Il Re dei Mecha Kael viene incastrato dalla sua stessa squadra dopo aver rifiutato di truccare un match. Esiliato su un pianeta-discarica, perde la madre e il padre lo disconosce. Poi trova un Mecha rottamato: sembra ferraglia, ma combatte come una bestia. Kael torna nel torneo. Come farà a farla pagare ai traditori? E quando suo padre ammetterà di aver sbagliato?
Episodi: 1-50
Lingua: Italiano
