00:00Il caso Manchester City potrebbe far tremare il governo inglese e la colpa è di un antiquario portoghese.
00:05Il premier britannico Andy Burnham ha dichiarato
00:07un possibile addio della proprietà emiratina del City mi preoccuperebbe.
00:10Ma perché tutta quest'ansia per lo scandalo sui ricavi gonfiati?
00:13Per capirlo bisogna guardare lo sviluppo di Manchester, città di cui Burnham è stato il sindaco.
00:18Il re del Nord, come chiamato in Inghilterra, è riuscito a far decollare la sua città
00:22allo stesso ritmo dei successi dei citizens.
00:24La realtà industriale in crisi dei fratelli Gallagher e di Johnny Marr infatti oggi non esiste più.
00:30L'economia viaggia al doppio della velocità rispetto al resto del paese,
00:33la popolazione è in aumento e uno straordinario complesso di grattacieli ha spazzato via l'antico grigiore
00:38proiettando Manchester a diventare la quarta metropoli più alta d'Europa.
00:42Quello in cui sono cresciuti Phil Foden e Cole Palmer, perciò è un mondo totalmente diverso.
00:46Insomma, la chiave d'accesso di Burnham per Downing Street sono i suoi successi a Manchester.
00:51Traguardi che però, senza i proprietari del City, non sarebbero stati possibili.
00:55Da vent'anni infatti il fondo che detiene il club investe miliardi sul territorio
00:59costruendo nuove infrastrutture e rigenerando interi quartieri.
01:02A questi capitali si sommano l'enorme indotto generato dalla squadra
01:05e i 3 milioni di sterline annui che gli emiratini dovranno versare al comune per 250 anni
01:10come affitto per l'Ethiat Stadium.
01:11Se in passato era il City a dipendere dalla sua città e dai suoi tifosi più illustri,
01:15oggi è Manchester che si aggrappa al suo club per non crollare.
01:18E così fa anche Burnham, che senza i soldi di Abu Dhabi toglierebbe un pilastro
01:22al programma che gli ha permesso di rinnovare Manchester
01:24e con cui punta a stabilizzare l'Inghilterra dopo l'incertezza degli anni post-Brexit.
01:29La cosa più assurda di questa storia però è che le trame del City
01:32sono state scoperte da un hacker portoghese che di lavoro faceva l'antiquario.
01:36Per qualcuno è il nuovo Robin Hood, per altri soltanto un criminale.
01:39Il suo nome è Rui Pinto.
01:41Gli sono bastati un link e una mail per bucare i database del City
01:45e svelare i segreti che oggi fanno tremare un intero paese.
01:48Rivelazioni che da anni lo costringono a vivere sotto scorta.
01:51I media inglesi hanno riportato che dopo la condanna del Manchester City
01:54il portoghese è stato incredibilmente informato dell'interruzione del suo programma di protezione.
01:59Le sue proteste poi hanno portato le autorità a fare marcia indietro
02:02ma questo episodio solleva pesanti dubbi sulle possibili incerenze attorno a questo processo.
02:07Un caso storico che rischia di ridefinire le regole degli investimenti stranieri nel calcio
02:11e quindi anche nei paesi europei.
02:12Anche per questo la preoccupazione di Burnham non è soltanto il pensiero di un tifoso
02:16ma un giudizio politico sull'intera vicenda.