00:04I know you heard that I had an answers at the PBI office, and this is true.
00:12Ina-accused nila ang anak ko na membro ng sindikato.
00:18Hindi ito totoo. Mabuting tao ang anak ko.
00:24Hindi membro ng sindikato.
00:25Ano siya tingin mo, anak? Ito kaya itong sinasabi sa news?
00:28May nahanap na kong spam-hub-hub.
00:30Palagay mo, inosente talaga yung may-ari ng school niya.
00:32Kung walang permission ng anak niyo.
00:34Hindi ko po alam mo eh.
00:36Suspended nga ang classes.
00:39Pwede bang pumunta ko dyan ngayon?
00:41Jules, I can't take this anymore.
00:43Pagpuntan ako ng PBI. Sasabihin ko na kung ano yung nakita natin.
00:46Huwag! Huwag mong gagawin yan, Roma.
00:49Hindi mo ba nakita yung nangyari kahapon?
00:51Gusto mo tayong susunod?
00:54At mananagot ang may kasalanan.
00:59What I would like to ask for now, please, is to let us dream to be private.
01:06As a mother, please, let me mourn my son.
01:14We are currently investigating.
01:18But what I can assure you is that my son is innocent.
01:27Gagawin mong lahat para sa akin, para sa operasyon natin.
01:31I just need you to take the falls.
01:33Hindi.
01:34Pagkatapos ko magsakripiso sa operasyon mo, ilalaglag mo ko?
01:38Ang usapan natin to.
01:39Salamat sa lahat, Sir Luke.
01:44Ako nakabaril kay boss.
01:47Pero bakit iba yung sinasabing nakapatan sa kanya?
02:05I knew it.
02:07Agent Villarreal really killed my son.
02:12Tama lang na sinampahan ko siya ng kaso sa korte.
02:19O ano, Isa, pagtatanggol mo pa rin yung dating tao mo?
02:27Alam mo, hindi ka na kasi parte ng Task Force Firewall eh.
02:32Dapat hindi ka na siguro nakikilab.
02:35Isa, narating sa amin na pinuntahong si Galo sa detention.
02:40Hindi ko po siya ipinagtanggol.
02:43I just needed to hear both sides so I could know the truth.
02:50Ballistic report confirms that Agent Villarreal killed my son.
02:58Sana hindi nyo na ako pinigilan kahapon.
03:03Na ipaghiganti ko na sana ang anak ko.
03:18O, sige.
03:21Pwedeng magmatch yung bala sa barel.
03:23Pero pwede namang hindi magmatch yung barel sa may hawak ng barel.
03:30Ibang klase ka rin, J.J.
03:32May matibay ng ebidensya na niniwala ka pa rin na inusente yung kaibigan mo.
03:37Ano, Galo?
03:40Masyado ka kasing trigger-happy.
03:43Umamin ka na, makilir ka talaga.
03:47Eh, lalala yung kaso mo!
03:49Tidig mo yun!
03:49Tama na yun!
03:50Galo!
03:50Galo!
03:51Galo!
03:51Galo!
03:51Stop!
03:59Gagwa ka!
04:04Ano, gusto mo dagdagan ko yung kaso mo?
04:07As haunting an officer?
04:08Sige.
04:08Dagdagan mo.
04:09Anong kaso?
04:10Mag-iimbento ka?
04:11Diyan ka magaling, di ba?
04:12Sa pag-iimbento!
04:14Wala akong iniimbento na kaso sa'yo, Galo.
04:18Natural kang killer.
04:20Gago ka.
04:26Bubulok ka dyan!
04:31Talaga for two years.
04:39Paano kung malulusutan yung Ballistic Report, attorney?
04:41Yung mga witnesses na sinasabi ninyo,
04:45and they would testify na ibang tao yung nakita nila na bumaril dun sa biktima,
04:51may chance na manang nalo tayo, mga kalaya ka dito!
04:55Gigi.
05:05Gigi.
05:06Alam niyo kung sila yung totoong criminal dito?
05:09Yung anak niyo,
05:11si Sir Duke, siya yung leader ng mga sindikato.
05:13Kapag hindi tayo nakaabot sa kota,
05:16mas tindihan niyo ang parusa.
05:18Olivet Solutions?
05:20Di ba ito yung fake company
05:21kumuha kay San Sembilarial?
05:23Nag-iimbestigan na ako on my own
05:25para makauwi na sa atin ni Sanchez.
05:27Sabihin mo sa amin kung ano yung nangyari sa sambal?
05:30Napaniwala ako ni Sir Duke
05:31na biktima lang siya ng mga sindikato.
05:33Lahat pala ng sinabi niya sa akin
05:35hindi totoo kasi nakita namin nila, Gilbert,
05:39nakasama si Sir Duke ng mga sindikato
05:41na nag-ooperate.
05:42Eskwela ha din yun!
05:46Hernan,
05:48I think we should talk to the judge
05:50para ma-speed up yung process
05:52para mapulok sa kulungan
05:54niyang Agent Villarreal na yan.
05:59Stella, huwag ka saan na makagalit.
06:04Naalala mo?
06:06Pinagsuspetsya ako si Duke.
06:12Paano akong talagang
06:15may ginagawa si Duke
06:16na hindi mo alam?
06:18What?
06:21Oh my God, Hernan!
06:22Pati ba naman ikaw?
06:24Ano bang ginagawa niyo?
06:25Pagtutulungan niyo ba akong mag-ama?
06:30Stella,
06:33hindi lang si Galo nagsasabi
06:34na nasa sindikato si Duke.
06:37Pati yung kapatid ng si Sunshine,
06:39si Gilbert,
06:40lahat sila.
06:42Iiisa lang ang sinasabi
06:43na labang kay Duke.
06:45Well, they're wrong!
06:48Stella, may nakita ang firewall
06:50na scam-up operation
06:52sa loob ng school.
06:54Paano mangyayari yun?
06:55Kung alam-alam si Duke?
06:58I don't know!
07:00I don't know, Hernan!
07:03Yung...
07:04Yung...
07:04Yung Sunshine na yun!
07:05Yung Sunshine!
07:06Sabi niya...
07:07Sabi niya,
07:07syndicate victim si Duke!
07:09Maybe that's it!
07:10You know, maybe that's the case!
07:13Maybe the syndicate
07:14they were trying to make Duke
07:15do things!
07:17Right?
07:23Turn on.
07:27Duke...
07:27is your stepson.
07:30Anak mo na rin siya.
07:33Huwag mo naman sabihin
07:34kakampihan mo pa
07:35yung ibang tao
07:36kaysa sa sarili mong anak.
07:42I'm sorry, Stella.
07:45I'm really sorry.
08:02Ah, yes po.
08:04Baka pwede po namin mahingi yung contact number po nila
08:07if you couldn't give the address of either Jules Tayag or Roma Torres po.
08:13Ah, it's okay.
08:14We understand.
08:21Okay team, so...
08:23Ayaw nilang ibigay.
08:24Ayaw nilang ibigay ng school
08:25kung anumang student records ang meron
08:27because of what happened.
08:29Neither sa PBI
08:31or sa mga police.
08:32No, unless...
08:33Court orders.
08:35Yun lang.
08:36Alam nyo, mas madali lang to
08:37kung di suspendido yung klase nila eh.
08:40Teka, did you see anything ba
08:41from their profiles
08:42or wala talaga?
08:44Nakalak na yung profiles nilang dalawa
08:46kayo hindi namin makontakt ni Hex.
08:47Hex, how about yung ano nila?
08:49Public posts.
08:51Tinan natin.
08:52Okay, Jack?
08:53Wala talaga ito. Boring nga eh.
08:56Ito may isa.
08:57May isa si Roma.
08:58Saan mo ka sa akin?
08:59Ito.
09:03Fifteen minutes lang pala yung travel time niya eh.
09:06Pauwi.
09:08Ibig sabihin,
09:10malapit lang siya sa Valor Institute.
09:13Nakita nyo yung background.
09:18I-check nyo lahat ng hardware
09:19na malapit sa school.
09:22Baka doon tayo makatisod.
09:36Ma, may pupuntahan lang po ako.
09:38Ona.
09:38Hmm.
09:39Andito si Jules.
09:40Kanyang pahinihintay.
09:41Sige na.
09:42Alam mo, mauna na ako
09:43dahil mag-grocery pa ako.
09:44Sige po, tita.
09:45Ingat po.
09:46Pahingat kayo, anak ka.
09:55Saan ka pupunta?
09:56Sa PBI?
09:58Masabi ko sa Iwag.
10:01Masabi ko sa Iwag.
10:02Jules, alam mo kung anong nangyari sa tatay ko.
10:05Pinagpintangan siyang nanaksak ng katrabaho.
10:08Na nahimik si Ninong Fred na wit na sa totoong nangyari.
10:11Anong nangyari sa tatay ko?
10:13Nang matay siya sa kulungan na hindi man lang nakuha yung ustisya.
10:16Ngayon, ako yung nasa posisyon na Ninong Fred.
10:18Gusto kong gawin yung tama.
10:19Ayokong gumayas sa taong sinisisiw ka sa pagkamatay ng tatay ko.
10:24Roma, nag-research ako.
10:26Yung PBI agent na nagplanta ng baril sa kapang niyang agent,
10:30hindi yung ordinary agent.
10:34Siya si Agent Cervantes.
10:36Siya ang chief ng firewall ng Cybercrime Division ng PBI.
10:39Malaking tao gusto mong banggain, Roma?
10:42It could cost us our lives.
10:44Kung kaya niyang i-frame up ang kapwa niyang agent,
10:46ano sa tingin mong kaya niyang gawin sa ating dalawa?
11:02Not yet.
11:31Warna tapik無 d politiques.
11:31Gawin my plans sw ROBERT.
