00:00Ce matin dans le Double Expresso RTL 2, Greg et Justine reçoivent
00:10Bonjour à tous et bienvenue, très heureux de vous accueillir en ce vando du matin.
00:13Bonjour Justine.
00:14Bonjour Greg, bonjour à tous.
00:16Et ce matin on a la chance, le privilège et l'honneur de recevoir un groupe qui a traversé les
00:20décennies.
00:21Europe, ils sont avec nous !
00:23Bonjour Greg, bonjour Mick.
00:26Hello, how are you guys ?
00:27Bonjour, we're ok, thank you very much.
00:29Thanks for having us here.
00:31Yeah, thank you very much.
00:32It's a bit early for us, but we'll do our best.
00:35C'est un peu tôt pour eux, mais enfin ils vont faire leur mieux, ils nous disent
00:38We're so happy to have you with us, right ?
00:40Four decades of success, 40 ans de succès quand même pour Europe, évidemment.
00:45The final countdown, que vous connaissez.
00:49Il y a eu l'Olympia qui a affiché complet, il y a une tournée, on va en parler.
00:52On a beaucoup de choses à raconter autour de cette légende qu'est ce groupe.
00:56Et tu le disais, 40 ans après The Final Countdown, vous n'avez pas l'impression que le temps passe
01:02trop vite.
01:03It's a slow motion time, right ? Four decades ? Or you have done so many things, time is good.
01:09What is your opinion about that ?
01:11It's both, isn't it ? It's a long journey, but it's also a blink of an eye.
01:15Alors c'est un long chemin, un long voyage et puis c'est passé en un clin d'œil.
01:20Life is like that, right ?
01:22Yeah, it's like you wake up, it's like where are we, what's happened ?
01:25On se réveille, on se dit, qu'est-ce qu'il se passe, qu'est-ce qu'on fait là
01:28?
01:29Est-ce que vous êtes surpris, after so many years, of the success of the group ?
01:35Are you always happy about that ?
01:37Est-ce que c'est toujours une joie de voir ça ?
01:39Audience is still here, it's a...
01:43Yeah, we feel happy at the moment, because in 2002, we had a meeting in your apartment and we decided
01:50to start again, but we said, let's own our own music, let's think long-term, let's do exactly what we
01:58want to do.
01:58And now we're here, after that meeting in 2002, and we're doing good, because this album, we're the proudest of
02:05in many years, the new album.
02:07So, it's a really good feeling that we made it so far.
02:11Yeah.
02:12Et ils se sont retrouvés dans l'appartement de Mick, ils se sont dit, vas-y, on va bosser, on
02:15va revenir, mais en revanche, si on vient, on va faire notre musique.
02:18Ce qu'on a envie de faire aujourd'hui, pas vif que dans le passé, et on va se faire
02:22plaisir et pouvoir faire profiter nos fans.
02:24C'est le groupe Europe qui est ce matin notre invité dans le Double Expresso RTL 2.
02:28On se lève tous pour le Double Expresso RTL 2.
02:31Ce matin dans le Double Expresso RTL 2, on a la chance d'avoir le groupe Europe.
02:35Ils sont nos invités, il y a Joe et Mick qui sont avec nous autour de la table.
02:38Et vous sortez votre nouvel album, premier album depuis neuf ans, et vous allez nous interpréter This Time of Year.
02:45Est-ce que vous pouvez nous en dire un peu plus sur cette chanson ?
02:48Nine Years Later, it comes this madness, new album.
02:50Il est là, il est sorti en novembre, là.
02:52Vraiment, c'est un gros, gros truc.
02:55Cette chanson, ça va être que vous allez nous jouer This Time of Year.
02:59Can we have a few words about this song ?
03:01Est-ce qu'on peut avoir quelques mots ?
03:02Yeah, it's an older idea, actually.
03:04Yeah, it started off as a jam, basically.
03:07Me and Joe was sitting in a rehearsal place.
03:10I had a keyboard.
03:11He's sat by the drums, believe it or not, with a microphone.
03:16And we just started playing and recorded the whole thing.
03:19And we played probably for an hour or two, or even more.
03:23And we listened through what we recorded, and we...
03:26What the hell is this ?
03:28This piece of music.
03:30But then, there's a little grain of gold in there.
03:33And that's what we used for to sort of finish up the song.
03:37In fact, ils ont joué, ils se sont fait un bœuf, quoi.
03:39Voilà, tout simplement, ils ont joué chacun.
03:41Alors, les instruments, même un peu de batterie, tout ça.
03:43Ils ont écouté, et à l'intérieur, il y avait un petit peu de gold, comme il dit.
03:46Il y avait une pépite, il y avait un petit truc à faire.
03:48Et c'est comme ça qu'est née...
03:50It's a very funny story.
03:52Yeah, and then a few years ago, I called me up and I said...
03:56I think I've come up with the idea for the lyric.
03:59The melancholic feeling around the holidays, around Christmas, New Year.
04:04About missing a time, missing a person.
04:06Something that's happened, or you're looking for a feeling.
04:10I called him up, I think I nailed it, I think I nailed it.
04:12And then finally, that old idea came to this album, which was magic.
04:17Et en fait, il a trouvé les paroles.
04:18En parlant de mélancolie, de dosagie, de ses moments passés en vacances,
04:21notamment autour de Noël, il l'a appelé.
04:23Il lui a dit, c'est bon, je crois que j'ai trouvé les paroles
04:24qui vont aller avec ce petit truc qu'on a créé ensemble.
04:28On va les écouter en live dans un instant.
04:30You're up sur RTL2 en live.
04:39Allez, bon début de journée à toutes et à tous.
04:40On est vendredi matin, c'est le Double Expresso.
04:42Et vous le savez, on a des invités ce matin.
04:43On a la chance d'avoir un groupe culte.
04:46Europe est avec nous, avec leur nouveau single.
04:48Le Zistam, en fière, sur RTL2.
05:03Le Zistam, en fière, sur RTL2.
05:10Le Zistam, en fière, sur RTL2.
Commentaires