00:00The Royal Swedish Academy of Sciences has today decided...
00:03Gli economisti statunitensi Robert Hall e Michael Woodford
00:07hanno ricevuto lunedì il Premio Nobel per l'Economia
00:10per i loro studi su come la politica monetaria e fiscale
00:13possa contribuire a stabilizzare le fluttuazioni economiche.
00:17Secondo la giuria della Reale Accademia Svedese delle Scienze,
00:21il lavoro dei due premiati ha fornito una solida base teorica
00:25per i modelli oggi utilizzati dalle banche centrali e dai governi di tutto il mondo.
00:30In una dichiarazione la giuria ha affermato, cito,
00:34Grazie a loro siamo meglio attrezzati per affrontare gli shock economici
00:38come le crisi energetiche o i cambiamenti improvvisi nei consumi delle famiglie.
00:44Durante la crisi petrolifera degli anni 70 i modelli keynesiani
00:48a lungo usati per stabilire quando e come intervenire
00:51per contrastare le recessioni o altre fluttuazioni economiche
00:55smisero di funzionare.
00:58Questo spinse Hall e Woodford a sviluppare nuovi strumenti
01:03per capire quali risposte politiche potessero rivelarsi più efficaci.
01:07Il Premio per l'Economia è l'unico Nobel a non far parte dei cinque originari
01:11istituiti nel testamento dello scienziato svedese Alfred Nobel,
01:15morto nel 1896.