- 4 weeks ago
Dünyayı Geziyorum - Rusya _ 7 Eylül 2025
Category
📚
LearningTranscript
00:00Дюня
00:30Бейаз geceler karşınızda.
00:31Санкт-Петербург-то гезеркен,
00:33özellikle yemyeшил meydанlar,
00:35yemyeшил parklar
00:37ve bu parkların, bu meydanların
00:39tam ortasında
00:40kendini gösteren anıtlar,
00:43heykeller akla geliyor.
00:49Şimdi hemen otelimizin yanındaki
00:52Aziz İshak Katedrali'ne yürüyoruz.
00:58Şimdi tekne turuna gideceğiz.
01:00Özellikle Neva Nehri'nde.
01:02Nehirde köprüler var.
01:04Bu köprüler açılıp kapanıyor.
01:11Bu hafta gelin Rusya'ya gidelim.
01:14St. Petersburg uçağındayız.
01:17Uçuşumuza başladık.
01:19St. Petersburg'a gidiyoruz.
01:20Ve şu anda kahvaltı ekranı yapıldı.
01:22Kahvaltı inanılmaz zengin.
01:25Gökyüzü'nde harika bir lezzet şöleni yapacağız.
01:28Yaklaşık 3-4 saat sonra da
01:30artık St. Petersburg'a
01:31inişimizi gerçekleştireceğiz.
01:36St. Petersburg,
01:38Rusya'nın ikinci büyük kenti ama
01:40kültür, sanat,
01:42turizmin ise başkenti.
01:44Biz de şimdi
01:46kentin kalbine,
01:48Peter ve Paul Kalesi'ne geliyoruz.
01:50Uçaktan indik ve uçaktan iner inmez.
01:52Hemen soluğu St. Petersburg'un
01:54şehir merkezinde aldık.
01:56Şu anda St. Petersburg'un
01:57merkezindeyiz.
01:59Peter Paul Kalesi'nin önündeyiz.
02:01St. Petersburg,
02:02Rusya'nın ikinci büyük kenti ama
02:04kültür başkenti,
02:06sanat başkenti.
02:07Yaklaşık 5,5 milyonluk nüfusu var.
02:09Rusya'ya baktığımız zamansa
02:11yaklaşık 144 milyonluk nüfusa sahip olan
02:15dünyanın en kalabalık ülkelerinden biri.
02:17Toprak bakımındansa dünyanın en büyük
02:20yüz ölçümüne sahip olan ülkesi.
02:23Hem Asya'da hem Avrupa'da
02:25dev toprakları bulunuyor.
02:26Ve biz de şimdi kültür başkenti
02:29St. Petersburg'u gezmeye başlayacağız.
02:31Ve St. Petersburg'u
02:32burada yaşayan tarihçi arkadaşımız
02:35Eray'dan dinleyeceğiz.
02:36Kendisi 10 yıla yakındır burada yaşıyor.
02:39Ve Eray Bey sizi tanıtabilir miyiz?
02:41Evet teşekkür ediyorum.
02:43Bekliyorduk bekliyorduk.
02:44Nihayet gelebildiniz.
02:45St. Petersburg'un beyaz gecelerini
02:47kaçırmadan St. Petersburg'a sizi getirebildik.
02:50Biz de çok mutlu olduk sizleri burada görmekten.
02:53Çok güzel bir noktadan başlıyoruz yine
02:54St. Petersburg'u tanıtmaya.
02:56St. Petersburg'a siz buradan başladınız.
02:59St. Petersburg'un tarihi de bu noktadan başladı.
03:01Çünkü 1703 yılı, 27 Mayıs 1703 yılında
03:05hemen arkamızda gördüğümüz
03:06Peter ve Paul Kalesi'ne
03:081. Petro ilk taşı koyarak
03:10St. Petersburg'un tarihini başlattı.
03:12Şimdi o adının üzerine gideceğiz.
03:15Ve orada Peter ve Paul Kalesi'ni
03:17biraz daha yakından tanımaya çalışacağız.
03:19Ve şimdi St. Petersburg'u
03:21keşfetmeye başlıyoruz.
03:22Kentin merkezindeyiz.
03:23Hemen şundan da bahsetmek istiyorum.
03:25Ruslar kiril alfabesini kullanıyorlar.
03:27Ve tabii ki para biriminden de
03:29bahsetmek istiyorum.
03:30Para birimi
03:31Ruble.
03:32Hemen şöyle açmak istiyorum.
03:34Elimde 50 Ruble var.
03:36Ve paranın hemen üzerinde
03:38arkamda görmüş olduğunuz
03:39Peter ve Paul Kalesi'ni görüyorsunuz.
03:4450 Ruble'nin Rus, 50 Ruble'sin banknotunun üzerinde
03:46Peter ve Paul Kalesi var.
03:48Hemen arkasında ise
03:49şöyle gösterelim.
03:51Hemen arkasında ise
03:53tarihi birce
03:54yani borsa binası
03:55veya gümrük binası dediğimiz bina var.
03:58Onun da
03:59önündeki deniz fenerleri
04:01yani Rostral Stünn'leri
04:02buradan görebiliyoruz.
04:03İzleyicilerimiz hem buradan görebilirler.
04:06Peter ve Paul Kalesi'ni
04:07hem de Rostral Stünn'leri
04:0950 Ruble'nin üzerinde
04:10ve ileride
04:11gerçeklerini de göstereceğiz.
04:13Görecekler.
04:14O zaman keşfe başlıyoruz.
04:16Dünyayı geziyorum.
04:17St. Petersburg'da.
04:20Kentin tam kalbinde yer alan bu görkemli kale
04:23Rus İmparatoru
04:25Petro tarafından
04:261703 yılında
04:28Hare Adası'na kuruluyor.
04:30Artık kalenin içine doğru ilerliyoruz.
04:32Çan çalmaya başladı.
04:34Saatler 8'i gösteriyor.
04:35Her saat başı bu çan çalıyor.
04:37Evet kesinlikle her saat başı bu çan çalar.
04:39Hatta her öğlen 12'de
04:42Peter ve Paul Kalesi'nin
04:43hemen surlarından bir top atışı yapılır.
04:46Ve bütün şehirde duyulur o.
04:47Herkes o top atışına göre
04:50saatleriniz 12'ye ayarlar.
04:52Ve düzenler.
04:54Bu tarihi bir gelenek
04:55hala devam ediyor.
04:57Evet çok güzel.
04:58Şimdi
04:58Peter ve Paul Kalesi'nin
05:02Tuğla'dan olan
05:03surlarından içeriye doğru giriyoruz.
05:05Avlusuna çıkacağız birazdan.
05:09Tabi turistler, yereller
05:10buraya her zaman ziyarete geliyorlar.
05:12Çünkü St. Petersburg'un
05:13en önemli binalarından
05:16ve tarihi binalarından birisi burası.
05:19Avluya girer girmez
05:20dev bir kilise bizi karşıladı.
05:22O sarı kubbe o kadar uzun ki.
05:26Yüksekliği
05:26122,5 metre.
05:28Ve St. Petersburg'un
05:29tarihi en yüksek binası.
05:31Bu bir gelenek ve kuraldı.
05:34St. Petersburg'da
05:35Peter ve Paul
05:36kilisesinden daha yüksek bir
05:39bina yapılamazdı.
05:41Bu yasaktı.
05:41Bu yasak çok uzun yıllar sürdü.
05:44Ve şimdi artık
05:45şehrin dışına doğru
05:47ondan daha yüksek binalar yapılmaya
05:49başlandı.
05:49Ama hala
05:51şehirin merkezindeki
05:52en tarihi binalar içerisinde
05:54en yükseği
05:55Peter ve Paul Kalesi'nin içerisindeki
05:58Peter ve Paul kilisesidir.
06:00Bu kilisenin şöyle bir özelliği var.
06:03Romanov Hanedanı
06:04yani Rusya'yı yöneten
06:05Romanov Hanedanı'nın
06:07tamamı
06:08bu kilisenin içerisinde yatmakta.
06:10Yani onların bütün hepsinin
06:12mezarları burada.
06:13Bu şehri kuran
06:141. Petro'dan
06:15başlamak üzere.
06:17Peki bu yanındaki yapılar nedir?
06:18O zaman tabii burası bir kale olduğu için
06:20askerlerin yatakhaneleri var.
06:22Buranın bir mahzeni var.
06:24Buranın bir
06:25tutsakların kaldığı bir hapishanesi var.
06:28Ve o hapishanede
06:29ünlü
06:30Dostoyevski
06:31hapis yatmıştır.
06:32Ve birçok ünlü
06:33dönemin ünlü
06:34yani Rus tarihi içerisinde
06:36ünlü kişiler
06:36o hapishanede
06:38hapis yatmışlardır.
06:40Bugün günümüzde bu
06:41yapıların birçoğu
06:43müze olarak kullanılmakta.
06:44Mesela arka taraflarda
06:45işkence müzeleri var.
06:47Hemen
06:48burada hala
06:49işlevsel bir
06:50darpane müzesi var.
06:51Darpane var.
06:52Hemen arkamızda
06:53para müzesi var.
06:55Biraz ileride
06:55uzay müzesi var.
06:57Bu şehrin temelleri
06:58burada
06:59Birinci Petro tarafından atıldı.
07:01Birinci Petro
07:02Rusların son çarı
07:03ilk imparatoru.
07:04Evet.
07:04Ve 1725 yılına kadar
07:06kendisi
07:07Rusların imparatoru
07:08olarak
07:08Rusya'nın
07:10başında kaldı.
07:11Birinci Petro'nun
07:12heykeli tam burada.
07:13Birinci Petro bu mu?
07:14Evet.
07:14Birinci Petro bu.
07:15Ölürken
07:16yüz maskesi
07:17alınarak yapılmış.
07:18Ruslar aslında pek
07:20sevmezler bu
07:21şeyyi
07:22Petro heykelini.
07:23Çünkü Petro burada çok çirkin görünüyor.
07:25Petro çok
07:25çok uzun boylu bir adam.
07:27Ve burada da
07:28böyle çok uzun boylu
07:29elleri büyük
07:30ayakları büyük
07:31şekilde.
07:31Boyu ne kadar sizce?
07:33185.
07:34Hayır daha fazla.
07:352 metre.
07:36Biraz daha çıkacağız.
07:38Gerçekten mi?
07:38Evet.
07:39Evet.
07:39O zaman
07:402 metre 5 santim.
07:41Evet.
07:42Kesinlikle öyle.
07:432 metre 5 santim.
07:44Ruslar genellikle
07:46onun parmaklarına
07:47dokunarak
07:47dilek dilerler.
07:48Allah Allah.
07:49Onun için o parmakları
07:50öyle
07:50sararmış artık.
07:52Rengi gitmiş.
07:52Rengi gitmiş ve
07:53parlamış şekliyle.
08:05Evet.
08:06Şehrin kaderinin
08:07başladığı noktadan
08:08biz de
08:09gezimize başladık.
08:10Dünyayı geziyorum da.
08:12Ben de çok heyecanlıyım
08:13sizinle.
08:14Bakalım nasıl bir tur
08:15olacak.
08:16Neler öğreneceğim ben de
08:17sizlerden.
08:18Çok merak ediyorum.
08:20Şimdi üzerinde yürüdüğümüz
08:21köprü şu anda
08:22Peter ve Paul Kalesi'nin
08:24en eski köprüsü.
08:25Buraya
08:25Ionovski köprüsü
08:26diyorlar.
08:27Şehrin kuruluşuyla
08:28yaşıt bu da.
08:29Çünkü
08:30kaleden
08:30şehre geçebilmek için
08:32veya şehir
08:33daha o zaman şehir de yok.
08:34Yani
08:35adadan daha doğrusu
08:36ana karaya geçebilmek için
08:37buraya bir tahtadan
08:38köprü yapılmıştı.
08:39Bu hala tahta bu arada.
08:40Evet.
08:41Onu söyleyeceğim.
08:42O günlerin anısını
08:43yaşatmak amacıyla
08:44ve o
08:44şeyi duyguyu verebilmek için
08:46hala burada
08:47tahtadan bir köprü
08:48sürekli yenileniyor.
08:51Her yıl
08:52hemen hemen
08:52iki yılda
08:53üç yılda bir
08:53tahtaları yenileniyor.
08:55Ve bu köprü
08:56hala
08:56o tarihi yapısını
08:58korumaya devam ediyor.
08:59Tabii ki
09:00yıllar içerisinde
09:00çok fazla değişime
09:01uğradı.
09:02Fakat en azından
09:03o gün kurulan
09:05tahta köprü
09:05bugün de tahta olarak
09:06devam ediyor diyebiliriz.
09:08Muhteşem.
09:08Hangi nehir bu?
09:10Bu aslında
09:11Nevan Ehrinin bir kolu.
09:12Normalde Nevan Ehrinin bir kolu.
09:15Tavşan Adası'nı
09:16arkasından dolaşarak
09:17tekrar Nevan Ehrine
09:18karışıyor.
09:19Ve Tavşan Adası
09:20küçücük bir adı
09:21aslında.
09:21Eskiden de orada
09:22tavşanlar yaşadığı için
09:23oraya Tavşan Adası
09:24demişler.
09:25Hala da bu isimle
09:26anılıyor.
09:26Ve işte
09:27şehrin tarihi
09:28bu adanın üzerinden
09:29başladı.
09:29Onun üzerinde de
09:31hem Peter ve Paul Kalesi
09:32hem onun içerisinde de
09:33Peter ve Paul Kilisesi var.
09:35O zaman
09:36keşiflere devam.
09:37Sen Petersburg'dayız
09:38Rusya'da.
09:48Her saati bir
09:49başka güzel olan
09:50bu keyifli kentte
09:52tarih, kültür,
09:54doğa
09:54iç içe durumda.
09:56Kaleden artık
09:57yavaş yavaş
09:58ayrılırken
09:59rotamıza
09:59Neva Nehri'ni
10:00alıyoruz.
10:01Gün batımında
10:02nehir yürüyüşü
10:03yapalım diyorum ama
10:05güneş
10:05batmıyor
10:06bir türlü.
10:07Neva Nehri'nin
10:08kıyısında
10:08akşam yürüyüşündeyiz.
10:10Şunu söylemek
10:11istiyorum.
10:12Şu anda
10:12saatlerimiz
10:13saat 9'u
10:14gösteriyor.
10:15Ama
10:15gökyüzünde
10:16ışıl ışıl
10:17parlayan bir
10:18güneş görüyorsunuz.
10:19İşte özellikle
10:20bunu sizlere
10:21yaşatmak için
10:22bu mevsimde
10:23Sen Petersburg'a
10:24geldin.
10:25Beyaz geceleri
10:25yaşıyoruz.
10:26İşte
10:26beyaz geceler
10:28karşınızda.
10:29Gece
10:30saat 11-12
10:31olduğunda da
10:32birazdan
10:33göreceksiniz
10:34hava hala
10:35böyle aydınlık
10:36olacak.
10:37Bunu
10:37Finlandiya'da da
10:38yaşamıştım.
10:40Kuzey
10:40kutbuna
10:40gittiğimde
10:41hava
10:42hiç kararmıyordu
10:43orada.
10:44Orada da
10:44beyaz geceler
10:45yaşanıyor.
10:46Haziran
10:47Haziran
10:47Temmuz
10:48ve
10:48Ağustos'un
10:49ortalarına
10:49kadar
10:50bu şekilde
10:51gece saat
10:5211-12'ye
10:53kadar
10:53hava
10:54hep
10:54aydınlık.
10:55Ama özellikle
10:56Haziran'ın
10:57ortasından
10:58Temmuz'un
10:58ortasına
10:59kadar
10:59güneşin
11:00hiç
11:01batmadığına
11:02tanıklık ediyor.
11:03Burada yaşayan
11:04kuzeyde yaşayan
11:06insanlar
11:06İsveç
11:07Norveç
11:08Danimarka
11:09Rusya
11:10buralarda
11:11işte
11:12yaz mevsimi
11:13geldiğinde
11:13insanlar
11:14neredeyse
11:16karanlığı
11:17hiç
11:17görmüyorlar.
11:18Karanlığı
11:19hiç
11:19yaşamıyorlar.
11:21İşte bu
11:21nedenle
11:22yazın
11:23burada
11:23geceler
11:24beyaz geceler
11:25olarak
11:26isimlendiriliyor.
11:27Turlar
11:28geziler
11:29seyahatler
11:30burada
11:31gece saat
11:321-2
11:32olduğunda bile
11:33yazın
11:34hiç bitmiyor.
11:35Çünkü insanlar
11:36buraya geldiğinde
11:37gün ışığından
11:37bol bol
11:38istifade ederek
11:39bu şekilde
11:40kentin
11:41tadını
11:42çıkarıyorlar.
11:43Bakar mısınız
11:44ne kadar
11:45kalabalık
11:45liman?
11:46İnsanlar
11:47burada
11:47bot turları
11:48yaparak
11:49hem
11:49nehrin
11:50tadını
11:50çıkarıyorlar
11:51hem de
11:52özellikle
11:53saat
11:5312'de
11:54bir tur var.
11:54Biz de ona
11:55katılacağız
11:55zaten
11:56birazdan.
11:57Köprüler
11:58açılıyor
11:58efendim.
12:00Burada
12:0113-14 tane
12:02köprü var.
12:03O büyük
12:04köprüler
12:04gece
12:0512 ile
12:052
12:05arasında
12:06dev
12:07büyük
12:08konteyner
12:09gemilerine
12:10geçiş
12:11veriyor.
12:11İşte bu
12:12tabi zaman
12:13içerisinde
12:14köprünün
12:14ışıklı
12:15olması
12:15aynı anda
12:16açılıp
12:17kapanması
12:17görsel bir
12:18şölene
12:19dönüştüğünden
12:19insanlar
12:20bu saatlerde
12:21geliyorlar
12:22ve buradaki
12:23nehir
12:23turlarına
12:24katılarak
12:25muhteşem
12:25dakikalar
12:26yaşıyorlar.
12:27Bakar mısınız
12:28ne kadar
12:29kalabalık
12:29aman
12:30Allah'ım
12:30çoluk çocuk
12:31herkes şu anda
12:32sokaklarda
12:33turistler
12:34sokaklarda
12:35nehrin
12:36kıyısında
12:36yürüyüş
12:37yapıyorlar.
12:38Böyle
12:39kafeler
12:39var.
12:40Kafelerde
12:41yemeklerini
12:41yiyorlar.
12:42Çaylarını
12:42kahvelerini
12:43içiyorlar.
12:44Ve
12:45akşamın
12:46saat 9'unda
12:47böyle
12:48gün ışığının
12:49tadını
12:49çıkarıyorlar.
12:50Ve güneş
12:50daha ne
12:51kadar
12:51tepede
12:51bakar mısınız?
12:52St. Petersburg
12:53çok güzel bir
12:54şehir.
12:54Bayılıyorum.
12:55Zaten
12:56Rusya'nın
12:57Kuzey'in
12:57Venedik olarak
12:58da isimlendiriliyor.
12:59Kanalları,
13:00köprüleri
13:00bu şekilde
13:01kanalların
13:01arasında yapılan
13:02boz turları
13:03vesilesiyle.
13:04Muhteşem
13:04Avrupa'nın
13:05en güzel
13:06kentlerinden biri.
13:07Rusya'nın en önemli
13:08turizm merkezi.
13:09Görmüş olduğunuz
13:10bu muhteşem
13:11St. Petersburg.
13:26Yaklaşık
13:27St. Petersburg'un
13:275 milyonluk
13:28nüfusu var.
13:29Bütün
13:30Rusya'nın
13:30yaklaşık
13:31140 milyon
13:32civarında
13:32bir nüfusu var.
13:33Rusya'nın
13:34en kalabalık
13:34şehirlerinden biri
13:35St. Petersburg.
13:36Tarihi sokakları,
13:38tarihi kiliseleri,
13:40tarihi meydanları,
13:42yemyeşil parklarıyla,
13:44anıtları,
13:44heykelleri
13:46ve saraylarıyla
13:48muhakkak keşfedilmesi
13:50gereken
13:51harika bir
13:52turizm merkezi.
13:53St. Petersburg'da
13:55yaz mevsiminde
13:56güneş
13:56batmıyor.
13:57Aynı
13:58Kuzey Avrupa
13:59ülkelerindeki gibi.
14:00Biz de
14:01böylece
14:02daha çok
14:02çekim yapıyoruz.
14:03Rusya'nın
14:04cennet köşelerinden biri
14:06tatil rotası
14:07St. Petersburg.
14:091703 yılında
14:10Petro tarafından
14:12kuruluyor.
14:13Rusya'yı
14:14batıya açmak,
14:15Avrupa'ya
14:15modern bir
14:16pencere kazandırmak
14:18için
14:18Petro bu şehri
14:20batılı
14:20ve modern
14:21bir tarzla
14:22inşa ettiriyor.
14:23St. Petersburg'da
14:24gezerken
14:25özellikle
14:26yemyeşil
14:26meydanlar,
14:28yemyeşil
14:28parklar
14:29ve bu parkların
14:31bu meydanların
14:31tam ortasında
14:32kendini gösteren
14:34anıtlar
14:35heykeller
14:36akla geliyor.
14:37Hemen bulunmuş
14:38olduğumuz bu
14:38meydanda
14:39Katerina'nın
14:401. Pedro
14:41anısına yaptırdığı
14:42Pedro anıtını
14:43görüyoruz.
14:44Bu meydanın
14:45tam ortasında
14:46çılgın Pedro'nun
14:47anıtını görüyoruz
14:49at üstünde.
14:50Bu şekilde
14:51Pedro'ya ait
14:53birçok anıt
14:54şehirde
14:55dikkat çekiyor.
14:561782 yılında
14:58inşa edilmiş
14:59dikilmiş
14:59bir anıt
15:00kentin
15:00tam kalbine
15:01ve tabi
15:02bu meydana
15:02baktığımız zaman
15:03dev yeşil
15:04alanı
15:04dev yemyeşil
15:06parkı
15:06dikkat çekiyor.
15:07Tabi
15:07St. Petersburg'lular
15:08güneşli
15:09havaları
15:09asla
15:10kaçırmıyorlar.
15:11Hele hele
15:11bir de
15:11güneş hiç
15:12batmayınca
15:13bu insanlar
15:14evde değil
15:14geliyorlar
15:15bu yeşil
15:16alanlarda.
15:17Güneş
15:17batmadığı
15:18için
15:18neredeyse
15:1924 saat
15:19boyunca
15:20bu parklarda
15:21zaman geçiriyorlar.
15:22Güneş
15:22ışığından
15:23bol bol
15:23istifade etmek için
15:24güneşin tadını
15:25çıkarmak için
15:26çünkü kış
15:27mevsimi
15:28geldiğinde
15:28bazı günler
15:30neredeyse
15:31güneş
15:31sadece
15:3215 dakikalığına
15:33doyuyor.
15:34Bu nedenle
15:35beyaz gecelerde
15:36yaz mevsiminde
15:37St. Petersburg'da
15:38ve kuzey ülkelerinde
15:39yaşayanlar
15:40işte bu parklara
15:41çok ihtiyaç
15:42duyuyorlar.
15:43Bakın
15:43ne kadar kalabalık
15:44ne kadar kalabalık
15:46görüyor musunuz?
15:47Sanki bütün
15:47St. Petersburg
15:48şu anda
15:49bu parklara gelmiş
15:50bütün St. Petersburg
15:52şu anda
15:52bu parklarda
15:53top oynayıp
15:54ailesiyle
15:55vakit geçiriyor.
15:56Yemyeşil bir şehir
15:58St. Petersburg
15:58onu söylemek istiyorum.
16:00Yeşil
16:01ve tarihle
16:02dolu olan
16:03bir kent
16:03muhteşem
16:05her yer
16:05çiçek bahçesi
16:06gibi
16:06her yer
16:07botanik bahçesi
16:08gibi
16:08yeşil
16:09tarih
16:10doğa
16:11iç içe
16:11geçmiş.
16:12Şimdi
16:13bu güzel
16:13meydandan
16:14devam ediyoruz
16:15yeşilin
16:16içine
16:17doğru.
16:17Hemen şöyle
16:18kameramı
16:19çevirdiğim
16:19zamanda
16:20karşıda
16:21bir saray
16:21görüyorsunuz.
16:22Bu saray
16:23hala kullanılan
16:24tarihin
16:25en eski
16:26St. Petersburg
16:27saraylarından biri.
16:28Yine
16:29devlet yönetimine
16:30ait
16:30birçok
16:31çalışma
16:31ofisinin
16:32olduğu
16:33ve
16:33devlet yetkililerin
16:35geldiği
16:36çalıştığı
16:37çok önemli
16:37bir
16:38St. Petersburg'un
16:39yönetim
16:40saraylarından biri.
16:41Üstünde
16:42yine bakın
16:42görüyorsunuz
16:43St. Petersburg'un
16:43arması
16:44heykelli
16:44Rusya bayrağı
16:45ve
16:46çeşitli
16:47mitolojik
16:48figürler ve
16:49heykeller var.
16:50Devam ediyoruz
16:51keşfetmeye
16:52Rusya'dayız.
17:04Artık
17:05St. Petersburg'un
17:06yeşilin içinde
17:07ben de bulunmak istiyorum.
17:09Bakar mısınız
17:09nasıl uçsuz
17:10bucaksız
17:11bir
17:11parktır
17:12burası.
17:14Alabildiğince
17:14yeşil alan
17:15alabildiğince
17:16çim her yer.
17:17Arkada
17:18muhteşem
17:19muazzam
17:20güzellikte
17:20ormanlar
17:22yeşile önem
17:23veriyorlar.
17:23Doğada
17:24zaman geçirmeye
17:24önem veriyorlar.
17:25Piknik yapmayı
17:26seviyorlar.
17:27Herkes şu anda
17:28burada
17:28çoluğuyla
17:29çocuğuyla
17:29ailesiyle
17:31zaman geçirip
17:32güneşin
17:33tadını çıkarıyorlar.
17:34İnsanlar
17:35çok bakımlı
17:35çok güzel
17:36şık giyinmişler.
17:37Sosyalleşmek için
17:38önemli bir alan
17:39bu yeşil alanlar.
17:40Kapalı alanları
17:41değil de
17:41bu şekilde açık
17:42alanları tercih ediyorlar.
17:44Bakın
17:44görüyorsunuz
17:45herkes
17:46gayet
17:47güzel giyinimli
17:48bakımlı
17:50gayet güzel
17:51yaşanabilir
17:52bir kent burası.
17:53İmparatorluk
17:54ruhunu
17:55kültürünü
17:56taşıyan
17:56kent
17:57St. Petersburg
17:581712-1718
18:00yılları
18:01arasındaysa
18:02kısa bir dönemde
18:03imparatorluğun
18:05başkenti oluyor.
18:06Sanat
18:07edebiyat
18:08spor
18:08bu kent de
18:09çok önemli.
18:11Sanat
18:11mimarilerde
18:12de kendini
18:13gösteriyor.
18:14Her şey
18:15estetik
18:15ve güzel
18:16olmalı
18:17bu kentte.
18:18Bu yüzden de
18:19keyifle
18:20geziliyor
18:20St. Petersburg'da.
18:28Faytonlarla
18:29turlarda
18:30dikkat çekiyor
18:30St. Petersburg'da.
18:32İnsanlar
18:33etkiye
18:33iade etmek için
18:34çarlık dönemindeymiş
18:35gibi
18:35hissetmek için
18:37bu şekilde
18:38faytonlarla da
18:39harika turlar
18:40yapıyorlar.
18:40Faytonlar
18:41kentin her köşesinde
18:42kendini gösteriyor.
18:43Çok tatlı
18:44bu faytonlar
18:45ve turistler
18:46buraya geldiğinde
18:47eğer vakitleri
18:48varsa
18:48faytonlarla
18:49gezmeyi de
18:50ihmal
18:51etmiyorlar.
18:52Çok güzel
18:53gerçekten.
18:54Şehirde
18:55ulaşım
18:56çok kolay
18:56ama
18:57turistik
18:58aktiviteler de
18:59bu ulaşıma
19:00dahil.
19:01Faytonlar
19:02en yaygın
19:03olanından.
19:04Bütün kenti
19:05yorulmadan
19:06gezebiliyor
19:07turistler.
19:08Biz de
19:09şimdi
19:09kubbesiyle
19:10her yerden
19:11dikkat çeken
19:12İshak
19:13katedralinin
19:13çevresinden
19:14bölgeyi
19:15yürüyerek
19:16keşfediyoruz.
19:17Çünkü
19:18şehir
19:18yürüyerek
19:19de çok
19:19kolay
19:20geziliyor.
19:21Yeşil
19:22parkları,
19:23havuzu,
19:23fıskiyeli
19:24bahçeleri
19:24sanat dolu
19:26mimarilerle
19:27çevrili.
19:27Caddeleri,
19:29sokakları
19:29aşarken
19:30bu kente,
19:31düzenine
19:32ve insanların
19:33birbirine olan
19:34saygılarına
19:35hayran kalıyoruz.
19:37Şehir
19:37o kadar
19:38kompakt
19:39ki
19:39yürüyerek
19:40artık
19:40hemen
19:41otelimize
19:42geliyoruz.
19:42İshak
19:43katedralinin
19:44yanındaki
19:44eski
19:45kraliyet
19:46saraylarından
19:47birinde
19:48konaklıyoruz.
19:49Aslanlı
19:49saraydayız.
19:52Şimdi
19:52konaklayacağım
19:53otelime
19:53geldim.
19:54St. Petersburg'un
19:55merkezinde
19:55konaklayacağız
19:56ama
19:57otelimiz
19:57bir saray.
19:58Aslanlı
19:59saraya
19:59olarak
19:59isimlendiriliyor.
20:00Tarihte
20:01soycuların
20:02konakladığı
20:02harika bir
20:04saray
20:04bugün
20:05otele
20:05döndürülmüş.
20:06İçinde de
20:07merak ediyorum.
20:08Odamı da
20:08merak ediyorum.
20:09Lezzetlerini de
20:10merak ediyorum.
20:11Haydi
20:11St. Petersburg'da
20:13konaklayacağım
20:14otele
20:14birlikte
20:14giriş yapalım.
20:16Şehrin
20:16tam merkezindeki
20:18bu
20:18bol
20:19sütunlu
20:19saray
20:201817-1820
20:22yılları
20:23arasında
20:23Prens
20:24Alexander
20:25tarafından
20:26inşa
20:26ettiriliyor.
20:28Sarayın
20:28içine
20:29girdiğimiz
20:30zamansa
20:30müthiş
20:31bir
20:31mimariyle
20:32karşılaşıyoruz.
20:34Mermerler
20:35sanat
20:36muhteşem.
20:46Şimdi artık
20:47check-in'imizi yapacağız
20:48ve odamıza
20:48geçeceğiz.
20:54İşte konaklayacağım.
20:56Odama gelmiş
20:57bulunuyorum.
20:58Yakupcan
20:59benden önce
20:59geldi kapıyı
21:00açtı.
21:00Hemen şurada ne var
21:01bakmak istiyorum.
21:03Şöyle kapımızı açalım.
21:05Of!
21:05Banyo muhteşem.
21:07Küveti,
21:08lavabosu,
21:09tasarımı
21:10gerçekten
21:11olağanüstü.
21:12St. Petersburg'un
21:13o nazik
21:14o kibar
21:15ruhunu
21:15tamamen
21:16yansıtacak şekilde
21:17banyomuz
21:18dekore edilmiş.
21:19Hemen odamı
21:19merak ediyorum.
21:20Odamı göstermek
21:21istiyorum.
21:22Oda şahane.
21:23Bakar mısınız?
21:24Aynı
21:25saraylar
21:26nasıl tanzim edilirse
21:28Rusya'nın o güzel
21:29sarayları
21:29onun gibi
21:30harika bir oda
21:31çıktı.
21:32İşte tarihi
21:33sarayı
21:33bize
21:34bugün
21:34sarayı
21:35yaşatacak.
21:36Gerçekten çok güzel.
21:37Bu arada
21:38kocaman yatağımız var.
21:39Yakupcan'a özel yatak
21:40gelmiş.
21:41Bakın
21:41St. Petersburg'dayız.
21:43Kur'an-ı Kerim
21:44konmuş.
21:44Seccade konmuş.
21:46Bu kadar ince
21:46düşünceliler Ruslar.
21:48Odamıza
21:48biz Müslüman olduğumuz
21:49için
21:50seccade
21:51ve Kur'an-ı Kerim
21:52getirmişler.
21:52Hemen mataya
21:53baktığım zaman
21:54çocuklar da düşünülmüş.
21:55Yakupcan senin için
21:56boyama kitabı gelmiş.
21:57Aynı zamanda
21:58harika kalemler,
22:00muhteşem ikramlar,
22:01çikolatalar,
22:02pastalar.
22:02Harika bir odadayız.
22:04Yakupcan'ın
22:04özel yatağı
22:06St. Petersburg
22:06manzaralarında.
22:08Şimdi birazcık
22:09dinleneceğiz.
22:09Muhteşem bir sarayda
22:11konaklıyoruz.
22:12Manzaraya bakayım.
22:13Acaba manzara nasıl?
22:15Vav.
22:16Evet.
22:17Sarayın sütunları
22:17görünüyor.
22:18Bu görkemli saray
22:191824 yılında
22:22savaş başkanlığı
22:23tarafından
22:24kullanılıyor.
22:25Daha sonra
22:26kamu hazinesi,
22:27askeri politik akademi,
22:29havacılık müzesi,
22:30öğrenci yurdu
22:31olmuş.
22:32Sonrasında ise
22:332009 yılında da
22:35otele dönüştürülüyor.
22:37Bugün sarayda
22:38yüzlerce oda bulunuyor.
22:41Ve burası
22:41Rusya'nın
22:42ilk otele
22:44olma
22:44ünvanına sahip.
22:46Katedelin tam yanında
22:47park manzarasındayız.
22:50Aslanlı saray
22:51Rusya'nın
22:52simgelerinden biri.
22:54Hava tam
22:54kararmasa da
22:55gecemizi bu güzel,
22:57lüks,
22:58konforlu sarayda
22:59geçiriyor.
23:00Ve sabah
23:01hemen kahvaltıya
23:02iniyoruz.
23:03Acaba bu sarayın
23:04kahvaltı menüsü
23:06nasıl,
23:06neler tadacağız?
23:08Sabah çok erken
23:08saatlerinde
23:09güne merhaba
23:10dedik ve
23:11otelimizin
23:12lezzet dolu
23:12kahvaltı salonunda
23:13aldık soluğu.
23:14Otelimizin
23:15muhteşem bir kahvaltısı var.
23:17Onu söylemek istiyorum.
23:18Özellikle
23:19dünya mutfağına
23:20ait
23:20her çeşit
23:21lezzeti bulmak
23:22mümkün.
23:23Özellikle
23:23pastane ürünleri
23:25muazzam lezzette.
23:26Çeşit çeşit
23:27her zevfe göre
23:27burada
23:28pastane ürünü
23:29bulmak mümkün.
23:30Meyveler
23:31özellikle ben
23:32meyvelere bayılıyorum.
23:34Çilekler,
23:35ananaslar,
23:35kiviler,
23:36kavunlar
23:37ve orman meyveleri
23:38arka tarafta.
23:39Orman meyvelerine
23:40ayrı bir bölüm
23:41hazırlanmış.
23:42Bakın
23:43görüyorsunuz
23:43yine peynir çeşitleri
23:44özellikle
23:45haviyer çeşitleri.
23:46Biliyorsunuz
23:47Rusya haviyeriyle
23:48çok meşhur,
23:49somonuyla çok meşhur
23:50ve yine
23:51sıcaklarda
23:51her türlü
23:52patatesler,
23:53pişmiş domatesler
23:54ve
23:55omlet çeşitleri,
23:56çikolatalar,
23:57reçeller
23:57ve burada
23:58ayrı bir
23:59waffle müfesi
24:00bulunuyor.
24:00Ekmekler
24:01çok lezzetli.
24:02Bu kısma
24:03geldiğimiz zamansa
24:04tereyağlar,
24:05kaymaklar,
24:05peynir çeşitleri,
24:06kefir çeşitleri.
24:07Burada zaten
24:08yine özellikle
24:09sağlıklı beslenmek
24:10isteyenler için
24:11farklı farklı
24:12salatalar
24:13ve çok lezzetli
24:14orman meyveleri
24:15ve tatlı bölümü.
24:17Ve çocuklar için de
24:18yine
24:18hemen şöyle
24:20geldiğim zaman
24:20burada çeşitli
24:21et ürünlerini
24:22görüyoruz.
24:22Yine waffle
24:23müfesi
24:24çok lezzetli.
24:25Pankekler mi dersiniz,
24:26wafflelar mı,
24:27krepler mi dersiniz
24:28ve tam bu noktada da
24:29çocuklara ait
24:30özel bir büfe var.
24:32Çocuklarının
24:32sevebileceği
24:33çeşitli sandviçler,
24:34sebzeler,
24:35çikolatalar,
24:36tatlılar.
24:37Şimdi kahvaltımızı yapacağız
24:38ve ardından
24:39St. Petersburg'u
24:40keşfetmeye
24:41devam edeceğiz.
24:42Neler aldı?
24:42Yakup'tan
24:43ağzına
24:43atmış yemekleri.
24:44Patates,
24:45çikolatalı,
24:46kürosan,
24:46yumurta.
24:47Hadi bakalım
24:48afiyet olsun.
24:59Artık rehberimizle
25:01buluşma vakti.
25:02Kahvaltımızı bitirince
25:04çıkıp hemen
25:05keşiflere
25:06başlayalım
25:07istiyoruz.
25:07Fakat
25:08şehrin
25:09belli noktalarını
25:10gezmek için
25:11yerel
25:11rehbere
25:12ihtiyacımız oluyor.
25:13İşte
25:14biz de
25:15rehberimizle
25:16buluşacağız
25:16şimdi.
25:17Güne ilk
25:18saatlerinde
25:18St. Petersburg'da
25:20çekime
25:20başlıyoruz
25:21ve sevgili
25:22arkadaşım
25:22rehberimiz
25:23Oksana ile
25:24birlikte
25:24bugün
25:24keşiflerimizi
25:25gerçekleştireceğiz.
25:26Otelimiz
25:27muhteşem bir
25:27otel.
25:28Buluştuk
25:28otelimizin
25:29önünde.
25:29Kendisi
25:30St. Petersburg'lu.
25:31Burada
25:32doğmuş,
25:32büyümüş
25:32Oksana.
25:34Nice to meet you.
25:35Nice to meet you
25:35my dear Oksana.
25:37I hope we will
25:38travel together
25:40today.
25:40I also hope so.
25:42Yes,
25:42şimdi birlikte
25:42gezmeye
25:43başlıyoruz.
25:44Let's go.
25:45Let's go.
25:56Şimdi hemen
25:58otelimizin yanındaki
25:59Aziz
26:00İshak
26:00Katedrali'ne
26:01yürüyoruz.
26:02Tabi otelimiz o kadar
26:02merkezdeki her yere
26:04yürüme mesafesinde
26:05ve St. Petersburg'un
26:06en önemli ziyaret
26:08duraklarından biri olan
26:09St.
26:10İshak
26:11Katedrali'nin
26:11artık
26:12önündeyiz.
26:131818 yılında
26:14yapılmaya başlanıyor.
26:16Yapımı yaklaşık
26:1640 yıl sürüyor
26:17ve bugün de
26:18hala kullanılan
26:19bölgenin en önemli
26:21ibadethanelerinden biri.
26:23İnanılmaz
26:23ihtişamlı bir
26:24mimari
26:25kubbesiyle,
26:26sütunlarıyla,
26:27üzerindeki
26:27farklı farklı dini
26:29sembolize eden
26:30eserleriyle,
26:31heykelleriyle
26:31tüm turistlerin
26:32gelip gezdiği
26:33çok özel bir eser.
26:35Şimdi biz
26:35gezeceğiz.
26:36Otelimizin hemen
26:38yanındaki
26:38katedral
26:39İshak
26:401707 yılında
26:42temelleri
26:42atılmış olsa da
26:431818-1858
26:47yılları arasında
26:4840 yıl
26:49gibi bir sürede
26:50inşa edilebiliyor.
26:54Tabi inanılmaz
26:55bir kalabalık var.
26:56Sabahın erken
26:57saatlerinde
26:57gelmiş olmamıza
26:58rağmen
26:59muazzam bir kalabalık.
27:00Rehberimiz
27:01Oksan'a
27:01biletleri almaya
27:02gitti
27:02ve burada
27:03yaşayan
27:04arkadaşımız
27:05tarihçi
27:05ve burada
27:06aynı zamanda
27:07tarih üstüne
27:07eğitim alan
27:08Eray Bey'den de
27:09daha detaylı
27:10bilgileri alalım.
27:11Tam sizin konunuz
27:11çünkü.
27:12Sanat tarihi,
27:14ihtişam.
27:14Sanat tarihçisi
27:15değilim ama
27:16St. Petersburg'da
27:17uzun yıllardır
27:17kaldığım için
27:18bu şehirle
27:19ilgili de
27:19çalışmalar yapıyorum.
27:20Tabi
27:21Aziz İshak
27:21katedralini
27:22bilmemek olmaz.
27:23Aziz İshak
27:24katedrali
27:24St. Petersburg'un
27:25en eski
27:26katedralinden
27:26birisi normalde.
27:28Bu katedral
27:28dört kere
27:29yapıldı.
27:30Bu bizim
27:31gördüğümüz
27:31dördüncüsü.
27:32Aslında şöyle
27:33bir hikayesi var.
27:34İlk katedral
27:35burada hemen
27:36amirallik binası
27:37dediğimiz
27:37binanın önüne
27:38yapıldı.
27:39Oradaki işte
27:39dershanede çalışanlar
27:41orada ibadet etsinler
27:42diye.
27:43Sonra o küçük
27:43gelmeye başladı.
27:44Hemen bunun arkasından
27:45ikincisi
27:45Neva'nın kenarına
27:46yapıldı.
27:47St. Petersburg
27:48su taşkınlarıyla
27:49bilinen bir şehir.
27:50O zarar görünce
27:51üçüncüsünü de
27:52getirip buraya yaptılar.
27:53Hani dört kere
27:54yapmışlardı.
27:55Evet.
27:56Şöyle bir şey.
27:57Aziz İshak
27:58katedralinin
27:59üçüncüsü
27:59buraya yapıldığında
28:00Rinaldi tarafından
28:01bazen biz diyoruz ya
28:02bir iş yapılır
28:03bizde sonradan
28:03düşünüldür.
28:04Ruslarda da
28:04biraz öyle oldu.
28:05Buraya üçüncüsü
28:06yapıldıktan sonra
28:07şöyle bir şey oldu.
28:09Şehrin mimarisiyle
28:10bu pek uyumlu
28:11olmadığına inanıldı.
28:12Ve dediler ki
28:13bu çok çirkin bir bina
28:14bunu biz istemiyoruz
28:15yıkalım dediler.
28:16Ve hakikaten de
28:17yıktılar.
28:18Sonra Fransız mimarı
28:19Agus Manferron'a
28:20verdiler bu projeyi.
28:21O da bu
28:22İshak katedralini yaptı.
28:23İshak katedralinin
28:24dışarısında ve
28:25içerisinde
28:2520'den fazla
28:27mermer çeşidi
28:28bulunuyor.
28:29Madde olarak da
28:30yani mineral olarak da
28:3250'ye yakın
28:32yani taş
28:33mesela siz bunun dışarısını
28:35dış cephelerinin
28:36tamamını şey görüyorsunuz
28:37mermer görüyorsunuz.
28:38Evet mermer görüyorsunuz.
28:39Aslında
28:39İshak katedralinin
28:40orijinaline baktığınızda
28:41aslında bu
28:42Ruslar kerpiç diyorlar.
28:44Aslında tuğladan yapılmış bir
28:45iç tarafları
28:46tuğladan yapılmıştır.
28:47Onun için çok fazla
28:48farklı mineraller
28:49kullanıldı burada.
28:50Ve buranın yapımı
28:51siz de başlangıçta
28:52söylediğiniz gibi
28:5240 yıl sürdü.
28:54Hatta burası biterken
28:55Manferron
28:56ölüm döşeğindeydi.
28:57Onu göreceğiz ileride
28:58Manferron'un da bir
28:59yukarıda alınlığa
29:01bir şey yapıldı.
29:02Heykeli yapıldı.
29:03Elinde İshak katedralini
29:04tutar şekilde.
29:05Hayal ettiği buranın
29:06bitmesini görmekti.
29:07Evet buranın
29:07bitmesini görmekti.
29:09Şöyle de bir şey var
29:10Manferron öldüğünde
29:12aslında buranın
29:12dibine gömülmek istemişti.
29:14Olmadı mı?
29:15Olmadı.
29:15Çünkü şöyle bir şey var
29:16biliyorsunuz Ruslar
29:17ortodoks
29:18Aziz Manferron
29:19Fransa olduğu için
29:20katolik.
29:21Fransa olduğu için
29:22katolik.
29:23Onun için
29:23dibine gömülmesine
29:25izin vermediler.
29:26Onu burada
29:26öldükten sonra
29:27etrafında
29:283 tur attırdılar.
29:30Burada bir tören yaptılar
29:31ve Paris'e yolladılar.
29:33Paris'e yolladılar.
29:33İnanılmaz bir mimari.
29:35Burada güzel olmak
29:36çok önemli.
29:37Estetiğe çok
29:37önem veriyorlar.
29:38Mimari de
29:39eserlerde
29:40çirkin göze gelen
29:41hiçbir şey olmamalı.
29:43O yüzden işte
29:43ortaya çıkan
29:44İshak katedrali.
29:45Şimdi içeri giriyoruz.
29:46Çok merak ediyorum.
29:47Hadi keşfedelim.
29:48Bu dev katedral
29:5014 bin kişilik
29:51kapasitede yapılmış.
29:52Bol sütünlü olan
29:54bu eserde
29:55112 adet
29:56sütün bulunuyor.
29:58Hepsi de
29:59granit taşla
30:00kaplanmış.
30:01Şimdi artık
30:02yavaş yavaş
30:03içeri giriyoruz.
30:05Evet şimdi
30:06basamaklardan
30:07katedrinin içine
30:08doğru yavaş yavaş
30:09çıkıyoruz.
30:10Günün en güzel
30:10egzersizi olacak
30:12dedi oksana.
30:13Bakalım kaç
30:13basamak çıkacağız?
30:15262 basamak
30:16çıkacağız.
30:16İnanmıyorum.
30:18Evet.
30:19Döne döne
30:19döne döne
30:20Şimdi kilisenin
30:22katedrinin ön
30:22kısmından
30:23arkaya doğru
30:24tırmanıyoruz.
30:27Aman Allah'ım.
30:28Evet neyse
30:29sabah kahvaltısında
30:30o selde yediğimiz
30:31o güzel lezzetleri
30:32yakıyoruz şimdi.
30:33Bu basamaklar
30:34ölüm merdivenleri
30:36olarak anılıyor.
30:37272 basamak var.
30:40Evet bu arada
30:40hem basamaklar
30:43hem gördüğümüz
30:44bu duvarlar
30:451818 yılından
30:47beridir.
30:48Günümüze
30:49orijinal olarak
30:51gelmiş.
30:52Çok iyi
30:52hissedersiniz ben
30:53gördüm.
30:53Ciddi misin?
30:54Geldik dediğinizde.
30:55Çünkü daha dışarıda
30:57dövücü basamak
30:58büyüğünde.
30:59Burası da
31:00iç basamaklar
31:01çok yakalık
31:02basamaklar.
31:03Ben hani
31:04geldik dedim.
31:05Eray Bey
31:06dedi ki
31:06çok iyi
31:07hissersiniz.
31:08Daha yolun
31:08yarısındayız.
31:09Dışarıda da
31:10basamaklar var.
31:15Daha bitmedi
31:16diyor.
31:17Daha bitmedi
31:17diyor sana.
31:19Bakar mısınız
31:20manzaraya?
31:20Çan Kulesi
31:21aynı zamanda
31:22St. Petersburg
31:23manzarası
31:24ve kubbenin
31:25ve kubbenin olduğu
31:26ana kısmın
31:27olduğu yere
31:27doğru
31:28tırmanmaya
31:29devam ediyoruz.
31:31Yani içeride
31:32merdivenleri
31:32bitirdik ama
31:33dışarıda da
31:34daha merdivenler
31:35var.
31:38St. Petersburg
31:38manzarası
31:39muhteşem
31:40görünüyor.
31:41Şu anda
31:41olduğu gibi
31:42St. Petersburg
31:43gözlerimizin
31:44önüne serildi.
31:46360 derece
31:47kenti görebiliyoruz.
31:48Kuş bakışı
31:49harika.
31:50Engelli
31:51asansör de
31:52bu arada var.
31:52Gelen
31:53engelli
31:54dostlarımız
31:54büyüklerimiz
31:55buradan çıkabiliyorlar
31:56ya da yürümekte
31:56zorlananlar
31:57asansörden.
32:09Şimdi
32:10muhteşem bir
32:11seyir terasındayız
32:12ve seyir terasına
32:13baktığım zaman
32:14St. Petersburg'un
32:16en meşhur
32:16mimarilerini
32:17buradan görebiliyorum.
32:19Hemen arkamızda
32:19yeşil beyaz
32:20mimarisiyle
32:21Hermitaş
32:22sarayı
32:22kendini gösteriyor.
32:24Tabi ki
32:24arkamızda
32:25o yüksek
32:25kubbeleriyle
32:26bölgenin
32:27en önemli
32:28saraylarından
32:29biri yer alıyor.
32:30Ve tabi ki
32:31gemi yapımının
32:32tersanenin
32:33gerçekleştiği
32:34ilk mimari
32:35hemen arkamızda
32:36nehrin kıyısında
32:37ve biraz daha
32:38uzağa baktığımızda
32:39Peter Kalesi
32:40kendini gösteriyor.
32:41Ve
32:42meydan
32:43hemen arkamızda
32:44Hermitaş
32:45sarayının
32:45yanı başında
32:47yer alan
32:47saray meydanı.
32:49Saray meydanı
32:50zaten adını
32:51üzerindeki
32:51Hermitaş sarayından
32:52alıyor.
32:53Muhteşem.
32:54Gerçekten o kadar
32:55güzel bir şehir ki
32:56burası.
32:57Dümdüz.
32:58Özellikle
32:58zaten şehre
32:59baktığımızda
33:00düz oluşuyla
33:01kendini gösteriyor.
33:02Sadece kentte
33:03silüetler.
33:04Kiliselerin
33:05hep
33:05çan kulelerinden
33:06meydana geliyor.
33:07Sadece
33:08kentin en yüksek
33:09mimarileri
33:10kiliseleri
33:10çünkü burada
33:11kiliselerden
33:12daha yüksek
33:13daha uzun
33:14bina yapmak
33:15çok da
33:15doğru bulunmuyor.
33:17Hemen
33:17diğer tarafa
33:18baktığım zaman
33:19yine bir kubbe
33:20kendini gösteriyor.
33:21Katedrellerle
33:22ve kiliselerle
33:23çevrili olan
33:24bir şehir
33:25St. Petersburg
33:26kenti.
33:27Tepesi yok.
33:28Dümdüz.
33:29Bisiklet kullanmak için
33:30gerçekten çok
33:31uygun bir şehir
33:31burası.
33:32Yürümek için
33:33çok uygun bir şehir.
33:34Şimdi biz
33:35bu katedrenin
33:36ön tarafında
33:36bulunuyoruz.
33:37Manzarası çok güzel.
33:38Arka tarafı da var.
33:39Fazla manzarası yok ama
33:40yine kenti
33:41görmek için
33:42ideal durak
33:43noktalarından biri.
33:44Şimdi bu seyir
33:45noktasından
33:46yavaş yavaş
33:47kilisenin
33:48öbür tarafına
33:49doğru geçiyoruz.
33:50Her köşe başında
33:50burada fotoğraf çekinenleri
33:52video çekenleri
33:53görmek mümkün.
33:53Çünkü kentin de
33:55gözlemlenebileceği
33:56360 derece
33:57boyunca
33:58seyredilebileceği
33:59oldukça
33:59özel bir
34:00seyir terası.
34:03İlshak katedreninin
34:04zirvesi.
34:05Evet.
34:06Burada duralım
34:06dedi.
34:06Hemen geldik.
34:07Yes.
34:08So, okay.
34:09What you can see
34:10from here.
34:11Yeah.
34:11Approximately
34:12at the same
34:13beautiful view
34:13of the city center.
34:14Yes.
34:15But behind
34:16far far away
34:17you can see
34:18something sharp
34:19and very tall.
34:21Yes.
34:21It's our
34:22first skyscraper.
34:23Evet.
34:23And it's
34:25Yes.
34:25From tower.
34:26Evet.
34:26Hemen arkamıza
34:27bakın.
34:27Şehri görüyoruz.
34:28Şehir aslında çok düz
34:29ve çok hep
34:30tarihi eserlerle dolu.
34:31Ama hemen şu arkada
34:33gördüğünüz
34:34muhteşem bir gökdelen var.
34:35Bu gökdelen kentin
34:36yeni eserlerinden,
34:38yeni mimarilerinden biri.
34:40Sadece burada
34:41en yüksek bina
34:42o arkamızda
34:43kendini gösteren
34:44gökdelen.
34:56Şimdi çok güzel bir yerde
34:57duruyoruz.
34:58Hemen Neyvan Ehri'nin
34:58karşı kıyısında
34:59bir yeşil bina
35:00göreceğiz.
35:01Orası
35:01St. Petersburg
35:02Devlet Üniversitesi
35:03Şarkıyat Fakültesi.
35:04Benim de okuduğum
35:05okul orası.
35:06200 küsur yıldan
35:07fazladır.
35:08Burada Türkçe
35:08öğretiliyor.
35:09İnanılmaz.
35:10Çok köklü bir gelenek var.
35:12Türkoloji
35:13St. Petersburg
35:13Devlet Üniversitesi'nde
35:14çok köklüdür.
35:16İshak Katedeli
35:17dünyanın en büyük
35:18ortodoks katedrallerinden biri.
35:21Bu katedral
35:22kentin
35:23360 derece
35:24manzarasını sunuyor.
35:28İshak Meydanı'ndayız.
35:30Katedelin ismini
35:31almış olan bir meydan.
35:32Şehrin ana meydanlarından
35:33en büyük meydanlarından biri.
35:35Muhteşem görünüyor.
35:45Hemen arkamızda
35:46birinci Nikola'ya ait olan
35:48bir de anıt.
35:49Hemen meydanın
35:49ortasında kendini gösteriyor.
35:51Dönemin en önemli
35:52imparatorlarından biri olmuş.
35:59Maria Sarayı'nı
36:00hemen görüyoruz meydanda.
36:02Belediyeye ait ve
36:03bölgenin yönetimine ait
36:05olan bir
36:05bina olarak kullanılıyor.
36:07Yönetim binası.
36:08Aynı zamanda
36:08Beş Yıldız Meydanı
36:09olarak da isimlendiriliyormuş.
36:11Çünkü çevresinde
36:12yine Beş Yıldızlı
36:13Dört Yıldızlı
36:14oteller olduğu ilk.
36:29öyle muazzam bir yapı ki burası
36:31hatta kentin ilk meteoroloji gözlem alanı
36:35doluyor.
36:36Yaklaşık 400 bin kişi çalışmış bu eserin inşasında
36:40ve bu dev sütunların o dönemlerde
36:43o dönemlerde nasıl kaldırıldığı da merak konusu.
36:46Merdivenler her ne kadar zorlu ve yorucu olsa da bu manzara için değiyor.
36:52Neva Nehri buradan çok güzel görünüyor.
36:5574 kilometre uzunluğuyla bölgenin en kısa nehirlerinden biri.
37:01Ladoga gölünden doğuyor ve Baltık denizine dökülüyor Neva Nehri.
37:07Çok güçlü ve hızlı akan bir nehir.
37:09Artık bu tarihi esere yavaş yavaş veda ediyoruz.
37:14Ve karnımızın acıkmasıyla güzel bir restorana geçiyoruz.
37:19Ben muhakkak boş çorbası içerim.
37:22St. Petersburg'da harika bir yemek yiyeceğiz.
37:25Ve çok güzel bir Türk restoranına geldik.
37:27Tabi Türk restoranındayız ama yöresel Rusya lezzetleri de bu restoranda bulunabiliyor.
37:33Çünkü ben yemeğime harika bir boş çorbası ile başlayacağım.
37:36Kırmızı pancardan yapılıyor, içinde dana etleri var ve aynı zamanda meşhur, lezzetli mi lezzetli yağlı yoğurdu.
37:45Simetana.
37:46Simetana, evet simetana.
37:47Yasin harika bir haşlama yiyor.
37:49Yakupcan ve Eray Bey çok lezzetli hamburgerler yiyorlar.
37:53Ben de Rus mutfağından bu güzel lezzetlere devam ediyorum.
37:57Ama aynı zamanda harika bir çiğ köfte de görüyorsunuz.
38:00Çünkü burası bir Türk restorana.
38:02Antepliler gelmiş, usta Mehmet Bey Türkiye'den gelmiş ve lezzetleri burada bize yapıyor.
38:08Peki Ruslar Türk lezzetlerini sevdiler mi?
38:10Evet, Ruslar Türk lezzetlerini elbette ki çok seviyorlar.
38:14St. Petersburg'da birkaç tane Türk restoranı var.
38:16Mehmet'te bunlardan en iyilerinden birisi.
38:19Ruslar zaten dünyada Türk mutluğunu sevmeyen herhalde bir millet yoktur kesinlikle.
38:24Çok lezzetli yemekler var.
38:26Tatlılardan da devam edeceğiz birazdan.
38:29Ama önce borç çorbasını, kırmızı pancar çorbasını sizlere sunmak istiyorum.
38:34Yoğurdu içine mi döküyoruz acaba Eray Bey?
38:36Bir kaşık alıp içerisine doğru koyuyorsunuz.
38:38Sonra hafif dağıtabilirsiniz ve onunla birlikte yiyebilirsiniz.
38:42Normalde şöyle soğandan da bir ısırık alırlar normalde.
38:46Öyle yeme.
38:47Bir de sarımsağı var yanında.
38:48Evet bakın borç çorbası, kırmızı pancarlar.
38:51Dana etimiz buna yapılmış.
38:53Ve yanında da sebzelerini görüyoruz.
38:55Sebze çok önemli.
38:57Yerken burada bakın sarımsağı var, soğanı var, maydanozu var.
39:00Ve turp köklerini görüyoruz.
39:03Gerçekten inanılmaz.
39:05Gayet de sağlıklı besleniyorlar.
39:06O zaman şöyle önce hangi titriği yapmam lazım?
39:09Yani soğandan alıp, beyaz sarımsaktan bir küçük hafif alıp sonra bir kaşık borçtan böyle...
39:15O zaman ben şöyle bir turptan ısırayım önce.
39:18Olabilir.
39:29Gerçekten çok lezzetli ve çok sağlıklı.
39:32Çorbamı içeceğim.
39:33Ben ardından acı nazikle devam edeceğim.
39:35Önce ikram edilen bu başlangıçları yiyelim.
39:39Ardından diğer lezzetlerle öğle yemeğine devam edeceğiz.
39:42Ve ne yazık ki bir Dünyayı Geziyorum'a daha ayrılan sürenin sonuna geliyoruz.
39:50Biz gelecek hafta yine kaldığımız yerden St. Petersburg'u keşfetmeye devam edeceğiz.
39:56Şimdilik hoşçakalın.
40:14Sen de Dünyayı Gezmek İstersen Yüzlerce Tur
40:18Pronto Pronto Tır
40:20Sen de Dünyayı Gezmek İstersen Yüzlerce Tur
40:24Pronto Pronto Tır
40:26Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.