00:00Est-ce que tu te rappelles de ça ?
00:09Oui, Men in Black.
00:11Des costumes noirs, des extraterrestres cachés dans New York
00:14et un neutraliseur qui efface la mémoire.
00:16Le dessin animé d'M6KID qui prolongeait le film de Will Smith.
00:19Abonne-toi, like et partage à quelqu'un qui se rappelle du dessin animé Men in Black.
00:23L'agent J rejoint le MIB,
00:25une organisation secrète chargée de contrôler l'activité extraterrestre sur Terre
00:28et surtout de cacher cette réalité aux humains.
00:30Il fait équipe avec l'agent K, le vétéran,
00:33sauf que la discrétion, c'est pas le fort de J.
00:35Et la plupart des agents le prennent pour un boulet qui n'aurait jamais dû entrer.
00:39Chaque épisode, c'est une affaire.
00:41Crustacé de l'espace, mercenaire intergalactique, chien extraterrestre
00:45et en plus les aliens, ils ont des designs vraiment réussis.
00:48Et voilà la filiation.
00:49Le dessin animé prolonge le film de 1997,
00:51lui-même adapté du comics Men in Black de Lowell Cunningham.
00:54Le dessin animé est notamment produit par Amblin Entertainment,
00:57qui n'est autre que la société de production de Steven Spielberg,
01:00qui est derrière aussi les Animaniacs.
01:02Le dessin animé se déroule après le film,
01:04apporte quelques éléments nouveaux,
01:06avec 4 saisons et 53 épisodes de 23 minutes.
01:09L'animation du dessin animé Men in Black est en partie faite par des studios coréens,
01:13notamment Seoul Movie, qui avait déjà travaillé sur Reporter Blues.
01:16En France, la direction du doublage est confiée à José Luciani,
01:20qui n'est autre que la voix d'Al Pacino.
01:21Ah oui, et petit détail de traduction,
01:23dans la version originale du dessin animé Men in Black,
01:25le titre des dessins animés se termine souvent par syndrome,
01:28comme The Alpha Syndrome.
01:30Et en version française, ça devient l'affaire Alpha.
01:32En France, Men in Black débarque le 16 septembre 1998,
01:35sur M6 dans M6 Kids.
01:37Le dessin animé reviendra sur France 4 en mai 2012,
01:40pour la sortie du film Men in Black 3.
