- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Todo mi mundo cambió un día cuando comenzaron a caer unas extrañas cartas.
00:05Patrían inofensivas, así que entre unos cuantos inventamos un juego total.
00:11Entonces nos dimos cuenta de que las cartas no eran tan inofensivas.
00:15Guardaban en su interior unos poderes increíbles de otro mundo.
00:19Me llamo Dad, y junto con mis amigos, Runo.
00:23Marucho.
00:25Yuli.
00:27Mr. Supercrack Shun.
00:30Y Alice.
00:31Somos...
00:32¡El equipo de Luchadores para jugar!
00:37What are you gonna do?
00:40The odds are stacked against you.
00:44Back against the wall.
00:46Gotta give it your all.
00:48This is the final stand.
00:52The power's in your hand.
00:53Two worlds collide on the inside.
00:59You gotta fight for what's right.
01:02Before it's gone, gone, gone.
01:05This is the game.
01:05¡Bazugas!
01:15Lo mejor es usar las cartas de habilidades para bloquear una jugada.
01:19Sí, pero lo flipa más usar cartas de habilidades en un ataque combinado.
01:23Buena idea.
01:25Muy, anda, ven.
01:26Te vamos a enseñar trucos Bakugan.
01:28Sí, mira, son alucinantes.
01:31Perdón, no estaba escuchando.
01:33No era importante, ¿verdad?
01:38Tranquila, sabemos que estás pensando en tu hermanito.
01:40Venga, di algo.
01:41Sí, como vienes aquí todos los días a esperarle.
01:46Desde luego.
01:51Hasta pronto.
01:55Corre, te estaré esperando aquí.
02:01Esperar no sirve de nada.
02:03Tenéis que hacer algo.
02:06Cumplirán todos vuestros deseos.
02:09Solo tenéis que usarlas.
02:20¡Eh, Alice!
02:25¿Estarás cansada tras el viaje, verdad?
02:27No mucho.
02:28He dormido desde que salimos de Moscú y no se me ha hecho muy largo.
02:31Si me lo hubieras dicho, podría haberte conseguido plaza en nuestro avión privado.
02:36Así tu viaje habría durado la mitad.
02:39Así que eres Alice.
02:41¡Qué guapa eres!
02:43Gracias.
02:44Tú eres Preyas, ¿verdad?
02:46Jovencita, eres toda una belleza.
02:49Venga, déjad ya de atosigarla.
02:52Está bien.
02:53Os he traído una cosa de mi país.
02:55¿A nosotros no hacía falta?
02:57¡Por supuesto que sí!
02:58¡Me encantan los regalos!
02:59¿Eh, qué es eso?
03:01Son unos simuladores de batallas.
03:03Y encajan con vuestros atributos.
03:05¿Os gustan?
03:06Usadlos en la próxima batalla si queréis.
03:08¡Sí, genial!
03:09¡Qué suerte!
03:10Alice es el cerebro de los luchadores Bakugan.
03:13Sabe más del juego que cualquiera.
03:15Ella no lucha, pero si quieres saber algo sobre el juego, tú solo pregúntale y ya verás.
03:19¡No me digas!
03:21Eh, eh, ¿pero no ha venido Dan?
03:25¡Oh, qué rollo!
03:27¿Dónde han ido?
03:28¿Cómo puedo perderlos en un aeropuerto?
03:30Tú sabrás, ¿no te has dado cuenta de que estamos andando en círculos?
03:34Oye, que solo he ido al servicio y se me ha olvidado la vuelta.
03:37A mí me suena, ha perdido.
03:39Eh, técnicamente sí, pero...
03:42Vinimos todos juntos, pero Dan se ha ido un momento a no sé dónde.
03:46Este Dan siempre tan despistado.
03:48Oye, Alice, ¿por qué has venido a visitarnos tan de repente? ¿Es para algo importante?
03:53¡No!
03:55Simplemente quería ver cómo erais en persona.
03:58Gracias por dejarme quedar contigo.
04:01No hay problema, puedes venir a mi casa cuando quieras.
04:03Mis padres están encantados de que vengas a visitarnos.
04:07Incluso mi madre ha preparado un plato especial de atún.
04:10Sí, aunque es lo único que sabe cocinar la madre de Runo.
04:13Comerás atún para desayunar, atún para comer, cenar y de postre.
04:17Yo no lo como, así que seguro que queda un montón para que te lo lleves.
04:20Ay, tendré que volver a comer pizza, qué desastre.
04:23Oye, no tengas tanto morro, que es una suerte.
04:25Tú disimula. Oye, ¿quieres un par de trozos?
04:28Por el bien de vuestro mundo y el mío, debemos encontrar al humano que corrompió la mente de nada.
04:33Recuerdo su nombre. Se llama Mike.
04:37Mi nombre es Mike.
04:39¿Qué significan las visiones que sigo teniendo?
04:41¿Qué tiene que ver el abuelo Michael con eso?
04:43¿Está relacionado con Máscara y con la posible destrucción de Vestroya?
04:47No tiene sentido. Debería contárselo a mis amigos, pero ¿qué pensarán de mí?
04:52¡Qué risa!
04:53¡Eh, vosotros!
04:54¿Eh?
04:57¿Sois amigos de Dan Kuzo, no?
04:59Pues sí, ¿quiénes sois?
05:02¡Ah!
05:03¡Ah!
05:04¡Los ha mandado Máscara!
05:06¡Ah!
05:08¡Aquí era, sí!
05:09¿Y tus amigos?
05:11¿Eh?
05:13¡Ah!
05:15¡Ah!
05:16¡Ah!
05:16¡Ah!
05:16¡Ah!
05:17Me he vuelto a perder.
05:17¿De verdad crees que podemos ganarles?
05:20Deberíamos buscar a Dan, ¿no te parece?
05:23Ni hablar, no le necesitamos
05:25Sé que podremos con ellos
05:28Además, Alice está aquí para ayudar
05:30¿Pero yo?
05:31Somos dos y ellos son dos
05:33¡Estamos iguales! ¡Adelante!
05:36¿Has oído eso?
05:38Sí, parece que por fin hemos encontrado unos buenos rivales
05:41Eh, chicos, ¿estáis seguros?
05:44¿No quieres que luchemos?
05:46Uy, si les ganamos
05:47Verás a tu hermano
05:49Esa chica debe planear su estrategia
05:52Menos charlas y a luchar
05:57¡A mi campo!
06:15¡Carta maldita!
06:21¡Carta de inicio!
06:26¿Con qué ataque debemos empezar?
06:29¡Probemos este!
06:31¡Lucha Bakugan!
06:35¡Robotallian! ¡Acción!
06:43¡Sí! ¡Así es! ¡A por ello!
06:46¡Un Robotallian, Acuos!
06:48¡Probaré!
06:49¡Lucha Bakugan!
06:52¡Robotallian Darkus! ¡Acción!
06:58¡Otro Robotallian!
07:00¡Otro Robotallian!
07:00¡Oh no! ¿Sabes qué significa?
07:02Calculando potencia Robotallian Darkus
07:04620 Gs
07:05Y ahora la carta de habilidad
07:08Dará a mi Robotallian las habilidades de Darkus y Acuos
07:11Sumado bono de potencia de 200 Gs
07:14La potencia de Robotallian Darkus ha subido un montón
07:17La combinación de Darkus y Caos es una fuerza muy poderosa
07:28¡Oh no! ¡Mi Robotallian!
07:32¡Pobre Bakugan!
07:42¡Me las vais a pagar!
07:44¡Lucha Bakugan!
07:47¡Saurio! ¡Acción!
07:52¡Con esto les haremos papilla!
07:56¡Carta de inicio!
08:00¡Lucha Bakugan!
08:04¡Serpenoid Virus! ¡Acción!
08:11Calculando potencia
08:12Es un serpenoid Virus con potencia de 320 Gs
08:17¡Ya! ¡Pero sé lo que hacer!
08:19¡Espera!
08:20¡No os lancéis tan deprisa y mirad contra quién lucháis!
08:24¿Qué quieres decir?
08:25Han activado la relación diagonal entre Virus y Darkus
08:28No os centréis en sus cartas de habilidades
08:30Fijaos también en sus cartas de inicio
08:32¡A luchar!
08:36¿Lo entendéis?
08:38¡Ah! ¡Cerebro y belleza!
08:40¡Es un buen consejo Alice!
08:42¡Sí! ¡Impresionante!
08:43Siempre debéis trabajar como un equipo
08:46Os aseguro que si lo hacéis os irá mejor
08:48Funcionará, confiad en mí
08:50¿Crees que están ganando tiempo?
08:54¡Quizás!
08:55¡Carta de inicio!
08:57¡Lucha Bakugan!
09:01¡Garra terrorífica!
09:10¡Vaya, vaya!
09:12¡Esto se encargará de él!
09:15¡Lucha Bakugan!
09:16¡Riper Acción!
09:21¡Sí! ¡Abrir carta inicio!
09:25Calculando potencia
09:28¡Activar habilidades!
09:31Relación diagonal entre Virus y Darkus
09:35Potencia Reaper 450 G
09:42¡Saudio!
09:46¡Sí!
09:53¡Carta de inicio!
09:55¡Lucha Bakugan!
09:57¡Garra!
09:58¡Gripo Acción!
10:03¡Vamos a ver qué tenéis!
10:06Esta no se rinde
10:07Aviso, tener tu carta al máximo
10:09no te da ventaja
10:11¡Observa y aprende!
10:13¡Lucha Bakugan!
10:16Potencia Bakugan estable
10:18¡Activar carta de habilidades!
10:21¡Fuego Melón!
10:28¿Qué jugada es esa?
10:30¡Ha cortado la lucha de su compañero!
10:36Garganoid aumenta potencia
10:37¡Ja, ja!
10:38Esa carta permite que tu compañero se te una
10:41¡Somos el doble de fuertes!
10:42¡Juego combinado!
10:43¡No es posible!
10:45¡Esto requiere una acción drástica!
10:47¿Eh?
10:48¡Abrir carta inicio!
10:50¡Trueque!
10:55¡Oh no!
10:56¡Ha ganado a nuestros Bakugan!
11:02¿Lo sabíais?
11:04¡Trueque es una carta que puede sacar cualquier Bakugan
11:06con potencia superior a 400 Gs!
11:08¡Muy bien, Marucho!
11:09¡Eso es usar el coco!
11:11¿Habéis prestado atención?
11:15¡Adentro!
11:18¡Lucha Bakugan!
11:22¡Garra terrorífica!
11:24¡Otra veces, eh!
11:26¡Pues usaré esto!
11:28¡Oh no!
11:30¡Contención agua!
11:34¿Pero qué pasa?
11:36¡Lo tenéis crudo!
11:37¡No podéis activar la carta de habilidades!
11:39¡La he bloqueado!
11:40¡No está mal!
11:41¡Pero ni sueñes con ganar esta batalla!
11:44¡Exacto!
11:44¡Vamos a ganar para que Mu y vea a su hermano!
11:47¡Kosuke!
11:49¡Takashi!
11:51¡Lucha Bakugan!
11:53¡Robotalia en acción!
11:56¡Es que vuelves a usar esa!
12:03¡Oh!
12:03¿Qué pasa?
12:04¿No estaban del mismo lado?
12:06¡No puede ser!
12:11¡Esto es un jaleo!
12:12¿Quién lucha contra quién?
12:17¡Abrir carta inicio!
12:27¿Pero por qué luchan entre ellos?
12:29¡Esto no me gusta!
12:32¡Es una batalla falsa!
12:34¿Qué es eso?
12:45¡No!
12:46¡Garra terrorífica!
12:55Kosuke, eso es lo que yo llamo genial
12:57Un falso combate permite al ganador mandar a los otros Bakugan a la dimensión maldita
13:02Lo último en simulación y mi Bakugan se queda en la lucha
13:06¿Qué es lo que se llama una batalla falsa?
13:09Pues sí
13:09En mi opinión es una estrategia arriesgada
13:13¿Y qué?
13:13¡Haremos todo lo que sea para ganar!
13:15¡Sí!
13:16¡Lo hacemos por Mui y Makoto!
13:19¿Mui y quién?
13:21¿Makoto?
13:24Makoto es el hermano de Mui
13:25Sus padres se separaron y se fue
13:27Pero hemos encontrado el modo de que se reúnan
13:30Cuando ganemos esta batalla saldremos en las listas
13:33Y esté donde esté Makoto seguro que lo ve
13:35Porque siempre las consulta
13:36Para que Mui sea feliz
13:38Hemos hecho un trato con máscara
13:40Esperar no sirve de nada
13:41Tenéis que hacer algo
13:42Cumpliréis vuestros deseos con estas cartas
13:45Lo único que tenéis que hacer es usarlas
13:48Es muy triste
13:49Pobre chica
13:50Tal vez mi abuelo Michael pueda ayudarla
13:54Haremos lo que sea
13:56Sí, todo lo que sea por nuestra amiga
13:58Ya me habéis roto el corazón
14:01¡A luchar!
14:02Sácame a mí, estoy lista
14:03Vale, Tigrera, adelante
14:06¡Lucha Bakugan!
14:09¡Tigrera, acción!
14:14Si queréis luchar
14:16Venid a luchar
14:17Bien, voy a subir de nivel
14:18Porque he nacido para este combate
14:20¡Lucha!
14:27Potencia Grifo, 290 Gs
14:30Alconero, 340 Gs
14:32Estás acabada
14:34¡Ah, sí!
14:35¡Eso ya lo veremos!
14:36¡Abrir carta inicio!
14:45¡Una batalla cuádruple!
14:47¡Qué bien!
14:49¡Por fin me toca a mí!
14:51Calculando niveles de potencia
14:52La potencia no ha cambiado
14:54Seguimos adelante
14:55¡Sí!
14:56¡No por mucho!
14:57¡Activar carta de habilidades!
14:59¡Sable cortante!
15:03¡Te estábamos esperando!
15:05¡La espera ha terminado!
15:12¡Eso es!
15:20¡Esto es increíble!
15:21¡De eso ni hablar!
15:22¡Vamos!
15:23¡No!
15:23¡Pará!
15:26¡No!
15:27¡No!
15:28¡Basta!
15:32¡Basta!
15:33Makoto significa mucho
15:35Pero no así
15:35No a costa de estos Bakugan
15:38Pero muy
15:39¿Qué pasa?
15:40Vinos
15:41A Makoto le encanta el Bakugan
15:44Y os admiro por el respeto
15:45Que tenéis al juego
15:48No sé qué ha pasado
15:49Pero estáis jugando
15:50De forma muy cruel
15:56Y no es así
15:58Este juego era muy divertido
16:00Tienes razón
16:01Porras
16:06¡Carta maldita vuelve!
16:11Abandonamos, ¿no?
16:13¡Carta maldita vuelve!
16:18Parece que se rinden
16:20Takashi
16:21Kosuke
16:22Nos equivocamos
16:23Queríamos que sonrieras
16:25Y te hemos hecho llorar
16:26Y eso es algo
16:27Que no nos gusta nada
16:28¿Qué va?
16:29¿Aún seguís con la comedia?
16:31¡La batalla aún no ha terminado!
16:33¡No vais a abandonar así!
16:35¡Sería muy fácil!
16:37¡Vamos, cobardicas!
16:38Sí, sí
16:39Estáis listos
16:40Empezamos otra vez
16:41Y jugamos para divertirnos
16:43¡Sí!
16:44¿Eh?
16:54¡Lucha, Bakugan!
16:55¡Lucha, Bakugan!
16:56¡Lucha, Bakugan!
16:57¡Lucha, Bakugan!
16:59Al final hemos perdido
17:01Da igual
17:02Oye, sentimos habernos pasado con vosotros
17:05Pero pensamos que Máscara podía ayudarnos
17:08Se dicen muchas cosas en el fragor de la batalla
17:11Quiero decir que jugáis muy bien al Bakugan
17:14Casi tan bien como yo
17:20Muy...
17:20Siento haberte preocupado
17:22Espero que veas pronto a Makoto
17:24Yo también
17:25Lo siento
17:26Gracias
17:27Sé que lo sentís
17:29Y os lo agradezco de veras
17:33Kosuke, Takashi
17:34Sois los mejores
17:37¡Cielos!
17:39No te olvides de mí
17:43¡Papare el aliento!
17:44¡Venga, dame un beso!
17:45¡No lo une la mejilla!
17:47Makoto
17:47Cuídate
17:48Te veré pronto, hermanito
18:07Una vez un chico estuvo un año perdido en un aeropuerto
18:10Espero que eso no nos pase
18:12Si nos pasas, será culpa tuya
18:15¡Eh, no te pases!
18:17¡Es genial!
18:18¡He oído hablar a tu Bakugan!
18:19¡Qué suerte!
18:24¿Te gusta jugar al Bakugan?
18:26Los amigos de mi hermana Takashi Kosuke me han enseñado
18:30Deberías verlos
18:31Son dos de los mejores jugadores de Bakugan del mundo
18:34¡Sí!
18:35Pues si son tan buenos me encantaría poder jugar con ellos
18:38¡Oh!
18:39Se me olvidaba
18:40Tengo que reunirme con mi hermana
18:42¿Tu hermana?
18:43Mi hermana se llama Muy
18:45Y vive en esta ciudad
18:46Le pedí a mi padre que me dejara venir a visitarla
18:49Vale
18:49Bueno, salúdala de mi parte
18:51Y dile a Takashi y Kosuke que sigan luchando
18:54¡Sí!
18:57¡Adiós!
19:00¡Ajá!
19:01¡Aquí estás!
19:03¿Eh?
19:04¡Hola!
19:05¿Qué?
19:06¿Habéis estado luchando?
19:07¿Y no podíais esperarme?
19:08Eh, gracias por nada
19:10Eh, que la culpa es tuya por perderte
19:12No empecéis, ¿vale?
19:14Ya, parece que os ha ido bien sin mí
19:16¿Qué?
19:17¿Os han ayudado?
19:18¿Quién fue Alice?
19:20¡Oh no!
19:21Debería contarles lo de mi abuelo Michael y los extraños sueños
19:24Oíd, hay una cosa que quiero contaros
19:27Eh, Runo, ¿qué decías sobre máscara?
19:30Que está liando a todo el mundo para conseguir nuestros Bakugan
19:33Ha jugado con los sentimientos de Mui para poder robarnos los Bakugan
19:38Ese tío no tiene clase y hará lo que sea para conseguir su objetivo
19:42Se ha aliado con Michael y han planeado acabar con Bestroya
19:45Pero no se lo permitiremos
19:49¿Qué te pasa?
19:50Ah, va, no es nada, Runo
19:55Estoy hambriento
19:56Vamos a casa de Runo para inflarnos de atún
20:00En el siguiente capítulo de Bakugan
20:02Don tiene a Drago, Runo a Tigrera y Marucha a Preyas
20:04Pero cuidado, llega un nuevo Bakugan
20:06Y aunque Julie piensa que todos los Bakugan son buenos
20:09Está a punto de descubrir que también tienen un lado oscuro
20:13Cuando aparece un chico llamado Billy y nos desafía a una batalla
20:16Saca un Bakugan impresionante
20:18Así que descansad porque vamos a necesitaros
20:20Ya que nunca se sabe dónde ni cuándo puede surgir una batalla
20:23Estad atentos y no os perdáis el siguiente capítulo de Bakugan
20:32¡Gracias!
20:35¡Gracias!
20:43¡Gracias!
21:09¡Gracias!
Comentarios