00:06I've been forgettin' things.
00:12Forgettin'? We all forget stuff.
00:15Not like that.
00:18Gaps. There's just gaps in my mind.
00:22What do we do about it?
00:24Honey, please.
00:27How long?
00:30Too long, Claude.
00:34Help me.
00:36Is that even what you want?
00:37I'm trying. I'm here now.
00:40You have to let us help.
00:42Mother, you've seen it.
00:44We might need to leave just for a while.
00:46Dad?
00:47Just if things don't get better.
00:49No, we can't just leave her like this.
00:51Belle just isn't...
00:52No, Dad, that's not...
00:54We're not...
00:55We're just gonna leave her.
01:02Belle? Honey?
01:05You got here?
01:14See you later?
01:30See you later.
