- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01¿Qué está haciendo? ¿Esa niña está usándola para pedir dinero?
00:00:04Ella es solo una niña. Tendría que estar en la escuela.
00:00:07Hola a todos. Mi nombre es Yanxiwen. Le dedico esta canción a mi madre, esperando que se recupere.
00:00:21Hace cinco años, llegué al mundo del arte y fui bendecida con una madre amorosa.
00:00:27Hasta aquel terrible accidente.
00:00:38¡Mamá! ¡Por favor, despierta!
00:00:40Mamá, cuando me escuchas cantar, siempre reaccionas. Te cantaré más canciones hasta que pase un milagro.
00:00:59Yo tengo que representarla. Con esa voz, esta chica puede convertirse en una estrella.
00:01:16¡Bravo! ¡Fue increíble!
00:01:21Muchas gracias. Muchas gracias.
00:01:24¡Ey! ¿Qué estás haciendo aquí?
00:01:28Oficial, esta niña la tiene difícil. Su madre está enferma.
00:01:32Por favor, déjenla ir esta vez.
00:01:34Muy bien.
00:01:36Yo... lo siento. Recogeré mis cosas y me iré.
00:01:39¡Ey!
00:01:40Niña, espera un poco.
00:01:44Ven.
00:01:46Esto... es un regalo de nuestro equipo.
00:01:48Que tu madre se recupere pronto. ¿Sí?
00:01:55No, no, no, no. No lo puedo aceptar.
00:01:58No te preocupes. En esta zona, este viejo te cuidará.
00:02:02¡Sí! ¡Bien dicho!
00:02:04¡Así se dice, oficial!
00:02:06Gracias, señor.
00:02:07¡Muy bien!
00:02:12Mamá, mientras venga a cantar todos los días, juntaremos para la cirugía.
00:02:17¡Oye! ¡Está llorando!
00:02:19¿Qué?
00:02:24¡Eh! Creo que vi que su mamá movió el dedo.
00:02:28¡En serio!
00:02:29Es cierto.
00:02:31¡A un lado! ¡Quítate!
00:02:33¿Quiénes son?
00:02:33No sé.
00:02:35Hola. Vengo de Yang Cheng TV.
00:02:37¿Aceptarías una entrevista?
00:02:39Hola.
00:02:40Tocas música en la calle para pagar los gastos de tu madre.
00:02:42Estamos muy conmovidos.
00:02:44¿Hay algo que quisieras decirles a todos?
00:02:45Lo único que quiero decir es que...
00:02:48aprecien a su familia.
00:02:50Se los digo yo...
00:02:52que aunque deseo escuchar a mi madre, no puedo.
00:02:56Solo alguien como ella podría transmitir sentimientos tan puros.
00:02:59¡Oye! ¡Sigue así! ¡Todo saldrá muy bien!
00:03:02Muchas gracias.
00:03:08Mamá.
00:03:10¿Oíste eso?
00:03:12Mucha gente nos va a ayudar.
00:03:14Como pueden ver, es una escena muy conmovedora.
00:03:16Esto será transmitido a nivel internacional, para que también gente de fuera pueda ayudar.
00:03:20Gracias por ayudar.
00:03:21Muchas gracias.
00:03:23Muchas gracias.
00:03:24A esta misma hora mañana, traeré a mi madre de nuevo.
00:03:29¡Ey!
00:03:30¡Rápido! ¡Vean esto!
00:03:31¡Esto es muy extraño!
00:03:33Cada vez que ella sube un video o hace una transmisión, se satura la página.
00:03:37Es un imán de audiencia, lo que va en contra del algoritmo de Dolan.
00:03:40Debemos reportarlo a la gerencia.
00:03:41Si logramos representarla, el grupo Dolan se salvará.
00:03:43¡Entonces ya nos salvamos!
00:03:49Señor, un mensaje urgente de la oficina central.
00:03:56Esta chica es muy buena.
00:03:58Tanto su voz y su imagen son increíbles.
00:04:00¿La contactaron?
00:04:01Aún no, señor.
00:04:03Háganlo rápido.
00:04:04Cuando firme, quiero que sea la cara del grupo Dolan.
00:04:06Ella todavía es una estudiante, así que contratarla como streamer es imposible.
00:04:09Según nuestra investigación, Yanxi-Wan canta en la calle para poder pagar los tratamientos de su madre enferma.
00:04:14Se viralizó de inmediato.
00:04:16Una voz como la de ella es difícil de encontrar.
00:04:19Por el bien de Dolan, démosle un millón de yuanes.
00:04:22Sí, señor.
00:04:25¡Espera!
00:04:30¿Maestra?
00:04:31¿Aún vives?
00:04:32Es increíble.
00:04:34Por fin te encontré.
00:04:36Señor, ¿usted conoce a la chica?
00:04:38Compre un boleto de avión.
00:04:39Necesito regresar al país.
00:04:44Espera.
00:04:55Eres Yanxi-Wan, ¿verdad?
00:04:57Quiero invitarte a participar en la voz definitiva.
00:05:03¡Él! ¡Él es Lin Tian!
00:05:05¡De verdad es Lin Tian!
00:05:10¿La voz definitiva?
00:05:12Exacto.
00:05:13Es la competencia musical más popular.
00:05:15Tengo mucha confianza en ti.
00:05:17¡Únete, niña!
00:05:18Si participas, yo te daré mi apoyo.
00:05:20El premio para el ganador es un millón de yuanes.
00:05:22Con tu habilidad para componer y tu talento vocal, sé que puedes ganar.
00:05:26¡Que se una!
00:05:27¡Que se una!
00:05:28¡Que se una!
00:05:30¡Que se una!
00:05:37Esta chica tiene un talento decente.
00:05:43¿Janfei?
00:05:46¿Cómo puedes seguir viva si con mis propias manos?
00:05:51Ganaré el título.
00:05:52Cubriré el costo de la cirugía.
00:05:54¡Únete, niña!
00:05:55¡Todos votaremos por ti!
00:05:57¡Que se una!
00:05:58¡Que se una!
00:06:00¡Que se una!
00:06:01¡Que se una!
00:06:02¡Que se una!
00:06:04Voy a unirme.
00:06:05¿De verdad?
00:06:06¡Fantástico!
00:06:07¡Sí!
00:06:08¡Genial!
00:06:09Mamá, debes esperarme.
00:06:11Cuando gane la competencia, tendremos dinero para tu tratamiento.
00:06:14La cantante Yanxi Wan canta en las calles para salvar a su madre enferma.
00:06:17Y ha sido invitada por Lin Tian para participar en la voz definitiva.
00:06:21¡Janfei!
00:06:22¡Tu hija no merece competir!
00:06:24Soy una de los jueces en la voz definitiva.
00:06:27Y la mayor inversionista aquí.
00:06:29El trono del campeón.
00:06:31¡Debe ser para mi hija, Ting Ting!
00:06:35Dime cuánto falta.
00:06:36Señor, llegaremos en diez minutos.
00:06:38Llama al equipo de producción del programa.
00:06:40Quiero ser juez.
00:06:45Maestra, por fin te encontré.
00:06:47¿Pero cómo terminaste en un estado tan terrible?
00:06:51Señorita, Yanxi Wan está a punto de competir en la voz definitiva para poder pagar el tratamiento de su madre.
00:06:57¿Este programa no me acaba de invitar como juez?
00:06:59Sí, pero aún lo estamos considerando.
00:07:01No es necesario.
00:07:02Yo aceptaré ese puesto de juez.
00:07:04¿Qué?
00:07:05Pero usted dijo...
00:07:06Ah, claro que sí.
00:07:08Los contactaré de inmediato.
00:07:10Maestra, protegeré a Xi Wan y guiaré su camino.
00:07:16¡Yo, yo, yo!
00:07:18¿Cómo están todos?
00:07:19Liberemos la tensión acumulada durante la noche.
00:07:21¡Sáquenlo todo!
00:07:22¡Déjenme oírlos gritar!
00:07:24¡Bienvenidos a la voz definitiva!
00:07:27En el escenario en vivo de la segunda temporada,
00:07:30demos la bienvenida...
00:07:33¡A nuestra primera concursante, Lu Tintín!
00:07:38¡Hola!
00:07:47Mamá, debo ganar esta competencia.
00:07:54Ayer junté dinero cantando en la calle,
00:07:57pero no es suficiente para la cirugía.
00:08:00Debes esperarme.
00:08:03Señorita, prepárese para salir.
00:08:07Sí.
00:08:13Mamá, es nuestro turno.
00:08:26¡La presentación de Lu Tintín fue espectacular!
00:08:30¡Se ganó el apoyo de todos!
00:08:32¡Felicitémosla por pasar a la siguiente ronda!
00:08:34Mamá, el trofeo es todo mío.
00:08:38Ahora, recibamos a nuestra nueva concursante,
00:08:41interpretando su canción Porcelana Azul y Blanca.
00:08:49¿Por qué trajo a una discapacitada?
00:08:51Seguro carece de talento y busca dar lástima.
00:08:54Odio a ese tipo de gente.
00:08:55¿Cree que ganará jugando a la víctima?
00:09:01No quiere dar lástima para ganar.
00:09:03Yanxi-Wan, espero mucho de tu actuación.
00:09:05Así que sí son ustedes, Yanfei.
00:09:08Me encantará ver lo que una payaso patética puede hacer.
00:09:27Suena horrible.
00:09:28Este no es lugar para aficionados.
00:09:34Este estilo tradicional.
00:09:37Las letras y la melodía son buenas.
00:09:38Como esperaría del linaje de Yanfei.
00:09:46Yanfei, tu orgullo no durará mucho.
00:09:57Yanfei, tu orgullo no durará mucho.
00:10:04Hermoso.
00:10:05Este sí que es un tesoro nacional.
00:10:07Es tan artificial, lanza palabras a las áreas y rima sin gracia.
00:10:11Es una desgracia para el patrimonio.
00:10:14No tienes ni idea de lo que dices.
00:10:18¡Oh, Dios!
00:10:19Hemos encontrado oro aquí.
00:10:20Nuestro rating llegará al número uno.
00:10:22¡Canta también!
00:10:25Director, empezó la transmisión, pero las visitas ya llegaron a 10 millones.
00:10:28¡Fantástico!
00:10:29A este ritmo, ella romperá el récord.
00:10:31En esta temporada, Yanxi-Wan es una completa sorpresa.
00:10:35Ella es la estrella de la suerte del programa.
00:10:38Camarógrafos, prepárense.
00:10:40Enfoquen todos directo a Yanxi-Wan.
00:10:42¡Háganla lucir deslumbrante!
00:10:43¡Ja, ja, ja!
00:10:57¡Increíble!
00:10:59¡Increíble!
00:11:03¡Soy su fan número uno!
00:11:04¡Soy uno de ustedes se compara!
00:11:08Lo llamaría una obra de arte nacional.
00:11:10La melodía suena con gracia, la letra es elegante.
00:11:13Esta es la verdadera estética cultural.
00:11:14No estoy de acuerdo.
00:11:16Esta canción es un insulto al estilo tradicional.
00:11:22Eres astuta para usar instrumentos como la cítara y la flauta ante arreglo musical.
00:11:27Pero aún así, ¿crees que una mezcla tan aleatoria podría considerarse un estilo tradicional?
00:11:34Estoy de acuerdo con la señorita Lu.
00:11:40La letra es recargada y es muy dramática.
00:11:43La concursante no es sincera.
00:11:45Estas letras son tan vergonzosas que podrían matar a alguien.
00:11:48Hablando de la letra, señorita Yan.
00:11:51Azul cielo pertenece a la porcelana Ru, no a la cerámica azul y blanca.
00:11:55El arte requiere resonancia.
00:11:57Yo solo consideré la fama de la cerámica azul y blanca.
00:12:00Y lo que representa.
00:12:02Esto es un fraude total.
00:12:04¡Exacto!
00:12:05¿Ustedes?
00:12:07¿Escucharon eso?
00:12:08Esta niña es un fraude.
00:12:11Lo que dicen tiene sentido.
00:12:13Pero aún así creo que canta hermoso.
00:12:16¿Siquiera son críticos profesionales?
00:12:20Lin Tian.
00:12:21Ya no puedes tener la frente en alto.
00:12:23Está Yan Shi Wan.
00:12:25Fue impuesta en el programa por ti.
00:12:27¿Qué tiene de malo que digamos la verdad?
00:12:29Pueden insultarme.
00:12:31Pero no difamen a una chica inocente.
00:12:33El talento de Shi Wan es evidente.
00:12:36Ella entró por la puerta trasera, así que no hables de talento.
00:12:39Su presencia aquí es injusta para todos los participantes.
00:12:47¡Exacto!
00:12:48Yan Shi Wan, eres una sinvergüenza.
00:12:50Usar a tu madre enferma para dar lástima y tener éxito.
00:12:53No mereces competir.
00:12:55Porcelana azul y blanca.
00:12:57¡Es basura!
00:12:58¿Por qué atacan mi trabajo?
00:13:00Las competencias están llenas de dudas.
00:13:02Si no puedes manejar la crítica, te sugiero que abandones el programa.
00:13:07No aceptaré ser difamada sin razón.
00:13:10Por pura malicia.
00:13:12Señorita Yan, por favor cálmese.
00:13:14El escenario de la voz definitiva busca el intercambio musical.
00:13:19Mamá, ¿en verdad me equivoqué?
00:13:24De verdad me equivoqué por permitirte competir.
00:13:27Los jueces están teniendo un debate acalorado.
00:13:30¿Hay alguien más en el público que quiera compartir su valiosa opinión?
00:13:33Mi opinión no cambiará.
00:13:34La canción de Yan Shi Wan es el pináculo de nuestro estilo tradicional.
00:13:38¿Qué alarde están desvergonzados?
00:13:41Yan Fei, tu hija es excepcional.
00:13:45Hacer que Lintien la defienda con esa lealtad tan ciega.
00:13:51Su juego de causar lástima es completamente vergonzoso.
00:13:54No merece pertenecer al juego.
00:13:58Sin embargo, si quieres quedarte, puedes hacerlo.
00:14:03Solo saca a esta mujer inválida de aquí.
00:14:05Y entonces podrás seguir compitiendo.
00:14:08¡Sácala de aquí!
00:14:10¿Te atreves?
00:14:12No.
00:14:15No lo hagan.
00:14:18Por favor, no.
00:14:19¡Deténganse!
00:14:21¿Qué demonios están haciendo?
00:14:23¿Eh?
00:14:23Yan Shi Wan, es una garantía absoluta en nuestro programa.
00:14:28Seguridad.
00:14:29Saquen a esta gente sin importancia del evento ahora.
00:14:34Si alguien se atreve a tocarlas, los harán empacar sus cosas e irse.
00:14:37¡Rápido, rápido!
00:14:43Director, ¿qué significa esto?
00:14:45Como la inversora principal, no puedo tomar una decisión.
00:14:49Ah, señorita Lu.
00:14:51Bueno, hablemos esto con calma.
00:14:54No es necesario hacer una escena.
00:14:56Está tratando de decir que estoy causando problemas.
00:14:59No, no para nada.
00:15:00Es mi culpa por no considerarlo.
00:15:08Ya que nuestra participante, Yan Shi Wan, está enfrentando una controversia,
00:15:12el equipo de producción ha decidido dejar que un voto determine si avanza o no.
00:15:17¿Una votación?
00:15:18Señorita Lu, ¿cree que esto funcione?
00:15:21Querido público, la votación empieza ahora.
00:15:38Después de la escena que hice, no creo que tenga un puntaje alto.
00:15:42Si la audiencia no está sorda, su puntaje debe ser alto.
00:15:45Mamá, ¿merezco continuar?
00:16:12Por fin llegó.
00:16:13Por aquí, por favor.
00:16:15Vamos.
00:16:16Sí.
00:16:20Maestra, has sufrido todos estos años.
00:16:23Desde ahora, es nuestro turno de protegerla.
00:16:25Maestra, hoy definitivamente le haremos justicia.
00:17:00Mamá, lo logré.
00:17:05Lo logró.
00:17:07¿Cómo es posible?
00:17:09Felicidades, señorita Yan, por obtener un puntaje de 391.
00:17:13Sin los jueces y críticos, nuestra audiencia en vivo es de 400 personas.
00:17:23Muchas gracias a todos.
00:17:25Gracias a todos.
00:17:25Mamá, quisiera compartir este momento contigo.
00:17:28Yan Shi Wan, lo lograste.
00:17:30La participante Yan Shi Wan ejecutó una presentación espectacular.
00:17:33¡Hay que felicitarla!
00:17:35¡Maravilloso!
00:17:43Un programa de música debería dejar que el talento sea quien hable.
00:17:47Esta votación pudo ser manipulada.
00:17:50Una persona con talento no puede ser fabricada.
00:17:52Luling Jin, ¿qué intentas?
00:17:55¿Qué clase de juez es?
00:17:56Es muy imparcial.
00:17:58Escuchen todos.
00:17:58Solo quiero traer de vuelta a la justicia a la industria musical Xia.
00:18:02Si la participante Yan puede componer una canción, aquí y ahora, entonces estos problemas serán perdonados por mí.
00:18:09Estás cruzando la línea, Luling Jin.
00:18:12¿Siquiera sabes componer?
00:18:14Soy una juez, así que puedo hacer peticiones a los participantes.
00:18:18Son las reglas del programa.
00:18:20Entonces, ¿te atreves a hacerlo?
00:18:23Debo crear una canción que la calle de una vez por todas.
00:18:25Solo salte de la competencia y deja de perder el tiempo.
00:18:30Yanxi Wan, tu puntaje ya aseguró tu avance.
00:18:32Puedes rechazar esto.
00:18:34Bien.
00:18:38Acepto el desafío.
00:18:42De acuerdo.
00:18:44Iniciamos la cuenta regresiva.
00:18:45Y empieza ahora.
00:18:47Diez.
00:18:49Nueve.
00:18:51Ocho.
00:18:53Luling Jin, esto es demasiado.
00:18:55Seis.
00:18:58Cinco.
00:18:59Cuatro.
00:19:01Tres.
00:19:03Dos.
00:19:03Cuatro.
00:19:13¿Qué pasa?
00:19:15¿Qué pasa?
00:19:43¡Mamá! ¡Por favor, despierta!
00:19:45¡Mamá! ¡Por favor, despierta!
00:19:49¡Mamá!
00:19:50¡Mamá, por favor, despierta!
00:19:51No estoy muerta.
00:19:54¡Despierta, mamá, por favor!
00:19:57¡Mamá!
00:20:16¡Mamá!
00:20:17Baby, I'm love, love, love
00:20:19I'm done going through phases
00:20:22I'm loving you on and out
00:20:24I'm love, love, love
00:20:26I've been losing you
00:20:29Baby, when I do
00:20:30I'll be all love, love, love
00:20:33Boy, I'm coming to turn you night
00:20:36I've been here on and out
00:20:38I'm love, love, love
00:20:41Cause I'm losing you, I've been losing you, I'm in your mouth
00:20:45Tenchiguan lo hizo. Compuso una melodía en 10 segundos. Su talento es asombroso.
00:20:55¡Dios mío! ¡Ay, director! ¡Las visitas de nuestra transmisión superaron los 100 millones!
00:21:02¡Fantástico! He sido director por décadas y solo he visto a una cantante igual de poderosa que ella.
00:21:13¡Jan Fei! ¡Director! ¡La persona de la que habla es la diva Jan Fei!
00:21:18Ha estado retirada por años.
00:21:38¡Esto no es cualquier programa! ¡Es una tormenta de emociones!
00:21:57Necesito verlo.
00:22:12¿Cómo es que siguen reproduciendo música?
00:22:14¡Jan Shiwan! ¡Jan Shiwan! ¡Jan Shiwan! ¡Jan Shiwan! ¡Ay, Dios! ¿Qué está pasando?
00:22:23¡Esto! ¡Vamos!
00:22:25¡Vamos! ¡Es genial!
00:22:31¡Jan Shiwan! ¡Jan Shiwan! ¡Jan Shiwan! ¡Jan Shiwan! ¡Jan Shiwan!
00:22:36Gracias a todos.
00:22:38Esta canción es demasiado hermosa. En verdad es la canción más conmovedora y sincera que he escuchado.
00:22:43Quiero disculparme por mis comentarios. Lo siento mucho.
00:22:46¡Jan Shiwan! ¡Eres la mejor!
00:22:48¡Bola de traidores desagradecidos!
00:22:52Lulingin, ¿tienes algo más que decir? Si no es así, dejemos que la participante Jan avance.
00:22:58¡Tú! ¡Que siga! ¡Que siga! ¡Que siga! ¡Que siga! ¡Que siga!
00:23:02La presentación de la señorita Jan sin duda fue increíble, pero un golpe de suerte no prueba nada.
00:23:08Esta canción pudo ser algo que ella preparó antes.
00:23:12Si de verdad quieres avanzar, debes aceptar un desafío más.
00:23:16¡Trampa! ¿Por qué no puede avanzar?
00:23:18¡Exacto!
00:23:19¡Son una bola de trampa!
00:23:21¡Tú eres una mala! ¡Jan Shiwan es la mejor!
00:23:23¡Tamos trampa!
00:23:24Querido público, nuestros recién nombrados jueces superestrella están por llegar.
00:23:30¡Eso!
00:23:31¡Vamos!
00:23:35¿Quiénes son?
00:23:36¡Vamos!
00:23:36¡Vamos!
00:23:46¡Vamos!
00:23:50Hola a todos. Tiempos sin vernos. Soy Chu-He.
00:23:53¡Eso!
00:23:54¡Vamos!
00:23:56Hola a todos. Yo soy Hui-Mei.
00:23:58¿Cómo llegaron aquí?
00:24:00Bienvenidos sean, maestros, a nuestro escenario en la voz definitiva.
00:24:04Señorita Jan, cuando veníamos en camino, nos conmovimos con su voz.
00:24:09Gracias, maestros.
00:24:12El señor Chu es una persona fría, pero hoy lo hiciste llorar.
00:24:19Maestros, por favor tomen asiento.
00:24:26Hola.
00:24:27Tiempos sin vernos.
00:24:29No deben dejarse engañar por la señorita Jan.
00:24:32Tengo fuertes sospechas de que su trabajo es falso.
00:24:35Si dejamos que alguien como ella avance, nuestra industria de música Shea estará condenada.
00:24:39No fue fácil para ustedes llegar aquí el día de hoy.
00:24:42Si dejamos que Jan Ferra aparezca, no nos irá bien nunca.
00:24:45Chu-He, ¿te sientes de esa manera?
00:24:47Sí.
00:24:49No podemos dejar que siga desarrollándose.
00:24:53No se preocupen. Claro que los ayudaré. Por favor.
00:25:03Adelante. Por favor, maestros, denos su crítica.
00:25:13Mi voto es no aprobatorio.
00:25:18Porcelana azul y blanca es impresionante.
00:25:19El tono azul del cielo después de la lluvia es lo más fino.
00:25:22Entre las obras de arte de porcelana, justo como en la canción, es un tesoro muy raro.
00:25:27Nadie hace elogios como el señor Chu.
00:25:30¡Sí!
00:25:31Chan Shi-Wan, me encanta tu voz.
00:25:33¿Puedo interpretar una canción contigo?
00:25:36Chen Huimei le pidió una colaboración.
00:25:39Gracias, maestra.
00:25:41Cantar junto a ustedes es un honor.
00:25:42El resultado habla por sí mismo.
00:25:44Quiero anunciar...
00:25:45¡Espera!
00:26:03¿Qué demonios están haciendo?
00:26:06Maestra, llegamos muy tarde.
00:26:11¿Qué?
00:26:13¿Qué?
00:26:17Maestra, llegamos muy tarde.
00:26:20No puede ser. ¿Qué está pasando?
00:26:22No tengo idea.
00:26:23Maestra, la madre de Yan Shi-Wan podría ser...
00:26:26¡Yang Fei!
00:26:28¡En verdad es la diva legendaria Yang Fei!
00:26:31¿Por qué está Yang Fei aquí?
00:26:32¿La diva Yang Fei?
00:26:33¿Es ella?
00:26:34¿Ya?
00:26:34¿Es serio?
00:26:36¿Por qué se le escucharon?
00:26:37¿Yang Fei?
00:26:39¿Es la madre de Yan Shi-Wan?
00:26:41¿Cómo es posible?
00:26:42¡Lo sabía!
00:26:43La señorita Yan tiene una voz celestial y un gran talento.
00:26:45Así que resultó ser...
00:26:46¿Cómo? No me di cuenta.
00:26:48Oiga, señor, señor, señor.
00:26:49Los números de la transmisión acaban de estallar.
00:26:52¡Fantástico!
00:26:53Todas las cámaras, enfoquen directo a Yan Fei y a su hija.
00:26:59Maestra, no se preocupe.
00:27:01Deje todo en nuestras manos.
00:27:05Mamá, ¿puedes verlo?
00:27:07Aún hay mucha gente que te adora.
00:27:11Escuchen todos.
00:27:12¿Creen que la señorita Yan cantó bien?
00:27:13¡Sí!
00:27:14¿Les gusta?
00:27:15¡Nos encanta!
00:27:17Creo que la audiencia lo está diciendo todo.
00:27:19Así que...
00:27:20No necesito decir más.
00:27:22¡Yang Shi-Wan!
00:27:23¡Yang Shi-Wan!
00:27:24¡Yang Shi-Wan!
00:27:25¡Yang Shi-Wan!
00:27:26¡Yang Shi-Wan!
00:27:27¡Yang Shi-Wan!
00:27:28¡Yang Shi-Wan!
00:27:30¡Felicitaciones a la participante por pasar a la siguiente ronda!
00:27:33¡Sí!
00:27:34¡Yang Shi-Wan!
00:27:35¡Yang Shi-Wan!
00:27:36Muchas gracias.
00:27:38Las semifinales tendrán lugar exactamente en dos horas.
00:27:41Por favor, quédense con nosotros.
00:27:44¡Sí!
00:27:44¡Sí!
00:27:44Esta don nadie, ¿quién se cree que es?
00:27:47El talento real de mi hija, la eliminará en un segundo.
00:27:57Maestra, por fin la encontramos.
00:27:59¿Pero cómo terminó en un estado como este?
00:28:02Hace cinco años.
00:28:04Mi madre tuvo un accidente.
00:28:06No tuve los medios para curarla.
00:28:11Yo vine a competir para ganar el dinero del premio y curarla.
00:28:18Shi-Wan, ahora que estamos aquí, no debes preocuparte por los gastos médicos.
00:28:22Así es.
00:28:23Encontraré al conductor que huyó para dar justicia a la maestra.
00:28:25Con nosotros cerca.
00:28:27La maestra estará bien.
00:28:28Gracias.
00:28:29Por cierto, ¿te sientes confiada para la final?
00:28:32Por supuesto.
00:28:33Le prometí a mi mamá que ganaría la competencia.
00:28:38Ahora, tenemos tiempo antes del espectáculo.
00:28:40Vamos, te conseguiré un atuendo.
00:28:42¿Qué?
00:28:43En esta industria, la ropa hace a la estrella.
00:28:45No podemos fallar en eso, ¿no?
00:28:47No es necesario.
00:28:48Mi talento tiene que dar el mensaje.
00:28:51Ah, vamos.
00:28:52Es el dinero de Chu.
00:28:53No te preocupes.
00:28:55Este hombre que ves aquí es el CEO de la compañía Do Lang.
00:28:58¿Do Lang?
00:28:59¿Es la compañía que creo que es?
00:29:04Vámonos.
00:29:06Muy bien.
00:29:08Eh, Lintian, ¿tú también vienes?
00:29:14Bueno, a mí me gustaría unirme por diversión.
00:29:20Este lugar es muy bonito, mamá.
00:29:25Guau.
00:29:28¡Oye!
00:29:30No estás tocando todo.
00:29:31¿Quién te dejó entrar?
00:29:33¿Qué quieres decir con eso?
00:29:34Lo hago por tu bien.
00:29:36Si se te va la mano, no podrás pagarlo.
00:29:39Oye.
00:29:40Vete de aquí.
00:29:41Apuesto que ni siquiera has visto un billete en tu vida.
00:29:44¿Y te atreves a entrar?
00:29:46¿De qué hablas?
00:29:47En nuestra tienda, la gente pobre y los inválidos no pueden entrar.
00:29:51Ahora vete.
00:29:53¿Por qué nos insultas así?
00:29:55Discúlpate con mi madre.
00:29:56Si no te largas, llamaré a seguridad.
00:29:59¡Largo!
00:30:03Mamá, no la toques.
00:30:04Aleja tus manos de mi madre.
00:30:12Maestra.
00:30:13Maestra.
00:30:13¿Se encuentra bien?
00:30:15Mamá.
00:30:16¿Estás bien?
00:30:18Sí.
00:30:19Discúlpate.
00:30:20¿Por qué debería disculparme?
00:30:21Solo mírense.
00:30:22¿Pueden siquiera comprar aquí?
00:30:24Seguro.
00:30:24No te alcanza para el costo de su operación.
00:30:28Ni te presentes a trabajar mañana.
00:30:30¿Se atreves a golpearme?
00:30:31Soy un empleado modelo.
00:30:33Ni siquiera la jefa me echaría.
00:30:34Un empleado modelo, ¿eh?
00:30:36Ah, jefa.
00:30:37¿Qué la trae por aquí?
00:30:38¿Es la jefa?
00:30:39¿Esta es la empleada modelo que entrenaste?
00:30:41Jefa, por favor no escuche sus tonterías.
00:30:44Jefa, perdóneme.
00:30:46La nueva dueña de esta tienda será ella.
00:30:50¡Hola, jefa!
00:30:52¿De hermanita?
00:30:53Yo...
00:30:54Sáquenla.
00:30:55¡Por favor, no lo haga!
00:30:57¡Me equivoqué!
00:30:58¡Necesito este trabajo!
00:31:00¡Sean bienvenidos!
00:31:05Vamos, pruébatelos.
00:31:07Adelante.
00:31:39¡Precioso!
00:31:40¡Muy hermoso!
00:31:41Si-Wan, te queda perfecto.
00:31:44Nunca he usado un vestido como este.
00:31:46¡Jefa!
00:31:47¡Los mejores aún están por llegar!
00:31:49Rápido.
00:31:50Tráiganlos todos.
00:31:51Que se los pruebe.
00:31:52¡Sí!
00:32:16Este conjunto...
00:32:18¡Te siente increíble!
00:32:20Si-Wan es una belleza.
00:32:21Se ve espectacular.
00:32:23Nada mal.
00:32:24Nada mal.
00:32:25Empaquen todas las prendas que se acaba de probar.
00:32:27¡Enseguida!
00:32:28¡Ah, no es necesario!
00:32:30Con uno es suficiente para mí.
00:32:32¿De qué estás hablando, tontita?
00:32:34Esta tienda ahora te pertenece.
00:32:35Toma todas las prendas que quieras.
00:32:37¡Ay, jefa!
00:32:38Siempre que lo necesite, estaré lista para usted.
00:32:43¡Tadá!
00:32:45Si-Wan, todos los regalos que te estoy dando, quiero que los aceptes.
00:32:50Eres una pequeña jefa ahora.
00:32:52Si-Wan, yo también tengo un regalo para ti.
00:32:55¿Eh?
00:32:56¿Eh?
00:33:02Oye, ¿por qué cargas con esto siempre?
00:33:06¿Thomson Riviera?
00:33:10Debes aceptar este regalo.
00:33:12Lograr que se desprenda de su riqueza es un milagro.
00:33:15Hermano.
00:33:16Hermana.
00:33:18Toda esta bondad la guardaré en mi corazón.
00:33:20Daré lo mejor en el escenario y cuidaré de mamá.
00:33:23Maestra.
00:33:24Si-Wan está creciendo mucho.
00:33:26Si-Wan, esta noche.
00:33:28Esperamos que sorprendas a todos.
00:33:30¡Claro!
00:33:36¡Mamá!
00:33:37¡Mamá!
00:33:38¡No puedes solo ver cómo me eliminan!
00:33:40¡Mamá!
00:33:41¡Esos dos están haciendo trampa!
00:33:43¡Si las cosas siguen así, voy a perder!
00:33:46Concéntrate en la competencia.
00:33:48Esa madre e hija no sobrevivirán esta noche.
00:33:55Vengan aquí.
00:34:01Voy a ir por agua.
00:34:03Regresaré pronto.
00:34:14Gen-Fei.
00:34:15No es que no te deje ir.
00:34:17Es tu hija quien insistió en venir a buscar la muerte.
00:34:20En primer lugar, la voz definitiva debe ser de mi hija.
00:34:23Y la posición de D.Va debe ser mía.
00:34:25¡Mamá!
00:34:26No gastes tu saliva.
00:34:30¿Quieres vivir?
00:34:32¿Alguna vez me preguntaste si lo permitiría?
00:34:39¡Que sea rápido!
00:34:47¡Jefa!
00:34:49¡Ella!
00:34:52¡Mamá!
00:34:53¡En serio!
00:34:54¡Despertó!
00:34:58¡Mamá!
00:35:02¡Mamá!
00:35:05¡Mamá!
00:35:05¡Mamá!
00:35:11¡Mamá!
00:35:11¿Estás despierta?
00:35:15¡No te atrevas a molestarla!
00:35:17¡Molestarla!
00:35:18Tu madre me quitó demasiadas cosas.
00:35:20Hoy va a pagar por todo lo que me hizo.
00:35:25¡Aléjate!
00:35:28¡Mamá!
00:35:29¿Por qué no arruinamos primero su cara?
00:35:31¡Córtala toda!
00:35:32Para que no pueda unirse al programa.
00:35:36¿Qué estás haciendo?
00:35:38¡Bien, Shiguan!
00:35:40El campeonato me pertenece.
00:35:43Es una lástima.
00:35:45Con esa cara.
00:35:49¡Golpéala!
00:35:50¡Golpéala sin piedad!
00:35:53¡Alto!
00:35:54¡No!
00:35:58¡Siguan!
00:36:00¡No se atrevan a tocarla!
00:36:02¡Ay, qué lindos!
00:36:05¡Vengan!
00:36:08¡Acábenlos!
00:36:09¡No dejen que ninguno se vaya!
00:36:12¡Acábenlos!
00:36:13¡No dejen que ninguno se vaya!
00:36:15¡Sí, señora!
00:36:21¡Son una bola de inútiles!
00:36:22Lu Lin Jing, ahora es tu turno.
00:36:24Lin Tian, ¿te atreves a tocar a mi gente?
00:36:27¿No tienes miedo de ser vetado?
00:36:28Sí que te gusta fanfarronear.
00:36:30Eres una bruja egoísta.
00:36:31Podría vetar a Yang Fei y arruinar su reputación.
00:36:34Sería muy sencillo.
00:36:35¡Tú!
00:36:35¿De qué hablas?
00:36:36¡Adiós!
00:36:38¡No se vayan!
00:36:39¡No sean cobardes!
00:36:42¡Xiguan!
00:36:46Mi mamá despertó.
00:36:47Lin Tian, necesito llevarla al hospital.
00:36:50¡Xiguan!
00:36:51¿Confías en mí?
00:36:53Casi empieza la semifinal.
00:36:54Yo la llevaré al hospital.
00:36:55Déjamela a mí.
00:36:56No.
00:36:58Ya no quiero competir.
00:36:59¿Entonces solo perderás la competencia?
00:37:01Intentaron hacerles daño.
00:37:02Incluso admitieron que vetaron a tu madre.
00:37:04¡Xiguan!
00:37:04Conozco a los mejores neurocirujanos del país.
00:37:07Ellos curarán a tu madre.
00:37:09Confía en mí.
00:37:10Lo que necesitas ahora es tranquilizarte.
00:37:12No dejes que se salgan con la suya.
00:37:14Oye, Lin Tian.
00:37:16Por favor, cuida bien de mi madre.
00:37:20¡Bienvenidos de nuevo!
00:37:22Las semifinales de esta noche oficialmente acaban de empezar.
00:37:27¡Demos una calurosa bienvenida a nuestros jueces!
00:37:30¡Sí!
00:37:30¡Vamos!
00:37:37El talento de los participantes que llegaron hasta aquí no será sobreestimado.
00:37:41Ni siquiera con Yan Xiguan y Lu Ting Ting, quienes en este momento son las favoritas y más queridas por
00:37:47nuestro público.
00:37:48¡Bien!
00:37:48Ahora, demos la bienvenida a la primera participante.
00:37:56¡Asistente!
00:37:57El talento de esta chica es increíble.
00:37:59Es una genio musical.
00:38:01Es difícil ver una así por aquí.
00:38:02Yan Xiguan es una conductora excepcional.
00:38:05Debemos representarla ahora mismo.
00:38:06Escucha.
00:38:07Vayan y preparen un contrato solo para ella.
00:38:09Quiero ofrecerle diez veces más del estándar.
00:38:12¿Diez veces más?
00:38:13Señor, ¿estás seguro de que no cometió...?
00:38:15¡Solo hazlo!
00:38:16Si es representada por otro grupo, será responsable.
00:38:19Sí, señor.
00:38:19Yo me encargo.
00:38:21Prepara el auto.
00:38:23Yo iré en persona al recinto.
00:38:28¡Ella canta muy bien!
00:38:30¿Qué hora crees, Kiss?
00:38:32¡Vete a dormir!
00:38:33¡Ven a ver esto, rápido!
00:38:34¡Esta niña de verdad canta hermoso!
00:38:37No voy a ver eso.
00:38:38No son puras celebridades de internet.
00:38:41Como si no supieran.
00:38:50Esa voz es muy conmovedora.
00:38:51Es una estrella en ascenso en la industria musical.
00:38:54La región ya casi nunca había una joven tan talentosa.
00:38:56No podemos permitir que sea olvidada.
00:38:58Tienes razón.
00:39:00Tomé mi decisión.
00:39:01Pondré mi retiro en pausa.
00:39:03Y regresaré a la industria para guiarla.
00:39:08Señorita, es su turno.
00:39:09Prepárese.
00:39:11Sí.
00:39:12Mamá, deseame suerte.
00:39:15Hay que animar todos allá en Xiguán.
00:39:17¿De acuerdo?
00:39:18¡Sí!
00:39:19¡Vamos!
00:39:20¡Uno, dos, tres!
00:39:23¡Xiguán!
00:39:24¡Xiguán!
00:39:25¡Xiguán!
00:39:26¡Ánimo, Xiguán!
00:39:27¡Yo me siento!
00:39:28¡Puedo ir!
00:39:35Las presentaciones de hoy fueron espectaculares.
00:39:38Solo unos momentos atrás, nuestro equipo lanzó una campaña de recolección de comentarios
00:39:42para reunir palabras de apoyo para los participantes.
00:39:45Concursantes, por favor, acepten estas palabras.
00:39:49¡Xiguán!
00:39:50¡Xiguán!
00:39:51¡Xiguán!
00:39:53¡Xiguán!
00:39:54¡Xiguán!
00:39:55¡Xiguán!
00:39:56¡Xiguán!
00:39:56No puedo creer que tanta gente me apoye.
00:39:59Xiguán tiene mucha popularidad, es muy aterrador.
00:40:04¡Yan Xiguán!
00:40:05¡Yan Xiguán!
00:40:06¡Yan Xiguán!
00:40:07¡Yan Xiguán!
00:40:08Concursantes, ¿pueden sentir el entusiasmo?
00:40:10¡Yan Xiguán!
00:40:12¡Yan Xiguán!
00:40:13¡Yan Xiguán!
00:40:14¡Yan Xiguán!
00:40:15Si popularidad da miedo, nunca podría dejar que Yan Xiguán gane esto.
00:40:22Puedo sentir el entusiasmo de todos.
00:40:25Para hacer el programa más emocionante, tomé la decisión de cambiar las reglas de las semifinales.
00:40:32¡Ya ni la vuelta!
00:40:33¿Cómo tú un dueto?
00:40:34¿Cómo puedes participar?
00:40:35¡No es posible!
00:40:37Luli y Jin, ¿qué tramas ahora?
00:40:39Solo hago esto por el bien del programa, para darle entretenimiento de calidad a nuestro público.
00:40:44Las semifinales se cambiarán a una ronda de duetos.
00:40:47Pasar de los siete mejores a cuatro va a subir el nivel.
00:40:50Nadie tiene objeciones, ¿verdad?
00:40:51Este formato es demasiado brutal.
00:40:53Ya perdí. ¿De dónde voy a sacar una pareja?
00:40:56Mi pareja fue elegida hace mucho tiempo.
00:41:01¡Yan Xiguán!
00:41:03Estás acabada.
00:41:04¿Los dos maestros están de acuerdo?
00:41:10Muy bien. Ahora, demos la bienvenida a nuestra siguiente concursante, Lu Ting Ting, para brindar una interpretación espectacular.
00:41:20Su pareja para el dueto es...
00:41:28Este...
00:41:35Este...
00:41:48Este...
00:41:50Señorita, es su turno. Prepárese.
00:41:57Mamá...
00:41:57Por favor.
00:42:00Gracias, señorita Lu, por esa increíble interpretación.
00:42:04A continuación, pedimos a la audiencia y a los jueces que voten.
00:42:07¡Pasó!
00:42:16¡Felicidades, señorita Lu!
00:42:18Su puntaje en vivo es de 380.
00:42:21Con sus votos en línea, su puntaje es de...
00:42:23¡46,700 puntos!
00:42:26¡Felicidades!
00:42:35¡Felicidades!
00:42:49¿Por qué subió al escenario sola?
00:42:51¿Dónde está su pareja para el dueto?
00:42:53Señorita Yan, ¿tiene un compañero para esta ronda?
00:42:56Si no tiene uno, el equipo de producción la descalificará.
00:43:01¿Me descalificará?
00:43:03Yan Xiguán, admite la derrota.
00:43:05No. Mi madre sigue en el hospital. No puedo perder.
00:43:08Yo seré la pareja de Xiguán.
00:43:12¿Qué?
00:43:13Señor Chu, la regla principal de nuestra ronda de colaboración de dueto es que los jueces no participan.
00:43:21Lu Ling Jin, deja de buscarle problema a todo.
00:43:24No te atrevas a difamarme. Se cambiaron las reglas con el consentimiento del público.
00:43:29¡Exacto! ¿Cómo pasó esto?
00:43:31¿Yan Xiguán va a ser descalificada?
00:43:33¡Por favor, no!
00:43:35¿Qué hacemos? Es muy tarde para llamar a alguien.
00:43:38Entonces, señorita Yan, ¿dónde está su compañero invitado?
00:43:41¿Puedo hacer la presentación yo sola?
00:43:43Eso es imposible. Las reglas son reglas. Si las cambiamos solo por ti, entonces, ¿qué hay de los demás?
00:43:49No podemos hacer trampa frente a todos, ¿verdad?
00:43:53Lu Ling Jin, ¿qué estás tratando de hacer?
00:43:55Entonces, señorita Yan, ¿quedas descalificada automáticamente?
00:43:59No quiero renunciar.
00:44:00Deja de malgastar nuestro tiempo y toma una decisión de inmediato.
00:44:04Tres
00:44:06Dos
00:44:07¿Qué haremos?
00:44:09Uno
00:44:12¡La pareja de Yan Xiguán acaba de llegar!
00:44:17¡La pareja de Yan Xiguán acaba de llegar!
00:44:21¡Guau!
00:44:22¿Quién es ella?
00:44:23¡Es increíble!
00:44:24¿Quién acaba de llegar?
00:44:25¡No!
00:44:26¡Ella es!
00:44:27¡No quiero creerlo!
00:44:28¡Está aquí!
00:44:46Esa voz suena tan familiar.
00:44:49¡Maestra!
00:44:50¡Maestra! ¡Por fin está de vuelta!
00:44:52No!
00:45:31¡Jangfei! ¡Jangfei! ¡Jangfei está aquí!
00:46:02¡Jangfei! ¡Jangfei!
00:46:28¡Jangfei!
00:46:29¡Jangfei! ¡Jangfei!
00:46:29¡No lo puedo creer!
00:46:31¡No lo puedo creer!
00:46:35¡Oh, Dios! ¡Esta mujer parece una diva!
00:46:38¡En verdad es Jangfei!
00:46:40¡Jangfei!
00:46:41¡La superestrella ha despertado! ¡La diva Jangfei ha regresado!
00:46:45¡Vieja Lee! ¡Es Jangfei!
00:46:46¡Tuvo un accidente y terminó en coma!
00:46:48¡Ya despertó!
00:46:49¿Por qué martirio pasó nuestra diosa?
00:46:51¿No se retiró hace mucho tiempo?
00:46:52¿Despertar en un estado así?
00:46:55¡Jang Si-Wan solo se unió a la competencia por el dinero para su madre!
00:46:59¡Hey! ¡Rápido! ¡Voten por Si-Wan ahora!
00:47:01¡La hija de nuestra diosa es prácticamente nuestra hija!
00:47:04¡Jang Si-Wan debe pasar!
00:47:06¡Jang Si-Wan debe pasar!
00:47:07¡Ah! ¡Apúrense y voten!
00:47:10Las palabras pueden ser silenciosas, pero resuenan profundamente. Gracias señoritas. Fue muy conmovedor. ¡Mostrémosles nuestro agradecimiento!
00:47:23¡Gracias a todos!
00:47:27El amor de una madre no necesita palabras elegantes. Es simple y puro. ¡La amo! ¡Ella es mi heroína!
00:47:35¡Hola a todos! Soy Yang-Fei. Espero que todos puedan cuidar de mi hija.
00:47:41¡Jang Si-Wan! ¡Jang Si-Wan! ¡Jang Si-Wan! ¡Jang Si-Wan! ¡Jang Si-Wan!
00:47:49¡Jang Si-Wan! ¡Jang Si-Wan!
00:47:52¡Jan Shiwon!
00:47:53Melódica y poética, ¿lo lograron?
00:47:55Estoy conmovida hasta las lágrimas.
00:47:57Y la audiencia se siente igual.
00:47:59Querido público, nuestros jueces han dado grandes elogios.
00:48:03Señora Lu, usted misma es madre.
00:48:04¿Cuáles son sus sentimientos con esto?
00:48:06Lo siento, pero no encuentro esto conmovedor.
00:48:10Creo que canciones tan genéricas y producidas en masa no deben presentarse aquí.
00:48:16¿Ah, sí?
00:48:17Shiwon, mantente fiel a ti misma.
00:48:20El amor de una madre es diverso.
00:48:22Ahora, pedimos a nuestra audiencia y a los jueces que empiecen a votar.
00:48:54Las votaciones han terminado.
00:48:56Por favor, vean la pantalla.
00:48:59Puntuación de la audiencia, 300.
00:49:01Puntuación de los jueces, 40.
00:49:03Críticos.
00:49:10Puntajes de críticos, 2 puntos.
00:49:14¡Felicidades, señorita Yan, por recibir un total de 342 puntos!
00:49:23¡Yan Shiwon!
00:49:26Solo espera a ser eliminada.
00:49:33De los siete concursantes, Yan Shiwon tiene el puntaje más bajo.
00:49:36¿Podría ser que esta noche su trayecto llegue a su final?
00:49:39¿Cuál es su puntaje de público externo?
00:49:41Hay que descubrirlo.
00:49:42En este momento, el puesto número uno está Lu Ting Ting.
00:49:46Su puntaje es de 46,781.
00:49:49En el puesto número cuatro está Li Ke, con 13,777 puntos.
00:49:53La participante Yan Shiwon debe superar ese puntaje para tener una oportunidad de avanzar.
00:49:59Ahora veamos la gran pantalla.
00:50:16¡Eso no puede ser justo!
00:50:18Yan Fei, tú y tu hija nunca harán su regreso.
00:50:27¡Esto es increíble!
00:50:28¡Su puntuación sigue subiendo!
00:50:34¡Su puntaje ya ha superado a Lu Ting Ting!
00:50:37¡Obteniendo el puesto número uno!
00:50:40¡El puntaje final es...
00:50:44¡446,888 puntos!
00:50:46¡Es increíble!
00:50:47¿Cómo es posible?
00:50:49¡Mamá!
00:50:50¡Mamá, no logramos!
00:50:57¡Felicitamos a la señorita Yan por ganar el primer lugar en esta ronda eliminatoria!
00:51:10¡Mamá!
00:51:11¡Gracias por venir a ayudarme!
00:51:13¡Mi niña!
00:51:14¡Yo debería darte las gracias por nunca rendirte con tu madre!
00:51:22¡Siéntate!
00:51:24¡Mamá!
00:51:26¡Por fin estás despierta!
00:51:30¡Eres una hija increíble!
00:51:33¡Lo siento mucho!
00:51:36¡Has sufrido estos cinco años!
00:51:39¡No!
00:51:40¡No es así!
00:51:42¡Mientras pueda estar contigo!
00:51:44¡Ya soy muy feliz!
00:51:50¡Mamá!
00:51:52¡Ya que acabas de despertar!
00:51:53¿Sientes malestar en algún lado?
00:51:57¡Ya estoy bien!
00:51:58¡No te preocupes!
00:52:03¡Mamá!
00:52:04¡Maestra!
00:52:06¡Estoy bien!
00:52:08¡Mamá!
00:52:09¡Ese accidente hace cinco años!
00:52:11¿Qué fue lo que pasó?
00:52:15Tengo la fuerte sospecha de que no fue un accidente
00:52:18¿No fue un accidente?
00:52:20¿Quieres decir?
00:52:22¿Los frenos fallaron ese día?
00:52:25Sospecho que alguien los manipuló
00:52:27¿Cómo pudo pasar?
00:52:28Mandé gente a investigar
00:52:29Los registros muestran que las cámaras de seguridad fueron destruidas intencionalmente
00:52:33¡Mamá!
00:52:34¿Llegaste a ver a alguien que pareciera sospechoso?
00:52:36No estoy segura
00:52:37No sé si vi algo extraño
00:52:39Sospecho...
00:52:40Sospecho
00:52:41Que Lu Ling Jing es la culpable
00:52:45¡Mamá!
00:52:47¡Maestra!
00:52:48Acabas de despertar, debes descansar
00:52:51No importa cuáles sean los hechos
00:52:53Me aseguraré de que la verdad salga a la luz
00:52:56Mi niña
00:52:57Solo enfócate en cantar
00:52:59No necesitas preocuparte por mis problemas
00:53:01Y no olvides
00:53:02Que nos tienes a nosotros
00:53:04Exacto
00:53:04No vamos a dejar que se salga con la suya
00:53:06Así es
00:53:07Tengo un buen amigo que es un gran detective
00:53:09¿Puede ayudar?
00:53:14Muchas gracias
00:53:18El caballo negro Yan Shi Wan es la favorita para ganar
00:53:21La diva ha regresado oficialmente
00:53:23La reina del pop debe hacerse a un lado
00:53:30Dime
00:53:30¿Vas a permitir que te insulten?
00:53:32¿Qué quieres decir?
00:53:33Los medios dicen que si tú perdiste con Yan Fei
00:53:35Yo perderé contra su hija
00:53:36Yo no...
00:53:37Si hubieras acabado con Yan Fei
00:53:38No tendríamos este problema
00:53:40¿Estás echándome la culpa?
00:53:41Sin el trabajo sucio que hice
00:53:43¿Crees que hubieras llegado tan lejos?
00:53:48Yan Fei
00:53:49La posición de diva de Xia
00:53:52Solo puede ser mía
00:53:54Tu hija solo puede esperar perder
00:54:05Señor Ma
00:54:06Habla Jin Jin
00:54:07Bueno, verá
00:54:08En unos días será el gran final
00:54:10Necesitamos cambiar el sistema un poco
00:54:12Quédese tranquilo
00:54:14Déjemelo todo a mí
00:54:15Los índices de vista seguro se duplicarán
00:54:17Muy bien
00:54:18No hay problema
00:54:19Quédese tranquilo
00:54:20Déjemelo todo a mí
00:54:24Dos días después
00:54:26Sean todos bienvenidos al escenario de la competencia en vivo de
00:54:30La Voz Definitiva
00:54:33Saluden a los concursantes
00:54:40A continuación, recibamos al caballo negro de esta temporada
00:54:44¡Yan Shi Wan!
00:54:46¡Yan Shi Wan!
00:54:47¡Yan Shi Wan!
00:54:48¡Yan Shi Wan!
00:54:49¡Yan Shi Wan!
00:54:50¡Yan Shi Wan!
00:54:51¡Yan Shi Wan!
00:54:53¡Yan Shi Wan!
00:54:54¡Yan Shi Wan!
00:54:55Demos la bienvenida a la encantadora concursante favorita de Dulce Voz
00:54:58Lu Ting Ting
00:55:00¡Vamos!
00:55:02¡Qué ser juez o algo!
00:55:08Damas y caballeros
00:55:09La final de La Voz Definitiva está a punto de empezar
00:55:14Antes de presentar a nuestros jueces
00:55:16Demos la bienvenida a la invitada especial de esta noche
00:55:19¡A nada más y nada menos que!
00:55:21¡Yan Fei!
00:55:24¡Yan Fei!
00:55:25¡Yan Fei!
00:55:27¡Yan Fei!
00:55:28¡Yan Fei!
00:55:28¡Yan Fei!
00:55:29¡Yan Fei!
00:55:29¡Yan Fei!
00:55:30Hola a todos, soy Yang Fei
00:55:31Estoy de vuelta
00:55:34¡Yan Fei!
00:55:35¡Yan Fei!
00:55:36¡Yan Fei!
00:55:37¡No puede ser!
00:55:38¡Vamos a escuchar a nuestra diva cantar!
00:55:40¡Yan Fei puede cantar sin esfuerzo y aún así ganaría!
00:55:42Estoy muy agradecida por la invitación y por permitirme regresar como invitada especial.
00:55:48No seré juez hoy, seré espectadora.
00:55:55A continuación, recibamos a nuestros tres queridos jueces.
00:55:59La reina del pop, Lu Lin Yin.
00:56:01La leyenda, el señor Li He Shang.
00:56:03Y de Universal Music, Yang Peng.
00:56:06Jurado, tomen sus asientos.
00:56:07Por favor, un fuerte aplauso para recibirlos.
00:56:10¡Los han encontrado!
00:56:12¡Me pierdes cantar!
00:56:16Usé mis conexiones para que las posiciones como jueces de Chu Hei, Hu y Mei sean retiradas.
00:56:22Yang Fei, veamos quién queda para apoyar a tu hija ahora.
00:56:25El título de diva de Xia solo puede ser mío.
00:56:27Por favor, recibamos a nuestros concursantes.
00:56:33Demos la bienvenida a...
00:56:34¡Yan Shi Won!
00:56:36¡Yan Shi Won! ¡Yan Shi Won!
00:56:40¡Yan Shi Won! ¡Yan Shi Won!
00:56:41¡Yan Shi Won!
00:56:42¡Yan Shi Won!
00:56:47¡Yan Shi Won!
00:56:49¡Yan Shi Won!
00:56:50¡Yan Shi Won!
00:56:51¡Yan Shi Won!
00:56:52¡Yan Shi Won!
00:56:53¡Yan Shi Won!
00:56:56¡Vamos!
00:57:03Para mí la música
00:57:04No se trata de perder o ganar
00:57:06Es una luz en la oscuridad
00:57:08El coraje para sonreír
00:57:10Y seguir cantando aún después de caer
00:57:12Cuando pisé este escenario por primera vez
00:57:15Fue para juntar el dinero para la cirugía de mi madre
00:57:17Pero ahora mi madre ha despertado
00:57:21Así que ahora
00:57:22Cantaré por mí misma
00:57:25Esta niña es muy buena
00:57:27Tiene un espíritu fuerte
00:57:33Ella solo quiere dar lástima
00:57:36A continuación
00:57:37Demos la bienvenida a la encantadora
00:57:39Concursante de Dulce Voz
00:57:41Lu Ting Ting
00:57:42Junto con el resto de los concursantes
00:57:44¡Al escenario!
00:57:46¡Sí!
00:57:58Tus palabras
00:58:00Son conmovedoras, pero
00:58:02Déjenme preguntar
00:58:03¿Qué concursante aquí
00:58:05No está cantando por sí mismo?
00:58:09Todos están aquí por sus sueños
00:58:11Entonces nadie más que tú
00:58:13¿Merece tener un sueño?
00:58:15No dije eso
00:58:16Los jóvenes en estos días
00:58:18Siguen siendo muy egoístas
00:58:24No hagas a otros lo que no quieres que te hagan
00:58:27Ya que le gusta etiquetar a las personas
00:58:30Debe haber ofendido a mucha gente
00:58:32Oye
00:58:34Acusándome desde el principio
00:58:35¿Le faltan habilidades y tiene miedo de perder?
00:58:40¡Yan Shiguan!
00:58:41¡Quiero desafiarte!
00:58:46Si tú ganas
00:58:48Yo dejaré la industria
00:58:49Y no cantaré más
00:58:50Pero si tú pierdes
00:58:51Te arrodillarás
00:58:52Y pedirás disculpas a todos
00:58:53Entonces tomarás a tu madre
00:58:55Y te olvidarás de esta industria
00:59:00¡Lu Ting Ting es despiadada!
00:59:01¡Ay no!
00:59:02¡Y mi dios acaba de regresar!
00:59:04¿Y bien?
00:59:05¿Estás asustada?
00:59:06No tengo miedo
00:59:07Bien
00:59:08La audiencia y los jueces aquí
00:59:10Serán nuestros testigos
00:59:12De acuerdo
00:59:13Desde el principio
00:59:15La tensión entre ellas
00:59:17Ha incrementado
00:59:18Estoy seguro
00:59:19De que la siguiente competencia
00:59:20Será espectacular
00:59:22Mi mamá ya arregló todo
00:59:23¡Yan Shiguan!
00:59:24Vas a perder
00:59:25Por favor
00:59:26Demos la bienvenida
00:59:27A nuestra primera concursante
00:59:29¡Sí!
00:59:31¡Sí!
00:59:33¡Sí!
00:59:33¡Sí!
00:59:34¡Sí!
00:59:34¡Sí!
00:59:35¡Genial!
00:59:36¡Yan Shiguan!
00:59:39No podrás derrotarme
00:59:43¿Cómo estás tan segura?
00:59:45Mi mamá usó sus conexiones
00:59:47Ni Chujen ni Huimei están aquí
00:59:49Veamos quién vota por ti
00:59:51Eres una descarada
00:59:53Eres una descarada
01:00:21¿Quién tú estará ahí?
01:00:25¿Qué dijiste?
01:00:32Oye mamá
01:00:33¿Por qué no has llegado?
01:00:35Mi niña
01:00:36Estaré ahí
01:00:37Ya estoy cerca
01:00:38Aquí espero mamá
01:00:47Vamos
01:00:48¿Qué pasó?
01:00:49¿Qué pasó?
01:00:49¿Qué pasó?
01:00:50Tenemos que sumarla
01:00:50No puede ser
01:00:51¡Es exceso muy fuerte!
01:00:55¡Mamá!
01:00:56¡Mamá!
01:00:57¡Por favor despierta mamá!
01:01:00¡Mamá!
01:01:02¡Mamá!
01:01:03¡Por favor mírame mamá!
01:01:05¡Mamá!
01:01:07¡Mamá!
01:01:13No llores
01:01:15¿Es una fibra sensible?
01:01:19Aunque tu mamá ya despertó
01:01:21Déjame decirte
01:01:23Los accidentes
01:01:26Pueden pasar muchas veces
01:01:28¿Me estás amenazando?
01:01:30Si mi mamá pudo vetarla antes
01:01:34Puede hacerlo otra vez
01:01:38¿Cómo supiste del accidente de mi madre?
01:01:42El accidente nunca fue
01:01:44Reportado por ningún medio
01:01:46Incluso no hay video de seguridad
01:01:48A continuación
01:01:52¿Será que la señorita Lu
01:01:53Dará una actuación espectacular?
01:01:56No sé de qué hablas
01:02:01¡Excelente!
01:02:02¡Yo sabía que podías!
01:02:06Lu Tinting
01:02:07Por fin te quitaste la máscara
01:02:09Una vez que haya contado la evidencia
01:02:12Ten por seguro
01:02:13Que te llevarán de la justicia
01:02:24La voz de la señorita Lu
01:02:26Tiene mucha profundidad
01:02:35Esta canción es muy inspiradora
01:02:44Canta muy bien
01:02:45Esta niña es un talento prometedor
01:02:48Gracias señorita Lu
01:02:49Por darnos esta presentación
01:02:51Ahora
01:02:52Pedimos a nuestro público
01:02:53Y a nuestros jueces
01:02:55Que voten
01:02:58El sistema de puntuación fue alterado por mi madre
01:03:01Las puntuaciones solo las pueden emitir los jueces y la audiencia en vivo
01:03:05No hay votos fuera del recinto
01:03:07Jan Shiguan
01:03:08A ver como me ganas ahora
01:03:20Votos de la audiencia
01:03:22Votos de la audiencia
01:03:23350 puntos
01:03:24Jueces
01:03:2450 puntos
01:03:26Críticos
01:03:2740 puntos
01:03:28El puntaje final de la señorita Lu es
01:03:31440 puntos
01:03:35A continuación
01:03:37Por favor
01:03:38Demos la bienvenida a Jan Shiguan
01:03:39¡Salúdenla!
01:03:41¡Jan Shiguan!
01:03:42¡Jan Shiguan!
01:03:43¡Jan Shiguan!
01:03:44¡Jan Shiguan!
01:03:46¡Jan Shiguan!
01:03:46¡Jan Shiguan!
01:04:02¡Jan Shiguan!
01:04:04¡Excelente!
01:04:05¡Yo sabía que podías!
01:04:10No solo los críticos
01:04:12Incluso entre la audiencia
01:04:13Hay cientos de personas que fueron pagadas para ser cómplices
01:04:17Jan Shiguan no tienes oportunidad contra mí
01:04:23¡Jan Shiguan!
01:04:24¡Jan Shiguan!
01:04:25¡Jan Shiguan!
01:04:40Una hermosa interpretación
01:04:43Esta canción no la he escuchado antes
01:04:45Si yo tuviera tantas canciones increíbles tampoco perdería
01:05:04Escucharla cantar
01:05:05Es una forma de disfrute máximo
01:05:09La parte del coro es etérea
01:05:10Las habilidades de Jan Shiguan
01:05:12Casi sobrepasan a la misma diva
01:05:23Solo han pasado cinco años
01:05:25Y aún así
01:05:26Has mejorado tanto tu canto
01:05:30Durante los años que no estuve
01:05:32¿Qué fue todo lo que tuviste que pasar?
01:05:48¡Gracias!
01:05:49¡Gracias!
01:05:57¡Gracias!
01:06:08Mi niña
01:06:09Estoy tan orgullosa de ti
01:06:17Desde la última fase
01:06:19Solo han pasado dos días
01:06:20El talento de Shiguan es cada vez mejor
01:06:22Su voz suena
01:06:23Igual que la de mi maestra
01:06:25Su talento es excepcional
01:06:27Aun si compitiera con extranjeros
01:06:29No serían rivales para ella
01:06:32Ni yo en mi mejor momento
01:06:33Le habría ganado
01:06:51Si
01:06:56Z!
01:06:57Si Es Ign Renaissance
01:06:59Si Ign chased
01:07:00Si Ign meno
01:07:01Si Ignedes
01:07:02Si Ign podstaw
01:07:03¡Asombroso! ¡Cantó muy hermoso!
01:07:06La voz de la señorita Jan posee claridad y una calidad profunda.
01:07:09Las notas altas las maneja a la perfección.
01:07:11Mi puntuación es la más alta.
01:07:14¡Sí!
01:07:15¡Yo sabía que lo creías!
01:07:17Señorita Jan, no solo posees una voz hermosa, sabes contar historias con música.
01:07:23No te juzgué mal. Tú, mi niña, tienes un gran futuro.
01:07:29Yo tampoco cante mal.
01:07:33Gracias, señorita Jan, por esa presentación tan excepcional.
01:07:37Ahora, por favor, ¡voten por ella!
01:07:49Jan Feig, tú y tu hija serán expulsadas del mundo del espectáculo.
01:07:56Terminó la votación. ¿Están listos? Veamos los resultados.
01:08:00La puntuación de la señorita Jan es la siguiente.
01:08:07Shiguan cantó muy bien. Su puntuación no será baja.
01:08:10No están al mismo nivel.
01:08:17348. Señorita Jan, felicidades por obtener este puntaje.
01:08:23¿Cómo es posible? ¡Le di una puntuación perfecta!
01:08:27Por ahora, la puntuación de la señorita Jan la pone en peligro. Comparada con Tintín, solo hay una diferencia de
01:08:33100 puntos.
01:08:41No lo acepto.
01:08:45La puntuación está mal.
01:08:48No lo acepto.
01:08:50No lo acepto.
01:08:51Definitivamente, la puntuación está mal.
01:08:53¿Cómo que la puntuación está mal?
01:08:55Todos los puntajes se cuentan en vivo y al momento. Se anuncian y se presentan en directo. Por lo tanto,
01:09:02el puntaje es absoluto.
01:09:04Señorita Lu, ¿hay algo que tiene que decir?
01:09:07Las notas altas de la señorita Jan tuvieron algunos efectos. Este puntaje es justo.
01:09:14¿Por qué? ¿Cómo puede decir eso?
01:09:20No estoy de acuerdo.
01:09:24La emotividad y la técnica musical que nos ha mostrado Jan Xiuan fue la mejor en este escenario.
01:09:30Ese puntaje, en definitiva, es injusto.
01:09:35¡El marcador está manipulado! ¡Completamente arreglado!
01:09:39Esto no puede ser así. Está alterado.
01:09:41¿Cómo pueden hacer eso?
01:09:43¡No! ¡Eso no es completamente arreglado!
01:09:47Su puntaje no puede ser tan bajo.
01:09:49¿Lo dices en serio?
01:09:50Lu Ling Jing lo hizo.
01:09:52¿Qué es esto?
01:09:54Están cuestionando mi capacidad profesional o la imparcialidad de mi equipo.
01:09:59En las competencias siempre hay perdedores.
01:10:02Si no pueden manejarlo, son libres de irse.
01:10:06Exijo que publiquen los resultados de Jan Xiuan.
01:10:09¡Sí! ¡Publiquen los resultados!
01:10:11¡Es una injusticia!
01:10:12¡Sí!
01:10:13¡Hagan las cosas bien!
01:10:14¡Publiquenlo!
01:10:15¡Publiquenlo!
01:10:16Jan Xiuan, ¿no soportas la derrota?
01:10:19Solamente inventas excusas.
01:10:21¡Publiquenlo!
01:10:22¡Publiquenlo!
01:10:24¡Publiquenlo!
01:10:24¡Publiquenlo!
01:10:27Terminen con esto.
01:10:29El puntaje ya se anunció.
01:10:31Ahora, nuestra competencia debe continuar.
01:10:34Señorita Jan, ya que perdió, debe retirarse.
01:10:43¡Detente!
01:10:45¡Tengo algo que decir!
01:10:51Jan Xiuan, mi mamá ya se encargó de todo.
01:10:54Estás destinada a perder.
01:11:02¡Un segundo!
01:11:03Señorita Jan, tengo una pregunta que me gustaría hacerle.
01:11:06Jan Xiuan, ahora que está enfrentando una eliminación, ¿cómo se siente?
01:11:12Ser capaz de subir a este escenario y lograr llegar a la gran final es suficiente.
01:11:18Además, mi madre ya despertó, como tanto deseaba.
01:11:22Gracias por acompañarme durante todo el camino.
01:11:34¡Jan Xiuan!
01:11:35¡Jan Xiuan!
01:11:38¡Jan Xiuan!
01:11:39¡Jan Xiuan!
01:11:40¡Jan Xiuan!
01:11:41¡Jan Xiuan!
01:11:42¡Jan Xiuan!
01:11:44¡Jan Xiuan!
01:11:45¡Jan Xiuan!
01:11:46¡Jan Xiuan!
01:11:46Lo siento mucho.
01:11:48Estás a punto de ser eliminada de todas formas.
01:11:50¡No merece todo ese apoyo!
01:11:52¡Jan Xiuan!
01:11:54¡Jan Xiuan!
01:11:55¡Jan Xiuan!
01:11:55¡Jan Xiuan!
01:11:56¡Jan Xiuan!
01:11:56¡Detente!
01:11:57¡Tengo algo que decir!
01:11:58Señorita Jan, no dejaré que la eliminen.
01:12:02¿De qué está hablando?
01:12:03Señor Lee, ¿planea romper las reglas?
01:12:06Apoyaré a la señorita Jan por completo.
01:12:09Esta noche, usaré mi privilegio del botón especial.
01:12:13Presionaré el botón por ella.
01:12:22Usaré mi privilegio del botón especial.
01:12:26Usaré el botón por ella.
01:12:32¡Genial!
01:12:34Los jueces solo tienen un mecanismo de salvación para un participante.
01:12:38No puedo creer que el señor Lee haya salvado a Jan Xiuan.
01:12:41¡Es increíble!
01:12:43¿La ronda del botón?
01:12:44¿Qué es eso?
01:12:45Un mecanismo oculto.
01:12:47En la historia del programa, es la primera vez que se usa.
01:12:50Entonces, yo también presionaré el botón.
01:12:55¡Pero qué!
01:12:56¡Qué!
01:12:56¡Qué!
01:12:57¡Qué!
01:12:57¡Qué!
01:13:10¡Qué!
01:13:10Que eligió manipular los votos.
01:13:12No culpa a los jueces por presionar el botón.
01:13:15Debemos hacer justicia por la señorita Jan.
01:13:17Dos jueces presionando el botón.
01:13:19Es algo sin precedentes.
01:13:20¡Felicidades, señorita Jan, por ganar la oportunidad de una ronda extra!
01:13:25¡Yan Xiuan!
01:13:26¡Yan Xiuan!
01:13:27¡Yan Xiuan!
01:13:28¡Yan Xiuan!
01:13:29¡Yan Xiuan!
01:13:30De alguna manera, es injusto.
01:13:33Maldición.
01:13:34Hice tanto alboroto por eliminar a Yan Xiuan que olvide esa regla del botón especial.
01:13:39¡Yan Xiuan!
01:13:40¡Yan Xiuan!
01:13:41¡Yan Xiuan!
01:13:42¡Yan Xiuan!
01:13:43¡Sí!
01:13:44¡Ja, ja, ja, ja!
01:13:45Este momento es muy satisfactorio.
01:13:47Lu Ling Jing se muere de coraje.
01:13:49Alguien tan mala siempre paga al final.
01:13:51¡Recibamos de nuevo a la señorita Jan Xiuan!
01:14:02¡Yan Xiuan!
01:14:04¡Yan Xiuan!
01:14:06¡Yan Xiuan!
01:14:07¡Yan Xiuan!
01:14:08¡Yan Xiuan!
01:14:09¡Eso!
01:14:12¿Y qué si hay una ronda extra?
01:14:14Jan Fei, no dejaré que tu hija se salga con la suya.
01:14:19¡Recibamos de nuevo a la señorita Jan Xiuan!
01:14:23Después, se enfrentará a la defensa contra los críticos.
01:14:27¿Defensa contra los críticos?
01:14:29¿Eso qué significa?
01:14:30La regla de la ronda extra.
01:14:32Requiere seleccionar gente del público al azar.
01:14:35Dirán una serie de palabras y el concursante debe en cinco segundos componer diez canciones que contengan esa palabra.
01:14:41Solo así pasará.
01:14:42Componer en cinco segundos es un poco excesivo.
01:14:47Tengo entendido que no ha habido ningún concursante que haya logrado este reto.
01:14:52¿Es siquiera posible lograrlo?
01:14:54¡Exacto!
01:14:58No querían que Yan Xiuan tuviera justicia.
01:15:01En solo un momento ella sufrirá una derrota absoluta.
01:15:04Señorita Jan, ¿está lista?
01:15:06Hagámoslo.
01:15:07Xiuan, tu madre cree que puedes lograrlo.
01:15:10¡Muy bien!
01:15:13¡El desafío comienza!
01:15:15La palabra será...
01:15:16Cielo.
01:15:21Reaching out for sunbeams
01:15:26Grasping at the light
01:15:31Soaking in the warmth of
01:15:36Peace beyond a fight
01:15:39You have dreamt of walking
01:15:45Slowly taking time
01:15:50Figuring the knots out
01:15:55In this web of mine
01:16:01I'm a pain I know
01:16:04Tearing things to bits and pieces
01:16:09Buen amigo
01:16:27Esta niña es increíble
01:16:29Su talento nato es impresionante
01:16:33Si fuera yo, lo haría perfecto
01:16:36A stupid game
01:16:38I'll be your safe house
01:16:44I'll face your fears
01:16:48Promise you will do better
01:16:55Teletante
01:17:00Teletante
01:17:01Lu Ling Jing, no te pases de la línea
01:17:06Yan Shi Wan, solo admite tu derrota
01:17:10Shi Wan, tu madre cree que puedes lograrlo
01:17:23Shi Wan, tu madre cree que puedes lograrlo
01:17:30¡Lo lograste!
01:17:36Una letra tan oscura, y aún así la señorita Yan la cantó perfecto
01:17:41¡Fantástico!
01:17:45¡Samsara!
01:17:46¿Samsara? Ni siquiera a mí se me ocurre algo
01:18:16¡Suscríbete al canal!
01:18:24¡Fantástico!
01:18:26¡Suscríbete al canal!
01:18:27¡Fantástico!
01:18:29¡Fantástico!
01:18:30Lo dejo con tu sueños
01:18:35¡Fantástico!
01:18:37¡Fantástico!
01:19:03¡Suscríbete al canal!
01:19:08¡Desafío y avanzar a la final!
01:19:11¡Yan Shi Wan! ¡Yan Shi Wan! ¡Yan Shi Wan! ¡Yan Shi Wan! ¡Yan Shi Wan!
01:19:18¡Gracias a todos!
01:19:19¡Yan Shi Wan! ¡Yan Shi Wan!
01:19:22¡Esperen!
01:19:25Lu Ling Ying, ¿con qué tontería saldrás ahora?
01:19:28¡Yan Shi Wan!
01:19:30Si aceptas un desafío más, admitiré de manera oficial que tú eres la verdadera campeona.
01:19:38¿A qué se refiere?
01:19:41¡Yan Shi Wan! ¡Te asusta demasiado! ¡Eres tan inútil como tu madre!
01:19:46Señorita Lu, adelante.
01:19:48Si paso con éxito este desafío, por favor asegúrese de que el equipo de producción publique mis puntuaciones reales.
01:19:55Quiero ganar este título de manera justa y honesta.
01:19:59¡Bien! ¡Esa es la actitud adecuada!
01:20:02No hay problema. El reto es muy simple. Mientras expresas arrepentimiento, debes transmitir esperanza.
01:20:11¿Arrepentimiento y esperanza? ¿Dos emociones opuestas? ¿Cómo pueden combinarse?
01:20:16¿Qué? Quieren lograr su objetivo a toda costa.
01:20:19Puedo hacerlo. La siguiente canción se la quiero dedicar a todos los presentes.
01:20:24Que nuestros caminos estén llenos de flores.
01:20:47¡Puedo hacerlo! ¡Bien! ¡Otra vez! ¡Logró lucirse de nuevo!
01:20:58¡Wow! ¡Esta canción es simplemente hermosa!
01:21:29¡Suscríbete al canal!
01:21:41¡Suscríbete al canal!
01:22:21¡Suscríbete al canal!
01:22:23¡Mamá, lo logré!
01:22:25¡Te amigas muchísimo!
01:22:26¡No lograste, amor!
01:22:31¡Mamá, lo logré!
01:22:32¡No!
01:22:34¡No!
01:22:35¡No confíes que me salió!
01:22:36¡No!
01:22:37¡No!
01:22:37¡No!
01:22:38¡No!
01:22:38¡No!
01:22:39¡No!
01:22:40¡No!
01:22:49¡No!
01:23:17Señorita Jan, muchas felicidades.
01:23:27¡No!
01:23:35¡No!
01:23:36¡No!
01:23:38¡No!
01:24:05¡No!
01:24:11¡No!
01:24:23¡No!
01:24:24¿Qué cargos?
01:24:26La evidencia está aquí.
01:24:31Explícale todo a la policía.
01:24:38¡Suélteme!
01:24:40¡Suélteme!
01:24:42¡Jan, Feig!
01:24:43¡Nunca las dejaré en paz!
01:24:45Lulín Jing, de ahora en adelante, no dejaré que lastimes a mi madre nunca más.
01:24:49¡Llévenselas!
01:24:51¡Suélteme!
01:24:52¡No regresaré!
01:24:54¡Que me sueltes!
01:25:11No tengas miedo.
01:25:13Tu madre te protegerá.
01:25:23No tengas miedo.
01:25:26Señorita Jan.
01:25:29Gracias, señor.
01:25:36¡Vamos!
01:25:37¡Ganamos, mamá!
01:25:41¡Ganamos el premio!
01:25:43La diva Jan Fe hizo su regreso.
01:25:45Con su hija ganó el campeonato.
01:25:47Se llevaron el premio del cantante del año.
01:25:49Brillan como un par de perlas.
01:25:51Están destinadas a dominar el futuro de la industria musical.
01:25:53¡Increíble!
01:25:56La policía declaró que en relación al accidente de la diva, la cantante Lulín Jing está bajo sospecha de intento
01:26:02de homicidio y será sentenciada a prisión de por vida.
01:26:05¡Sí!
01:26:09Mamá, el doctor dice que te estás recuperando.
01:26:12Estarás curada muy pronto.
01:26:13Es todo gracias a ti por siempre cuidar de mí.
01:26:20Mamá, me está dando hambre.
01:26:22Quiero comer.
01:26:24Lo que quieras comer, tu madre lo preparará.
01:26:26¡Sí!
01:26:27¡Sí!
01:26:28¡Sí!