Die Top-Eisläufer und Dauerrivalen Arthur und Julian werden wegen Sponsorenproblemen zum Paarlauf gezwungen. Arthur befürchtet, dass Julian ihn für eigene Erfolge ausnutzt, und bleibt trotz zärtlicher Momente misstrauisch. Als ihre Agentin Lily Arthur sabotiert und er sich verletzt, verzichtet Julian auf die Weltmeisterschaften, um ihn zu pflegen. Nach weiteren Missverständnissen gewinnen sie das Finale.
Folgen: 1-30
Sprache: Deutsch
