00:00Estamos en el único lugar de México donde se habla italiano.
00:03Incluso los letreros y señalamientos por la calle también están en italiano.
00:07Y es que aproximadamente el 90% de sus habitantes son descendientes de familias italianas.
00:12Es por eso que en este lugar es muy común encontrar apellidos como
00:15Rossetti, Carneli, Galeazzi, Cribelli, etc.
00:19Debido a que sus habitantes no se mezcló completamente con la cultura mexicana
00:24durante muchísimo tiempo, los chipileños se casaban entre sí y formaban familias.
00:29Teniendo que aprender el español en la escuela, ya que en sus hogares se hablaba italiano
00:33o también un dialecto particular del que ahora les contaré.
00:36Pero ¿cómo es que un pueblo mexicano habla principal o secundariamente con este idioma?
00:41Y sobre todo, ¿por qué pasó todo esto?
00:43Todo comienza en el 1882.
00:46El gobierno de México trajo aproximadamente unos 3.000 inmigrantes desde Italia.
00:51Esto como parte de un proyecto con el gobierno italiano para atraer agricultores europeos
00:56que modernizaran el campo mexicano.
00:58Y en su mayoría venían procedentes del norte de Italia, la región del Veneto.
01:03De ahí la razón principal por la cual se hablaba este dialecto particular originario
01:07del noroeste de Italia, con palabras, pronunciaciones y hasta gramática diferente al italiano tradicional.
01:13En italiano tradicional, esta frase que estás viendo aquí sería
01:17Pues Toparco Editutti.
01:18Mientras que aquí está escrito,
01:20Estoparco Quale Editutti.
01:22Italiano.
01:23Veneto.
01:24Visualmente se parece bastante al italiano, pero no es lo mismo.
01:28Chiquillo siempre ha sido un lugar pequeño.
01:30A día de hoy cuentan con apenas 4.500 habitantes.
01:33Conservando su propio idioma, sus propias costumbres y sus propios oficios.
01:39¿Y tú ya conocías este lugar en México?
01:42¿Y tú ya conocías este lugar en México?
01:44Gracias.
