Julian est le Golden boy de l'Aurora de Toronto, un prodige du hockey piégé par la Poigne de fer de son père. Dante est l'Homme fort du Venom de Seattle, un homme taillé pour le briser. Sur la glace, ce sont des Ennemis jurés. En dehors, ils sont bien plus dangereux : des amants secrets. Quand la fuite d'une vidéo et le Chantage d'un sponsor impitoyable menacent de les détruire, Julian est forcé de choisir : sa carrière ou l'homme qu'il aime. Mais Dante ne suit les règles de personne.
Épisodes: 1-41
Langue: Français
