Skip to playerSkip to main content
  • 50 minutes ago
Following the death of his wife, a young father's hold on reality crumbles, and a strange presence begins to stalk him from the shadowy recesses of the apartment he shares with his two young sons.
Transcript
00:03Es sind nur wir drei.
00:06Sie vermissen ihre Mom.
00:07Ihr zwei wart heute wirklich sehr stark.
00:11Wie geht's dir?
00:13Ich kann mir nicht vorstellen, wie sie sich fühlen.
00:16Bist du tot?
00:18Willst du vielleicht reden?
00:20Wollt ihr mich?
00:22Äh, was?
00:23Lass mich! Ich war zuerst hier.
00:25Ah!
00:27Ah, da ist er.
00:29Der traurige Dad.
00:34Dad hat Geschichten erzählt.
00:37Sie haben sich verändert, als Dad sich verändert hat.
00:41Ohne Frau. Vollkommen hoffnungslos und wütend.
00:47Du bist so ein Klischee.
00:50Englischer Witwer.
00:52Und so ließ der König zu, dass sein Königreich zugrunde ging.
00:56Und er ließ seine beiden Söhne im Stich.
00:59Ich hab ihn gehört.
01:01Hallo, Jungs.
01:02Es ist nicht real.
01:03Braucht er dir einen Knutler?
01:06Du bist nicht echt!
01:08Was für ein schotzliches Gedudel.
01:10Guardian-Leser, Bartstreichler, Bauernmarkt.
01:14Schieß-Schatten-Scheiß!
01:16Ja.
01:17Ich werde erst gehen, wenn du mich nicht mehr brauchst.
01:23Wir sollten uns klar werden über den Unterschied zwischen Trauer und Verzweiflung.
01:31Manchmal hatten wir das Gefühl, er wäre wieder unser Dad.
01:34Na also.
01:39Diese Jungs brauchen Pfeil und Bogen.
01:41Wir erklären den Kranken!
01:43Sie brauchen Geschichten, sie brauchen Mythen, sie brauchen Chaos.
01:51Du dein Schlimmstes.
01:53Nein, ich habe vor, mein Bestes zu tun.
02:00Play on pictures.
02:03Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Comments

Recommended