00:12hero
00:13summation
00:13Although
00:16It was there
00:19I can no longer see immunity
00:22strangeness
00:23Is it true?
00:25panting yunk
00:25Just right
00:27But... I need attention.
00:30Where are your other friends?
00:35He must be a friend of someone here.
00:37I think those people will survive.
00:45You said you wanted…
00:48Where is the last explorer in the Kingdom of Beauties?
00:53Is it calculated?
00:55Am I calculating whether I'm investigating someone?
01:01So messy
01:03Afraid of me
01:04Not me and
01:07You and I are safe.
01:10I installed it and I still
01:12I haven't passed yet.
01:15I haven't passed yet.
01:26Not passed
01:27Starting with the Little Morning Star
01:27My curse
01:32There
01:36Spicy
01:40I was there
01:41John from childhood
01:46There
01:47That is
01:48There
01:50설마 반란군 녀석들이
01:52널 거기다 꽂아버린 거야?
01:56아니
01:56그게
01:59다락을
02:00탐험하고 있었어요
02:03지붕에 박힌 거랑
02:04다락 탐험이랑 무슨 상관이야?
02:07괴물을 봐서 놀랐거든요
02:10괴물?
02:11무슨 괴물?
02:13회색 털이 북슬북슬나고
02:15네 발 달린 꼬리긴 괴물이요
02:20마리
02:20또 지를 보고 도망치다 그런 거야?
02:25지가 무서운 걸 어떡해
02:33무슨 말을 그렇게 해?
02:37마리가 나랑 유적지에서 회수한
02:39보물이랑 유물이 얼마나 많은지 알아?
02:43때로한테 걸렸을 때
02:44책임 떠넘기기 좋은 친구지
02:46암
02:49네 확실히 많기는 하죠
02:52가출해서 돌아오실 때마다
02:54여왕님의 낙서가 그려진 짱돌 같은 걸
02:57무더기로 가져오셨으니까요
03:00그, 그거 진짜 유물이라니까
03:04저, 저기
03:07죄송한데
03:08일단 꺼내주시면 안 될까요?
03:11어제부터 여기 박혀 있었더니
03:12하반신에 감각이 없어요
03:15달랑군이 꺼내주지 않은 거야?
03:19고령 보고 지나가던데요?
03:21힘없이 가만히 있었더니
03:23지붕에 달린 장식인 줄 알았나 봐요
03:26에쉬루, 마리를 도와줘
03:29네? 제가요?
03:31여왕편을 들었으면 여왕말을 들어야지
03:34뭐, 마법 같은 거 쓰면 되잖아
03:38아, 알겠어요
03:39벌써부터 후회가 밀려오네
03:43뭐, 뭐하는 거예요?
03:46모든 마법의 기초는
03:49물리력!
03:58에쉬루가 하는 거니까 마법일 거야
04:06감사해요
04:07목이 빠지는 줄 알았지만 나오긴 했네요
04:14마리!
04:15무사해서 다행이야
04:16너도 우리랑 같이 가자
04:20어디 가시는데요?
04:22항상 저랑 짱박혀서
04:23마시멜로 구워먹던 북쪽 동굴로 가시게요?
04:26아, 거기가 가출 은신처였나요?
04:32나중에 인부들을 불러서
04:33동굴을 메워버려야겠군
04:37아니야! 은신처가 아니라 유적지라고!
04:41아무튼 그게 중요한 게 아니야!
04:43마리라면 믿을 수 있어!
04:46내르가 내 위치를 불러고 고문해도
04:49항상 잘 버텨줬단 말이야
04:53여왕님의 상상력이 풍부하시다는 건
04:56잘 알겠습니다
04:59아니야! 내가 봤어!
05:01길거리에서 마리를 잡고
05:03나랑 어디 갔었냐고 추궁했잖아!
05:08그게 고문 아니야?
05:14고문은 정보를 캐내기 위한 행동을 말하는 거 아니야?
05:20그럼 바늘림에서 그렇다고 치는 거야!
05:24교주가 돼서 산수능력이 이래서야 원
05:31여왕님이 좀 호대갑을 떠실 때가 많아요
05:34이해해 주세요
05:40아무튼 마리! 너도 이제 같은 편이야!
05:44네? 무슨 편이요?
05:47자세히 알 것 없어!
05:49그냥 나랑 같이 다니면 되는 거야!
05:55제대로 말하면 같은 편
05:57거절할지도 모르잖아
06:03애슈루는 빚이 많으니까
06:06어차피 돈으로 해결하면 넘어올 거라고 생각했어
06:11뭐라고요?
06:12너무하는 거 아니에요?
06:14내가 이런 취급을 받아야 하는 거야?
06:17정말 너무하네!
06:20여왕님!
06:21여왕으로서의 채통을 생각하세요!
06:27하지만 다들
06:28날 중요하게 생각하지 않잖아!
06:32자신이 없다고!
06:34왕관 쓰고서
06:35내가 제대로 한 것도 없는 것 같고
06:40지금 왕국이 불바다가 됐는데
06:43이게 다 내 탓이라며!
06:47그럼 누가 날 믿고 날아주는데?
06:51나도 잘하고 싶었는데
06:53일에 집중하기 힘든 걸 어떻게 해?
07:03고... 고마워...
07:08그런데 사람이 뭐야?
07:11그거에 신경쓰여서
07:12그 이후에 한 말은 흘려들었어!
07:22왜때려!
07:24안 그래도 서러운데!
07:28왕국도 진정시키고 질서를 바로잡을 거예요
07:33바로 이 구원자님의 도움으로요!
07:36구원자?
07:38네!
07:39세계수 교단의 교주가 되실 뿐입니다!
07:43좀 더 지켜봐야 되겠지만...
07:46교주라...
07:48그거 정말 있는 집책이었어요?
07:51음...
07:52좋아요!
07:53저도 여왕님이랑 그렇게 가까이 지내고서
07:56배신할 생각은 없어요!
07:59아무리 모자라도
08:00높은 직위의 친구가 있으면
08:02나쁠 건 없죠!
08:06그럼요!
08:07이래봬도 저 진짜 탐험가라고요!
08:10모험을 하는 게 제 직업이거든요!
08:16망상 아니라고!
08:18여왕님이랑 도망갈 때는
08:20그냥 외딴 동굴에 가서 낮잠만 자지만
08:22평소에는 진짜 탐험을 해요!
08:26오래된 유적에서 유물도 찾고
08:27잠긴 문을 다이너마이트로 터뜨리기도 하고!
08:34보통 그렇게 회수하면 유물이 반쯤 박살나지만
08:37오히려 값어치가 더 올라간다고요!
08:40빈티지 느낌이 더 강하다나?
08:45아니...
08:46정말 회수한 유물이 있었다는 겁니까?
08:49여왕님이 가져온 쓰레기 짱돌 말고?
08:52네!
08:53당연하죠!
08:54제 직업이라니까요!
08:56그럼 그 유물들은 어디 있죠?
09:00다 작물로 팔았죠!
09:02왕국 박물관에 기증하면 돈 안 주잖아요!
09:07여왕님!
09:10내가 판 것도 아닌데 왜 나한테 그래!
09:13난 유물 얻으면 꼬박꼬박 궁전으로 가져다 놨잖아!
