- hace 1 día
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Tenías con el corazón en la mano.
00:01¿Qué pasó?
00:02No, no, no.
00:03Podía dejar las cosas así
00:04y hablé con Eduardo.
00:06¿Y qué te dijo?
00:10Terminó conmigo, mamá.
00:15Lo siento, Juan Pablo.
00:17Tengo que dejarte dormidito.
00:20Hay algo en mí que nunca va a cambiar.
00:25Voy a ver
00:26al único que me ama
00:28por sobre todas las cosas.
00:30Y que nunca me ha fallado.
00:32Mi señor, todo lo puedes.
00:36Eres grande, mi señor.
00:40Ya sé qué podemos hacer
00:41para que doña Francesca nos perdone,
00:44pero necesito la ayuda de todos ustedes.
00:47Ah, no, no, no.
00:48Yo hoy no tengo ganas
00:49de seguirlos en sus locuras.
00:50Permiso.
00:53Señor.
00:55Señora Francesca,
00:56¿la hacía en su dormitorio?
00:57Nada más alejado
00:59de la realidad, Gota.
01:01Decidí salir con unas amigas.
01:04Y trajo el pan.
01:16Señora Francesca,
01:18sabemos que está resentida
01:20porque no la hemos invitado
01:21al matrimonio de mi prima.
01:23Toma, siento.
01:24¿Resentida yo?
01:25Sí, por eso hemos venido
01:26a recrearle los mejores momentos
01:30para que usted se sienta
01:32parte de nosotros.
01:33La flamante novia,
01:35Suana Salpachá
01:36y su argentino venido a menos,
01:39Juan Pablo Zambucetti,
01:41se preparaban para su matrimonio
01:43cuando de pronto
01:44una ex,
01:46una ex
01:47despechada
01:49intentó oponerse.
01:51Yo no estaba despechada.
01:53Pero no estaba despechada.
01:54Nos perdona.
01:55Si esa es la condición
01:56para que se larguen ahora mismo,
01:59perdonados están.
02:01Tres hurras
02:02por doña Francesca
02:03comprensiva
02:04y nada resentida.
02:05Hip.
02:05Ra.
02:06Hip.
02:07Ra.
02:08Hipi.
02:08Hipi.
02:09Hipi.
02:09Hipi.
02:09Hipi.
02:09Hipi.
02:09Hipi.
02:11Hipi.
02:12Hipi.
02:17Hipi.
02:19Te cao.
02:20Hora de irse.
02:29Si no ha mandado
02:30en la habitación
02:31va a tener que pagar
02:32el día completo, ¿ah?
02:33Ay, mi cabeza.
02:35Juana.
02:38Juanita.
02:40¿Dónde?
02:40¿Se escuchó?
02:46¿Qué pasa, hermano?
02:47¿Qué pasa?
02:47Eh, buenos días,
02:49señor Sambucetti.
02:50Eh, como le decía...
02:51Si yo sé lo que me decías
02:52y estás golpeando
02:53y gritando
02:53y me duele la cabeza.
02:55Discúlpeme.
02:56Lo que pasa es que
02:57el teléfono está mal logrado.
02:59Sí, me imagino.
03:00Bueno, mi esposa sale del baño
03:02y nos retiramos.
03:02Gracias.
03:03Su esposa no está en el baño.
03:05¿Y vos qué sabés
03:06dónde está mi esposa?
03:07¿Querés que te mate?
03:08¿Querés que te...
03:08No, no, no, no.
03:09Salió anoche.
03:10Salió anoche.
03:11Regresó ahora temprano.
03:13¿Y se volvió a ir?
03:15¿No me estás cargando a mí?
03:19¿Y dónde está?
03:21¿Qué sé yo?
03:27Bueno,
03:28salió increíble, ¿eh?
03:29Sí, pero
03:30todavía me da pena
03:31que no hayan entendido
03:32por qué hice lo que hice
03:33en el matrimonio de Juana.
03:34Ah, mi amor.
03:35No sé,
03:36porque yo no soy una ex tóxica.
03:38Un poco intensa.
03:39Amecia,
03:40tuvimos que tomarnos
03:42unas licencias creativas.
03:44Lo importante es que
03:45doña Francesca
03:46quedó encantadísima
03:47con nuestra recreación.
03:48Sí, oa Lucina.
03:50Nos botó en su cuarto.
03:51Ay, yo se la vi
03:52complacida, doña Francesca.
03:53Hasta comía
03:54los bocaditos ricoditos.
03:55Un detallazo.
03:56Es que a él le gustó,
03:57nuestras disculpas
03:58fueron sinceras.
03:59Y nuestra representación
04:00salió excelente.
04:01Y sin ensayo.
04:03A mí no me gustó
04:04cómo dejamos
04:05al señor Tito
04:06y su familia.
04:07Ay, la verdad
04:08es que lo dimos todo.
04:09Pero yo conozco a Francesca
04:11y no la vi bien.
04:12Está rara.
04:14Tiene algo
04:14como qué.
04:15Está enferma,
04:16dices.
04:17¿Qué, está grave?
04:18Desahuciada,
04:19dices.
04:19La tía estirada
04:20se va a morir.
04:21No, pero se le veía saludable.
04:22¿Y yo qué le ando
04:23deseando lo peor?
04:24No, nadie se va a morir.
04:26¿Qué les pasa?
04:29¡No!
04:33¿Me pidieron
04:33por sus maletas?
04:36Me divorcio.
04:37¿Qué?
04:45No veía la hora
04:46de que se larguen
04:47todos esos desadaptados.
04:49¿Qué me importará
04:50a mí no haber ido
04:51a esa boda huachafa?
04:52Lo que me molesta
04:53es que no me hayan invitado.
04:55Claro, los años pasan,
04:57una envejece
04:57y la gente te va olvidando.
05:00Adelante.
05:03Señora Francesca,
05:05disculpe que la moleste.
05:06Vine a preguntarle
05:07qué desea almorzar.
05:11¿Sabes qué me gustaría?
05:14Una invitación
05:15a un lugar exclusivo
05:18frente al mar
05:20o mejor en un yate.
05:23Cómo añoro
05:24esos tiempos
05:25de compromisos,
05:27de viajes.
05:30qué lindo.
05:32Las compras
05:32en París,
05:34la ópera de Milán,
05:36los musicales
05:37de Broadway,
05:39de Londres.
05:40Sí.
05:42Pero usted puede hacerlo.
05:43Es una mujer fuerte,
05:45millonaria,
05:46con carácter.
05:47Pude hacerlo
05:48en cualquier momento.
05:51Gracias,
05:51Claudio.
05:53Un salmón al horno
05:55estará bien.
05:56Está bien,
05:56señora Francesca.
05:57Prometo
05:58sorprenderla
05:59con el postre.
06:00Permiso.
06:05¿De verdad?
06:09Tengo dinero,
06:11tengo salud.
06:12Puedo hacerlo,
06:13pero sola no.
06:15¿Sola no?
06:17¿De qué me sirve
06:18jalar miradas
06:18si sigo sola?
06:23¿De qué me sirve?
06:24¿De qué me sirve?
06:26¿De qué me sirve?
06:27¿De qué me sirve?
06:27voy a buscar agua de este.
06:29Gracias,
06:29a por favor.
06:30Está mejor.
06:34escuche mal,
06:34¿cierto?
06:35No, prima.
06:37¿Me escuchaste bien?
06:38Me divorcio.
06:40Ay,
06:40me demayó otra vez.
06:41No puede ser.
06:42No,
06:43¿Pero cómo es posible
06:44si te acabas de casar?
06:46Claro,
06:47vuelta,
06:48si nos hemos visto felices juntos.
06:49Hasta envidia estaban,
06:50¿de?
06:51Pues estabas fingiendo.
06:53Ale,
06:53¿vas a seguir con eso?
06:55¿Pero es que no sería raro?
06:56Aquí hay varios fingidazos.
06:58Ay,
06:59ya.
06:59Oye,
06:59conmigo no te vayas a meter,
07:00chivola.
07:01Vale.
07:01¿Qué cosa?
07:02Loca.
07:03¿Qué?
07:04¡Respeta!
07:04¡No, no, no, no!
07:06¡No, no, no!
07:06¡Basta!
07:06Ay, ya, ya, ya.
07:07Dime la verdad.
07:09¿Pasó algo malo
07:10en la luna de miel?
07:12Tú di nomás
07:13y lo paramos de cabeza.
07:14Ah, no,
07:14lo metemos en el silo.
07:15Ese Steven está aprendiendo.
07:17Sí, sí, sí.
07:17Juanita,
07:17solo dinos,
07:18¿el Juanfis te faltó?
07:20¿O prefieres compartirlo en privado?
07:22Ven, vamos.
07:22No, no, no, no.
07:23No, primo.
07:24No es necesario.
07:27Juan Pablo,
07:27no me faltó.
07:29Entonces.
07:31Él no me hizo nada.
07:34¿Nada?
07:37Nada de nada.
07:39¡Me muero!
07:44Ay, Juanita.
07:47Atendé, Juanita.
07:49¿A dónde te fuiste?
07:50¿Con quién te fuiste?
07:59Todo el mundo me advirtió de vos,
08:01pero yo elegí creerte.
08:03¿Quién me arrebató tu amor?
08:06A un tipo platudo, seguro.
08:10Sangre a mi corazón.
08:14Juanita, ¿volviste?
08:17No se olvide el check-out.
08:19Check-out, check-out, check-out.
08:20Te voy a meter el check-out.
08:21¡No, no, no, no, no!
08:24¿Qué pasa esto?
08:25Sí.
08:26¿Nunca de ven casarme con Juan Pablo Zambucetti?
08:29Yo, pues, era el indicado.
08:32Mi agujero.
08:33Hoy soy un juventero.
08:34Ya, déjela hablar, pues.
08:36Desahógate, Juan.
08:37Es lo mismo que iba a decir, Juanita.
08:39No, es que todo empezó mal.
08:41Me consta.
08:44¿Por qué dices que todo empezó mal?
08:46¿Por qué él se casó conmigo para vengarse de Alesia?
08:50Bueno, sí, eso está bien, juega.
08:52Bien, juega, está de verdad.
08:53Pero te lo dijo.
08:54Eso lo sabías.
08:55¿Pero después se enamoró de ti?
08:56Eso está por verse.
08:58¡Feliz!
08:59Me iba a plantar en el altar.
09:01Era su venganza.
09:03¿Pero por qué vengar en ti lo que otra le hizo?
09:05No entiendo.
09:06Para hacerla sentir culpable.
09:09Demasiado elaborado.
09:10No entiendo.
09:11Esto se había aclarado en el altar
09:13y tú le dijiste que sí.
09:15¿Qué pasó después?
09:17¿Pasó?
09:18Lo peor que puede soportar una novia.
09:21¿Qué?
09:24Se durmió toda la noche.
09:28¿Qué?
09:30No entiendo hasta la noche.
09:33¿Qué?
09:39¿Qué?
10:05Contestame, Juana, por Dios.
10:07Contestame, contestame, contestame, contestame.
10:10Seguiremos.
10:35Seguiremos.
10:59Y la Juana regresó sin el Juan Pies.
11:02Así es, abuelo.
11:03Y se quiere divorciar porque se quedó roncando.
11:08Así parece.
11:09Donte esa muchacha.
11:12A todos nos pasa que tomamos de más.
11:15Y a la hora de la hora, a veces nos quedamos dormidos.
11:19Pero luego nos recuperamos.
11:22Y ahí empieza la verdadera luna de miel.
11:26Hola.
11:28Hola, Brittany.
11:30¿Sabes si se arreglaron ya la Juana y el Juan Pies?
11:35No.
11:36Todos nos aburrimos y nos fuimos a hacer nuestras cosas.
11:39La única que le tiene paciencia es Olinda.
11:41¡Esa es mi tortolita!
11:49¿Qué pasó?
11:50¿Se murió?
11:51¡No!
11:52Así duerme, Brittany.
11:53No digas eso.
11:54Ni en broma.
11:55¿Estás seguro que está dormido?
11:56Sí, segurísimo.
11:57Igualito duerme mi mamá.
11:58¿No lo has visto?
11:59Es genética.
12:01Bueno, hablando de eso.
12:03Tengo que mostrarte un video que grabé ayer.
12:05Y que me acabo de dar cuenta de un detalle
12:07que no sé si estamos listos para poder afrontarlo.
12:28¡Ay, qué buena vida la tuya!
12:30¿Hay días así?
12:31Ay, no sé.
12:33Dona Francesca está bastante extraña
12:35y eso me pone nerviosito.
12:36¿Cómo extraña?
12:38No sé, tensa, nerviosa,
12:40más amargada que de costumbre.
12:43No, no, no he notado nada.
12:45Ay, Corococo, que tú vivías en tu mundo, ¿no?
12:47Solo quiero decirte
12:48que la cabecita de la señora Francesca
12:50está en cualquier momento
12:51a punto de estallar.
12:52¡Pum!
13:00Ay, Yanita, aquí está.
13:02Aquí está, su pedido.
13:04Servir su pedido.
13:05Ay, ña, ña.
13:07Qué triste, ¿no?
13:08La noche de la afuana.
13:09Pobrecita, es noche de bodas todavía.
13:11Ay, sí, a mí da medio pena.
13:13Ay, pero también viva exagerada.
13:14¿Cómo va a ser divorcio y va a pedir por algo así?
13:16Sí, eso sí, ¿no?
13:17A menos que...
13:19A menos que...
13:21¿Qué?
13:22A menos que el Juan P no haya querido
13:24consumar su noche de bodas
13:26porque...
13:27Ay, he estado pensando en ti, güey.
13:29Ay, no, Gladys, no me digas eso ya,
13:31que ya me siento terrible por lo que...
13:32Pero es que claro, pues,
13:34de pronto el pobre no ha querido
13:35serle ingénico en el pensamiento.
13:37Me pongo a pensar.
13:38Y por eso él no...
13:40Se ha quedado dormido,
13:41no ha querido nada, ¿dí?
13:42¿No crees?
13:43Ay.
13:45Necesito su ayuda, chicas.
13:47¿Fue por mí?
13:49Yo voy a ver a la mesa, cuarenta y un permiso.
13:53Estabas pensando en mí,
13:54por eso Juana y...
13:55Oh, basta, Lezziah,
13:57otra vez con eso.
13:58Mira, aunque te cueste entenderlo,
14:00estoy perdidamente enamorada de Juana.
14:01No, no, no me cuesta nada entenderlo,
14:03nada.
14:04Y la verdad que sí,
14:05algo tuviste que ver
14:06porque quisiste interrumpir mi matrimonio,
14:07entonces tomé de más,
14:09me caí redondo
14:10y ahora no sé dónde está.
14:11Bueno, está en la casa.
14:26¡Ay, qué bueno encontrarlos!
14:27Mis hijitos, ¿almorzamos?
14:33Antes, mamá, queremos que veas algo.
14:35Mejor, mejor no brita.
14:37Ah, no, no, no, no, no.
14:38Ya me dijeron y ahora me muestro.
14:41Muy bien.
14:42Tú lo pediste.
14:44¡Al fondo, incendio!
14:50Para, para, para, para y ahora para adelante.
14:53Y dale hasta que el cuerpo...
14:57Ay, bueno, tanta vaina por un video.
15:00Ah, es que no es solo un video.
15:04¿Qué, qué, qué? ¿A ustedes nunca les han grabado bailando?
15:06Estás coqueteando, mamá.
15:08¿Qué? ¿Pero de dónde sacan eso? ¿Qué dicen?
15:11De lo que estamos viendo, mami.
15:12Ya, no te gastes negándolo.
15:14Y dinos, ¿pasa algo con Gaspar?
15:22¡Ay, por Dios!
15:27Miren sus caras.
15:29¿Estás enamorada de Gaspar?
15:30¡Ay, no!
15:31Es solo un compañero de trabajo, por favor, hija.
15:35Mami.
15:36Pero en el video se te ve toda...
15:38¿Toda qué, toda qué?
15:39Piensa bien lo que vas a decir si quieres que esos braques sigan ahí.
15:44Toda...
15:47Coquetita.
15:47¿Qué? ¿Coquetita yo?
15:49Claro, ustedes todos lo sacan de contexto.
15:52Así se dice, ¿no? Así lo dicen ustedes, ¿no?
15:54Todos lo sacan de contexto y ahora tienen miedo de que Gaspar se convierta en su padrastro.
15:58Ay, qué ganas de malograrme el día.
16:01Coquetita yo, por Dios.
16:02Por repente.
16:06Ay, Dios mío, qué vergüenza.
16:09Ay, me siento desnuda.
16:24Yo, yo voy.
16:34¿Por qué me dejaste solo en el hotel?
16:37¿Todavía tienes el cuajo de preguntármelo?
16:39Necesito explicaciones, Juanita.
16:41Y yo necesitaba una noche de boda de ensueño y nunca me la viste.
16:45No, no, no, no, no, no, no.
16:46Juana, Juana.
16:47Es hora de que hablemos como dos personas adultas.
16:49Yo, yo, sí.
16:55¿Está bien?
16:58¿Hablemos como adultos?
17:00Quiero el divorcio.
17:07El Juanvis vino a hablar con la Juana.
17:13El Juanvis ha venido a hablar con la Juana.
17:15Ahorita los he dejado en la sala.
17:18Olinda, en este momento no tengo tiempo para esas cosas.
17:22¡Ay, me olvidé!
17:28Olinda, ¿por qué tengo que ir a la casa?
17:31No, pues eso no es tan grande para solucionar sus cosas.
17:35Es que ni siquiera me interesa ir por chismoso.
17:38Salí a dar una vuelta y despejarme y olvidarme que soy culpable de cada una de las lágrimas de mi
17:43hijita.
17:44Lo que haga o deje de hacer, Juana, en este momento me importa tres pepinos.
17:50Sí, sí, el Juan Pablo ya está yendo para la casa.
17:53Ojalá se misten, pues.
17:54¿Cómo va a ser que un matrimonio dure un día, vuelta?
17:57Bueno, gracias por avisarnos.
17:58Ya estamos rezando nosotros por ellos, ¿ya?
18:01Ya.
18:01Chao, beisitas.
18:03Bueno.
18:04Hay que esperarla mejor.
18:05Ay, ñaña, bien fuerte está su John Kedee.
18:07John Kisawa todavía.
18:09Ay, sí, ya.
18:09No me digas que parece que de alguna u otra forma yo tengo la culpa de todo lo que está
18:13pasando.
18:13Porque ella es la más hermosa, salchegosa, porque somos y esto es otra cosa.
18:19Bloncaste toda nuestra noche de bodas.
18:22El John Kisawa con el Fernet hacen una mezcla muy traicionera, mi amor.
18:26¿Todo para qué?
18:27Para levantarme con una resaca tremenda y descubrir que mi esposa se había ido de paseo.
18:31Vaya a saber a dónde.
18:32Sí, un paseo que me abrió los ojos y me hizo dar cuenta que lo que es importante para mí
18:36no es importante para ti.
18:38Y por eso quiero el divorcio.
18:40¿De qué divorcio me estás hablando, princesa, si nos acabamos de casar?
18:45Un matrimonio que no vale.
18:46Que no vale porque no fue consumado.
18:50Yo estaba tan ilusionada, Juan Pablo.
18:53Ok, a ver, mi amor.
18:55Perdón.
18:56Perdón por ponerte triste el día que se supone debe ser el día más feliz para los dos.
19:01Perdón.
19:02No, yo tenía rabia, tenía vergüenza, quería echarte agua y ya no sabía qué hacer.
19:06Sí, claro, por eso te fuiste a bailar, ¿no?
19:09¿Cómo sabes?
19:12Me lo contó el conserje del hotel.
19:15¿A dónde te fuiste?
19:16¿Y con quién te fuiste, Juana?
19:18Me fue a bailar con mis hermanitos.
19:22Juanita, habíamos quedado en que no más mentiras entre nosotros.
19:26No te estoy mintiendo.
19:28Me fue con un video pentecostal de los penúltimos días de algo más y que termina en generación.
19:33¿De verdad?
19:35Te lo juro.
19:36No, no, no, no hace falta que me lo jures.
19:39Vos me lo decís y yo te creo.
19:41Te amo.
19:44No sé, Juan Pablo.
19:45¿Qué no sabés?
19:46¿Qué no me amás?
19:48No, no, no me lo respondas.
19:50Yo te lo pregunto, pero no hace falta que me lo respondas porque yo sé que me amás.
19:53Yo lo siento.
19:53Acá, mirá, acá.
19:55Vos me amás a mí, ¿o no?
19:58¿Sí?
19:58Aunque me pongas carita así enojada
20:00y ojitos de resentida.
20:04Yo sé que yo te me amás, princesa.
20:08No, no te creas, soy creído.
20:10Dime.
20:12No.
20:13Dime, pues.
20:16Dime.
20:18Te amo.
20:21¿Cómo?
20:23Te amo.
20:24¿Qué?
20:25Escuché bien.
20:26¿Eh?
20:27Yo también te amo.
20:33Ay, querida, el amor.
20:36Qué alegría saber que ya se están arreglando y que ya se arreglaron bastante bien.
20:43Me alegra.
20:44El amor triunfó.
20:47Disculpen que esté hablando y escribiendo al mismo tiempo,
20:50pero es que estoy avisándole a toda la familia.
20:55Entonces, ya que anoche no tuvieron luna de miel,
20:59pues esta vez, hoy, lo van a tener.
21:03Prima, pero no tenemos plata para el hotel.
21:05Ya tendremos que esperar hasta llegar a Argentina.
21:07Sí.
21:08No, lo tendrán hoy.
21:11¿Dónde?
21:12Aquí.
21:12Pueden quedarse en el cuarto de Macarena y Joel.
21:19¡Eso!
21:25Ay, perdón.
21:30Ay, dejaron el cuarto con llave.
21:33Ah, pero podemos entrar por la ventana.
21:35Ay, sí, sí.
21:36Mira.
21:37Ay, pero hay una cuna.
21:43Sí, no es muy romántico que digan.
21:48Qué bueno que se amistaron.
21:49Ya sabe, mi abuelo.
21:50Sí, bien contento se ha puesto.
21:54¿Cuándo viajan a Argentina?
21:55Mañana.
21:56Y por eso estoy aquí.
21:58Porque, como ustedes saben, pues,
22:00mis primachos no han tenido luna de miel
22:02por X motivos.
22:04Y ya no tienen plata para irse a un hotel.
22:08Entonces, estaba pensando que pueden tener su luna de miel
22:11aquí, en la casa.
22:13Pero el cuarto de Macarena y Joel está con llave.
22:15Por eso estaba pensando que ustedes podrían...
22:21Podrían todos juntitos a...
22:25Estar nosotros en el primer...
22:28Olinda, ¿y dónde iríamos nosotros?
22:30Tú y Brittany en mi cuarto, con Gilberto.
22:33Y Stevencito, pues, en el sofá.
22:36Ay, solamente es por una noche.
22:39Sí, a los brazos.
23:00Permiso, señora Francesca.
23:02Sigue, Coqui.
23:26Todo en orden, señora.
23:28Gracias, Coqui.
23:30¿Usted está bien?
23:31¿Necesita algo?
23:33Necesito despertar de este letargo.
23:36Pero no te preocupes, ya sé cómo.
23:38Buenas noches, señora Francesca.
23:40Buenas noches, Coqui.
23:51¿Estás lista, mi amor?
23:52Estoy lista.
23:59¡Guau!
24:00¡Guau!
24:01¡Ay, Dios mío!
24:03¡Guau!
24:04¡Guau!
24:06Mirá, ah, para tomar algo, no dejá algo.
24:08¡Mira ese corazoncito!
24:10¡Me lo he visto!
24:11¡Ay, lo espéte, mi amor!
24:13¡Belita, por Dios mío!
24:14¡Ay, qué hermoso!
24:17¡La necesitas!
24:18¡Ah, qué lindo detalle!
24:21Sí, no, no me lo esperaba.
24:24Esta noche va a ser inolvidable.
24:30¿Vamos a echarle?
24:31¡Vamos a echarle!
24:32¡Vamos a echarle!
24:32¡Esto es para ti!
24:36¡Ay, ay, ay!
24:40¿Vamos a echarle?
24:43¿Vamos a echarle?
24:44¡Ah!
24:45¡Ja, ja, ja, ja!
24:46¡Ja, ja, ja!
24:47Ponte, hijita.
24:49No creo que sea necesario.
24:51Más vale prevenir que lamentar.
24:54Anda, ponte, pongo.
25:01¿Esta noche no hay cucharita?
25:04Buenas noches.
25:08Buenas noches.
25:09Buenas noches.
25:10Buenas noches.
25:20Buenas noches.
25:22Buenas noches.
25:25Buenas noches.
25:25Buenas noches.
25:26Buenas noches.
25:27Buenas noches.
25:27Buenas noches.
25:27Buenas noches.
25:27Buenas noches.
25:27Buenas noches.
25:29Buenas noches.
25:55Psst.
25:56Ay.
25:58Compares, ya fue, pero no hay nada más que hacer.
26:00Ah, sí, es fácil decirlo.
26:02Pero no es fácil.
26:03Pero mientras más rápido sea es mejor.
26:06A partir de ahora lo que tienes que pensar es en olvidarla.
26:09Ya, pero ¿y si de tanto que pienso en olvidarla, comienzo a pensarla más y más y más?
26:14Es verdad, eso pasa, ¿para qué te voy a mentir?
26:16Pasa, pasa.
26:16Pero cuando te pasa eso, cuando sientas que te estás hundiendo ahí en tu tristeza,
26:20llamas a los amigos, para eso estamos.
26:23Gracias, Gaspar.
26:24Ya.
26:25Oye, y hablando de olvidar, te vi bailando bien contento con la parecida.
26:30Sí, le metimos su danza en ahí, tiquitín, tiquitín, le metimos.
26:34¿Qué tiene?
26:36No, nada, solo que me parece que hacen buena pareja, de.
26:39Solo somos amigos, compañeros de trabajo, nada más.
26:42¿Ya?
26:43¿Va bien ahorita?
26:46Me acabo de acordar una cosita.
26:48¿Te desapareciste en pleno tono?
26:50¿Dónde estabas?
26:52¿Yo?
27:06¿Qué tal, buenas?
27:10¿Cómo estás?
27:11Bien.
27:12¿Cómo está el peinito?
27:14¿Qué tal?
27:16El cazado caza aquí.
27:18Eso, papá.
27:23¡Adiós!
27:25¡Adiós!
27:26¡Buen viaje!
27:28¡Manden fruta!
27:29Por favor, avise cuando ya estén en el avión.
27:31Y cuando lleguen a Argentina también.
27:33Toma rico en el avión, ¿eh?
27:34Róbense la mantita y la almohadita también.
27:36Pórtense mucho, amor.
27:38Pero pórtense bien.
27:39No vayan a hacer travesuras en el baño, ¿eh?
27:47¡Buen viaje!
27:49¡Buen viaje!
27:49¡Buen viaje!
27:49¡Oh, Dios mío!
27:50¡Anda pa' allá!
27:51¡Eh, yo me sabía de esa!
27:53¡Chao, chao!
27:55¡Anda pa' allá!
27:56¡Anda pa' allá!
27:57¡Ay, se me ve tan contela!
28:01¡Chao, chao!
28:04Oye, este...
28:05Gaspar.
28:06A todo esto imagino que Joel ya le pidió la mano a Macarena, ¿no?
28:09Todavía.
28:10¿Qué?
28:10¿Intentó hacerlo?
28:11Pero no se pudo.
28:12Había mucho sol, no era propicio, ¿no?
28:14¡Oh, madre de Dios!
28:15¡Qué pesado, mi hermano!
28:18¿Alguien quiere más juguito?
28:20¿Caté?
28:20No, gracias.
28:21No, gracias, Claudio.
28:22¿Se sabe algo de Cayetana?
28:24No, señora.
28:27¿Qué te escribió tan temprano?
28:29No sé.
28:31¿Malas noticias?
28:34No.
28:35Te pusiste verde.
28:37Déjame en paz, ¿quieres?
28:40Marcio, ¿todo bien?
28:42Sí.
28:43Es solo una factura que olvidé emitir y lo haré temprano cuando lleguemos a la oficina, señor.
28:53Claro, dile a Coqui que prepare el auto.
28:55Quiero llegar temprano a la corporación.
28:57Sí, señora.
28:59Señorito, me voy un momento al baño.
29:03¿Me esperas, sí?
29:05Claro.
29:06Para ir a la oficina.
29:17No voy a permitir que me arruines la vida otra vez.
29:20Ahora soy muy feliz.
29:45¿Qué pasó?
29:46No le dejaron salir a Juanita del país.
29:49¿Pero por qué?
29:50Porque cuando Marcela retiró los cargos por el robo de sus carteras, a mí me dieron la libertad con la
29:56condición de ir a firmar todos los meses al INPE.
29:58Y hasta que no firme el último mes, no puedo viajar al extranjero.
30:02Ay, prima.
30:23Aquí estás, Francesca Maldini.
30:27Liderando este imperio que has mantenido a la cabeza de todas las empresas del país.
30:34Mi hija y mis nietos se han olvidado de mí.
30:39Pero si no tengo familia ni amor, esta corporación será mi motor y mi vida.
30:47Y todos tendrán que marchar al ritmo que a mí me dé la gana.
30:58Ay, Juanpa.
30:59Qué pena lo de Juan, ¿no?
31:01Entonces van a tener que seguir esperando.
31:03Mira, Gaspar, con todas las cosas que hemos pasado, la espera no me desespera.
31:07Va, vale, ¿viste?
31:09Un segundito.
31:10¿Qué se dice?
31:12Un amigo.
31:17Lautarito García, querido.
31:18¿Cómo dice que le va?
31:20Hola, mi amigo.
31:22¿Cómo?
31:23¿Que te querés venir a vivir a Perú?
31:25¿A vivir a Perú?
31:27Pero claro, mi amigo.
31:29Pero a mí me va bárbaro acá.
31:31Claro que sí.
31:32Acá tenés oportunidades por todos lados.
31:34Claro que sí.
31:34Dame, dame un segundito, por favor.
31:36Un segundito.
31:37Sí, espera, espera.
31:38Espera.
31:39Gaspar.
31:40Gaspar.
31:41Gaspar.
31:41Ah.
31:42Jabón para la ropa.
31:44¿Le saca boya?
31:45¿Y cómo?
31:45No hay.
31:46Ah, ese tazón.
31:48Ahí tiene conchito de jabón.
31:50Moja eso, aprieta toda la masa y haces un super jabón.
31:53¿Con esto?
31:54¿Con eso?
31:54¿Con qué más?
31:55Ah, pero mirá cómo se la rebuscan, ¿eh?
31:56Papita, ¿se en Perú?
31:59Amigo, acá estoy, acá estoy.
32:00Bueno, como te iba diciendo, a mí mal no me fue.
32:03No.
32:03Vos te venís a Perú y encontrás tu lugarcito, seguro.
32:07Pero claro que sí, papurri.
32:09Imaginate que en los últimos diez años tuvieron diez presidentes.
32:13No sé cómo lo logran los peruanos, pero salen adelante.
32:16Sí.
32:17Perú.
32:19El país de las oportunidades.
32:23Sí.
32:25Sí, mi amor, sí.
32:26Sí, aquí está.
32:27Dejaste la bolsa en el carro.
32:29Ya, ahora te la llevo.
32:31¿Ah?
32:33Sí.
32:35Sí, son pelucas.
32:38Ajá.
32:39Ah, no, sí, sí, sí.
32:40Sí le he visto a Lesia usándolas en el restaurante para atender.
32:44Ya.
32:45Te la llevo.
32:46Un beso.
32:46Chao.
32:54Le voy a mandar...
32:57una foto a Gladys.
33:03A ver.
33:08Francesca, ¿por qué entras así?
33:09Ahora usas peluca.
33:11No, son de Gladys que las compró para...
33:14Te estoy preguntando por qué entras así.
33:15Porque es una emergencia.
33:17¿Qué pasa?
33:18Las áreas verdes no están verdes, están amarillas.
33:21¿Qué?
33:21Los jardines están descuidados.
33:23Ah, sí.
33:24Despedí a los jardineros porque pidieron aumento.
33:27¿No se te ocurrió negociar?
33:29Yo no negocio con comunistas.
33:30Primero son feriados, después quieren reducción de horas,
33:32¿después qué sigue?
33:33¿14 sueldos?
33:34Tú acabas de recibir un aumento.
33:36Sí, porque lo merecía.
33:38Juan Pablo dejó todo hecho en un desastre.
33:41Resuelve lo de las áreas verdes.
33:43A partir de hoy estaré en la corporación de sol a sol,
33:46vigilando todo.
33:47¿Por qué?
33:49Porque esta corporación es mi vida, mi legado,
33:52mi familia.
33:59Ay, lo que me faltaba.
34:03Una nueva crisis existencial de Francesca.
34:09¿Eso escuchaste?
34:10Firme, escúchame.
34:12Yo escuchaba cuando Juan Pablo le dijo a su pata que se viniera,
34:14que aquí cualquiera se hace un espacio fácil.
34:16Oye, ¿y no será que Juan Pablo y Juana nos están floreando?
34:20¿Será?
34:21Claro.
34:22Nos enyucaron el matri.
34:23Ya se ha agarrado en el cuartucho.
34:25Ahora están llamando a todos sus conocidos.
34:27O sea, que encima que no quieren irse,
34:28van a tener a su pata de vivir acá.
34:29¿Y te parece raro?
34:31Bueno, Juana no es santa de mi devoción.
34:33Juana es todo menos santa.
34:36Ya, ya me tengo que ir.
34:37Un favorcito, ¿ya?
34:38No le vayas a decir nada a nadie de lo que hemos hablado.
34:40No quiero problemas con esto.
34:42Chito.
34:42Anda tranquilo.
34:43Vale, dale.
34:48Juan Pablo va a traer a toda su familia de Argentina.
34:51Así como lo escuchas.
34:53Pero, ¿pero cómo?
34:55¿A vivir acá?
34:56Es lo que Gaspar escuchó.
34:59¿Pero no se iban ellos?
35:00Nos metieron el cuentazo.
35:03Bueno, Tito, tiene sentido porque Argentina está hasta las patas.
35:08El otro día vi una noticia de que el pasaje de bus ha subido 1400%.
35:13Habla bien tanto.
35:15De repente me llevo el micro para allá.
35:18¿Y ahora qué hacemos?
35:19Bueno, primero hay que asegurarnos que esto sea verdad.
35:21Así que no le vayas a decir a nadie hasta entonces.
35:25Por supuesto que no se lo voy a decir a nadie.
35:27Esta conversación no sale de acá.
35:29Además, a mí no me gusta el chisme.
35:32Así que pierde cuidado.
35:33No le voy a decir a nadie.
35:35Esto queda entre tú y yo.
35:40Voy a decir tranquilo, Félix.
35:43Ahí nos vemos, pues, o lindas.
35:49Mi primacha no sería capaz de engañarnos.
35:54O sí.
35:58Esa señalización no me gusta.
36:00Que la rediseñen.
36:01Quiero cuatro opciones para elegir.
36:03Ya, pero ¿qué tienen de malo, Frank?
36:05Todo.
36:06Ajá.
36:07¿Y estos extintores?
36:08¿Hace cuánto que no los revisan?
36:10Alguien que voy a saber, Frank.
36:12Pregunta.
36:13Pregunta y te enteras.
36:14Pregúntela a los responsables.
36:16¡Oh, qué flojera, Frank!
36:17Aparte, ¿quién va a saber usar una de estas cosas aquí?
36:20El día que hay un incendio vamos a salir corriendo como locos
36:22y nos vamos a estampar contra las escaleras.
36:25Bueno, observación.
36:26Ajá.
36:27Necesito que programes una capacitación para todo el personal.
36:30A ver, Frank, ¿por qué estás así?
36:34¿Qué está pasando?
36:35¿Por qué estás tan obsesionada con todo?
36:37Porque esta corporación es mi legado.
36:39Y mi legado tiene que ser perfecto.
36:41Sí, está muy bien, Frank.
36:42Pero sabes que yo ya me cansé de escribir tanto un descansito, ¿no?
36:45Un ratito y...
36:46Cinco minutos.
36:46Perfecto, toma.
36:47Ya está, ya.
36:48Uy, este es puro garabato.
36:50No se ha notado nada de lo que te dije.
36:52Es mi letra, Frank.
36:53Así es mi letra, Frank.
37:11¿Qué fue?
37:12¿Qué pasa?
37:14¿Me parece o me agarraste la mano?
37:16Quería el desarmador.
37:17Ah, y yo también, por si acaso, ¿ah?
37:20Dámala, ve.
37:20No, tú.
37:21Por favor, agarre usted.
37:23¿Tu primero?
37:24Chapa me parecía.
37:33Este es el panaza.
37:35¿Qué pasó?
37:36El Joel.
37:37Que dice que le iba a pedir la mano a Macarena.
37:39Pero por la lluvia y el calor, todo está infestado de zancudos.
37:42No pudo, dice.
37:44Ese muchacho me deja que pensar.
37:47Sí, yo no entiendo.
37:48Cuando uno quiere, tiene que ser directo.
37:50¡Pah!
37:50Sin rodeos.
37:51Claro.
37:52Como si la vida nos fuera a estar esperando.
38:03Ah, primita.
38:04Hola, primita.
38:05¿Qué haciendo?
38:07Deshaciendo mi maleta.
38:08¿Y por qué?
38:10Ay, porque no sé cuánto tiempo se van a demorar los papeles si no voy a vivir con mi maleta.
38:13Ah, claro, sí, por supuesto.
38:18Oye, prima, sabes que tuve un sueño bien gracioso.
38:23¿Ah, sí?
38:23¿Qué cosa?
38:25Es que tú, pues, nos habías engañado con eso de que te ibas a Argentina y que todo era un
38:30plan minuciosamente orquestado por Juan Pablo para quedarse en la casa, aprovechándose de todos nosotros.
38:37Ay, prima, qué feo sueño.
38:40Sí, ¿verdad?
38:40Sí, horrible.
38:42Porque ustedes sí se van a ir, ¿no es cierto? A pesar de que Argentina no está muy bien que
38:46digamos.
38:47Ay, pero obvio, prima.
38:49Mira, yo sé que la situación allá no está nada fácil, pero yo prefiero lucharla allá que lucharla acá.
38:54¿Ah, sí? ¿Por qué?
38:55Sí, porque, ay, porque siempre me ha llamado la atención.
38:59No sé, yo sueño con ir a Argentina. Yo me siento casi argentina.
39:04Yo crecí viendo chiquitititas, cebollitas, muñeca brava.
39:09Ay, rebelde, güey. A mí siempre me han dicho que me parezco a la mía.
39:13¿A la quién?
39:14Que venía con Luchi, güey.
39:17Ay, prima, pero eso no hace punto.
39:18La cosa es que yo me muero por ir allá. Ya no veo la hora de estar allá.
39:22Amo ese país, ¿viste?
39:32Señora Francesca, señora Francesca, ¿me mandó a llamar?
39:35Hace más de diez minutos.
39:37Ay, perdón. Bien, apenas me avisaron.
39:39Acabo de revisar tu informe.
39:41¿Y qué tal le pareció?
39:43Siento profunda pena por esos árboles que murieron para convertirse en estos papeles que llamas informes.
39:51Ay, ¿por qué me hablas así?
39:53Así no te digo nada.
39:55Me estoy refiriendo estrictamente al texto de todo esto, que parece escrito por el mismísimo Cantinflas.
40:03Ay, pero no sea tan dura. Me esforcé muchísimo. Además, aquí hay cosas interesantes.
40:09Lo más interesante es que pueda ser un avioncito de este informe.
40:13Le prometo que puedo intentar mejorarlo.
40:15No quiero que lo prometas. Tienes que hacerlo perfecto.
40:18Esta corporación tiene que ser perfecta.
40:21Ya, pero no me grites.
40:23No te estoy gritando. Tráeme un café.
40:25Yo se lo traigo, pero le recuerdo que yo soy el secretario del CIO.
40:30Y el CIO es mi empleado. Fuera.
40:36¿Y por qué yo?
40:37Porque tú eres abogado, pues. Tienes talento para manipular gente.
40:40Mis talentos no son cosas de juego.
40:42No, no es un juego.
40:44Y mira, yo no tengo nada en contra de Juan Pablo y Juana, ¿ya?
40:47Pero ya me había hecho la idea que se iban a ir, pues son dos personas más en la cola
40:49del baño.
40:50Así es. Y ojo que en cualquier momento alguien propone una votación para reducir gente en la casa
40:55y tú serías el primero en irte, ¿eh?
40:57¿Y qué? ¿Por qué yo? Eso sería discriminación.
40:59Por eso, pues, Félix. Hay que evitarnos ese problema y hacer que se vayan.
41:03Todo esto está en tus manos, Félix.
41:05O sea, ¿ustedes quieren que vaya y le convenza a Juan Pablo de que se regrese a Argentina como si
41:10eso fuera fácil?
41:11Usa la psicología inversa, ve.
41:12Claro, la inversa y de reversa.
41:19¡Corre!
41:20¡Corre! ¡Sálvate que está descontrolada!
41:22Doña Gutzil.
41:24¿Dónde está mi agenda?
41:25¡Ahí viene!
41:31¿Tú qué estás haciendo?
41:33Ah, doña Francesca, yo estaba...
41:36¡Hazme un informe de situación ahora mismo!
41:39Sí, sí, sí. Yo lo puedo hacer siempre cuando usted me diga que...
41:42¿Qué estás esperando? ¡No me agarres, ese c...!
41:47Francesca, cálmate, por favor.
41:49¡Cuando hagas bien tu trabajo me calmaré!
41:52¡Por mientras seguiré siendo una grandísima c...!
41:55Seño, solo está usando el baño.
41:57¿Tanto tiempo?
41:58Aquí no te pagamos...
42:01Pero, Franchi, si yo ni siquiera trabajo aquí, ¿por qué me gritas?
42:04Entonces, ¿qué haces acá?
42:06Vine a darle una sorpresita a Marcela, le traje unos chocolatitos y le voy a cantar esta canción, mirá.
42:11Ser diferente con la gente que te juzga solo por pensar...
42:16¡Silencio!
42:18¿Dónde crees que estás?
42:19Esta es una oficina, no la provincia rebelde.
42:22Pero, pero, ¿yo?
42:25Anda a hacer algo útil.
42:26Ríe en las áreas verdes.
42:27Pero si yo ni siquiera trabajo aquí.
42:29¡Fuera de acá! ¡A trabajar!
42:34¿Y ahora qué le pasó?