- 8 minutes ago
Category
š
FunTranscript
00:00Mom, you believe me, right?
00:11It's getting dark.
00:12This place isn't safe.
00:14We're going home.
00:26I know Claire's return has been difficult for you.
00:28I'm afraid you don't need me anymore.
00:31Claire didn't come back to replace you.
00:33But she's your real daughter.
00:35And you are the daughter I raised for seven years.
00:39Nothing she receives will take away what you already have.
00:42You still love me?
00:43You are both my daughters.
00:52I'm sorry about what happened in Montana.
00:55Can we start over?
01:02Okay.
01:03We're sisters now.
01:11Guess who's joining us tomorrow?
01:13The trash girl who thinks she's a Sinclair.
01:19If everyone hates you, Mom will get tired of you too.
01:26Stay close to me.
01:31That's her.
01:32The trash girl?
01:37Please welcome Claire Sincston to our class.
01:47We saved these for you.
01:51Look, she really knows how to do it.
01:59Did they find you in a dumpster?
02:01She only wants the Sinclair money.
02:03That's not true.
02:04Then why didn't your mother recognize you?
02:09Stop being mean.
02:11It's not her fault she grew up collecting trash.
02:15You sent them that photo.
02:17I was trying to explain your past.
02:19Don't blame Evelyn because nobody likes you.
02:22I collected trash because I had to survive.
02:26I'm not ashamed.
02:32Claire, there's another workbook outside.
02:33Could you bring it in?
02:56Looks like someone finally washed the trash girl.
02:59That's enough.
03:01Leave her alone.
03:04You planned this.
03:05I was sitting at my desk.
03:07We all saw it.
03:08Evelyn didn't touch the bucket.
03:13Go home and never come back.
03:14Then all of this stops.
03:16No.
03:18This is my school too.
03:20Anyone who sits with her is invited to my birthday party.
03:27See?
03:28Nobody wants you here.
03:29Real friends don't need to be bought with parties.
03:34No one will believe you without proof.
03:36Then I'll find proof.
03:40Good luck.
03:50Now I can prove it.
03:54How was your first day at school?
03:56It was great.
03:57Everyone welcomed her.
04:01Right, little sister?
04:03Yes.
04:05Did something happen?
04:07She's just tired.
04:08I stayed with her all day.
04:10Thank you for taking care of your sister.
04:12That's what sisters do.
04:16Mom, I need to tell you.
04:18I'll see.
04:19Give me one minute.
04:21Give me the screenshot.
04:23No.
04:24You said you wouldn't take Mom away from me.
04:26Telling the truth isn't taking her away.
04:28Give it to me.
04:29You can't keep making everyone lie for you.
04:36You can't scare me anymore.
04:44The teacher read the screenshots.
04:46Did she believe you?
04:48She asked to see all three of us before class.
04:51She's scared because she knows she got caught.
04:56Will the teacher punish the other students too?
04:59I'll tell her everything.
05:00The trash, the photo, and the bucket.
05:04You don't have to be afraid anymore.
05:16Evelyn sent Claire's old photo to the class.
05:19Then she told everyone to scare Claire until she left school.
05:22They filled my desk with trash.
05:25Yesterday, they poured water on me.
05:32Claire didn't do anything wrong.
05:34I've read everything.
05:40Claire.
05:41This cannot continue.
05:47Claire, please stop bullying Evelyn.
05:54Claire, please stop bullying Evelyn.
05:56I'm not bullying her.
05:59Claire is the one being bullied.
06:01Evelyn sent her photo.
06:03Evelyn told everyone to scare her away did you personally see Evelyn type those
06:09messages no but they came from her account Evelyn says Claire borrowed this
06:16tablet you gave it to me you said you wanted to see the class chat you told
06:23me you wanted to help me make friends then you sent those messages from my
06:27account why would I ask everyone to bully me because you wanted mom to hate me
06:33you said if everyone thought I was cool mom would send me away I never said that
06:41Claire lower your voice she's lying right in front of you Claire was covered in
06:46water it proves that someone played a cruel prank it doesn't prove Evelyn
06:52planned it she told me to leave school did anyone else hear her no she always
06:59threatens me when we're alone stop lying enough Evelyn isn't asking for
07:10punishment I only want my sister to stop hating me apologize to Evelyn in front of
07:15the class and this ends today don't sign it you didn't do anything wrong if
07:28Claire refuses she will be suspended and her mother will be notified immediately I
07:37I don't want mom to think I'm a bad kid Claire has something to say
08:05the bully is going to apologize she finally admitted it read it I lied about
08:13Evelyn I hurt her because I was jealous I'm sorry
08:23I forgive you now everyone knows you're the liar Claire what should you say thank you for forgiving me
08:46Evelyn has chosen to forgive you you won't be suspended but you'll sit
08:54alone until you learn to treat others with respect but Claire didn't that's
09:13enough Mia stay away from her she already forgave you what else do you want
09:46I want you to remember that no one believes you
09:59Mia believes me
10:05give it back is this why mom found you it's all I had left from her
10:14please Evelyn I'll do whatever you want then disappear leave your seat and I'll
10:23tell the teacher you threaten me again
10:33wait there's something inside she's talking about trash you can take it
10:55first you lost mom now you lost the last thing she gave you maybe you were meant to lose everything
11:09open the door I need my necklace
11:14why are you doing this because you still think you belong here
11:20please let me out promise you won't tell anyone what I did but you threw away my necklace and say
11:27goodbye to it I promise
11:39please wait my mother's necklace is inside you have two minutes
11:54it has to be here maybe it doesn't want you either I found it
12:11why aren't you in class my bracelet is gone
12:17where did you last see it
12:19Claire asked to borrow it I said no
12:23that's not true she was angry because everyone believed me
12:26Claire open your bag I didn't take anything then you have nothing to hide
12:45first bullying now stealing
12:54the bracelet was found in your bag do you still deny stealing it Evelyn put it there
13:02why would I put my own bracelet in her bag she threw this away and locked me in the classroom
13:10I stayed because I wanted to help her find it
13:13Evelyn forgave you and tried to help you stop blaming her
13:16she forced me to apologize
13:19enough
13:22she thinks everything I have should belong to her
13:25what do you mean
13:26she said the house the money and mom were supposed to be hers
13:30I never said that
13:32she said mom would send me away when she loved Claire more
13:35you're lying
13:38do not raise your voice
13:42why do you believe everything she says
13:44because she has shown kindness
13:46while you keep causing trouble
13:50please don't be angry
13:52maybe Claire learned to steal because of how she used to live
13:56stop pretending
14:02apologize and admit you stole the bracelet
14:07I won't confess to something I didn't do
14:09she said no one at this school could punish a Sinclair
14:13I didn't say that
14:14she also said her mother could get any teacher fired
14:19so you think your family's money put you above the rules
14:23no she's lying to you
14:27please don't make her angrier
14:29she might hurt me again
14:33stop lying
14:34I'm telling the truth
14:36someone needs to teach you some respect
14:41put your hand down
14:46put your hand down
14:52mom I didn't steal it
14:56I know
14:57you don't have to explain anything right now
15:01mom Claire
15:02Claire
15:05whatever happened
15:06we'll discuss it at home
15:07you're both my daughters
15:09neither of you should be questioned like this without me present
15:11Mrs. Sinclair
15:13Claire bullied Evelyn
15:15and stole her bracelet
15:18a bracelet was found in her bag
15:20that proves where it was found
15:22not who put it there
15:24she already admitted to bullying Evelyn
15:29you threatened a ten-year-old with subvention
15:32until she signed this
15:33she refused to cooperate
15:35and when Claire wouldn't give you the answer you wanted
15:38you tried to hit her
15:39I only lost my temper
15:41you're the adult
15:42losing your temper is not an excuse
15:44are you threatening my job?
15:47no
15:49I'm holding you responsible for it
15:54the principal and the school board will hear about this
15:57before the day ends
16:00now apologize
16:02I'm sorry
16:03not to me
16:06Claire
16:06I shouldn't have raised my hand
16:14we're going home
16:23Mia
16:25you did the right thing calling me
16:30mom
16:32do you think I stole it?
16:37no
16:43I believe my daughter
16:51and whoever put that bracelet in her bag made one mistake
16:56what mistake?
16:57they thought I wouldn't find out
17:05you should eat Claire
17:10Claire tell me exactly what happened today
17:16after class Evelyn
17:17mom
17:17Claire was already upset because of the apology
17:21I asked Claire
17:26start from the beginning
17:30my necklace was thrown into the trash
17:33and the classroom door?
17:37it was locked
17:39who locked it?
17:46Claire?
17:48I don't know
17:49you told your teacher Evelyn locked you inside
17:54I thought we agreed not to accuse each other without proof
17:58let Claire speak
18:03did Evelyn put the bracelet in your bag?
18:12tell me the truth
18:14you won't lose this family
18:21I don't know who put it there
18:25but I swear
18:26I didn't steal anything
18:36I believe you
18:41then you think I did it?
18:43I didn't say that
18:46Claire can accuse me of anything
18:47but you always comfort her
18:49I didn't accuse you
18:51you told the teacher I locked you in the classroom
18:55enough
18:55this isn't about choosing between you
18:57I don't know who put it there
19:00you're both my daughters
19:02you're both my daughters
19:02that's why I need the truth
19:03I only want our family to be happy again
19:09me too
19:11the preliminary results are back
19:14tell me
19:14there are no fingerprints belonging to Claire on the bracelet
19:20that means she never touched it
19:23maybe she wiped it clean
19:24why are you still trying to make her guilty?
19:27I was only guessing
19:29there's something else
19:30we found another person's fingerprints on the inside zipper of Claire's bag
19:34whose?
19:36Evelyn's
19:40why were your fingerprints inside Claire's bag?
19:48then maybe someone else put it there
19:49we should forget about it
19:50an innocent child was called a thief
19:52I won't forget that
19:58I'm sorry you were blamed
20:03can we forget about this and be a family again?
20:07it's late
20:08go back to your rooms
20:14Evelyn
20:16yes mom?
20:20close the door
20:22why do you want me to stay?
20:24sit down
20:25you know why
20:31sit down
20:35did you put this in Claire's bag?
20:37you already think it was me
20:38I asked you a question
20:40no
20:41I didn't do it
20:42why do you believe Claire but not me?
20:44Claire didn't accuse you
20:46she didn't have to
20:47you kept me here because you already chose her side
20:51I kept you here because Claire was afraid to speak in front of you
20:56so now being afraid is proof?
20:57no that's why I'm giving you a chance to tell me the truth
21:00ever since Claire came back
21:01everything has become my fault
21:03this isn't about Claire
21:05it is!
21:06before she came back you trusted me!
21:08Evelyn
21:09you are still my daughter
21:10even though I'm adopted
21:15love doesn't depend on blood
21:17then please believe me
21:18if you made a mistake
21:20tell me now
21:21I will help you correct it
21:25I swear I didn't touch Claire's bag
21:34go to bed
21:40you still love me right?
21:42always
21:46don't question Evelyn
21:47watch her
21:48you think she did it?
21:50I think she just lied to me
21:56she was mine before you came back
21:59you took everything from me
22:08the perfect Sinclair daughter came to see me
22:10do you want to get out?
22:12what do you want?
22:14Claire sent you here
22:18help me
22:18and I'll have someone get you out
22:21what kind of help?
22:22I have a plan
22:23I'm the daughter Victoria should have kept
22:31ready to go home?
22:33we don't need a ride today
22:36why not?
22:38I want to walk home with my sister
22:40and spend more time with her
22:43really?
22:44mom wants us to get along
22:46I want that too
22:49ok
22:50go straight home
22:51call me if you need anything
22:53we will
23:00maybe we can stop for ice cream
23:01this time
23:02I'll watch you disappear
23:11I know a place with better ice cream
23:13is it on the way home?
23:14it's a shortcut
23:15mom used to take me there
23:22I don't recognize this place
23:23we're almost there
23:28who texted you?
23:30mom
23:30she asked if we're getting along
23:33tell her we are
23:34keep walking
23:35I'll catch up
24:02goodbye Claire
24:05shhh
24:11shhh
24:16Evelyn?
24:23help!
24:24somebody help me!
24:34Martha?
24:36miss me?
24:37you're supposed to be in prison
24:40someone wanted us to be a family again
24:45welcome home Claire
24:54welcome home Claire
24:56how did you get out of prison?
25:02someone with money gave me a second chance
25:09Evelyn?
25:11she told you to take me?
25:13your sister wants her old life back
25:17mom will find me
25:22then she'd better hurry
25:32please
25:32please don't leave me here
25:34you should have stayed quiet
25:35when you lived with me
25:43mom! help me!
25:52where is Claire?
25:54she's gone!
25:59you left school together
26:00she got angry and ran away from me
26:03why didn't you call the driver?
26:06i was scared i didn't know what to do
26:11the driver confirmed they chose to walk home
26:14whose idea was that?
26:16Claire's
26:23Owen? alert the police
26:25search every street between the school and the estate
26:28right away
26:36until Claire is found
26:38you don't leave my sight
26:46mom will find me!
26:52not if she thinks you left on your own
26:56tell her you ran away
26:58no
27:03then you can stay here until she forgets you again
27:06she won't forget me
27:07she replaced you once
27:09she can do it again
27:12say it
27:16mom i left because i don't want to live there anymore
27:22i'm safe
27:23please don't look for me
27:28she won't believe it
27:31Evelyn will make her believe
27:44a video just came through
27:48mom
27:49mom
27:49i left because
27:52i don't want to live there anymore
27:54she ran away
27:55i told you
27:58i'm safe
28:00please don't look for me
28:05Claire doesn't want to come home
28:08no
28:11Claire would never ask me to stop looking for her
28:17someone was telling her what to say
28:26stop!
28:33she didn't run away
28:34Martha took my daughter
28:37but Martha is in prison
28:41she was released on bail two days ago
28:43who paid?
28:46the payment was anonymous
28:51i don't know who put it there
28:53but i swear i didn't steal anything
28:57i've seen that room before
29:01Martha's old house
29:02i'll alert the police
29:08mom! i'm coming with you
29:11no
29:12stay here
29:14what if claire is hurt?
29:18then Martha will answer for it
29:32mom?
29:37we're leaving
29:39no
29:39no
29:40my mom is here
29:51mom! i'm here!
29:53mom! i'm here!
29:53claire!
29:54mom!
29:54mom!
29:58let her go
30:00you took everything from me
30:02this is between you and me
30:03claire is a child
30:05she was worth money until you took her away
30:08mom! please!
30:10claire, look at me
30:11i'm taking you home for step
30:13and you'll lose her again
30:19back off!
30:20all of you get to the stairwell
30:22or i'm taking her down with me
30:27Martha, what do you want?
30:28money?
30:29i can give you enough to live out your days under a new identity
30:32let the girl go
30:33money!
30:34too late
30:35this girl cost me my income
30:37and landed me in prison
30:38mom!
30:39shut up!
30:42the cops are here!
30:44i can't get away!
30:45and i'm not going down alone!
30:46mom!
31:01this wasn't just my idea
31:02it was evelyn!
31:03that little girl paid to get me out!
31:05evelyn?
31:06she reached out to me
31:07told me to take claire
31:08she arranged every bit of that anonymous fail money
31:12mom! i'm so scared!
31:15it's okay baby, you're safe
31:16no one will ever hurt you again
31:19ma'am, martha's statement is critical
31:21but the anonymous transfers don't directly implicate evelyn
31:23i need to get back to pull estate surveillance
31:25and go through evelyn's digital records
31:26back to the estate
31:33nothing can go wrong
31:34everything will go according to plan
31:37who is it?
31:38miss evelyn, please open the door of the mistress's home
31:44where's mom? where's claire? what happened?
31:46the mistress is in the living room
31:47please come with us
31:49claire!
31:51thank god you're safe
31:52i've been so worried about you
31:53don't touch her
31:55mom? what's wrong?
31:58martha is in police custody
31:59she confessed someone posted her bail anonymously
32:01and ordered her to kidnap claire
32:04that's wonderful!
32:05the police can catch whoever is behind this
32:07this has nothing to do with me
32:09our tech team recovered the deleted encrypted chat logs from your phone
32:12every conversation between you and martha
32:13also, you scifed money out of your trust fund
32:15and split it into many small value transfers
32:17to hide the source of the bail payment
32:18that wasn't me!
32:19someone hacked my accounts
32:20claire used my tablet before
32:21she's framing me again
32:24the vase fingerprints
32:25the footage of you removing her tracker at the hunting grounds
32:28the toxic class chat messages
32:29planting the bracelet
32:30and now this kidnapping
32:32one thing after another
32:33i gave you chance after chance
32:35i believed love could change you
32:36i thought you were only afraid of losing what you had
32:39but step by step
32:40you've treated human lives like bargaining chips
32:41it's because she showed up
32:42before claire came back
32:43you were all mine
32:44everything in this house was mine
32:46i don't want to go back to being the abandoned kid
32:48i never wanted to abandon you
32:50but you chose to hurt others over and over
32:52just to hold on to love
32:54love cannot be stolen
32:55and it certainly cannot be earned
32:57by hurting my biological daughter
32:58so you're gonna throw me away now aren't you?
33:01just like my birth parents did
33:02i will no longer cover up your crimes
33:12you can't do this
33:13i'm your daughter too
33:14i never wanted to take mom away from you
33:17and i never wanted you gone
33:18all i ever wanted was a home
33:20but you kept trying to destroy me
33:22again and again
33:23why did you have to be the one to come back?
33:26the police have received all the evidence
33:28they are on their way
33:30multiple charges
33:32kidnapping
33:32false accusation
33:34aggravated assault
33:52mom
33:57i'm so sorry for so long
34:01i hoped i could have it both ways
34:03i ignored all the pain you went through
34:05that was my fault
34:08it's all over
34:17legal proceedings to terminate evelyn's adoption have begun
34:21the juvenile court will decide where she will be placed
34:24i will cover the cost of her therapy
34:27but she cannot come back to this house
34:28will she be scared?
34:33people have to pay for what they've done
34:35but i won't cut off all support for her
34:37still she cannot return to this home
34:40i cannot put you in danger again
34:42i understand
34:47claire these are the school transfer papers
34:49if you don't want to go back
34:51to your old private school
34:54we can enroll you somewhere new
34:56the choice is yours
35:01i want to go to a new school
35:02i want a fresh start
35:06mom i finally found you
35:23i found my mom
35:25but the road here was so hard
35:29you won't walk it alone anymore
35:32we'll walk it together
35:36i once fought so hard to find a home
35:40now i understand
35:42home is more than blood
35:44it's having someone who believes in you
35:46and stands by your side
35:48you