👇Download the app to watch full HD episode for free:
https://reelslink.com/marketing/pv8vbk
👇Click to Find More HD EPs
https://g.shrinkrl.com/Q1v15s
🍁Notice: All videos by ReelShort Drama Shorts are officially authorized.
A powerful Sea God married into her family disguised as a simple fisherman, enduring three years of silent servitude to repay a debt. While he protected her from the shadows, she looked right through him, obsessing over an old flame who meant nothing. Now that his time is up, the contract is torn, and his true identity is finally exposed. Will she realize what she lost before it's too late?
https://reelslink.com/marketing/pv8vbk
👇Click to Find More HD EPs
https://g.shrinkrl.com/Q1v15s
🍁Notice: All videos by ReelShort Drama Shorts are officially authorized.
A powerful Sea God married into her family disguised as a simple fisherman, enduring three years of silent servitude to repay a debt. While he protected her from the shadows, she looked right through him, obsessing over an old flame who meant nothing. Now that his time is up, the contract is torn, and his true identity is finally exposed. Will she realize what she lost before it's too late?
类别
🎥
微电影文字稿
00:00:00You
00:00:03Father please get into the cabin with your lung condition. You can't withstand a storm like this father. Who could
00:00:09be so important that you have to meet them yourself
00:00:15Someone who can decide whether the Ashford family lives or dies get into the cabin. No one is allowed to
00:00:20come out without my permission
00:00:31He's alive? Why is he nailed to the rock?
00:00:46Your kindness saved me, child. In return, I'll make you the true master of these seas, and you'll never have
00:00:51to struggle to survive again.
00:00:53Really?
00:00:58Keep this safe. Whenever you need my help, go to the storm's throat, at the far north edge of the
00:01:02Atlantic, and sound this horn.
00:01:19Oh, great sea god! Your faithful servant, Edmund Ashford, has returned once again to greet you.
00:01:26Edmund, forty years was it since we last spoke. What brings you here today?
00:01:31My lord, my days are numbered. I fear neither of my daughters can keep this family together after I'm gone.
00:01:37I know I am but a humble servant, but would you grant me one final favor, as a reward for
00:01:42my sixty years of faithful service?
00:01:45Would you please protect my family for three years after I'm gone?
00:01:51Very well. I will protect the Ashford family for three more years. After that, my duty to your family ends.
00:02:08Father!
00:02:09Father!
00:02:11Father, who is this?
00:02:12As you can see, a fisherman. You can call me Magnus.
00:02:16A fisherman? Father, you risked your life bringing us into the storm. For this fisherman?
00:02:20Quiet! I have an announcement. From this day forward, Magnus is going to be Adriana's husband.
00:02:28Father, what are you saying? You want me to marry a fisherman I've never even met?
00:02:33She's right. This is crazy. Besides, Adriana's already dating Sebastian Haverworth.
00:02:43This isn't up for discussion. If you want to inherit my estate and title, you'll do as I say.
00:02:50Father, please don't do this.
00:02:53Fine. I'll marry him.
00:03:04The man before you commands the entire sea. If you can't earn his heart within the next three years, our
00:03:10family and its legacy will not survive.
00:03:12I don't know what you did to convince my father to trust you, but I'm telling you now it won't
00:03:16work on me.
00:03:16This marriage is a formality, nothing more. I will never love you.
00:03:25Perhaps in three years, it'll change your mind.
00:03:31Sure, he might be Adriana's husband, but everyone knows it's only on paper.
00:03:36She won't even look at him.
00:03:38So true. Three years and all the man's done is mop decks and catch minnows.
00:03:42He's basically a glory deckhead.
00:03:46Magnus, don't think you can just slack off. We've got a route to plan. Go count the cargo hold.
00:03:52Come on, lads. That beer's not going to drink itself.
00:03:54Yeah!
00:03:58One of Ashford's finest.
00:04:01Take her down, and we'll have enough coin for booze and women for months.
00:04:06Sharpen up, boys. Ram her!
00:04:09Yeah!
00:04:16You have three seconds to leave these waters, or suffer the consequences.
00:04:22What suicidal scullyhead dares stand between me and my fortune?
00:04:27Do you wish for death?
00:04:32Three.
00:04:35Two.
00:04:35You asked for this.
00:04:38One.
00:04:39Fuck you!
00:04:40Fire! Blow that idiot to smithereens!
00:04:57Full sail! Ram that bastard!
00:05:15A monster! It's a kraken! Run! Retreat!
00:05:28Magnus! Keep it down out here! We're trying to play cards!
00:05:37For three years, I've protected this family in secret.
00:05:41I've turned storms away from their fleet.
00:05:44Kept sea beasts out of their path.
00:05:47I promise you, the Ashford family's ships will sail to every continent on Earth!
00:05:53Only three days left.
00:05:55Three more days, and then my duty here is done.
00:06:05Magnus.
00:06:05Lady Adriana collapsed.
00:06:07It's her anemia.
00:06:08You need to go.
00:06:09Now.
00:06:20I hear your fisherman husband is awfully obedient.
00:06:23I think it's just an act so he can keep living off your family for free.
00:06:27Ooh, let's make a bet, Adriana.
00:06:30If it comes down to it, do you think he'd give his own blood for you?
00:06:33Now that's an idea!
00:06:35Ten gold?
00:06:36Des he wouldn't!
00:06:37Doc rats are always out for themselves.
00:06:39Fine!
00:06:40Ten gold for me, too.
00:06:41I say he would.
00:06:44Eloine, is your brother-in-law actually reliable or not?
00:06:47Please.
00:06:49Magnus is completely whipped.
00:06:51He'd hand over his own heart if she asked.
00:06:53We've got this bet in the bag.
00:06:59Adriana, lie down, quick.
00:07:02Leave the rest to us.
00:07:16Kim, what happened to Adriana?
00:07:21Her anemia flared up.
00:07:23She needs a blood transfusion or she'll die.
00:07:25Take my blood.
00:07:27Take as much as you need.
00:07:31Magnus, you'll really do it?
00:07:39I knew it!
00:07:40Pay up, boys.
00:07:41A bet's a bet.
00:07:43Fuck it.
00:07:44Why is he so goddamn loyal?
00:07:49This is unbelievable!
00:07:52Adriana, how'd you train him?
00:07:57Adriana?
00:07:59You're...
00:07:59all right?
00:08:01Of course.
00:08:02Don't make such a big deal about it.
00:08:03They just wanted to play a little prank on you.
00:08:05Look at him.
00:08:06He's like a trained circus animal.
00:08:07And now I'm out 10 gold coins.
00:08:13Make him do a few tricks for us.
00:08:15It'll be hilarious.
00:08:16Come on, have him do something.
00:08:18Everyone's dying for a little entertainment.
00:08:32You've really let them humiliate your own husband?
00:08:37Honestly, Magnus, relax.
00:08:39It was a joke.
00:08:40You don't need to make a whole thing out of it.
00:08:45Careful.
00:08:46You and my sister are married in name only.
00:08:48If she weren't so generous, we would have thrown you out ages ago.
00:08:51Forget it.
00:08:52Three days and the deal's over.
00:08:55I'll be gone and I'll have nothing more to do with this family.
00:08:59See what I mean?
00:09:00He's like a barnaker we can't get rid of.
00:09:04Enough, Eloise.
00:09:05I'm not wrong, though.
00:09:09It's getting late.
00:09:10Everyone should go home.
00:09:13I'll go run your bath.
00:09:16Sis, don't bother explaining yourself to this petty loser.
00:09:20He's useless anyway.
00:09:21Eloise, he's my husband.
00:09:23And your brother-in-law.
00:09:30Ugh, gross.
00:09:39Drink it while it's hot.
00:09:41It's good for you.
00:09:43Miss Ashford, we're in big trouble.
00:09:46The fleet carrying Princess Rosalind is trapped in the Devil's Triangle.
00:09:49The Devil's Triangle?
00:09:50That water's supposed to be crawling with monsters everyone steers clear.
00:09:53And that ship's carrying Princess Rosalind and half the royal treasury.
00:09:56We're screwed if it sinks!
00:09:59How could this happen?
00:10:00Don't worry about it, Adriana.
00:10:02Leave it to me.
00:10:03Oh, please.
00:10:05You're a fisherman.
00:10:06What exactly are you going to do out there besides drown?
00:10:08Wave that rusty old spear at a sea monster?
00:10:10Enough, Magnus.
00:10:12We don't have time for this now.
00:10:13No.
00:10:16No.
00:10:17No.
00:10:18No.
00:10:18No.
00:10:20No.
00:10:25Hey, Mr. Magnus.
00:10:27Where are you going?
00:10:31Just a quick trip to the Devil's Triangle.
00:10:33You should go home before your mother gets worried.
00:10:38The Devil's Triangle?
00:10:47Adriana!
00:10:48This is it.
00:10:49Remember Sebastian?
00:10:50He's a general in the Royal Knave now.
00:10:52He commands the entire coastal fleet.
00:10:54He's the only one who can pull off a rescue out there.
00:10:57Eloise.
00:10:57I'm already married.
00:10:58Sister!
00:10:59Sebastian is the only one who can fix this.
00:11:02Don't worry.
00:11:03We've kept in touch all this time.
00:11:05He's never stopped thinking about you.
00:11:06Just one word from you and he'll help us.
00:11:09All right.
00:11:10I'll write to him now.
00:11:12What?
00:11:12What?
00:11:13What?
00:11:13What?
00:11:14What?
00:11:14What?
00:11:14What?
00:11:15What?
00:11:15What?
00:11:16What?
00:11:16What?
00:11:17What?
00:11:18What?
00:11:18What?
00:11:20What?
00:11:22What?
00:11:23What?
00:11:24What?
00:11:25Why are they auditing the war funds now?
00:11:28Where the hell am I supposed to find the money to cover everything I took?
00:11:32General, a letter for you.
00:11:34From the Ashford House.
00:11:45Well, isn't this perfect?
00:11:47Just when I needed money to cover my tracks,
00:11:50the solution walks right through my door.
00:11:53So she's still hung up on me, is she?
00:11:56Perfect. Handling her crisis handles mine.
00:11:58And I'll get her back in the process.
00:12:06Am I going to die here?
00:12:23You should have stayed in your abyss.
00:12:25Instead, you came all this way just to die.
00:12:28Come on.
00:12:33You should have stayed in your abyss.
00:12:37You should have stayed in your abyss.
00:12:40You should have stayed in your abyss.
00:12:44You should have stayed in your abyss.
00:12:45You should have stayed in your abyss.
00:12:45You should have stayed in your abyss.
00:12:46You should have stayed in your abyss.
00:12:46You should have stayed in your abyss.
00:12:47You should have stayed in your abyss.
00:12:48You should have stayed in your abyss.
00:12:49You should have stayed in your abyss.
00:12:51You should have stayed in your abyss.
00:12:52You should have stayed in your abyss.
00:13:06Please, wait. May I ask your name?
00:13:10Magnus.
00:13:14Call me Rosalind. I am the princess of the kingdom of Kassiria.
00:13:19You saved my life. If you'll have me, I would gladly marry you.
00:13:24I'm honored, princess, but I'm already married.
00:13:38Princess, I failed to protect you. I await your punishment.
00:13:43You're forgiven. Write to my father at once.
00:13:46I want to know everything there is to know about Magnus, the hero who saved me.
00:13:50Find him and bring him to me yourself.
00:14:01Don't worry. Sebastian said he'll help us.
00:14:09My lady, Lord Sebastian has arrived.
00:14:24Adriana, I came as soon as I got your letter.
00:14:27Don't worry. Nothing will happen to your fleet as long as I'm there.
00:14:33Oh.
00:14:36I'm sorry for the trouble.
00:14:38I'll make sure you're well compensated when this is over.
00:14:45Adriana, after all these years, I still love you.
00:14:52This shop's honey cake is Adriana's favorite.
00:15:06This isn't what you think. Sebastian and I haven't seen each other in years. This is just courtesy.
00:15:12Adriana, is this the fisherman your father married you off to?
00:15:16Who is he? Why was he holding you?
00:15:19Listen, it's just a misunderstanding.
00:15:23Misunderstanding? Please.
00:15:24You're the one who doesn't belong here.
00:15:26If you'd never shown up, my sister and Sebastian would already be married and living a perfect life!
00:15:34Hello. I'm Sebastian, general of the Royal Navy. Pleasure to meet you.
00:15:40Sebastian commands the Royal Navy, the most powerful force Kassiria has.
00:15:45He's ten times the man you'll ever be, so you better show some respect.
00:15:49Magnus, he's just an old friend. Play nice.
00:15:57Oh, sorry. You haven't washed your hands, have you? I'm a bit of a German folk. Forgive me.
00:16:06Wonderful news, my lady. The fleet made it back, safe and sound.
00:16:09Princess Rosaland is safe, and nothing on the ships was damaged.
00:16:13Yay! See? I told you Sebastian would come through, unlike some people, who are all talk and no action.
00:16:21Thank you. If you hadn't sent the Navy, my fleet would never have made it home.
00:16:26What? The fleet actually escaped the Triangle? Did they get lucky or something?
00:16:31Have you lost your mind? No one has ever come out of the Devil's Triangle alive and you want to
00:16:36send our Navy in there?
00:16:39Unless the Sea God himself intervenes. The crew on those ships are dead already. There's no other possibility.
00:16:47It was nothing. I sent our finest deep sea fleet as soon as I got your letter. Thank goodness we
00:16:51weren't too late.
00:16:52Glad I could help.
00:16:53The Navy didn't save the fleet. No mortal can set foot in the Devil's Triangle and live.
00:16:57Shut up, Magnus!
00:16:59Oh, so now you're calling Sebastian a liar? Please, tell us. Who else could have possibly saved them?
00:17:04You're right. It was me.
00:17:08Give me a break. You're lying through your teeth just to steal Sebastian's stunder? Look in the mirror. You're not
00:17:14that impressive.
00:17:15Magnus. Stop it. Apologize to Sebastian.
00:17:19Eh, it's fine. He's just worried about the fleet, that's all.
00:17:26Sebastian, it's getting late. You must be exhausted from the ride. Stay at the manor tonight.
00:17:32You'll take the sudge. Clear out your room for Sebastian. He's our guest of honor.
00:17:37What?
00:17:41Forget it. I'm leaving tomorrow anyway. Whoever lives in that room afterward is none of my concern.
00:17:49Didn't expect you to know your place that well.
00:17:53You should know by now that you were never good enough for Adriana.
00:17:56She was never meant to be a fisherman's wife.
00:17:59Don't worry, though. I'll take very good care of her for you.
00:18:14The sea wind left Adriana with a lasting affliction.
00:18:17Her skin blisters and fress whenever it touches her.
00:18:21For three years, I've been tearing out my scales with my own hands, brewing this for her.
00:18:31Keeping her healthy and beautiful.
00:18:38I'll protect her one last time.
00:18:41After that, we'll owe each other nothing.
00:18:52Come in.
00:18:54Just leave the stoop by the bed.
00:19:02Come in.
00:19:11What are you doing here?
00:19:15Oh, relax, Adriana.
00:19:18This pillow's too stiff to sleep on.
00:19:20Thought I'd trade it for a softer one.
00:19:22Turn around.
00:19:23I'm getting dressed.
00:19:27Let go of me, Sebastian.
00:19:30I'm married.
00:19:32Don't do this.
00:19:34Eloise told me everything.
00:19:37You've been married for three years, but never once shared a bed with him.
00:19:40Admit it, Adriana.
00:19:41There's no room for him in your heart.
00:19:44Only me.
00:19:48Fine.
00:19:49I admit it.
00:19:50I never forgot you.
00:20:02Adriana, I've thought about you every day for the past three years.
00:20:06My feelings for you have never changed.
00:20:09Please, leave that washed-up fisherman and be with me.
00:20:17Sebastian, I never forgot you, but...
00:20:22I know you still have feelings for me.
00:20:25So stop holding back and just follow your heart.
00:20:39Sebastian, you've got this all wrong.
00:20:41I have a husband.
00:20:49He's just your husband on paper, nothing more.
00:20:52Stop lying to yourself, Adriana.
00:20:54You want me.
00:20:56No!
00:20:58Sebastian, you can't do this.
00:21:00I'm married.
00:21:01Let me go!
00:21:05So what if you're married?
00:21:07He's worthless.
00:21:08You need a real man.
00:21:10Let me go!
00:21:23Get your hands off my wife.
00:21:26I'll kill you!
00:21:39I'll kill you!
00:21:41Why?
00:21:45I didn't mean to.
00:21:47You're the one who went after Sebastian.
00:21:54Sebastian, are you all right?
00:21:58I'm fine.
00:21:59I'm fine.
00:22:05Magnus, apologize to Mr. Haververd now.
00:22:08You want me to apologize?
00:22:10He did that to you and you're still protecting him?
00:22:14I said apologize.
00:22:16I refuse.
00:22:24I'm sorry, Adriana.
00:22:27Seeing you again, I lost myself for a moment.
00:22:31Let's sit.
00:22:32Talk this through.
00:22:36No need.
00:22:38I think you need to cool off first.
00:22:50Damn it.
00:23:00Three years, and this is all I get to keep.
00:23:04My first birthday in this family.
00:23:19Here, this is yours now.
00:23:21Happy birthday.
00:23:24I'm exhausted.
00:23:25Gonna go to bed.
00:23:27The things I once treasured, now none of it really matters anymore.
00:23:34Morning, Magnus.
00:23:35What are you up to?
00:23:40Here, Jack.
00:23:42This is yours now.
00:23:43No.
00:23:43I can't take this.
00:23:49None of it matters anymore.
00:23:51I should just let it go.
00:23:55Besides, I'll be leaving soon.
00:23:57You're leaving?
00:23:58Where?
00:24:04I know you're upset.
00:24:06I shouldn't have hit you last night.
00:24:08But can't you cut me some slack and stop sulking about it?
00:24:13I'm not sulking.
00:24:17Come on.
00:24:18You started it.
00:24:19I only asked you to apologize.
00:24:21That bastard was assaulting you.
00:24:23I did that to protect you.
00:24:25You?
00:24:26Protect me?
00:24:30Where were you when I was carving out trade routes?
00:24:32When the fleet was in danger?
00:24:34When this family faced ruin?
00:24:35Where were you?
00:24:36And now you attack the man who saved us and call that protecting me.
00:24:40Adriana, you have never once seen me.
00:24:44Ever.
00:24:47After father died, I carried this whole business myself.
00:24:52I sailed every route, dealt with every flash, and built this family to what it is today.
00:24:58What exactly have you done besides mop decks, mend ropes, and make soup nobody needed?
00:25:06Never mind.
00:25:07Today is the last day.
00:25:09My duty is done.
00:25:11It's time to tell you the truth.
00:25:12You think every Ashford ship has sailed clear of pirates all these years because your routes were just that good?
00:25:19Of course.
00:25:19Let me tell you, none of it was ever your doing.
00:25:24I have been standing between you and every disaster this sea could throw at you in secret.
00:25:29What did you just say?
00:25:38I am so disappointed in you.
00:25:42I thought you were just jealous.
00:25:44I never imagined you were this vain.
00:25:47Do you know what I need?
00:25:48A man who shields me from the storm.
00:25:52Not a loser who shows up after the fact to steal credit.
00:25:56Is that how you see me?
00:25:58How you've always seen me?
00:26:03Listen.
00:26:05Sebastian helped us this time.
00:26:07And we'll need the Navy's protection going forward.
00:26:10Come with me.
00:26:11Ask for forgiveness.
00:26:13And I can forget what happened last night.
00:26:16No.
00:26:18I won't do it.
00:26:20This isn't a negotiation.
00:26:22I'm warning you.
00:26:24Apologize or we're getting a divorce.
00:26:29Do you think you actually matter here?
00:26:31If it weren't for my father's will, I'd replace you in a heartbeat.
00:26:41So, you're telling me you feel trapped by this marriage.
00:26:46Fine.
00:26:47If that's the case.
00:26:51Then I'll give you your freedom.
00:26:55We're getting a divorce.
00:27:22Father, please get into the cabin.
00:27:24With your lung condition, you can't withstand a storm like this.
00:27:27Father, who could be so important that you have to meet them yourself?
00:27:33Someone who can decide whether the Ashford family lives or dies.
00:27:37Get into the cabin.
00:27:38No one is allowed to come out without my permission.
00:27:49He's alive?
00:27:50Why is he nailed to the rock?
00:27:54No!
00:28:04Your kindness saved me, child.
00:28:07In return, I'll make you the true master of these seas.
00:28:09And you'll never have to struggle to survive again.
00:28:11Really?
00:28:16Keep this safe.
00:28:17Whenever you need my help, go to the storm's throat, at the far north edge of the Atlantic, and sound
00:28:22this horn.
00:28:38Oh, great sea god.
00:28:39God, your faithful servant, Edmund Ashford, has returned once again to greet you.
00:28:44Edmund, 40 years was it since we last spoke.
00:28:48What brings you here today?
00:28:49My lord, my days are numbered.
00:28:51I fear neither of my daughters can keep this family together after I'm gone.
00:28:55I know I am but a humble servant, but would you grant me one final favor as a reward for
00:29:01my 60 years of faithful service?
00:29:03Would you please protect my family for three years after I'm gone?
00:29:09Very well.
00:29:10I will protect the Ashford family for three more years.
00:29:14After that, my duty to your family ends.
00:29:26Father!
00:29:27Father!
00:29:30Father, who is this?
00:29:31As you can see, a fisherman.
00:29:33You can call me Magnus.
00:29:34A fisherman?
00:29:35Father, you risked your life bringing us into the storm.
00:29:38For this fisherman?
00:29:39Quiet!
00:29:40I have an announcement.
00:29:42From this day forward, Magnus is going to be Adriana's husband.
00:29:46Father!
00:29:47What are you saying?
00:29:48You want me to marry a fisherman I've never even met?
00:29:51She's right.
00:29:52This is crazy.
00:29:53Besides, Adriana's already dating Sebastian Haverworth.
00:30:02This isn't up for discussion.
00:30:03If you want to inherit my estate and title, you'll do as I say.
00:30:08Father, please don't do this.
00:30:11Fine.
00:30:12I'll marry him.
00:30:15I'll marry him.
00:30:22The man before you commands the entire sea.
00:30:25If you can't earn his heart within the next three years, our family and its legacy will
00:30:29not survive.
00:30:30I don't know what you did to convince my father to trust you, but I'm telling you now
00:30:34it won't work on me.
00:30:35This marriage is a formality, nothing more.
00:30:37I will never love you.
00:30:44Perhaps in three years, they'll change your mind.
00:30:49Sure, he might be Adriana's husband, but everyone knows it's only on paper.
00:30:54She won't even look at him.
00:30:56So true.
00:30:57Three years and all the man's done is mop decks and catch minnows.
00:31:00He's basically a glory deckhead.
00:31:05Magnus, don't think you can just slack off.
00:31:07We've got a route to plan.
00:31:08Go count the cargo hold.
00:31:10Come on, lads.
00:31:11That beer's not going to drink itself.
00:31:16One of Ashford's finest.
00:31:19Take her down and we'll have enough coin for booze and women for months.
00:31:24Sharpen up, boys.
00:31:26Ram her!
00:31:35You have three seconds to leave these waters, or suffer the consequences.
00:31:41What suicidal scullyhead dares stand between me and my fortune?
00:31:45Do you wish for death?
00:31:50Three.
00:31:53Two.
00:31:54You asked for this.
00:31:57One.
00:31:58Fuck you!
00:31:59Fire!
00:31:59Blow that idiot to smithereens!
00:32:16Full sail!
00:32:17Ram that bastard!
00:32:34A monster!
00:32:35It's a kraken!
00:32:37Run!
00:32:38Retreat!
00:32:46Magnus!
00:32:47Keep it down out here!
00:32:49We're trying to play cards!
00:32:51Hmm.
00:32:56For three years, I've protected this family in secret.
00:33:00I've turned storms away from their fleet.
00:33:03Kept sea beasts out of their path.
00:33:06I promise you, the Ashford family's ships will sail to every continent on Earth!
00:33:11Only three days left.
00:33:13Three more days.
00:33:14And then my duty here is done.
00:33:23Magnus, Lady Adriana collapsed.
00:33:26It's her anemia.
00:33:27You need to go.
00:33:28Now.
00:33:38I hear your fisherman husband is awfully obedient.
00:33:41I think it's just an act so he can keep living off your family for free.
00:33:46Ooh.
00:33:46Let's make a bet, Adriana.
00:33:48If it comes down to it, do you think he'd give his own blood for you?
00:33:51Now that's an idea!
00:33:53Ten gold?
00:33:54Des he wouldn't!
00:33:55Doc rats are always out for themselves.
00:33:58Fine!
00:33:58Ten gold for me too.
00:34:00I say he would.
00:34:02Elloween, is your brother-in-law actually reliable or not?
00:34:06Please.
00:34:07Magnus is completely whipped.
00:34:09He'd hand over his own heart if she asked.
00:34:12We've got this bet in the bag.
00:34:18Adriana, lie down, quick.
00:34:20Leave the rest to us.
00:34:34Kim, what happened to Adriana?
00:34:39Her anemia flared up.
00:34:41She needs a blood transfusion or she'll die.
00:34:44Take my blood.
00:34:45Take as much as you need.
00:34:49Magnus, you'll really do it?
00:34:57I knew it!
00:34:58Pay up, boys!
00:35:00A bet's a bet!
00:35:01Fuck it!
00:35:02Why is he so goddamn loyal?
00:35:07This is unbelievable!
00:35:10Adriana, how'd you train him?
00:35:15Adriana?
00:35:17You're...
00:35:18all right?
00:35:19Of course.
00:35:20Don't make such a big deal about it.
00:35:22They just wanted to play a little prank on you.
00:35:23Look at him.
00:35:24He's like a trained circus animal.
00:35:26And now I'm out ten gold coins.
00:35:32Make him do a few tricks for us.
00:35:34It'll be hilarious.
00:35:35Come on, have him do something.
00:35:36Everyone's dying for a little entertainment.
00:35:51You'd really let them humiliate your own husband?
00:35:55Honestly, Magnus, relax.
00:35:57It was a joke.
00:35:58You don't need to make a whole thing out of it.
00:36:03Careful.
00:36:04You and my sister are married in name only.
00:36:06If she weren't so generous, we would have thrown you out ages ago.
00:36:10Forget it.
00:36:11Three days and the deal's over.
00:36:13I'll be gone and I'll have nothing more to do with this family.
00:36:17See what I mean?
00:36:18He's like a barnaker we can't get rid of.
00:36:22Enough, Eloise.
00:36:24I'm not wrong, though.
00:36:27It's getting late.
00:36:29Everyone should go home.
00:36:31I'll go run your bath.
00:36:34Sis, don't bother explaining yourself to this petty loser.
00:36:38He's useless anyway.
00:36:40Eloise, he's my husband.
00:36:41And your brother-in-law.
00:36:48Ugh, gross.
00:36:58Drink it while it's hot.
00:36:59It's good for you.
00:37:02Miss Ashford, we're in big trouble.
00:37:04The fleet carrying Princess Rosalind is trapped in the Devil's Triangle.
00:37:08The Devil's Triangle?
00:37:09That water's supposed to be crawling with monsters everyone steers clear.
00:37:12And that ship's carrying Princess Rosalind and half the royal treasury.
00:37:15We're screwed if it sinks.
00:37:17How could this happen?
00:37:19Don't worry about it, Adriana.
00:37:20Leave it to me.
00:37:22Oh, please.
00:37:23You're a fisherman.
00:37:24What exactly are you going to do out there besides drown?
00:37:27Wave that rusty old spear at a sea monster?
00:37:29Enough, Magnus.
00:37:30We don't have time for this now.
00:37:44Hey, Mr. Magnus.
00:37:46Where are you going?
00:37:50Just a quick trip to the Devil's Triangle.
00:37:52You should go home before your mother gets worried.
00:37:57The Devil's Triangle?
00:38:06Andriana, this is it.
00:38:07Remember Sebastian?
00:38:08He's a general in the Royal Knave now.
00:38:10He commands the entire coastal fleet.
00:38:12He's the only one who can pull off a rescue out there.
00:38:15Eloise, I'm already married.
00:38:17Sister, Sebastian is the only one who can fix this.
00:38:21Don't worry.
00:38:21We've kept in touch all this time.
00:38:23He's never stopped thinking about you.
00:38:25Just one word from you and he'll help us.
00:38:27I'll write.
00:38:28I'll write to him now.
00:38:43Damn it.
00:38:44Why are they auditing the war funds now?
00:38:46Where the hell am I supposed to find the money to cover everything I took?
00:38:51General, a letter for you.
00:38:53From the Ashford House.
00:39:03Well, isn't this perfect?
00:39:05Just when I needed money to cover my tracks is the solution walks right through my door.
00:39:11So she's still hung up on me, is she?
00:39:14Perfect.
00:39:15Handling her crisis handles mine.
00:39:17And I'll get her back in the process.
00:39:25Am I going to die here?
00:39:42You should have stayed in your abyss.
00:39:44Instead, you came all this way just to die.
00:39:47I'm not.
00:40:25Please wait.
00:40:26May I ask your name?
00:40:28Magnus.
00:40:33Call me Rosalind.
00:40:35I am the princess of the kingdom of Kassiria.
00:40:37You saved my life.
00:40:39If you'll have me, I would gladly marry you.
00:40:43I'm honored, princess.
00:40:44But I'm already married.
00:40:57Princess, I failed to protect you.
00:40:59I await your punishment.
00:41:01You're forgiven.
00:41:03Write to my father at once.
00:41:04I want to know everything there is to know about Magnus, the hero who saved me.
00:41:08Find him and bring him to me yourself.
00:41:10Don't worry.
00:41:11I'll leave him and bring him to me.
00:41:16I'll be right back.
00:41:20Don't worry.
00:41:22Sebastian said he'll help us.
00:41:28my lady lord sebastian has arrived
00:41:42adriana i came as soon as i got your letter don't worry nothing will happen to your fleet as long
00:41:48as i'm there oh thank you i'm sorry for the trouble i'll make sure you're well compensated when this
00:41:59is over adriana after all these years i still love you this shop's honey cake is adriana's favorite
00:42:25this isn't what you think sebastian and i haven't seen each other in years this is just courtesy
00:42:31adriana is this the fisherman your father married you off to
00:42:35who is he why was he holding you listen it's just a misunderstanding misunderstanding please
00:42:42you're the one who doesn't belong here if you'd never shown up my sister and sebastian would
00:42:47already be married and living a perfect life
00:42:53hello i'm sebastian general of the royal navy pleasure to meet you sebastian commands the
00:42:59royal navy the most powerful force kasiria has he's ten times the man you'll ever be so you
00:43:06better show some respect magnus he's just an old friend play nice
00:43:16oh sorry you haven't washed your hands have you i'm a bit of a german folk forgive me
00:43:24wonderful news my lady the fleet made it back safe and sound princess rosaland is safe and nothing on
00:43:29the ships was damaged yay see i told you sebastian would come through unlike some people who are all
00:43:37talk and no action thank you if you hadn't sent the navy my fleet would never have made it home
00:43:44what the fleet actually escaped the triangle did they get lucky or something
00:43:49have you lost your mind no one has ever come out of the devil's triangle alive and you want to
00:43:54send
00:43:55our navy in there unless the sea god himself intervenes the crew on those ships are dead already
00:44:03there's no other possibility it was nothing i sent our finest deep sea fleet as soon as i got your
00:44:08letter thank goodness we weren't too late glad i could help the navy didn't save the fleet no mortal
00:44:13can set foot in the devil's triangle and live shut up magnus oh so now you're calling sebastian a liar
00:44:20please tell us who else could have possibly saved them you're right it was me
00:44:26give me a break you're lying through your teeth just to steal sebastian's thunder
00:44:30look in the mirror you're not that impressive magnus stop it apologize to sebastian yeah it's fine
00:44:38he's just worried about the fleet that's all
00:44:44sebastian it's getting late you must be exhausted from the ride stay at the manor tonight
00:44:50you'll take the sudge clear out your room for sebastian he's our guest of honor
00:44:59what forget it i'm leaving tomorrow anyway whoever lives in that room afterward is none of my concern
00:45:08didn't expect you to know your place that well
00:45:11you should know by now that you were never good enough for adriana
00:45:15she was never meant to be a fisherman's wife don't worry though i'll take very good care of her for
00:45:22you
00:45:32the sea wind left adriana with a lasting affliction her skin blisters and fress whenever it touches her
00:45:39for three years i've been tearing out my scales with my own hands brewing this for her
00:45:49keeping her healthy and beautiful
00:45:56i'll protect her one last time after that we'll owe each other nothing
00:46:11come in just leave the stoop by the bed
00:46:29what are you doing here
00:46:34oh relax adriana this pillow's too stiff to sleep on thought i'd trade it for a softer one
00:46:41turn around i'm getting dressed
00:46:45let go of me sebastian i'm married don't do this eloise told me everything
00:46:55you've been married for three years but never once shared a bed with him
00:46:58admit it adriana there's no room for him in your heart only me
00:47:07fine i admit it i never forgot you
00:47:20adriana i've thought about you every day for the past three years
00:47:24my feelings for you have never changed please leave that washed up fisherman and be with me
00:47:35sebastian i never forgot you but
00:47:40i know you still have feelings for me so stop holding back and just follow your heart
00:47:58sebastian you've got this all wrong i have a husband
00:48:07he's just your husband on paper nothing more stop lying to yourself adriana you want me
00:48:13no sebastian you can't do this i'm married let me go
00:48:23so what if you're married he's worthless you need a real man let me go
00:48:42get your hands off my wife
00:48:44i'll kill you
00:48:57adriana
00:49:00why
00:49:04i didn't mean to you're the one who went after sebastian
00:49:12sebastian
00:49:13are you all right
00:49:16i'm fine i'm fine
00:49:24magnus apologize to mr haverford now you want me to apologize
00:49:29he did that to you and you're still protecting him
00:49:33i said apologize now
00:49:37i refuse
00:49:43i'm sorry adriana seeing you again i lost myself for a moment
00:49:49let's sit talk this through
00:49:55no need i think you need to cool off first
00:50:09damn it
00:50:19three years and this is all i get to keep
00:50:23my first birthday in this family
00:50:37here this is yours now happy birthday
00:50:42thank you i'm exhausted gonna go to bed
00:50:46the things i once treasured now none of it really matters anymore
00:50:52morning magnus what are you up to
00:50:58here jack this is yours now no i can't take this
00:51:07none of it matters anymore i should just let it go
00:51:13besides i'll be leaving soon you're leaving where
00:51:23i know you're upset i shouldn't have hit you last night
00:51:27but can't you cut me some slack and stop sulking about it
00:51:31i'm not sulking
00:51:35come on you started it i only asked you to apologize
00:51:39that bastard was assaulting you i did that to protect you
00:51:44you protect me
00:51:48where were you when i was carving out trade routes
00:51:50when the fleet was in danger when this family faced ruin where were you
00:51:55and now you attack the man who saved us and call that protecting me
00:51:59adriana you have never once seen me
00:52:02ever
00:52:06after father died
00:52:08i carried this whole business myself
00:52:11i sailed every route dealt with every flash and built this family to what it is today
00:52:16what exactly have you done besides mop decks mend ropes and make soup nobody needed
00:52:24never mind today is the last day my duty is done it's time for me the truth
00:52:31you think every ashford ship has sailed clear of pirates
00:52:34all these years because your routes were just that good
00:52:37of course let me tell you none of it was ever your doing
00:52:42i have been standing between you and every disaster this sea could throw at you in secret
00:52:47what did you just say
00:52:56i am so disappointed in you i thought you were just jealous
00:53:03i never imagined you were this vain do you know what i need a man who shields me from the
00:53:08storm
00:53:10not a loser who shows up after the fact to steal credit is that how you see me
00:53:16how you've always seen me
00:53:22listen
00:53:24sebastian helped us this time and we'll need the navy's protection going forward
00:53:28come with me ask for forgiveness and i can forget what happened last night
00:53:35no i won't do it
00:53:38this isn't a negotiation i'm warning you apologize or we're getting a divorce
00:53:47do you think you actually matter here if it weren't for my father's will
00:53:53i'd replace you in a heartbeat
00:54:00so you're telling me you feel trapped by this marriage
00:54:05fine if that's the case
00:54:10then i'll give you your freedom
00:54:14we're getting a divorce
00:54:40father please get into the cabin with your lung condition you can't withstand a storm like this
00:54:45father who could be so important that you have to meet them yourself
00:54:52someone who can decide whether the ashford family lives or dies
00:54:55get into the cavern no one is allowed to come out without my permission
00:55:07he's alive why is he nailed to the rock
00:55:23your kindness saved me child in return i'll make you the true master of these seas and you'll
00:55:28never have to struggle to survive again really
00:55:35keep this safe whenever you need my help go to the storm's throat at the far north edge of the
00:55:39the atlantic and sound this horn
00:55:56oh great sea god your faithful servant edmund ashford has returned once again to greet you
00:56:02edmund 40 years was it since we last spoke what brings you here today my lord my days are numbered
00:56:09i fear neither of my daughters can keep this family together after i'm gone i know i am but a
00:56:15humble
00:56:15servant but would you grant me one final favor as a reward for my 60 years of faithful service
00:56:22would you please protect my family
00:56:25family for three years after i'm gone very well i will protect the ashford family for three more
00:56:31years after that my duty to your family ends
00:56:44father
00:56:48father who is this as you can see a fisherman you can call me magnus a fisherman father
00:56:54you risked your life bringing us into the storm for this fisherman quiet i have an announcement
00:57:00from this day forward magnus is going to be adriana's husband father what are you saying
00:57:07you want me to marry a fisherman i've never even met she's right this is crazy
00:57:11besides adriana's already dating sebastian haverworth
00:57:20this isn't up for discussion if you want to inherit my estate and title you'll do as i say
00:57:27father please don't do this fine i'll marry him
00:57:41the man before you commands the entire sea if you can't earn his heart within the next three
00:57:45years our family and its legacy will not survive i don't know what you did to convince my father
00:57:50to trust you but i'm telling you now it won't work on me this marriage is a formality nothing more
00:57:55i will never love you
00:58:02perhaps in three years they'll change your mind
00:58:08sure he might be adriana's husband but everyone knows it's only on paper
00:58:12she won't even look at him so true three years and all the man's done is mop decks and catch
00:58:18minnows
00:58:18he's basically a glory deckhand
00:58:23magnus don't think you can just slack off we've got a route to plan go count the cargo hold
00:58:28come on lads that beer's not going to drink itself
00:58:35one of ashford's finest take her down and we'll have enough coin for booze and women for months
00:58:42sharpen up boys ram her
00:58:53you have three seconds to leave these waters or suffer the consequences
00:58:59what suicidal scully head dares stand between me and my fortune do you wish for death
00:59:08three
00:59:12two you asked for this
00:59:15one
00:59:16fuck you fire blow that idiot to smithereens
00:59:20one of ashford's
00:59:35full sail ram that bastard
00:59:52A monster! It's a Kraken! Run! Retreat!
01:00:05Magnus! Keep it down out here! We're trying to play cards!
01:00:14For three years, I've protected this family in secret.
01:00:18I've turned storms away from their fleet, kept sea beasts out of their path.
01:00:24I promise you, the Ashford family's ships will sail to every continent on Earth!
01:00:30Only three days left. Three more days, and then my duty here is done.
01:00:41Magnus, Lady Adriana collapsed. It's her anemia. You need to go. Now.
01:00:56I hear your fisherman husband is awfully obedient.
01:01:00I think it's just an act so he can keep living off your family for free.
01:01:04Ooh, let's make a bet, Adriana. If it comes down to it, do you think he'd give his own blood
01:01:09for you?
01:01:10Now that's an idea! Ten gold, des he wouldn't!
01:01:14Doc rats are always out for themselves.
01:01:15Fine! Ten gold from me, too. I say he would.
01:01:21Eloine, is your brother-in-law actually reliable or not?
01:01:24Please. Magnus is completely whipped. He'd hand over his own heart if she asked.
01:01:30We've got this bet in the bag.
01:01:36Adriana, lie down, quick. Leave the rest to us.
01:01:52Kim, what happened to Adriana?
01:01:58Her anemia flared up.
01:01:59She needs a blood transfusion or she'll die.
01:02:02Take my blood.
01:02:04Take as much as you need.
01:02:08Magnus, you'll really do it?
01:02:15I knew it!
01:02:17Pay up, boys! A bet's a bet!
01:02:19Fuck it. Why is he so goddamn loyal?
01:02:26This is unbelievable!
01:02:28Adriana, how'd you train him?
01:02:34Adriana?
01:02:35You're...
01:02:36all right?
01:02:37Of course.
01:02:39Don't make such a big deal about it.
01:02:40They just wanted to play a little prank on you.
01:02:42Look at him. He's like a trained circus animal.
01:02:44And now I'm out ten gold coins.
01:02:50Make him do a few tricks for us. It'll be hilarious.
01:02:53Come on, have him do something.
01:02:55Everyone's dying for a little entertainment.
01:03:09You'd really let them humiliate your own husband?
01:03:14Honestly, Magnus, relax. It was a joke.
01:03:16You don't need to make a whole thing out of it.
01:03:22Careful. You and my sister are married in name only.
01:03:25If she weren't so generous, we would have thrown you out ages ago.
01:03:28Forget it. Three days, and the deal's over.
01:03:32I'll be gone, and I'll have nothing more to do with this family.
01:03:36See what I mean? He's like a barnaker we can't get rid of.
01:03:41Enough, Eloise.
01:03:42I'm not wrong, though.
01:03:46It's getting late. Everyone should go home.
01:03:50I'll go run your bath.
01:03:53Sis, don't bother explaining yourself to this petty loser.
01:03:56He's useless anyway.
01:03:58Eloise, he's my husband.
01:04:00And your brother-in-law.
01:04:07Ugh, gross.
01:04:16Drink it while it's hot. It's good for you.
01:04:20Miss Ashford, we're in big trouble.
01:04:23The fleet carrying Princess Rosalind is trapped in the Devil's Triangle.
01:04:26The Devil's Triangle?
01:04:27That water's supposed to be crawling with monsters everyone steers clear.
01:04:30And that ship's carrying Princess Rosalind and half the Royal Treasury.
01:04:33We're screwed if it sinks!
01:04:36How could this happen?
01:04:37Don't worry about it, Adriana.
01:04:38Leave it to me.
01:04:40Oh, please.
01:04:41You're a fisherman.
01:04:43What exactly are you going to do out there besides drown?
01:04:45Wave that rusty old spear at a sea monster?
01:04:47Enough, Magnus.
01:04:48We don't have time for this now.
01:05:02Hey, Mr. Magnus.
01:05:04Where are you going?
01:05:08Just a quick trip to the Devil's Triangle.
01:05:10You should go home before your mother gets worried.
01:05:15The Devil's Triangle?
01:05:24Andriana!
01:05:25This is it.
01:05:26Remember Sebastian?
01:05:27He's a general in the Royal Knave now.
01:05:28He commands the entire coastal fleet.
01:05:30He's the only one who can pull off a rescue out there.
01:05:33Eloise, I'm already married.
01:05:35Sister!
01:05:36Sebastian is the only one who can fix this.
01:05:39Don't worry.
01:05:40We've kept in touch all this time.
01:05:41He's never stopped thinking about you.
01:05:43Just one word from you, and he'll help us.
01:05:46All right.
01:05:47I'll write to him now.
01:06:01Damn it.
01:06:02Why are they auditing the war funds now?
01:06:04Where the hell am I supposed to find the money to cover everything I took?
01:06:09General, a letter for you.
01:06:11From the Ashford House.
01:06:21Well, isn't this perfect?
01:06:24Just when I needed money to cover my tracks is, the solution walks right through my door.
01:06:29So she's still hung up on me, is she?
01:06:32Perfect.
01:06:33Handling her crisis handles mine, and I'll get her back in the process.
01:06:43Am I going to die here?
01:06:57Am I going to die here?
01:07:00You should have stayed in your abyss.
01:07:02Instead, you came all this way just to die.
01:07:05Am I going to die?
01:07:30I'm going to die.
01:07:36I'm going to die.
01:07:43Please, wait. May I ask your name?
01:07:46Magnus.
01:07:51Call me Rosalind. I am the princess of the kingdom of Kassiria.
01:07:56You saved my life. If you'll have me, I would gladly marry you.
01:08:01I'm honored, princess, but I'm already married.
01:08:15Princess, I failed to protect you. I await your punishment.
01:08:20You're forgiven. Write to my father at once.
01:08:23I want to know everything there is to know about Magnus, the hero who saved me.
01:08:27Find him and bring him to me yourself.
01:08:38Don't worry. Sebastian said he'll help us.
01:08:46My lady, Lord Sebastian has arrived.
01:09:01Adriana, I came as soon as I got your letter.
01:09:03Don't worry. Nothing will happen to your fleet as long as I'm there.
01:09:11Oh, thank you. I'm sorry for the trouble. I'll make sure you're well compensated when this is over.
01:09:22Adriana, after all these years, I still love you.
01:09:28This shop's honey cake is Adriana's favorite.
01:09:43This isn't what you think. Sebastian and I haven't seen each other in years. This is just courtesy.
01:09:49Adriana, is this the fisherman your father married you off to?
01:09:53Who is he? Why was he holding you?
01:09:56Listen, it's just a misunderstanding.
01:10:00Misunderstanding? Please.
01:10:01You're the one who doesn't belong here.
01:10:03If you'd never shown up, my sister and Sebastian would already be married and living a perfect life!
01:10:11Hello. I'm Sebastian, General of the Royal Navy.
01:10:15Pleasure to meet you.
01:10:17Sebastian commands the Royal Navy, the most powerful force Kassiria has.
01:10:22He's ten times the man you'll ever be, so you better show some respect.
01:10:26Magnus, he's just an old friend. Play nice.
01:10:34Oh, sorry. You haven't washed your hands, have you?
01:10:37I'm a bit of a German folk. Forgive me.
01:10:42Wonderful news, my lady. The fleet made it back. Safe and sound.
01:10:46Princess Rosaland is safe, and nothing on the ships was damaged.
01:10:50Yay! See? I told you Sebastian would come through.
01:10:53Unlike some people, who are all talk, and no action.
01:11:00If you hadn't sent the Navy, my fleet would never have made it home.
01:11:03What? The fleet actually escaped the Triangle?
01:11:06Did they get lucky or something?
01:11:08Have you lost your mind?
01:11:10No one has ever come out of the Devil's Triangle alive, and you want to send our Navy in there?
01:11:16Unless the Sea God himself intervenes.
01:11:19The crew on those ships are dead already. There's no other possibility.
01:11:23It was nothing. I sent our finest deep-sea fleet as soon as I got your letter.
01:11:27Thank goodness we weren't too late. Glad I could help.
01:11:30The Navy didn't save the fleet. No mortal can set foot in the Devil's Triangle and live.
01:11:34Shut up, Magnus!
01:11:36Oh, so now you're calling Sebastian a liar? Please, tell us. Who else could have possibly saved them?
01:11:41You're right. It was me.
01:11:45Give me a break. You're lying through your teeth just to steal Sebastian's stunder?
01:11:49Look in the mirror. You're not that impressive.
01:11:52Magnus, stop it. Apologize to Sebastian.
01:11:55Eh, it's fine. He's just worried about the fleet, that's all.
01:12:02Sebastian, it's getting late. You must be exhausted from the ride. Stay at the manor tonight.
01:12:09You'll take the sudge. Clear out your room for Sebastian. He's our guest of honor.
01:12:14What?
01:12:18Forget it. I'm leaving tomorrow anyway. Whoever lives in that room afterward is none of my concern.
01:12:26Didn't expect you to know your place that well.
01:12:30You should know by now that you were never good enough for Adriana.
01:12:33She was never meant to be a fisherman's wife.
01:12:36Don't worry, though. I'll take very good care of her for you.
01:12:50The sea wind left Adriana with a lasting affliction.
01:12:54Her skin blisters and fress whenever it touches her.
01:12:58For three years, I've been tearing out my scales with my own hands, brewing this for her.
01:13:08Keeping her healthy and beautiful.
01:13:15I'll protect her one last time.
01:13:17After that, we'll owe each other nothing.
01:13:29Come in.
01:13:30Just leave the stoop by the bed.
01:13:39Come in.
01:13:47What are you doing here?
01:13:52Oh, relax, Adriana.
01:13:54This pillow's too stiff to sleep on.
01:13:57Thought I'd trade it for a softer one.
01:13:59Turn around.
01:14:00I'm getting dressed.
01:14:04Let go of me, Sebastian.
01:14:07I'm married.
01:14:08Don't do this.
01:14:11Eloise told me everything.
01:14:13You've been married for three years, but never once shared a bed with him.
01:14:17Admit it, Adriana.
01:14:18There's no room for him in your heart.
01:14:21Only me.
01:14:25Fine.
01:14:26I admit it.
01:14:27I never forgot you.
01:14:39Adriana, I've thought about you every day for the past three years.
01:14:43My feelings for you have never changed.
01:14:46Please, leave that washed-up fisherman and be with me.
01:14:53Sebastian, I never forgot you, but...
01:14:59I know you still have feelings for me.
01:15:01So stop holding back and just follow your heart.
01:15:16Sebastian, you've got this all wrong.
01:15:18I have a husband.
01:15:26He's just your husband on paper, nothing more.
01:15:29Stop lying to yourself, Adriana.
01:15:31You want me.
01:15:32No!
01:15:35Sebastian, you can't do this.
01:15:37I'm married.
01:15:38Let me go!
01:15:42So what if you're married?
01:15:44He's worthless.
01:15:45You need a real man.
01:15:46Let me go!
01:16:00Get your hands off my wife.
01:16:02I'll kill you!
01:16:15Adriana?
01:16:18Why?
01:16:22I didn't mean to.
01:16:24You're the one who went after Sebastian.
01:16:30Sebastian, are you all right?
01:16:35I'm fine.
01:16:36I'm fine.
01:16:40Magnus.
01:16:42Apologize to Mr. Haververd.
01:16:44Now.
01:16:45You want me to apologize?
01:16:47He did that to you and you're still protecting him?
01:16:51I said apologize.
01:16:53Now.
01:16:56I refuse.
01:17:01I'm sorry, Adriana.
01:17:04Seeing you again, I lost myself for a moment.
01:17:07Let's sit.
01:17:09Talk this through.
01:17:10It...
01:17:13No need.
01:17:15I think you need to cool off first.
01:17:27Dammit.
01:17:37Three years, and this is all I get to keep.
01:17:41My first birthday in this family.
01:17:55Here, this is yours now.
01:17:57Happy birthday.
01:18:01I'm exhausted.
01:18:02Gonna go to bed.
01:18:04The things I once treasured.
01:18:06Now, none of it really matters anymore.
01:18:11Morning, Magnus.
01:18:12What are you up to?
01:18:17Here, Jack.
01:18:18This is yours now.
01:18:20No.
01:18:20I can't take this.
01:18:26None of it matters anymore.
01:18:28I should just let it go.
01:18:32Besides, I'll be leaving soon.
01:18:34You're leaving?
01:18:35Where?
01:18:41I know you're upset.
01:18:43I shouldn't have hit you last night.
01:18:45But can't you cut me some slack and stop sulking about it?
01:18:50I'm not sulking.
01:18:54Come on.
01:18:55You started it.
01:18:56I only asked you to apologize.
01:18:58That bastard was assaulting you.
01:19:00I did that to protect you.
01:19:02You?
01:19:03Protect me?
01:19:06Where were you when I was carving out trade routes?
01:19:09When the fleet was in danger?
01:19:11When this family faced ruin?
01:19:12Where were you?
01:19:13And now you attack the man who saved us and call that protecting me.
01:19:17Adriana, you have never once seen me.
01:19:20Ever.
01:19:24After father died, I carried this whole business myself.
01:19:29I sailed every route, dealt with every flash, and built this family to what it is today.
01:19:35What exactly have you done besides mop decks, mend ropes, and make soup nobody needed?
01:19:43Never mind.
01:19:44Today is the last day.
01:19:46My duty is done.
01:19:48It's time to tell you the truth.
01:19:49You think every Ashford ship has sailed clear of pirates all these years because your routes were just that good?
01:19:55Of course.
01:19:56Let me tell you, none of it was ever your doing.
01:20:01I have been standing between you and every disaster this sea could throw at you in secret.
01:20:06What did you just say?
01:20:14I am so disappointed in you.
01:20:18I thought you were just jealous.
01:20:21I never imagined you were this vain.
01:20:24Do you know what I need?
01:20:25A man who shields me from the storm.
01:20:29Not a loser who shows up after the fact to steal credit!
01:20:32Is that how you see me?
01:20:35How you've always seen me?
01:20:41Listen, Sebastian helped us this time, and we'll need the Navy's protection going forward.
01:20:47Come with me, ask for forgiveness, and I can forget what happened last night.
01:20:53No.
01:20:54I won't do it.
01:20:57This isn't a negotiation.
01:20:59I'm warning you.
01:21:01Apologize, or we're getting a divorce!
01:21:06Do you think you actually matter here?
01:21:08If it weren't for my father's will, I'd replace you in a heartbeat!
01:21:17So, you're telling me you feel trapped by this marriage?
01:21:23Fine.
01:21:24If that's the case,
01:21:28then I'll give you your freedom.
01:21:32We're getting a divorce!
01:21:50I won't do it
01:21:57of course!