00:00:01C'est parti !
00:00:30C'est parti !
00:01:08C'est parti !
00:01:34C'est parti !
00:02:05C'est parti !
00:03:04C'est parti !
00:03:31C'est parti !
00:03:50C'est parti !
00:04:00C'est parti !
00:04:30C'est parti !
00:04:41C'est parti !
00:04:42C'est parti !
00:05:12C'est parti !
00:05:42C'est parti !
00:05:54C'est parti !
00:06:02C'est parti !
00:06:39C'est parti !
00:06:45C'est parti !
00:06:52C'est parti !
00:06:53C'est parti !
00:06:55C'est parti !
00:06:56C'est parti !
00:07:36C'est parti !
00:09:00C'est parti !
00:09:11C'est parti !
00:09:14C'est parti !
00:09:56C'est parti !
00:10:26C'est parti !
00:10:34C'est parti !
00:11:04C'est parti !
00:11:34C'est parti !
00:11:51C'est parti !
00:11:52C'est parti !
00:12:22C'est parti !
00:12:26C'est parti !
00:12:57C'est parti !
00:12:57C'est parti !
00:12:58C'est parti !
00:13:38C'est parti !
00:13:58C'est parti !
00:14:28C'est parti !
00:14:32C'est parti !
00:14:59C'est parti !
00:15:29C'est parti !
00:15:40C'est parti !
00:15:43C'est parti !
00:16:11C'est parti !
00:16:41C'est parti !
00:17:12C'est parti !
00:17:49C'est parti !
00:17:51C'est parti !
00:18:21C'est parti !
00:18:51C'est parti !
00:19:02C'est parti !
00:19:48C'est parti !
00:20:05C'est parti !
00:20:36C'est parti !
00:20:38C'est parti !
00:21:09C'est parti !
00:21:42C'est parti !
00:21:49C'est parti !
00:22:17C'est parti !
00:23:17C'est parti !
00:23:47C'est parti !
00:23:59C'est parti !
00:24:02C'est parti !
00:24:04C'est parti !
00:24:06C'est parti !
00:24:09C'est parti !
00:24:10C'est parti !
00:24:43C'est parti !
00:25:10C'est parti !
00:25:15C'est parti !
00:25:40C'est parti !
00:25:49C'est parti !
00:25:52C'est parti !
00:25:54C'est parti !
00:26:24C'est parti !
00:26:26C'est parti !
00:26:27C'est parti !
00:26:29C'est parti !
00:26:31C'est parti !
00:26:33C'est parti !
00:27:08C'est parti !
00:27:11C'est parti !
00:27:12C'est parti !
00:27:14C'est parti !
00:27:40C'est parti !
00:27:44C'est parti !
00:27:46C'est parti !
00:27:48C'est parti !
00:27:50C'est parti !
00:27:50C'est parti !
00:27:52C'est parti !
00:27:59C'est parti !
00:28:05C'est parti !
00:28:21C'est parti !
00:28:23C'est parti !
00:28:24C'est parti !
00:28:25C'est parti !
00:28:26C'est parti !
00:28:28C'est parti !
00:28:32C'est parti !
00:28:34C'est parti !
00:28:36C'est parti !
00:28:38C'est parti !
00:28:38C'est parti !
00:28:39C'est parti !
00:28:39C'est parti !
00:28:40C'est parti !
00:28:40C'est parti !
00:28:41C'est parti !
00:28:41C'est parti !
00:28:42C'est parti !
00:28:42C'est parti !
00:28:43C'est parti !
00:28:43C'est parti !
00:28:43C'est parti !
00:28:44C'est parti !
00:28:44C'est parti !
00:28:45C'est parti !
00:28:45C'est parti !
00:28:46Il est trop trop mouillard.
00:28:48Ça fait que c'est plus haut.
00:28:50Il est trop mouillard.
00:28:52Il est plus haut.
00:28:56Je vais vous montrer le dégâchons.
00:28:57C'est ce qui est.
00:28:58C'est quoi ?
00:29:02C'est quoi ?
00:29:03Il est plus haut.
00:29:05Il est plus haut.
00:29:08Il est plus haut dans le monde.
00:29:09Il est plus haut dans le monde.
00:29:13Je suis sûr que tu peux aller sur le terrain ?
00:29:16Je ne vais pas aller.
00:29:18Je ne vais pas faire ça.
00:29:19C'est une autre chose à dire.
00:29:33C'est une autre chose à dire.
00:29:35C'est un peu plus, c'est un peu plus.
00:29:36Je suis un peu plus.
00:29:37C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:30:07C'est bon.
00:30:39C'est bon, c'est bon.
00:30:46C'est bon, c'est bon.
00:30:52C'est bon.
00:31:24C'est bon, c'est bon.
00:31:26C'est bon, c'est bon.
00:31:27C'est bon, c'est bon.
00:31:30C'est bon, c'est bon.
00:31:49C'est bon.
00:31:53C'est bon, c'est bon.
00:32:00C'est bon.
00:32:17C'est bon.
00:32:20C'est bon, c'est bon.
00:32:22C'est bon, c'est bon.
00:32:53C'est bon, c'est bon.
00:32:59C'est bon, c'est bon.
00:33:01C'est bon.
00:33:02C'est bon.
00:33:34C'est bon, c'est bon.
00:33:37C'est bon.
00:33:38C'est bon.
00:33:38C'est bon.
00:33:38C'est bon.
00:33:39C'est bon.
00:33:40C'est bon.
00:33:44C'est bon.
00:33:46C'est bon.
00:33:49C'est bon.
00:34:19C'est bon.
00:34:24C'est bon.
00:35:16C'est bon.
00:35:21C'est bon.
00:35:51C'est bon.
00:36:21C'est bon.
00:36:26C'est bon.
00:36:32C'est bon.
00:36:34C'est bon.
00:36:36C'est bon.
00:37:08C'est bon.
00:37:09C'est bon.
00:37:39C'est bon.
00:38:20C'est bon.
00:38:23C'est bon.
00:38:53C'est bon.
00:38:54C'est bon.
00:38:54C'est bon.
00:38:55C'est bon.
00:38:55C'est bon.
00:38:56C'est bon.
00:39:04C'est bon.
00:39:05C'est bon.
00:39:08C'est bon.
00:39:10C'est bon.
00:39:12C'est bon.
00:39:13C'est bon.
00:39:13C'est bon.
00:39:16C'est bon.
00:39:44C'est bon.
00:39:45C'est bon.
00:39:45C'est bon.
00:40:15C'est bon.
00:40:45C'est bon.
00:41:24C'est bon.
00:41:25C'est bon.
00:41:27C'est bon.
00:41:29C'est bon.
00:41:32C'est bon.
00:42:03C'est bon.
00:42:34C'est bon.
00:43:16C'est bon.
00:43:47C'est bon.
00:43:57C'est bon.
00:44:19C'est bon.
00:44:20C'est bon.
00:44:20C'est bon.
00:44:35C'est bon.
00:44:38C'est bon.
00:44:38C'est bon.
00:44:38C'est bon.
00:44:39C'est bon.
00:44:45C'est bon.
00:44:48C'est bon.
00:44:50C'est bon.
00:44:54C'est bon.
00:44:57C'est bon.
00:44:58C'est bon.
00:44:58C'est bon.
00:46:29C'est bon.
00:46:41C'est bon.
00:46:42C'est bon.
00:47:12C'est bon.
00:47:14C'est bon.
00:47:15C'est bon.
00:47:15C'est bon.
00:47:16C'est bon.
00:47:17C'est bon.
00:47:18C'est bon.
00:47:18C'est bon.
00:47:19C'est bon.
00:47:19C'est bon.
00:47:20C'est bon.
00:47:20C'est bon.
00:47:59C'est bon.
00:48:00C'est bon.
00:48:34C'est bon.
00:48:35C'est bon.
00:48:40C'est bon.
00:49:07C'est bon.
00:49:46C'est bon.
00:50:18C'est bon.
00:50:19C'est bon.
00:50:20C'est bon.
00:50:50C'est bon.
00:51:22C'est bon.
00:51:26C'est bon.
00:51:54C'est bon.
00:52:53C'est bon.
00:53:00C'est bon.
00:53:01C'est bon.
00:53:03C'est bon.
00:53:08C'est bon.
00:53:09C'est bon.
00:53:09C'est bon.
00:53:15C'est bon.
00:53:18C'est bon.
00:53:20C'est bon.
00:53:21C'est bon.
00:53:23C'est bon.
00:53:26C'est bon.
00:53:27C'est bon.
00:54:00C'est bon.
00:54:29C'est bon.
00:54:57C'est bon.
00:55:43C'est bon
00:56:21C'est bon.
00:56:51C'est bon.
00:57:22C'est bon.
00:57:54C'est bon.
00:57:58C'est bon.
00:58:28C'est bon.
00:58:28C'est bon.
00:58:28C'est bon.
00:58:28C'est bon.
00:58:58C'est bon.
00:58:59C'est bon.
00:58:59C'est bon.
00:59:00C'est bon.
00:59:00C'est bon.
00:59:01C'est bon.
00:59:01C'est bon.
00:59:01C'est bon.
00:59:02C'est bon.
00:59:02C'est bon.
00:59:03C'est bon.
00:59:03C'est bon.
00:59:16C'est bon.
00:59:19C'est bon.
00:59:21C'est bon.
00:59:26C'est bon.
00:59:35C'est bon.
00:59:36C'est bon.
00:59:41C'est bon.
00:59:49C'est bon.
00:59:52C'est bon.
01:00:01C'est bon.
01:00:04C'est bon.
01:00:07C'est bon.
01:00:22C'est bon.
01:00:25C'est bon.
01:00:26C'est bon.
01:00:28C'est bon.
01:00:34C'est bon.
01:00:35C'est bon.
01:00:36C'est bon.
01:00:51C'est bon.
01:00:54C'est bon ?
01:00:56C'est bon.
01:00:57D'Ar��니.
01:00:57D'Arm expectancy.
01:00:59D'Armandy.
01:01:00C'est bon.
01:01:02C'est bon.
01:01:04C'est bon.
01:01:15C'est bon.
01:01:16C'est bon?
01:01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:51C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:02:18C'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:02:21C'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:02:58C'est bon, c'est bon.
01:03:00C'est bon....
01:03:03'est bon. C
01:03:07'est bon? C
01:03:09'est bon?
01:03:16Inter�네.
01:03:17Wow, ici c'est incroyable.
01:03:18Wow, c'est qui vraiment?
01:03:19Je ne suis pas vraiment pas de le territoire.
01:03:25C'est un état...
01:03:26C'est un gênant ?
01:03:27Rien à l'extérieur.
01:03:32Ah...
01:03:33C'est incroyable...
01:03:36Ça c'est un restaurant.
01:03:41C'est bon...
01:04:12C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:04:40C'est sûr qu'on peut trouver des choses comme ça.
01:04:41On peut trouver des choses comme ça.
01:05:28C'est parti, c'est parti.
01:05:39C'est parti.
01:06:09C'est parti.
01:06:10C'est parti.
01:06:17C'est parti.
01:06:21C'est parti.
01:06:26C'est parti.
01:06:28C'est parti.
01:06:29C'est parti.
01:06:30C'est parti.
01:06:33C'est parti.
01:06:40C'est parti.
01:06:46C'est parti.
01:06:48C'est parti.
01:07:21C'est parti.
01:07:25C'est parti.
01:07:26C'est parti.
01:07:27C'est parti.
01:07:27C'est parti.
01:07:28C'est parti.
01:07:36C'est parti.
01:07:37C'est parti.
01:08:13C'est parti.
01:08:16C'est parti.
01:08:56C'est parti.
01:09:03C'est parti.
01:09:14C'est parti.
01:09:42C'est parti.
01:10:04C'est parti.
01:10:12C'est parti.
01:10:13C'est parti.
01:10:43C'est parti.
01:11:19C'est parti.
01:11:43C'est parti.
01:12:14C'est parti.
01:12:43C'est parti.
01:13:13C'est parti.
01:13:14C'est parti.
01:13:44C'est parti.
01:14:16C'est parti.
01:14:44C'est parti.
