00:00Still waiting for him to save you?
00:03Keep dreaming!
00:05His majesty's at the front, he doesn't give a damn about you!
00:10Hand over the heart scale, or this cliff's gonna be your grave!
00:16That heart scale is his magic core.
00:19If you get it, he dies.
00:21I'd sooner die than hand it over!
00:32Dad, you're crying. Don't be sad, Daddy.
00:38I'm so sorry. Arya, I'm so sorry. I was the one who wronged her.
00:43It's okay, Dad. Mom said you're a big hero, and even heroes mess up sometimes.
00:48What kind of hero am I? I couldn't even protect her and our kid!
00:54This is impossible! The array locked his magic! How is he...?
01:03Let me go!
01:09Dad, why are the rocks flying? What's happening?
01:13Don't be scared. Daddy's just taking out the trash. Everything will be quiet soon.
01:18Your majesty, I messed up! Please, for Leo's sake, spare my life!
01:23You don't get to say his name. You lost that right when you tried to kill my daughter.
01:33Wow! Daddy, your wings are so big!
01:37Hold on to your little dragon. I'm taking you out of here. Just close your eyes if the wind gets
01:42too strong.
01:42Yeah! I'm sticking with you, Dad!
01:47What the hell is going on? Why the hell did the array stop working? This is impossible! Elder, something feels
01:54wrong in there! It's like a monster is coming out! We need to retreat!
02:03Impossible!
02:04Impossible! How the hell did you break through the array? It was supposed to drain your magic!
02:09You idiots have no clue what real power is. A broken toy could never hold a dragon.
02:14Dad, are they all bad guys? Why are they pointing their swords at us?
02:18Be a good girl. Close your eyes and count to ten. Daddy's gonna play a game with them.
02:22One, two, three!
02:36Dad, where did the grandpa with the white head go? Did he run away?
02:41He went home to sleep. He was very tired.
02:44Just kill me! I lost, I admit it. You won, Balthazar. Do your worst.
02:49Bad lady.
02:50Kill you? That's way too easy. I'm pulling out your soul and tossing it in the volcano so you can
02:54burn forever. Death is a mercy you don't deserve.
02:57No! You can't do this to me! I'm dragon nobility! You will curse the clan!
03:21It's over. It's all over. I couldn't stop her.
03:35Brother! Don't cry! You're hurt!
03:41The bad lady is gone. I'll share half of my dad with you. We're family now. You don't have to
03:47be alone.
03:53You're a good kid. You're nothing like your mother. You risked your life for my daughter.
04:07My legs! I can feel them! The pain is gone!
04:16Thank you, uncle. From now on, my life belongs to the princess. I will protect her forever.
04:27Yay! You can stand up now, brother. Come play with me!
04:38This is the last place your mother stayed in the Dragon Realm. This is where she saved me.
04:44Don't be sad, Daddy. Mummy wouldn't want to see you looking like this.
04:50Elena, I'm sorry. I'm too late. I should have protect you better.
04:57Dad, Mum can hear you talking. She's right here.
05:05Really? Did she say anything to me?
05:08Mum says she isn't mad at you at all. She loves you super much. And she wants you to smile.
05:15Daddy loves her super much, too, in Arya. I won't let anything hurt our family again.
05:28Since this is your final resting place, it shouldn't look this dead. You always loved the spring.
05:48You always loved her.
05:51Whoa! So many glowing flowers! They're so pretty!
06:04You look good with flowers too, Dad.
06:07Mommy would think so too.
06:09You're the only one who dares to put flowers on me.
06:33My little Arya, you've grown up.
06:36You're so beautiful.
06:38You kept your promise to be brave.
06:42Elena, is that you?
06:45Am I dreaming?
06:48Balthiar, you took such good care of our daughter.
06:51Thank you for finding her.
06:54It's my fault.
06:55I should have come looking for you sooner.
06:58And then you suffer alone.
07:01Don't blame yourself.
07:03Live a good life.
07:05And watch her grow up for me.
07:07I'll always be with you both.
07:09Mommy.
