00:00Nom et prénom.
00:01Ferme ta gueule.
00:02Quoi ? Répète ce que tu viens de dire !
00:03Ferme ta gueule.
00:04Tu me cherches là ! Tu joues au plus con avec moi ?
00:07Mais quoi ? Vous m'avez demandé mon nom, je vous le donne.
00:09Tu vas arrêter de m'insulter ou je te colle une nuit en cellule !
00:12Mais je vous insulte pas !
00:13Tenez, ma carte d'identité.
00:14Prénom, ferme, nom, ta gueule.
00:17Putain, c'est vraiment écrit comme ça.
00:19Je vous l'avais dit.
00:20Bon, pardon, fallait le dire tout de suite.
00:22Et ton père, il s'appelle comment ?
00:24Ouvre.
00:25Ouvre quoi ?
00:25Ouvre ta gueule.
00:26Et ta mère ?
00:27Ferme, ferme ta gueule.
00:29Comme moi.
00:30Il ne devait pas s'entendre tes parents.
00:31Jamais.
00:32Elle lui disait ferme, il répondait ouvre.
00:34Ça a duré 30 ans.
00:35T'as dû en baver à l'école avec ce nom.
00:37Le premier jour, la maîtresse fait l'appel.
00:39Elle dit mon nom devant toute la classe.
00:41Je me suis retrouvé trois heures dans le couloir.
00:43Et ton frère ?
00:44Ouvre aussi.
00:45Lui, il a fini directeur.
00:46Il parle tout le temps.
00:48Bon, et ton grand-père ?
00:49Taisez-vous ta gueule.
00:50Il est mort sans avoir dit un mot.
00:52Ça, c'est de la discipline familiale.
00:54Et vous, vous vous appelez comment ?
00:56Brigadier Lefoutre, Jean Lefoutre.
00:58Jean Lefoutre ?
00:59Oui.
01:00Il y a un problème ?
01:01Vous m'avez fait chier pendant deux minutes pour mon nom,
01:03alors que vous vous appelez Jean Lefoutre ?
01:05Mais c'est pas pareil !
01:06Ferme ta gueule !
01:07Oui ?
01:08Non, pas toi !
01:09Mais c'est mon nom, monsieur.
01:11Ferme ta gueule !
01:12Oui ?
01:13Présent.
01:17Présent.
01:17Sous-titrage ST' 501,
01:18Mais c'est laم.
01:18Je suis é當然 !
01:18Sous-titrage ST' 501,
