00:12:11Sakın, sakın bir daha döneyim böyle bir şey.
00:12:28Benim gitmem lazım.
00:12:30Hayır hayır.
00:12:31Bunun için.
00:12:40Ejderim, hayırdır Aslan'ım?
00:12:42Bu kozanların güçlü pek sık gelir gider oldu buralara.
00:12:49Bak öyle.
00:12:51Sen konağa göz mü diktin?
00:12:52Doğru söyle.
00:12:53Abi ne alakası var ya?
00:12:55Film bıraktı gitti işte.
00:12:57Ne filmi bıraktı?
00:12:59Haa.
00:13:00Film.
00:13:01Film.
00:13:03Ya da aşk olsun ya.
00:13:04Siz de var ya yani.
00:13:06Biz de çektik o filmlerden.
00:13:10Bizi kandıracağını zannediyor.
00:13:11Çapkın çocuk.
00:13:12Tamam.
00:13:20Ne vakit oldu hala ses seda yok.
00:13:23Niye çıkmıyorlar hala?
00:13:24Anne öncelikle birazcık sakin olur musun lütfen?
00:13:26Hanza de içeride.
00:13:27Belli ki mütalaa ediyorlar, konuşuyorlar.
00:13:29Ama sen lütfen biraz sakin ol artık.
00:13:31Ne biliyor da ne konuşuyor acaba?
00:13:33Pat diye girdi içeri.
00:13:35Olur olmaz yapmasa bari.
00:13:38Ah.
00:13:39Ah.
00:13:40Ah.
00:13:40Tarık Bey burada olacaktı.
00:13:41Niye gelmedi hani gelecekti?
00:13:43Ne bileyim öğlen burada olur anca.
00:13:51Zanlıyı Adana Kürkçiler E tipi cezaevine sevk ediyoruz.
00:13:57Sayın savcım ne oluyor cezaevi derken?
00:13:59Mahkeme süresince tutuklu yargılanacak.
00:14:02Tutuklu mu?
00:14:07Oğlum.
00:14:09Tamam anne.
00:14:12Tamam bir şey yok.
00:14:13Nasıl yok?
00:14:14Gidelim.
00:14:22Kenan.
00:14:24Oğlum.
00:14:33Oğlum.
00:14:33Oğlum.
00:14:35Oğlum ben halledeceğim her şeyi.
00:14:37En iyi avukatları tutacağım.
00:14:40Hepsini dizeceğim sıraya.
00:14:41Sabret Kenan ne olur sabret.
00:14:45Adaletin kestiği parmak acımaz anne.
00:14:49Eğer bir cezam varsa ben çekerim.
00:15:04Anne.
00:15:05Anne.
00:15:06Lütfen yapma böyle.
00:15:07Dirayetli ol biraz.
00:15:10Ayrıca Kenan'ın seni böyle görülmesi o çocuğu daha çok üzmez mi?
00:15:13Lütfen.
00:15:13En six.
00:15:39Ben de Nedim.
00:15:41Ben.
00:15:45Mevla.
00:15:51Mevla.
00:15:52Oh my God.
00:16:04What?
00:16:05What?
00:16:05You're telling us?
00:16:07You're telling us?
00:16:07We've been trying to drive our culture?
00:16:10How did we get our friends?
00:16:12What happened?
00:16:14You're saying a new act on the other side.
00:16:17He didn't have any advice on the other side.
00:16:17He didn't even know what the other side is.
00:16:18They didn't even know what I see.
00:16:19I have a good friend of Gretel.
00:16:21Anne, ayıp oluyor ama!
00:16:23Ne ayıp oluyor İhsan?
00:16:25Ben oğlumu kendi elimle cezaevine göndermişim.
00:16:29Ayıp günahıma bakacağım.
00:16:31Tamam, hadi evde konuşuruz bununla hadi.
00:16:32Anne!
00:16:33Inat ettin Hanzade!
00:16:35Kör inadın yüzünden bak neler oldu!
00:16:38Kocan hapiste!
00:16:39Memnun musun şimdi?
00:16:41Yeter!
00:16:42Yeter be!
00:16:43Sen git bunları oğluna söyle!
00:16:45Savcının karşısına dikilip ben cezaevine çekmeye razıyım demeseydi belki ikna edebilirdim adamı!
00:16:51Ama susmadı oğlum susmadı!
00:16:53Ben miyim kabahatli şimdi?
00:16:55Sen kabahatlisin evet!
00:17:04Hanzade'cim tanıştırayım.
00:17:06Demirleydi Celadet Kozan.
00:17:08Senin kayınvaliden tam olarak böyle bir insan cancağızım.
00:17:12Bırak istemiyorum.
00:17:31Anlamadan bir de bana sesini yükseltiyor.
00:17:34Göstereceğim ben ona.
00:18:05Allah kurtarsın ağam.
00:18:06Allah kurtarsın ağam.
00:18:08Allah kurtarsın ağam.
00:18:08Allah kurtarsın ağam.
00:18:08Allah kurtarsın ağam.
00:18:09Eyvallah, eyvallah hepimizi kurtarsın.
00:18:11Siz yatacak yeri gösterirsiniz.
00:18:13I wonder how those questions were you.
00:18:14Halil.
00:18:16Please, Keran Bey.
00:18:17We'll tell us how Ocean's office will be done.
00:18:22Hey, now I'll bring you to the red?
00:18:23I'll bring you to Pablo.
00:18:24I'll bring you to Adana, to Heya, to Salgan and to the Bata River getters.
00:18:30I'll ask you if you call it, to the keyf Polsce.
00:18:33Okay.
00:18:33Hey, allahana, the enemy!
00:18:35Our heads will break.
00:18:36...Kerman A'am sayes.
00:18:37Yes, please, please.
00:19:08I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:19:14What's going on?
00:19:15Thank you, baby.
00:19:17He was gonna tell us.
00:19:20He was going to see us.
00:19:22I'll see you.
00:19:22You'll see you later.
00:19:26Barry, you'll see me!
00:19:28He'll come back.
00:19:31Hey ...
00:19:32Here is the floor.
00:19:33Let's go in a minute.
00:19:35Beş dakikaya hazır olur Gül hanım.
00:19:37İnşallah.
00:19:41İhsan siparişler gitti mi?
00:19:43Kenan burada nasıl ağaysa orada da öyle.
00:19:47Evet anne. Zeki'ye söyledim.
00:19:51Ben hallettim hanım ağam.
00:19:53Kenan ağamın koğuşunun sofrasını donattırdım.
00:19:56İnanın ki bir kuş sütü eksik kaldı.
00:19:58İyi yaptın.
00:19:59Bir emriniz var mı hanım ağam?
00:20:02Var Zeki.
00:20:05Herkesi topla. Diz bahçeye.
00:20:08Konakta kim varsa söyleyeceklerim var.
00:20:11Emredersiniz hanım ağam.
00:20:14Nazlı sen de mutfağa haberdar et.
00:20:17Hepinizi bahçede göreceğim.
00:20:19Emredersiniz hanım ağam.
00:20:34Hay be.
00:20:36Ölü gelin oğluyla kucak kucağa.
00:20:40Kimin evi acaba burası?
00:20:45Onu alayım ben.
00:20:46Al.
00:20:47Amcam.
00:20:48Hadi gel.
00:20:48Hani senin sevdiğin su oyunu var ya.
00:20:51Onu oynayalım biz.
00:20:53Hoppa.
00:20:55Sen seviyorsun ya su oyunu anne.
00:21:02Anne.
00:21:04Bak sen hiç sıkma canını.
00:21:06Yani Kenan eninde sonunda gelecek zaten.
00:21:10İnşallah.
00:21:12Hayırlı akşamlar.
00:21:16Neredesin hanzade?
00:21:18Merak ettik.
00:21:19Yalnız kalmak istedim.
00:21:21Bu kadar şeyin üstüne biraz nefes almaya ihtiyacım vardı.
00:21:25Ah.
00:21:26O kadar haklısın ki hanzadecim.
00:21:28Yani insanın kendi eliyle kocasını hapse göndermesi çok zor olmalı.
00:21:33Uğraşma benimle Gül.
00:21:35Ben seninle uğraşmıyorum ya.
00:21:37Ben uğurladığın manasında diyorum tatlım.
00:21:40Yani beceremedin diye falan değil.
00:21:43Uğraşıyorsun işte.
00:21:44Benden ne istiyorsun bilmiyorum ama sürekli bana laf sokuyorsun Gül.
00:21:48Ya ben seninle diyorum.
00:21:49Gül.
00:21:50Hanzade.
00:21:51Kesin ikinizi de.
00:22:08Anne.
00:22:09Bak sen bana inanmıyorsun ama yemin ediyorum emri ben vermedim.
00:22:13Ya o ekmek Kur'an çarpsın.
00:22:15Sen vermedin.
00:22:16Munis'e vermedi.
00:22:18Kim verdi o zaman?
00:22:19Ya anne ben bu evin garibanıyım.
00:22:21Benim arkamda dağ gibi bir abim yok ki.
00:22:24Herkes bana yükleniyor bu evde.
00:22:26Yemin ediyorum ya.
00:22:31Hanzade verdi.
00:22:33O vermediyse kafamı keserim.
00:22:39Yeri değil şimdi bu mevzunun.
00:22:42Geçti gitti o konu.
00:22:52Laf mı dinliyorsun sen?
00:22:55Yok.
00:22:56Sofrayı hazırladım Gül hanım.
00:22:57Ay iki tabağa koyamadın sofraya bakıyorum.
00:23:00Çatal kaşık da yok yalandan böyle böyle bir şeyler.
00:23:03Her lafın içindesin.
00:23:04Ben anlamıyor musun?
00:23:10Yaktın bizi yandım yaktın.
00:23:12Hanım anına halt etti bizi öğrendi.
00:23:14Şimdi kapının önüne koyacak bizi.
00:23:15Öf Medo ya.
00:23:16Öğrenmiş ruhsuz milleti mi toplar?
00:23:18Tabii toplar milleti.
00:23:19İbrede alem olsun diye.
00:23:21Arkamdan iç çevrenin kapının önüne böyle koyarım der.
00:23:23Apır sapır konuşma ya.
00:23:25Konuşma sus.
00:23:31Herkes geldi mi eksik var mı?
00:23:33Herkes burada.
00:23:36Dün olanları gördünüz.
00:23:39Emirimi, biricik torunumu kaybediyorduk neredeyse.
00:23:45Çocuk bu kadar insanın gözü önünde.
00:23:48Konaktan çıkmış.
00:23:51Ta dereye kadar gitmiş.
00:23:53Bir Allah'ın kulu da görmemiş.
00:23:57Bundan sonra konağın kapıları hep kapalı tutulacak.
00:24:03Her birinizin gözü emirin üstünde olacak.
00:24:08Ondan sadece süt annesi sorumlu değil.
00:24:12Hepiniz sorumlusunuz.
00:24:16Anlaşıldı mı?
00:24:17Anlaşıldı mı?
00:24:18Anlaşıldı mı?
00:24:19Bir söyleyeceğim daha var.
00:24:23Konağa bizden habersiz.
00:24:27Hiç kimse girmeyecek.
00:24:31Hele annesiyim diye tutturan o kadın.
00:24:35Asla girmeyecek.
00:24:40Layla denen o kadının emirin üzerinde hiçbir hakkı yok.
00:24:44Bu böyle bilinsin.
00:24:48Aranızda anasıdır.
00:24:51Görmek hakkıdır diyen varsa.
00:24:56Kendine başka bir iş bulsun.
00:25:02Anlaşıldı mı?
00:25:03Anlaşıldı mı?
00:25:04Güzel.
00:25:07Herkes işinin başına.
00:25:09Ne güzel konuştun demirleydi.
00:25:13Politika falan düşünür müsün?
00:25:20Buradan tek parça.
00:25:22Sağ salim gitmek istiyorsan.
00:25:25O ağzından çıkanı kulağın duysun.
00:25:31Dolaşma ayağımın altında.
00:25:46İyi geceler.
00:25:48İyi geceler, Zeki.
00:25:49İyi geceler.
00:26:02İyi geceler, Zeki.
00:26:07Gül Hanım'la ilgili bir şey diyeceğim.
00:26:08Söyle.
00:26:10Gül Hanım şey dedi Hanım Aya.
00:26:13O gece Emile annesine hanzade verdi dedi.
00:26:15Ne?
00:26:21Bu da sonuncusuydu.
00:26:24Bugün iş azdı.
00:26:26Yevmiye'den kesmese bari Sertan.
00:26:28Keser mi?
00:26:29Yok Gül'üm şaka yaptım.
00:26:32Sen bugün Durgusun.
00:26:34Bir şey mi harcam Mısık'a?
00:26:40Adliyeye gittim ben bugün.
00:26:48Kenan'ı gördüm.
00:26:50İyi Gül'üm.
00:26:52Gül mi yandı?
00:26:54Yok.
00:26:55Yanmadı da.
00:26:59Ne bileyim işte.
00:27:03Masa 5'in siparişleri hazır mı?
00:27:05Hazır hazır Allah'ını sevdim ha.
00:27:07İçerisini al topluyor bu akşam.
00:27:08Leyla bacım sana zahmet şu tepsiyi verir misin?
00:27:12Sertan abinin suratı sirke satıyor.
00:27:19Teşekkür ederim.
00:27:21Bunlar da sonuncusu.
00:27:23Leyla bunları içeriye servise yetiştireceksin mi?
00:27:26Biliyorsunuz Sertan biraz kızıyor.
00:27:28Onları servise koy onları halleder.
00:27:42Sağ ol bacım.
00:27:44Sağ ol.
00:27:44Görüyor musun?
00:27:46Görüyor musun?
00:27:47Bugün işler nasıl kesat?
00:27:49Üç beş masa var ama hepsi tırışka.
00:27:54Tırışka?
00:27:55Yani hiçbiri bir İhsan Bey yetmiyor.
00:27:58Üç beş masa var ama hepsi boş herif.
00:28:02Anladın?
00:28:03Anladım.
00:28:04İhsan Bey'in yokluğu çok fena hissediliyor.
00:28:07Sanatçıya güldürken yok.
00:28:08Konsere şişe açan yok.
00:28:10Bugün de gelip eğlenecek hali yok ya.
00:28:13Kardeşim hapıza düşmüş.
00:28:15Kim?
00:28:17Kim kim?
00:28:19Hapıza düşen mi?
00:28:20Kenan Kozan.
00:28:22Kenan Kozan'ın kardeşi İhsan.
00:28:25Buranın müdavimi mi?
00:28:26He.
00:28:28Tanıyor musun?
00:28:29Yok.
00:28:30Tanımıyorum.
00:28:47Leyla Gülüm iyi misin?
00:28:49Bet'in benzin atmış.
00:28:51Abla Kenan'ın abisi buranın müdavimi miymiş?
00:28:53İhsan Kozan?
00:28:54Evet.
00:28:54Her akşam burada.
00:28:55Buradan çıkmaz.
00:28:56Bu akşam da gelir mi?
00:28:58Ne bileyim gelir mi?
00:28:59Abla ben ortalıkta görünmeyeyim.
00:29:01Ya bugün de gelirse?
00:29:03Zaten oğlumu almak için çırpınıp duruyorum.
00:29:05Üstüme atılmayan iftira kalmadı.
00:29:06Bir de pavyonda çalıştığım öğrenilirse.
00:29:09Yok yok aman aman sen görünme.
00:29:13Ay ne yapacağım ben?
00:29:15Lan oğlum eşek lan o.
00:29:17Eşeğe para mı basılır lan?
00:29:19Yarınki koşuda eğer atahanlıların atı varsa ona bas.
00:29:24Adamları banko.
00:29:27Ne yapıyorsun ya?
00:29:28Laf konuşuyorum burada.
00:29:29Sen niye beni ciddiye almıyorsun Zeki?
00:29:31Niye ciddiye almayayım gülüm ya?
00:29:33E hadi bir şey yap o zaman.
00:29:35Bana bak dede peşimde ha.
00:29:36Ortalık yerde laf sokup duruyor bana.
00:29:38Yüreğim ağzımda geziyorum ya.
00:29:40Ya kim inanacak ona?
00:29:42Bir dediği bir dediğini tutuyor mu?
00:29:44Ya tut de ki biri inandı.
00:29:46O zaman ne yapacaksın Zeki?
00:29:47Hani konuştuk bunları.
00:29:49Gidecektik buradan.
00:29:50Kozanlardan hakkımızı alıp kaçacaktık.
00:29:52Ya bir plan neyini yapmadın mı?
00:29:53Ya iki günde ne planından bahsediyorsun?
00:29:55Kozanlardan öyle hakkını almak kolay mı?
00:29:58Of.
00:29:59Gel gel.
00:30:00Ben sana anlatayım.
00:30:04Bak ne demişler.
00:30:06Tekkeyi bekleyen çorbayı içer.
00:30:09Biz de tam o noktadayız işte.
00:30:12Of.
00:30:12Zeki ya ne abuk sabuk konuşuyorsun ya.
00:30:15Ne tekkesi?
00:30:16Ya görmüyor musun?
00:30:18Kenan ağa mapusta cinayet işledi.
00:30:22Eee?
00:30:23Eesi sittin sana çıkamayacak.
00:30:26Hanım ağamın gücü de bir yere kadar.
00:30:29Bunca mal mülk.
00:30:32Kimin hükmüne girecek?
00:30:35He?
00:30:35İşleri kim yürütecek?
00:30:38Bir düşün.
00:30:41Sen.
00:30:43Ben tabii ki.
00:30:45Ama akıllı olmamız lazım.
00:30:47Sen de bayrakları indir.
00:30:49Hanım ağağ'ya İhsan'ı kazla.
00:30:52Aslan kocam şöyle yapar böyle yapar de.
00:30:56İnsan da ipleri kendi eline aldı zannetsin.
00:31:00Sonra.
00:31:02Yansın Çukurova.
00:31:05Yansın gozanlar.
00:31:07Hmm.
00:31:08Sonra ne olacak?
00:31:10Sonra nasıl işte seninle ben?
00:31:12Hmm.
00:31:14Sadece senle ben.
00:31:17He.
00:31:17Benle sen.
00:31:18Ne söyle?
00:31:18Değil mi?
00:31:20Bir daha söylesene.
00:31:22Diyemeyeceğim.
00:31:23Benle sen.
00:31:24Senle ben yani.
00:31:25Manyak.
00:31:28Ay hayal ettiğim gibi.
00:31:33Al oğlum al.
00:31:35Aferin benim oğluma.
00:31:37Maşallah.
00:31:41Tertip.
00:31:44Erkencisin.
00:31:45Kurban.
00:31:46Benim hat doğurdu mu?
00:31:47Doğurdu.
00:31:48Tay'ı da büyüdü.
00:31:49Arka tarafta.
00:31:50E hadi.
00:31:51Tanışalım o zaman.
00:31:52Gel.
00:31:53Ceyhun Bey'im.
00:31:54Kahvaltı hazır.
00:31:55Ciğerler de sıcak sıcak.
00:31:58Önce kahvaltı.
00:31:59Tay bekler ama ciğerler beklemez.
00:32:02Eyvallah.
00:32:09Kenan Kozan.
00:32:11Ziyaretçin var.
00:32:18Kimmiş?
00:32:33Eyvallah.
00:33:05Seni burada hiç beklemiyordum.
00:33:12Geleceğini hiç düşünmemiştim.
00:33:14Geçmiş olsun demeye gelmedim.
00:33:18Bir şey soracağım.
00:33:22Sor.
00:33:31Cezaevinde olmak nasıl bir duygu?
00:33:37Söylesene.
00:33:40Oğlundan ayrı kalmak nasıl bir duygu?
00:33:46Ona dokunamamak.
00:33:50Öpememek.
00:33:53Görememek.
00:33:57Nasıl bir duygu?
00:34:02Çok acı değil mi?
00:34:09İnsanın kalbini paramparça yapıyor.
00:34:22Tam zamanında gelmişiz.
00:34:24Abisi cenazeyi almak için morga inmiş.
00:34:26Ne diyorsunuz?
00:34:28Kan parasını kabul eder mi acaba?
00:34:30Abisi kabul eder ama...
00:34:32...kamu davası sonuçta.
00:34:33Kan parasına razı olması demek...
00:34:35...Kenan Bey'in çıkacağı anlamına gelmez.
00:34:37Cezası hafifler tabii.
00:34:39Bir de mahkemede ifadesini değiştirirse...
00:34:41...bir iki senede çıkar.
00:34:43Bir iki sene mi?
00:34:46Altı ay bile yapmasını istemiyorum ben.
00:34:52Sana oğlun burnunda tütecek.
00:34:55Onu bir kez olsa koklayabilmek için...
00:34:58...her şeye razı olacaksın demek isterdim Kenan.
00:35:05Ama diyemem.
00:35:07Sen şanslısın çünkü.
00:35:12Zenginsin.
00:35:15Güçlüsün.
00:35:21Bir şekilde buradan çıkarsın.
00:35:25Oğluna kavuşursun.
00:35:29Ama ben emini koklayamadan...
00:35:32...üç korkunç yıl geçirdim.
00:35:37Beni ayakta tutan şey sadece oğlumun hayaliydi.
00:35:44Her şeye rağmen senin için kötülük dilemiyorum.
00:35:51Oğlumun babasısın çünkü.
00:35:57Kötülüğünü isteme.
00:36:07Doğum gününde...
00:36:08Emel'i kucağıma verdiğinde...
00:36:13...bir anlığında eski Kenan'ı gördüm gözlerinde.
00:36:21Doğum gününde...
00:36:22Emel'i kucağıma verdiğinde...
00:36:23Sevdiğim adamım.
00:36:24Sevdiğim adamım.
00:36:28Sana da yakışan buydu.
00:36:32Sana da yakışan buydu.
00:36:36Sadece bunu söylemeye geldim.
00:36:42Leyla.
00:36:45Bir şakal.
00:36:47Leyla.
00:36:48Leyla.
00:36:49Leyla.
00:37:17Güzel.
00:37:18Güzel.
00:37:19I was just a little girl.
00:37:20You were just a little girl?
00:37:23Me.
00:37:26Oh, I was just a little girl.
00:37:28I was not.
00:37:29I was getting a little girl.
00:37:35You said that he was a little girl.
00:37:38We were talking to the wedding.
00:37:41Right.
00:37:43It's about it, that's the time Celadet Hanım.
00:37:45It's about it.
00:37:46It's about it.
00:37:49It's going to go on the other side.
00:37:51That's right.
00:37:52If we look at it, we'll do it again.
00:37:54Then we'll do it again.
00:37:56I'll do it again, Tarık Bey.
00:37:58If you look at it, I don't look at it.
00:38:00I'm going to study it.
00:38:03I'm going to study it.
00:38:06This is who?
00:38:17Kardeşim.
00:38:18Değil.
00:38:18Bu benim kardeşim, Değil.
00:38:20Nasıl? Sacit işte.
00:38:22Değil.
00:38:22Öz kardeşimi tanımaz mıyım?
00:38:25O zaman kardeşim yaşıyor.
00:38:27Sacit yaşıyor.
00:38:28Başka ölü yok.
00:38:29Dün bir kişi öldü, o da bu.
00:38:30Demek ki evraklar karışmış olmalı.
00:38:33Sacit ölmemiş.
00:38:34Sacit ölmemiş.
00:38:35Sacit ölmemiş.
00:38:37Sacit ölmemiş.
00:38:38Sacit ölmemiş.
00:38:39Baya kadar içerideki Sacit temiz değil mi?
00:38:41Değilmiş kardeşim.
00:38:42Dün bize de Sacit temiz diye geldi ama değilmiş.
00:38:47Ölmemiş.
00:38:48Allah'ım ölmemiş.
00:38:51Ay çok şükür.
00:38:52Ay çok şükür sana gelen katil değil.
00:38:55Sacit temizi morak oynadı doktor.
00:38:58Sacit temiz ben emleyeceğim diyemiyorum.
00:39:00İlaçlardan sersem gideyim zaten.
00:39:03Konuşamıyorum.
00:39:04Ağzım yüzüm sarıldı ya.
00:39:06Doktor Ahmet Yılmaz, aile sersem.
00:39:09Doktor Ahmet Yılmaz, aile sersem.
00:39:13Sacit.
00:39:14Hoş gelmesi hanım ağam.
00:39:16Korkuttun bizi.
00:39:18İyisin ama çok şükür.
00:39:20Çok şükür.
00:39:48Haydi.
00:39:50Oh!
00:39:51Yeah, I'm a man.
00:39:53I told you I brought all the time.
00:39:55Maşallah, what was it?
00:39:57You're Adana'yı unutmuş.
00:39:59You're saying that I'm a little old.
00:40:03I'm a divan.
00:40:06He'll be.
00:40:07What?
00:40:08What's your name?
00:40:10Leyla.
00:40:12Who's this?
00:40:13Necid.
00:40:14I'm not.
00:40:16I'm not.
00:40:20Kenan'ın eski karısı.
00:40:25Kenan'ın.
00:40:27Sen eniştenin yani.
00:40:29Ya kurban.
00:40:31Bu işin olur var mı?
00:40:41Yoksa da var artık Korop.
00:40:46Sevdim bitti.
00:40:50Bundan sonra Leyla...
00:40:53...benim.
00:40:55Eyvallah.
00:40:58Eyvallah da.
00:40:59Kenan ne diyor bu işe?
00:41:03Ha.
00:41:04O iş yaş diyorsun.
00:41:18Hanzade Allah aşkına başım döndü yavrum.
00:41:21Celadet bir torba parayla gitti.
00:41:23Kan parası falan.
00:41:24Bir hal çaresi bulacaktır bir sakin.
00:41:26Anne benim derdim Leyla, Leyla.
00:41:30O kadın buradan gitmediği müddetçe hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
00:41:34Duyacaklar sakin.
00:41:35Ya duyarlarsa duysunlar.
00:41:36Yeter ya.
00:41:38Kenan'ın koruma kalkanı hazır Leyla'nın üstünden kalkmışken o kadından kurtulmamız lazım anne.
00:41:42Anladın mı beni?
00:41:43Yavrucuğum Celadet bir hal çaresine bakacak.
00:41:47Sakin.
00:41:48Boş.
00:41:49Suzi'yi getirtti Almanya'dan.
00:41:51Güya kızı kullanarak pasaport çıkaracaklardı Leyla'ya.
00:41:54Hani?
00:41:54Boş boş dolanıyor evde.
00:41:56İcraat yok.
00:41:56Bir dakika, bir dakika.
00:41:59Celadet mi bulup getirdi o Suzi denen kızı?
00:42:01Evet.
00:42:02O bulmuş, o getirtmiş.
00:42:04Ama eli kolu bağlı beklediğine göre fazlası var.
00:42:08Bir şeylerden çekindiği belli.
00:42:10Yoksa elli kere gönderirdi o kızı.
00:42:11Sen şuraya bir otur bakayım.
00:42:14Otur otur.
00:42:17Acaba diyorum bütün bunların altında Celadet'in parmağı olmasın sakın ha?
00:42:24Nasıl yani?
00:42:25Evladım.
00:42:26Siz doğduğunuz günden beri biz ne dedik?
00:42:29Bu çocuklar büyüsünler evlensinler.
00:42:32Ailelerin gücü birleşsin.
00:42:34Bir fabrikamız olsun.
00:42:36Her şey oldu çok şükür.
00:42:38Açılışımız da yaptık.
00:42:40Sorun oldu.
00:42:40Kenan haber vermeden bastı gitti.
00:42:42Sonra öğrendik ki evlenmiş.
00:42:45Eee?
00:42:46Eese kucağında çocuğuyla çocuğun annesi öldü dedi geri döndü.
00:42:50Tam bütün bağlar kopacak.
00:42:52Bu kırk yıllık ahbaplık perişan olacakken biz ne yaptık yavrum?
00:42:58Acıdık, acıdık.
00:43:00Sen de deli gibi seviyordun Kenan'ı.
00:43:02Ne oldu?
00:43:04Evlendiniz.
00:43:04Sanki hiçbir şey olmamış gibi.
00:43:06Baştan planladığımız şekilde her şey aktı gitti.
00:43:11Acaba diyorum bütün bunları Celadet baştan planlamış olabilir mi?
00:43:18Yani ne bileyim o...
00:43:20...Layla denen kız belki de...
00:43:22Anne!
00:43:23Beni delirtme!
00:43:25Leyla masum günahsız olabilir mi diyorsun sen bana?
00:43:28Olmayacak.
00:43:29Öyleyse de olmayacak anne.
00:43:33Kenan bugüne kadar neye inanıyorsa ona inanmaya devam edecek anne.
00:43:39Masumsa da temizse de kirlenecek.
00:43:43Başka yolu yok.
00:43:44Anladın mı beni?
00:43:45O kadar!
00:44:04Kenan Kozan.
00:44:08Kenan Bey.
00:44:10Sizin adam ölmemiş.
00:44:11Hastanede başka biriyle karıştırmışlar.
00:44:16Ne olmuş?
00:44:18Çıkıyorsunuz.
00:44:43Geçmiş olsun ağacım.
00:44:44Sağ ol oğlum sağ ol.
00:44:46Allah bina düşürmesin inşallah.
00:44:48Amin.
00:44:49Hiç kimseyi düşürmesin.
00:44:59Hadi.
00:45:12Hanım ağağım.
00:45:15Gidelim hadi.
00:45:36Gidelim.
00:46:01Gidelim.
00:46:02Medet çantayı al oğlum.
00:46:08Hoş geldin.
00:46:10Hoş geldin hayatım.
00:46:12İyi misin?
00:46:14İyiyim.
00:46:16İyiyim merak etme.
00:46:18Geçmiş olsun Celadet.
00:46:20Geçmiş olsun Celadet abla.
00:46:22Sağ ol.
00:46:23Sağ ol Şener.
00:46:26Geçmiş olsun yavrum.
00:46:27Sağ olun sağ olun.
00:46:29Eyvallah.
00:46:31Eyvallah eyvallah.
00:46:33Geçmiş olsun Kenan.
00:46:37Oğlum nereye?
00:46:54Oğlum.
00:46:55Oo babasının aslanı aslanı.
00:46:59Oğlum çok özledim seni.
00:47:01Çok özledim.
00:47:02Ben de.
00:47:04Canım benim.
00:47:05Ne yaptın bakayım sen bensiz?
00:47:07Ne yaptın?
00:47:09Öyle mi?
00:47:11Çok güzel iyi yapmışsın.
00:47:12Hadi gel içeri gidelim.
00:47:13İstemem.
00:47:14Annem yok içeride.
00:47:19Eee.
00:47:20Eee.
00:47:20Tamam.
00:47:22Eee o zaman burada duralım oğlum.
00:47:24Ha?
00:47:24Ne dersin?
00:47:25Ne?
00:47:26Olur mu?
00:47:27Gel burada duralım seninle.
00:47:28Hatta oyun oynayalım mı?
00:47:30Ha?
00:47:30Oyun oynuyor musun şurada?
00:47:32Islar mısın?
00:47:32Baba annem anlatsana bana.
00:47:38Eee.
00:47:39Anne iyi mi?
00:47:40Hı hı.
00:47:42Hı hı.
00:47:42Nasıldı annem?
00:47:48Annen...
00:47:49...çok güzel bir kadındı.
00:47:56Şimdi de güzel.
00:47:58Evet.
00:47:59Güzel.
00:48:00Eee annem...
00:48:02...çok güzel.
00:48:04Çok güzel bir kadın.
00:48:07Aşka?
00:48:09Mesela annem inatçı.
00:48:11Kafasına bir şey koydun mu...
00:48:14...onu o yoldan hiç kimse döndüremezdi.
00:48:17Aşka?
00:48:18Mesela...
00:48:20...çok güzel güler.
00:48:24O kadar güzel güler ki...
00:48:27...o güldümün yüzünde güller açar.
00:48:30Sanki yüzüne güneş doğar.
00:48:34Hatta...
00:48:35...gözleri var ya gözleri...
00:48:38...o gözleri...
00:48:40...ışıl ışıl olurdu.
00:48:45Işıl ışıl.
00:48:51Işıl.
00:48:52Aşka?
00:48:53Sabah uyandığımda yanımda görmek isterdim.
00:48:56Gece geldiğimde de...
00:48:58...hatta işe gittiğimde...
00:49:01...iş olduğunda annene anlatmak isterdim.
00:49:04Dışarı çıktığımda yanımda olsun isterdim.
00:49:08Yanımda olmadığımda...
00:49:09...hemen onun yanına gitmek isterdim.
00:49:14...şel ışık yzenin.
00:49:18...şel ışık yık yık yık.
00:49:20God.
00:50:13Bu da burayı umumhaneye çevirdi ha.
00:50:17Ne oldu Ceyhun?
00:50:18Yine herkesin içinde elimi tutmaya mı geldin?
00:50:21Amacım senin yalnız olmadığını göstermekti.
00:50:25Çok mu kızdın?
00:50:27Ben artık neye kızgınım?
00:50:29Neye öfkeliyim?
00:50:30Yaşıyor muyum? Ölüyor muyum?
00:50:32Onu bile bilmiyorum.
00:50:34Öyle söyleme.
00:50:36Sen böyle söyleyince...
00:50:37Neyse Ceyhun niye geldin?
00:50:39Ne istiyorsun?
00:50:40Seninle konuşmak istiyorum.
00:50:42Söyle ne söyleyeceksin?
00:50:45Burada değil.
00:50:47Benimle gelir misin?
00:51:07Leyla lütfen.
00:51:09Söyleyeceklerim çok önemli.
00:51:10Beni bir dinle.
00:51:17İyi tamam.
00:51:18Bekle geliyorum.
00:51:27Ceyhun Bey'im taze yoğurdum var.
00:51:29Hemen çalkalayı verip getireyim bir ayran içerisiniz ha.
00:51:33İstemem sağ ol.
00:51:34İstemem sağ ol.
00:52:18Altyazı M.K.