00:01O primeiro-ministro albanês, Edi Rama, culpou uma guerra híbrida por alimentar a agitação no seu país na terça-feira
00:08após uma semana de violentas manifestações antigovernamentais na capital, Tirana.
00:13Os manifestantes têm entrado repetidamente em confronto com a polícia desde a passada terça-feira,
00:18à medida que meses de protestos se intensificam, impulsionados por novas exigências de melhores condições universitárias.
00:24Indignação com a corrupção e renovados apelos à admissão de Rama.
00:30Dialog pa kushte, ku të doi, kur të doi, edhe këtu po të doi, unë jam në disposicion së bashku
00:40me qeverim.
00:41Të vetmit që nuk janë të miripritur, janë ata që bëndun dhe ata që nuk distançoen nga duna.
00:48Rama repetiu também acusações anteriores de que atores estrangeiros são responsáveis pela violência,
00:54tendo já acusado a Rússia e o Irão de promoverem desinformação online.
00:58Os protestos antigovernamentais na nação balcânica começaram devido a um controverso projeto de resort
01:04ligado à família do presidente dos Estados Unidos da América, Donald Trump.
01:09A área em causa é ecologicamente protegida.
01:12Mas a indignação com o projeto transformou-se num movimento mais amplo contra a corrupção,
01:18em meio a exigências contínuas para que Rama se demita.
01:21Música
01:23Música
01:24Tchau, tchau.