- 6 ore fa
- #canale13
Una produzione TCS S.r.l. 2020 #canale13 www.telecostasmeralda.tv
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Musica
00:34Buonasera, ben ritrovati ad Artigianarte, il programma che Telecosta Smeralda dedica agli artigiani sardi, a coloro che forgiano con le
00:45mani, creano, traggono spunto dalla tradizione per creare manufatti, oggetti in chiave moderna.
00:54Tanto che ormai il nostro artigianato è conosciuto in tutto il mondo, oggi vi presentiamo Caterina Quartana.
01:03Ebbene questa ragazza pur traendo spunto dalla tradizione crea manufatti, tappeti, cuscini ma anche poltrone con i tessuti che prendono
01:14spunto dalla tradizione ma ridisegnata in chiave moderna.
01:19Perché? Perché Caterina ha fatto una scuola di design come Duopo in questi casi, ma lo fanno moltissimo questi giovani
01:27nostri sardi.
01:28Ebbene sentiamo questa intervista di Caterina Quartana che ci racconta appunto come è nata la sua arte artigiana.
01:39Musica
02:01Salve, sono Caterina Quartana.
02:04Questo è il mio store e adesso vi racconto come tutto è nato e come siamo arrivati sin qua, come
02:10sono arrivata sin qua.
02:12La mia passione per il tessile, qui è uno store che di tessile ce n'è veramente tanto, è nata
02:18in famiglia perché sono cresciuta e immersa nei tessuti.
02:22Questo mi ha dato modo di sperimentare e di appassionarmi al tessile sin da piccola.
02:26Dopo gli studi delle superiori poi ho deciso di studiare fuori a Firenze dove diversi sono stati i percorsi di
02:36laboratori, soprattutto quello di progettazione tessile.
02:40Quindi a Firenze ho potuto proprio sperimentare ancora meglio e acquisire delle tecniche importanti che poi mi hanno permesso di
02:46disegnare sui tessuti
02:48alcuni pattern e disegni particolari che sono oggi miei e che mi caratterizzano.
02:55Qui, che è il concept store, il mio desiderio, insomma da quando poi mi sono laureata, il mio desiderio era
03:03quello proprio di unire sia ai miei tessuti
03:07anche un insieme di prodotti e di oggetti realizzati da altri designer che in qualche modo convivessero insieme tra loro.
03:14I prodotti diciamo che maggiormente mi caratterizzano sono quelli realizzati con il telaio a mano
03:24dove lavorazioni appunto uniche, irripetibili perché poi non è come un tessuto jacquard
03:31ma il tessuto realizzato con un telaio manuale che magari dopo vi mostrerò
03:37ha l'opportunità proprio quella di rendere il pezzo unico.
03:40Quindi abbiamo qui un copriletto, qui abbiamo invece un manufatto dove ho voluto unire la tessitura anche alla ceramica
03:47unendo quindi una collaborazione anche tra diversi designer in Sardegna e non.
03:53Diciamo che il vero mio lavoro è quello di reinventarmi e creare sempre delle texture nuove.
04:03Qui in Vienaudi, a Cagliari, ho voluto proprio identificarmi con un pattern particolare
04:08che è presente sia nella pittura, nella parete, sia nei tessuti stampati
04:14che nei tessuti anche in jacquard come ad esempio questo
04:21e con questi inizio una mia collezione di tessuti firmati da me.
04:28Questo è il percorso che una textile designer deve fare
04:34in modo tale da proprio realizzare dei tessuti che siano un'impronta del nome stesso
04:41e quindi questo è il mio desiderio e sto portandolo avanti, questo è un punto di partenza per me
04:45per poi realizzarne tanti altri.
05:05Il mio lavoro è quello anche di poter impreziosire la casa
05:09perché di questo si tratta di tessuti per l'arredo, non soltanto con tessuti per fare il copriletto
05:16piuttosto che il divano o che i cuscini ma anche cercando di unire un po' il tutto
05:20cioè il mood deve essere il tappetto, deve essere anche una poltrona particolare,
05:26i braccioli ad esempio ho fatto una realizzazione sempre con la tessitura a mano
05:32e quindi unisco quelle che sono tecniche tradizionali a un qualcosa invece che si rinnova
05:40e che quindi in qualche modo esce fuori dagli schemi, infatti è un pibiones molto esuberante questo.
05:48Così come è esuberante anche questo tappetto perché abbiamo proprio l'impronta del pibiones tradizionale
05:54della nostra tradizione soprattutto di San Mugheo che comunque generica anche in tutta la Sardegna
06:00il pibiones ci caratterizza però ho voluto proprio rendere tridimensionale ancora di più questo punto
06:07utilizzando una lana molto molto grossa e quindi questo è quello che rende poi il tutto un po' più particolare
06:16e unico.
06:31Qui diciamo in Vienaudi potete trovare nel mio concept store diverse anche idee particolari che in questi anni ho sperimentato
06:39ad esempio il puff che nasce come una seduta comoda che molti hanno paura proprio di sprofondare
06:46in realtà sostiene abbastanza il corpo e particolare perché prende un po' il posto di una poltrona
06:53e quindi può essere realizzato anche in diverse dimensioni.
06:58La particolarità del mio lavoro è quello anche del sommisura che non tende comunque a voler realizzare
07:05dei prodotti già pronti per arrivare nelle vostre case però in realtà poi il sommisura è molto importante
07:11perché davvero può arrivare anche a completare un arredo particolare e di esigenze insomma che molto spesso
07:21non si trovano già pronte. Ci sono poi altri oggetti particolari che ho voluto elaborare ad esempio il kit da
07:28viaggio
07:29sempre con il disegno in stampa che tra l'altro il disegno per darvi anche un'indicazione della mia ispirazione
07:36è del filo bucle. Il filo bucle presenta proprio una particolarità di un nodino ogni tanto
07:42e quindi ho voluto in qualche modo rappresentarlo in questo modo e in modo tale da avere proprio un'identificazione
07:52figurativa.
07:54Abbiamo poi sì la mia idea anche del portapane che non è soltanto un portapane ma anche un oggetto insomma
08:02che contiene tante cose in casa quindi dalla piantina agli asciughini per il bagno è comodo
08:09è non soltanto bello ma anche molto funzionale se non anche le strisce per il letto per la tavola
08:17il mio disegno poi l'ho portato anche nella ceramica e quindi mi faccio aiutare delle designer anche in Sardegna
08:24che mi aiutano proprio in questo percorso dalle tazze a come per esempio queste ai piattini
08:33e quindi tutto un po' un coordinato e questo è sicuramente quel qualcosa in più che completa l'arredo
08:42e che completa lo stile ecco.
09:02Vi faccio appunto vedere una parte del mio lavoro
09:06qui sto sistemando i fili d'ordito
09:09questa parte iniziale è abbastanza importante perché se non abbiamo l'ordito non abbiamo il tessuto
09:18quindi ci serve prepararlo bene
09:20l'ordito lo preparo io con un orditoio
09:24in questo caso abbiamo un telaio molto piccolo che riproduce sicuramente l'idea del telaio grande
09:30tipico sardo ma in formato minore
09:34si fanno manufatti di altezze circa di 30 cm
09:37in modo tale è poi da poterli utilizzare nell'unione ad esempio con un altro tessuto
09:42per fare dei cuscini, dei copriletti, anche delle decorazioni per la parete
09:47oppure i braccioli per le poltrone
09:49infatti quello che devo fare dopo è sicuramente due braccioli per una poltroncina
09:56una volta annodati diciamo nella nella parte iniziale del subio
10:04devono essere ben tesi
10:06qui abbiamo le verghe di incrocio che dobbiamo tenderle bene
10:18dopodiché usiamo la navetta per tramare
10:22abbiamo qua dei lici, è l'unico strumento appunto che è funzionale per poter alzare poi i fili d'ordito
10:30quindi abbassando questi lici in realtà si sollevano alcuni fili d'ordito
10:36per poter poi permettere l'ingresso della trama
10:40quindi in questo caso sto facendo un cannellato regolare
10:44alla mia università ho imparato tutti i punti della tessitura
10:48quindi dalla tela che è il punto principale
10:52quindi proprio l'intreccio di un filo d'ordito, un filo di trama e il punto tela
10:56in questo caso quindi sto proprio facendo il lavoro diciamo base
11:04per poi andare avanti sul punto raso, punto taffetta, punto saia
11:09sono tutte le armature principali che ci permettono di fare un tessuto
11:14poi ci sono sicuramente altri punti che invece ricordano la tradizione sarda
11:20ma i disegni appunto che solitamente sono presenti nei disegni classici sardi
11:27sono realizzati col pibiones e quindi creano poi un disegno nella parte finale
11:32ma solitamente c'è una base di tela sempre anche all'origine dei tappeti e dei manufatti sardi
11:37quindi quello che poi fa veramente il telaio è una base di un tessuto che sia solido
11:54e questo è uno dei lavori
11:57adesso invece vi mostro come cambiando la sequenza dei lici
12:08si possono creare anche dei disegni diversi e non soltanto delle tele
12:12infatti in questa particolare lavorazione si vengono a creare dei motivi a zig zag
12:24anche per dirlo proprio più semplice
12:38qui io sto lavorando con una lana
12:51ecco come già si vede il disegno diverso dalla tela
13:13partendo da qui e dai tessuti che sino ora ho potuto sperimentare
13:17il mio desiderio è quello di incrementare
13:20quindi creare ancora sempre nuovi pattern e collaborazioni
13:25questo è molto importante perché ultimamente mi ritrovo ad avere tanti amici
13:30designer ceramisti, fabbri, falegnami
13:33e che si vuole in qualche modo creare sempre qualcosa insieme
13:36e andare avanti e non soltanto fermarci a farli vedere qui da noi in Sardegna
13:41dove comunque il prodotto viene tanto capito e piace ma anche oltre
13:47quindi il mio desiderio è quello di fare una produzione che possa essere apprezzata anche fuori
13:53e quindi sto lavorando proprio su questo
13:56sulla produzione da far apprezzare nelle fiere e anche fuori Sardegna
14:25e figlio d'arte anche Matteo Congio
14:29siamo entrati nella sua falegnameria
14:31ebbene lui ha pensato di utilizzare il sughero per creare degli oggetti moderni
14:38che stiano bene anche nelle nostre case così piccole ma anche così scevre da ogni orpello
14:48ebbene Matteo ha creato questi oggetti molto singolari
14:51anche lui trae spunto dalla tradizione ma rivista in chiave moderna
15:02ebbene
15:11ebbene
15:14ebbene
15:26ebbene
15:30ebbene
15:31che è la Sudlegno
15:32la nostra azienda storica
15:34Sudlegno nasce da più di 35 anni fa
15:38una realtà, una bottega di mio nonno che lavorava in legno
15:43poi mio padre e mio zio hanno deciso di ingrandirsi e quindi creare questa falegnameria
15:49diciamo che siamo una delle realtà più grandi e importanti in Sardegna
15:55lavoriamo in legno da tanti anni, lavoriamo gli infissi, creiamo infissi in legno
16:02arredo, porte interne, insomma diciamo che la passione per il legno esiste da tanto tempo
16:09diciamo che qui in questo ambiente che vediamo ora, questo è il reparto degli infissi
16:15quindi lavoriamo tanti tipi di legno, dal rovere al pino, insomma molti tipi di tipologie
16:24essenze di legno per creare delle finestre e degli infissi per privati, per grandi aziende
16:30come Forte Village, Harley Davidson e via dicendo
16:36diciamo che la falegnameria si divide in zone, quindi questa che abbiamo visto ora è la zona degli infissi
16:41abbiamo delle zone più importanti come quella della verniciatura
16:44per dare la possibilità di avere personalizzazioni e finiture particolari degli infissi
16:53inoltre lavoriamo anche il legno, lavoriamo l'arredo, produciamo complementi d'arredo personalizzati
17:01in tantissime tipologie essenze di legno che progettiamo noi internamente
17:08grazie alla collaborazione con uno studio di progettazione che abbiamo fondato all'interno di questa azienda
17:15quindi nei nostri uffici sono presenti figure come architetti, designer
17:20per avere proprio la possibilità di soddisfare le esigenze dei clienti
17:24questa qui è proprio la zona, una zona nuova che abbiamo creato un po' di anni fa
17:31è la zona della verniciatura, prima zona di assemblaggio degli accessori e degli infissi
17:38e poi la zona di verniciatura
17:41verniciatura che avviene, insomma, sì, questa è la zona proprio dell'assemblaggio
17:48che sono degli accessori degli infissi
17:51quindi dalle cerniere alle serrature
17:54tutti gli accessori degli infissi
17:56vengono inseriti in questa fase, in questa postazione
18:15qui invece vediamo la zona della verniciatura degli infissi
18:19è una zona molto molto importante per la nostra azienda
18:25in quanto la verniciatura è una parte delicata della lavorazione del legno e dell'infisso
18:32infatti qui riusciamo completamente a personalizzare il colore degli infissi
18:39quindi dal colore bianco, laccato, semplice, come vediamo in questo caso
18:45ad altri colori più complessi, addirittura alla possibilità di colorare
18:50di fare il bicolore nelle finestre, quindi avere un colore all'interno e un altro colore all'esterno
18:57diciamo che in questo caso abbiamo una tipologia di verniciatura che ha rotazione
19:05quindi come vedete qui vengono appesi gli infissi che ruotano
19:10in questa zona qui vengono spruzzate le finestre gli infissi che girano
19:16e poi vanno a riposare per poi asciugare nella zona retrostante
19:21e questo è il cuore della verniciatura degli infissi di sudlegno
19:37Diciamo che il mio percorso è iniziato già da piccolo che muovevo i primi passi all'interno dell'azienda
19:45sono cresciuto qui, poi il mio percorso di studi mi ha portato a laurearmi in product design all'OIED di
19:53Cagliari
19:53per poi proseguire gli studi a Milano con un master in digital fabrication e tecnologie per l'innovazione
20:01dove poi ho lavorato per tre anni facendo il docente all'università di Milano
20:07Diciamo che il percorso è stato proprio quello di apprendere quanto più possibile
20:13conoscere tante persone, conoscere il mondo del design
20:16per poi tornare in Sardegna nell'azienda di famiglia e portare un po' di innovazione
20:22Questo è successo nel 2017 circa
20:28quando ho deciso di fondare OTQ Design
20:30OTQ Design è un brand che si occupa e produce e commercializza arredo di alta fascia sostenibile in sughero
20:37Il primo prodotto di punta che abbiamo realizzato e progettato si chiama Bisu
20:43è il primo letto in sughero al mondo capace di migliorare la qualità del sonno
20:48grazie alle proprietà benefiche del sughero
20:51Adesso vi faccio vedere un po' di prodotti che abbiamo realizzato e stiamo realizzando
21:15Qui siamo nella zona della lavorazione del sughero
21:18Stiamo un po' ristrutturando gli spazi aziendali e anche della prototipazione
21:27Qui siamo nella zona in cui prototipiamo i nuovi prodotti
21:31Diciamo che siamo partiti dall'idea di utilizzare il materiale sughero
21:37Perché uno rappresenta la nostra identità, l'identità della nostra terra
21:42La Sardegna è una terra che è ricca di sughero
21:48Questo materiale è un materiale affascinante
21:52Mi ha affascinato già da piccolo quando io venivo qui e vedevo che si lavorava il sughero
21:59Si facevano i primi prodotti, le prime idee nascevano dal sughero
22:03Così l'ho studiato meglio e ho scoperto che ha tantissime proprietà
22:09Studiando un po' anche l'idea di come applicarlo, a che complemento d'arredo applicarlo
22:15Ho scoperto che durante il sonno noi siamo colpiti da onde elettrostatiche e elettromagnetiche
22:20Che influiscono sul nostro riposo, quindi disturbano il nostro sonno
22:25Il sughero che è un materiale antistatico e antimagnetico riesce a risolvere questo problema
22:29Quindi crea una sorta di aura protettiva e dona una migliore qualità del sonno
22:34Quindi per questo motivo abbiamo deciso di utilizzare il sughero
22:37All'interno di un complemento d'arredo che utilizziamo ogni giorno tutti noi che è letto
22:41E quindi nasce Bisu, che in sardo significa sogno
22:47L'idea è quella di poter dare quello che è il segreto della longevità dei sardi
22:55Grazie a un materiale sardo come il sughero
22:58E quindi migliorare la qualità della vita delle persone migliorando il loro riposo quotidiano
23:03Nel prossimo anno inizieremo con una campagna di marketing e promozione di nuovi prodotti
23:10Che vedranno presente il sughero come materiale prezioso
23:15Quindi non più arredi totalmente in sughero
23:18Ma dove il sughero è un elemento che impreziosisce il complemento d'arredo
23:22Questo sarà il prossimo tavolo da sala realizzato in legno di tec e sughero
23:30Quindi una fascia centrale da 20 cm che percorre tutta la superficie del tavolo
23:38È un prodotto abbastanza particolare e unico, viste le sue forme molto minimali
23:45Che appunto vuole continuare quello che è il concetto di prodotto d'arredo di alta qualità
23:52E che sia anche ecosostenibile
23:54Il sughero che noi utilizziamo è un sughero che arriva in parte dalla Sardegna
24:02È un sughero di alta qualità
24:04Il sughero sardo è il sughero che ha la qualità più alta nel mondo
24:08Non è presente in tantissimi posti nel mondo
24:11Se non in Portogallo e in altri punti del mondo
24:15Ma noi in Sardegna abbiamo tantissimo sughero
24:18Siamo contenti di utilizzare il sughero sardo
24:21È molto importante il rispetto della pianta
24:26Non tutti sanno che il sughero viene estratto dalla corteccia della quercia da sughero
24:30Questa corteccia dopo diversi anni ricresce
24:34Quindi noi potenzialmente abbiamo un ricambio e una possibilità di utilizzo del sughero infinito
24:41Non abbattiamo le piante, non vengono danneggiate le piante
24:45Quindi questo è un concetto molto importante e fondamentale per noi
24:50Purtroppo in Sardegna non riusciamo a trovare tutto il materiale di cui abbiamo bisogno
24:56Infatti dobbiamo comprarlo dall'estero in parte
25:02Quindi l'idea e l'invito potrebbe essere anche quello di invogliare le aziende sarde a puntare più su un
25:12materiale come il sughero
25:16Perché diciamo che in Sardegna viene utilizzato per lo più per la produzione dei tappi per il vino
25:23Noi abbiamo visto nel sughero un concetto, un'idea, un futuro diverso
25:29Quello di utilizzarlo per i complementi d'arredo
25:32Quindi magari assieme alle aziende produttrici di sughero riusciremo a fare qualcosa di diverso
25:39E quindi poter realizzare i complementi d'arredo nuovi
25:42Dei complementi d'arredo che possano piacere essere importanti
25:48Scrivere una parte importante nel design internazionale
25:52Perché noi lavoriamo principalmente con l'estero
25:56Esportiamo all'estero i nostri prodotti
25:59In gran parte Stati Uniti, Svizzera, Gran Bretagna
26:04Ci stiamo espandendo anche in Russia e negli Emirati Arabi
26:07Per cui gli obiettivi sono grandi, sono importanti
26:15Continueremo a produrre e a progettare oggetti di questo tipo
26:20Per valorizzare sia il materiale sughero sia la nostra terra che la Sardegna
26:47Bene, io spero che i nostri artigiani vi siano piaciuti
26:51L'appuntamento è per la settimana prossima per un'altra puntata di Artigianarte
27:21Grazie
27:24Grazie
27:28Grazie