00:06ташкинский модернизм в первую очередь отличается от классическая modernist
00:11архитектуры тем что он сочетает в себе элементы местной архитектуры
00:22ташкинsky's architecture reflects many layers of the city's history
00:27After the 1966 earthquake, a new generation of public buildings introduced modern forms and materials,
00:33adapted to Tashkine's climate and local traditions.
00:3610 landmarks from this period are now part of a UNESCO World Heritage Site.
00:41Наша команда совместная с местными зарубежными экспертами провели большую исследовательскую работу.
00:48Мы обследовали объекты, изучили их уникальность.
00:52Эту уникальность мы постарались показать и передать мировому сообществу.
00:57One of those landmarks is the State Museum of History, where our journey begins.
01:03The architecture of Tashkine's modernist era was never just about how buildings looked.
01:08It was about how people would experience the city.
01:11The State Museum of History brings that vision into focus with its distinctive design and a collection spanning thousands of
01:19years of Uzbekistan's past.
01:20Designed in 1968 by architects Rozanov and Shostopalov, the building responds directly to Tashkine's intense summer sun.
01:29It was about how people would experience the city of Tashkine's intense design and the city of Tashkine's intense design
01:37and the city of Tashkine's intense design.
02:06The State Museum of Art Museum of Art offers another version of the same architectural experiment.
02:12Some buildings are designed to house art, others become works of art themselves.
02:19The Uzbekistan State Museum of Art is one of them.
02:23Its bold geometry and minimalist design reflect a period when Tashkine was reimagining its identity through modern architecture.
02:30Designed specifically for its purpose, construction began in 1967 and was completed in 1974.
02:38There were experimental materials used.
02:41It did not stop the bright, sun light, which was absolutely impossible for art, especially for art, graphics, and textiles.
02:51In addition to that, it could maintain the temperature.
02:55Modernism also shaped the places where Tashkine gathered for concerts, performances, and public events.
03:01The People's Friendship Palace is one of the most prominent examples.
03:05The People's Friendship Palace has long been part of Tashkine's cultural life.
03:10Concerts, performances, and major events bring audiences here throughout the year.
03:15But while the attention is usually on the stage, there is another story about and around it.
03:20A remarkable piece of Tashkine's modernist architecture, designed to be experienced alongside the events it hosts.
03:28Those references continue through the interior, where decoration was incorporated into functional elements of the building.
03:57Another landmark from this period was built specifically for circus performances.
04:01Its circular form made the Uzbek Stage Circus one of the most distinctive additions to Tashkine's modernist cityscape.
04:09The Uzbek culture has been published in the first year of 76 meters.
04:14The people of Tashkine's culture were built in the second year of 76 meters.
04:18The people of Tashkine's culture were built in the second year.
04:18But one of the city's most recognizable examples of modernism takes us underground.
04:24Cosmonaflar Metro Station turns an everyday journey into a piece of design.
04:29При художественном оформлении этой станции использовалась тема космонавтики,
04:35освоение человечеством космоса и развитие науки и техники.
04:39More than 50 years after this architectural movement reshaves Tashkine,
04:44many of its buildings are still doing the jobs they were designed to do.
04:48Their UNESCO status may be new. Their place in Tashkine is not.
04:52Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
04:55Корректор А.Кулакова
