#minidrama #shortdrama #lovestory #kdrama #englishdrama #fyp #viral
Category
🎈
FunTranscript
00:00Fiona, Luke, you're finally here to get me out.
00:04Get you out?
00:06You killed Mrs. Carter.
00:08You're going to rot in here.
00:11Three months ago, my best friend Fiona asked to borrow my car.
00:15She said she needed it to look the part at a black-tie gala.
00:18But the night before, Fiona was driving my car when she hit and killed Mrs. Carter,
00:23Carter Group's matriarch.
00:25She begged me through tears to take the fall for her.
00:28Even my fiancé, Luke, urged me to save her.
00:31We both swore they'd get me out in three days.
00:33Today was supposed to be the day Luke took me home.
00:36Fiona! Luke! You're finally here to get me out!
00:39Get you out?
00:40You killed Mrs. Carter.
00:42You're going to rot here.
00:44Why? Why would you do this to me?
00:46Because you're such an idiot.
00:47And here's the best part.
00:49Your pathetic parents couldn't handle the public backlash.
00:52They jumped to their death.
00:54Every dollar you have is Luke's and mine now.
00:57Granger Group belongs to Luke now.
00:58So that's it.
01:00You two were in this together all along.
01:02Yes.
01:05If I could go back, I'd never...
01:12Serena, are you even listening?
01:14We're best friends.
01:16What's the big deal if I borrow your new car?
01:19Borrow my car?
01:21I actually went back to the day Fiona asked to borrow my car.
01:27Serena, you know...
01:29You know tonight's one of the biggest black-tat galas of the year.
01:32If I don't show up in the right car,
01:34those socialites won't give me the time of day.
01:36Don't you want your best friend to finally make it into their circle?
01:39Serena, you've got a whole garage full of cars.
01:41Let her borrow one for the night.
01:43We're all friends here.
01:44Don't be so petty.
01:46Seriously, you've got all those fancy cars.
01:48Just lend me one.
01:49What's the big deal?
01:50Borrow my car?
01:51Absolutely not.
01:52Last time, I lent it to her.
01:54When she crashed it, they framed me and made me take...
01:58Fiona, you drove my whole family to their deaths.
02:00This time, no matter what,
02:02you're not getting that car.
02:04Serena?
02:08No.
02:09Every car I own is worth almost $20.000.
02:12What if you scratch one?
02:15Serena?
02:16Since when did you get so snobby?
02:18After all these years,
02:19our friendship means less than some stupid car?
02:22You have so much money.
02:23Why can't you help me out?
02:25You're so rich.
02:26I said no.
02:27Luke, give me back the spare key.
02:29Serena, I'm your fiancé.
02:30I can't even have a key to your car.
02:31I wasn't even going to waste my breath exposing those two.
02:34I won't ask again.
02:36Give it to me.
02:39Front door's that way.
02:40See yourselves out.
02:42Fiona!
02:44The key's back.
02:45The crash shouldn't happen this time.
02:48Still, I can't leave anything to chance.
02:50That car needs a cabin security camera.
03:03Miss Gringer, it's all installed.
03:05Inside and out.
03:05The footage is backed up to the cloud in real time.
03:08Good.
03:09Everything's in place.
03:16What the hell got into Serena today?
03:18Every time I played helpless before, she'd hand over whatever I wanted.
03:23And this time, you didn't even back me up!
03:26She said no.
03:28You've still got me.
03:29She doesn't know I memorized the code to her save.
03:33So what are you going to do?
03:34At two every afternoon, she's in a private Pilates class.
03:37I'll take the car key while she's gone.
03:39You drive it out?
03:42She's too obsessed with appearances to call the cops on her own fiancé and best friend.
03:49You're so clever.
03:50Once we clean out her family, we can finally be together.
03:57I got the spare key back.
03:59The cameras are live.
04:00And I changed the safe code.
04:02I even had a heavy-duty wheel clamp fitted to it overnight.
04:09If Fiona and Luke still think they can steal my car and cause another accident,
04:13they're fucking dreaming.
04:15I'm dreaming.
04:21Baby, are you sure Serena's at Pilates?
04:24What if she comes back and catches us?
04:27What are you so scared of?
04:29Her private class runs at least two hours.
04:32Like clockwork.
04:34Enough.
04:35Watch the door.
04:42What the hell?
04:43What's going on?
04:49Damn it.
04:50That bitch changed the code behind my back.
04:53Ugh!
04:55What now?
04:56She's already on to you.
04:58Get it together or you'll marry her and never see a cent of her month.
05:04What's the rush?
05:08I've still got the car's smart key on my phone.
05:11The app unlocks it just fine.
05:27Baby, good thing you had a backup plan.
05:29From now on, this is mine.
05:35She thought locking up the key would stop me.
05:38I can drive this car whenever I want.
05:40Once I marry her, Granger Group is all mine.
05:50What the hell was that?
05:52Do you even know how to drive?
05:58That crazy bitch put a wheel clamp on her own car in her own garage?
06:05Shaw, bring the angle grinder.
06:07Get to the Granger Estate garage.
06:09Now!
06:09Now!
06:18I knew you'd figure something out.
06:22Go ahead.
06:23Drive it.
06:24Her name's on the title for now.
06:26But sooner or later, this car's mine.
06:28Baby, once Granger Group is all yours, sign this car over to me, okay?
06:32Sure.
06:32Just don't forget our deal.
06:34Please.
06:35How could I forget?
06:38How could I forget?
06:48Oh my god.
06:50This leather's soft as butter.
06:52How much did this thing cost?
06:54$20 million.
06:55Mom, today I'm giving you a taste of the good life.
07:01They actually stole my car.
07:06They're already gone.
07:07I need to surrender my license before they can pin this on me.
07:22Mom, buckle up.
07:23Today, we're going to see what it feels like to be rich and untouchable.
07:32Serena owns the car.
07:34If anything goes wrong, she pays.
07:36We just have fun.
07:40Damn right!
07:41Whatever happens, that spoiled brat Serena takes the fall.
07:44Wreck it.
07:45Total it.
07:46She'll pay for it.
07:52Now serving A058 at window 3.
08:02Miss, once this is processed, you won't be legally allowed to drive.
08:05Are you sure you want to surrender your license today?
08:07Absolutely.
08:13All set.
08:14Keep this cancellation receipt.
08:21Last time, Mrs. Carter was hit around 11.
08:23I have to get there first.
08:25I have to save her.
08:34Miss, the app says those two are headed your way.
08:36Mind if I pick them up?
08:37I'll knock 15 bucks off your fare.
08:39Keep driving.
08:40Don't stop.
08:41Seriously?
08:42They're going your way.
08:43What's the harm in helping someone out?
08:44If you're too good to share a ride, buy your own car.
08:49$2,000.
08:50Keep driving.
08:52Yes, ma'am.
08:53Hang on.
09:02Lord have mercy.
09:03A $20 million car really is something else.
09:05Even the A.C. smells expensive.
09:09Of course.
09:10Serena doesn't know how to enjoy a car like this.
09:11So I'll do it for her.
09:13Exactly.
09:13That's my smart girl.
09:19Baby, it's red.
09:20Slow down.
09:21Slow down.
09:22What's the big deal?
09:23Serena owns this car.
09:25Fuck the red light.
09:26Floor it.
09:32What a piece of crap.
09:33Serena can forget about me paying to fix it.
09:41Stupid mutt.
09:42You want to die getting in my way?
09:44Stupid dog.
09:45Ugh.
09:47Fiona!
09:48Hit the brakes!
10:06She's dead!
10:07We killed her!
10:08Why the hell was that old bitch standing in the road?
10:11Get up.
10:11We have to go.
10:12Now.
10:13Now.
10:17Now.
10:19I'm too late.
10:21The crash happened even earlier this time.
10:24West Side Intersection downtown.
10:26Hit and run victims.
10:27Severe bleeding.
10:28The driver fled.
10:28Send a trauma unit now.
10:32Weak pulse.
10:33Hang in there!
10:36Her airway's blocked with blood.
10:38Fiona framed me for hitting Mrs. Carter.
10:41That was how she destroyed my family.
10:45Good.
10:46This time, I have the footage.
10:51Fiona, get a grip.
10:53Call Saria.
10:54Tell her the car broke down and get her to the scene.
10:57Then drive back.
10:58The car is Salira's.
11:00With rain this hard, no camera will get a clear shot of who's behind the wheel.
11:04Once she's behind bars, I'll play the devastated fiancé.
11:08The guy fighting to get her out.
11:10Her parents will be so grateful, they'll hand me every Granger asset to manage.
11:14That's right.
11:15Luke's thought of everything.
11:17Fine.
11:18I'll call her now.
11:21Fiona, why are you calling me this late?
11:23Serena, honey.
11:24I'm at the West Side Intersection downtown.
11:26I'm terrified.
11:28It's pouring.
11:29Please come help me.
11:30What are you doing there?
11:31Got it.
11:32I'm on my way.
11:42Mrs. Carter can't be moved.
11:44The ambulance will have to stabilize her here.
12:06Alcohol?
12:06Alcohol?
12:07Serena, your car hit someone.
12:08This is on you.
12:09How is this on me?
12:10I want to know why my car is here.
12:16Stop, back to life!
12:18The police are on fire.
12:20The police are on fire.
12:21The police got me down and going.
12:23The police are on fire.
12:26The police are on fire.
12:33The police are on fire.
12:36We're screwed.
12:38That old woman I hit tonight was Mrs. Carter?
12:43The Carter family matriarch?
13:06Get the best trauma team here.
13:08Now!
13:09Save my mother!
13:10Whatever it takes!
13:12Yes, Mr. Carter.
13:14Yes, Mr. Carter.
13:15Whoever did this to my mother will answer for it.
13:24He's the Carter family's monster.
13:26We hit his mother.
13:29He's going to destroy us.
13:33Mr. Carter!
13:34It was her!
13:35That's Serena's car!
13:36She's the one who hit your mother!
13:39She made me come here to take the fall!
13:40It's all her fault!
13:46Serena, that's your car.
13:48What do you have to say for yourself?
13:52Mr. Carter, I didn't hit Mrs. Carter.
13:55My car was stolen.
13:56I never got behind the wheel.
14:02Mr. Carter, we checked the road cameras.
14:04The camera on this stretch was damaged.
14:06It didn't catch the collision.
14:08No footage.
14:09Thank God.
14:10You heartless bitch!
14:11You hit her, then made my daughter take the fall!
14:13I saw everything.
14:15The road camera's out.
14:16It's one story against another.
14:18Show me proof that clears you.
14:20Until police sort this out, nobody leaves.
14:23No footage?
14:24Perfect.
14:25As long as I keep denying it, I'm safe.
14:28Who can prove I was driving?
14:31Mr. Carter!
14:32Serena was driving.
14:34She was flying down that road when she hit Mrs. Carter.
14:36My mom and I saw it.
14:38Mr. Carter, please!
14:39Help us!
14:40Mr. Carter, they're mother and daughter.
14:42They're covering for each other.
14:44That isn't independent evidence.
14:52Luke.
14:53I knew it.
14:55Your family spoiled you rotten.
14:57You hit someone, panicked, and called Fiona to handle the scene.
15:02Didn't you?
15:03Some fiancé.
15:06You pretend to defend me while pinning a hit and run on me.
15:09Exactly!
15:10See?
15:11Even your own fiancé said it.
15:12What else have you got?
15:14If you have no evidence, Serena, police will have to treat you as the suspect.
15:18My counsel will preserve every file and turn it over.
15:20Mr. Carter, you want proof?
15:21Perfect.
15:22I have it.
15:24Mr. Carter, look closely.
15:26I surrendered my license this afternoon.
15:30I couldn't legally drive.
15:32So how could I have been behind the wheel?
15:39Fake!
15:40It has to be fake!
15:43You've got money.
15:44Of course you can forge a document!
15:50It's authentic.
15:54Serena, you drove without a license.
15:56That only makes it worse.
16:00Serena, even if losing your license upset you, you don't get to take it out on someone else's life.
16:09Get your hands off me.
16:10Everyone, look at this heartless rich girl!
16:14She ran someone down, flashed a piece of paper, and says she couldn't have been driving!
16:21My daughter's got no money, no connections, so she thinks she can make her the scapegoat!
16:27Rich people really are heartless.
16:30Rich people really are heartless.
16:31Driving without a license?
16:32That tells you she doesn't give a damn about anyone else's life!
16:35Pretty face, rotten soul, and now she's making that poor girl take the fall.
16:45Oh my god, can you smell that?
16:48She's reeking of booze, and she says she wasn't drinking?
16:51Drunk driving!
16:53You think money makes you untouchable?
16:56You think regular people's lives mean nothing?
16:59Look at her!
17:00Not one bit sorry!
17:01She ran someone down and tried to frame a poor girl!
17:05Put her on blast!
17:06Ruin her!
17:08Keep it going.
17:09The bigger the spectacle, the better.
17:12If these idiots pin this on Serena tonight, Granger Group's billions are mine.
17:19Serena, you're way out of your depth.
17:23Let's see you get out of this now.
17:25Your car, your money, all mine.
17:31Counsel, DU causing serious injury, fleeing the scene, and framing someone.
17:37What happens if all of that is proven?
17:39The conduct is especially egregious.
17:42On the combined charges, you're looking at a minimum of 15 years in federal prison,
17:46with no possibility of parole.
17:49What are you laughing at?
17:50Scared now?
17:51You're gonna rot in prison, bitch!
17:57You're the ones who should be scared.
18:00My car has a cabin security camera.
18:02I installed a camera in my car.
18:04A camera?
18:06That's impossible!
18:09Look at the footage.
18:11Who's driving?
18:21The face is invisible.
18:23Mr. Carter, you can't even see a face!
18:25How does that make me the driver?
18:26Look at the coat.
18:28Khaki trench.
18:30And you're still trying to pin this on me?
18:33You were driving.
18:35You hid your face on camera and tried to make me take the fall.
18:39I told you she's vicious!
18:41Mr. Carter, don't let her fool you!
18:43That video proves she did it!
18:44Serena, I'm disappointed in you.
18:47Someone was nearly killed, and instead of taking responsibility, you fake footage to frame Fiona?
18:51Fiona, you think Mr. Carter's that easy to fool?
18:54Exactly!
18:54You went to all this trouble just to frame me?
18:56Get ready for prison!
18:58Fiona, you're wearing a khaki trench coat, too.
19:01That makes you a suspect, too.
19:02It's your car!
19:03If it wasn't you, then who was it?
19:10Mr. Carter, your mother lost too much blood.
19:12She's in severe shock, and her vitals are crashing.
19:16We're doing everything we can, but I can't promise she'll make it.
19:19I don't care what it takes!
19:21Call every blood bank!
19:22Get the best specialist here!
19:23Now!
19:28Good.
19:29If that old bitch dies, there won't be a witness left.
19:33Serena's finished.
19:35Carter will destroy her.
19:42Serena Granger, you're accused of DUI causing critical injury, leaving the scene, and trying to mislead this investigation with false
19:49evidence.
19:50Carter Group Council will preserve every file and turn it over to police and prosecutors.
19:59Wait.
20:01Clothes can match.
20:02A camera can miss a face.
20:04But some things don't lie.
20:07I found this in the mud less than six feet from Mrs. Carter.
20:13Fiona, if I was driving, why was your ring in the mud at the crash scene?
20:21My ring.
20:22When did I lose it?
20:24Get up.
20:24We have to go.
20:25Now!
20:30That pink pear-shaped diamond is your engagement ring.
20:34Harry gave it to you.
20:35Still want to deny it?
20:37Why'd she go quiet?
20:38She looks like she's seen a ghost.
20:40Her ring was at the scene.
20:41Does that mean she was driving?
20:43She was framing Serena to cover herself.
20:48Bullshit!
20:49You don't get to wave some random ring around and frame us!
20:53Don't listen to her!
20:55She stole my daughter's ring, then planted it at the scene!
20:58Wow.
20:59You two really will say anything.
21:01Two complete idiots.
21:02And they still couldn't take Serena down.
21:06Ma'am, you've got it wrong.
21:09Serena didn't steal Fiona's ring.
21:11That ring was for Serena.
21:12Serena, I drained my savings to have it custom made for her.
21:15Next week is our anniversary.
21:20But you used the gift I bought you to frame Fiona.
21:23How could you?
21:25That's right.
21:26Luke bought that ring for you and you're using it to frame me?
21:29You're sick, Serena!
21:30You're a monster!
21:32With what money, Luke?
21:34You can't even pay your five million dollar loan shark debt.
21:37Where'd you get the cash for a custom pink diamond?
21:39Serena, you're making up lies about me just to save yourself.
21:44I borrowed the money to buy you a surprise!
21:48Exactly!
21:49You vicious little liar!
21:50Now you're dragging your own boyfriend through the mud?
21:53My mom's fighting for her life.
21:55I don't have time for this cheap soap opera.
21:57Security, hold her.
21:59Turn her over to the police.
22:00Get that bitch out of here.
22:03Now, once she's behind bars, the entire Gringer fortune is ours.
22:08You can forge a ring.
22:10You can frame me.
22:11But you can't fake a living witness.
22:19At 10.20 tonight, I got into an uber black.
22:23The plate was NYTX 8563.
22:26It dropped me off at this west side intersection.
22:28I got here at exactly 10.45.
22:30The driver can confirm it.
22:32Oh, please.
22:33You think tossing out a random plate number gets you off the hook?
22:36You think we're idiots?
22:38So you took an uber black.
22:40Big deal.
22:41It's dark, it's pouring, and drivers see hundreds of riders.
22:44You really think he remembers your face?
22:47If that driver backs her up, the whole frame top falls apart.
22:51No.
22:52It can't be that easy.
22:56Is this the driver of the uber black with plate NYTX 8563?
23:00This is Carter Group Legal.
23:02At around 10.20 tonight, did you pick up a young woman in a cappy trench coat downtown
23:06and drop her at the west side intersection?
23:09Sir, I had dozens of riders tonight.
23:12How am I supposed to remember that?
23:14It was pouring and pitch black.
23:16I honestly don't remember.
23:18Hear that, Sarira?
23:19Sarah, your so-called witness, doesn't even remember you.
23:23What now?
23:25Mr. Carter, she's stalling.
23:26Have the police take her already.
23:30What's the rush?
23:33Driver, that bad a memory?
23:35You tried to pick up a couple and make me share the ride.
23:37I said no.
23:38We argued.
23:39A fight over a shared ride?
23:41That's your proof?
23:42People argue with drivers all the time.
23:45You said I was too good to share a ride.
23:48Told me to buy my own car.
23:50Then I handed you two grand in cash as a tip.
23:53Wait, you're the woman who tipped me two grand?
24:00Oh, I remember her.
24:01I'd recognize that generous lady anywhere.
24:04Even in a wig and mask.
24:06Those crisp $2,000 bilks are still in my jacket pocket.
24:10Are you sure it was her?
24:12What time was she in your car?
24:14Absolutely.
24:15She got in at 10.20 and got out at the West Side intersection at 10.45.
24:20There was a bad crash ahead.
24:21If she hadn't handed me two grand, I would have turned around and gone another way.
24:26How is this possible?
24:33If Serena was in that uber black, who was driving the rolls?
24:37God!
24:38No!
24:39It wasn't me!
24:43Mr. Carter, look at this.
24:45During resuscitation, we found this clenched in Mrs. Carter's hand.
24:49It could be critical evidence from whoever hurt her.
24:54That's Serena's!
24:56That bracelet belongs to Serena!
24:58Mr. Carter, that bracelet is Serena's.
25:00Everyone in this city knows the Granger Crest.
25:02Everything she told you was a lie.
25:07Serena, so you paid the driver to lie for you.
25:09Everybody, look!
25:10She didn't just run Mrs. Carter down.
25:12She got out and tried to choke her so she couldn't talk.
25:15That's why she left her bracelet there.
25:17Mr. Carter, the proof's right there.
25:19She needs to be locked up.
25:24One bracelet, and you think you've got an opening.
25:27The proof is right there, and you're still denying it?
25:30You tried to kill her!
25:31That bracelet came off while I was giving her first aid.
25:41Bullshit!
25:42You came out here in the middle of the night to save her?
25:44Who buys that?
25:45You came to finish her off!
25:48Why save her if you didn't hit her?
25:50You were covering your tracks!
25:53Mrs. Carter has a silk scarf tied around her thigh.
25:55It was there to slow the bleeding.
25:57Ask the doctor about the knot.
26:00You know first aid?
26:02Mr. Carter, she's a spoiled heiress.
26:04What would she know about first aid?
26:06Mr. Carter!
26:07She's awake!
26:09Doctor, how's my mom?
26:10Her pulse is stable.
26:12She's awake.
26:40She's the one who did this to me.
26:42She's the one who did this to me.
26:47I heard her clearly.
26:50She insulted me, refused to help, and drove off.
27:00Fiona.
27:03Mrs. Granger saved me.
27:06She came through that storm to help me.
27:08The bracelet, I tore it off her wrist.
27:11I was in so much pain.
27:15She saved my life.
27:17Don't accuse an innocent woman.
27:19Rest, Mom.
27:20I've got this.
27:24Hold her!
27:27Mr. Carter, please!
27:29I didn't mean to!
27:30I swear, I didn't mean to!
27:32Mr. Carter!
27:33Fiona drove, but she's a victim too!
27:35Serena set this whole crash up!
27:37This report says the brakes were deliberately sabotaged this afternoon.
27:41Serena turned that car into a death trap.
27:43She gave Fiona that car knowing the brakes would fail.
27:45She wanted Fiona dead!
27:47She meant for Fiona to die in that crash.
27:50Mrs. Carter was just collateral damage in Serena's plan.
27:53Serena is the real murderer here!
27:55I slammed the brakes!
27:57Nothing happened!
28:00Serena, you vicious bitch!
28:02You gave us a car with bad brakes!
28:04You wanted us dead!
28:05Bob, look at this!
28:07Look what that heartless woman did!
28:09She gave my daughter a death trap!
28:12She wanted her dead!
28:14Wow.
28:14That's a quick change of tune.
28:16Five minutes ago, you said you never drove it.
28:20Now you were forced into a car with bad brakes?
28:25First, I never lent you the car.
28:27Now I lent it to you?
28:28On purpose?
28:29Bullshit!
28:30What proof do you have that you never lent Fiona the car?
28:34You want proof?
28:35I've got it.
28:44That car's mine sooner or later.
28:47You call that lending?
28:48Who brings an angle grinder to borrow a car?
28:51That's impossible!
28:52Since when did you have cameras in your house?
28:56I put cameras in my own home.
28:58Why would I tell an outsider like you?
29:00Fine!
29:01We took it!
29:01The brakes were still bad!
29:02This report is real!
29:04Call the shop.
29:05Get every inspection record.
29:06Yes, sir.
29:10The pre-theft inspection cleared every system.
29:13The car was fine before it was stolen.
29:17No, we're done!
29:22I refused to lend Fiona the car because I was afraid she'd get someone killed.
29:27But I never imagined they'd cut the wheel clamp and steal it.
29:30I took every precaution and I still couldn't stop these thieves from hurting someone.
29:35Unreal!
29:35What a bunch of drama queens!
29:37She belongs behind bears!
29:40Mr. Carter, her vitals are stable.
29:43She's out of immediate danger.
29:44We're taking her to the hospital for observation.
29:48Protect my mom.
29:59Take them.
30:06Nobody touches my fiancé!
30:11Do you all have a death wish?
30:18Harry, I'm scared.
30:22Serena's framing me.
30:23She's trying to destroy me.
30:26Please, help me.
30:31Mr. Carter, I heard what happened to your mother.
30:33But this has to be a mistake.
30:35Fiona's way too sweet to ever hurt anyone.
30:40That loser stole the car, hit your mother, then tried to frame her.
30:45He forced Fiona to take the fall!
30:47Not yet.
30:49Not yet.
30:50The real show is just starting.
30:52If I put it all on Luke, I can still walk away clean.
30:56Harry, you came for me!
30:58Luke sabotaged the brakes!
30:59After the crash, he threatened me!
31:01I had no choice but to go along with him!
31:04That's right, Harry!
31:05You vicious parasite!
31:07If you're going down, don't drag my daughter with you!
31:09You're a heartless murderer, and this is all on you!
31:13I forced you?
31:15You're throwing me under the bus, Fiona?
31:20Let go of me!
31:21Get your hands off her!
31:30Harry, you pathetic cuck.
31:32You think she's some innocent little angel?
31:34Fiona and I have been sleeping together for months.
31:37We stole Serena's car together.
31:41Father, once she married you, we plan to drain your money to pay off my gambling debts.
31:46Shut up!
31:47Harry, don't listen to him!
31:51You think I'm making it up?
31:53You've got a red birthmark the size of a coin high on your right inner thigh.
31:57Go on, Fiona!
31:58Tell him I'm lying!
32:01You think I'm making it up?
32:03You've got a red birthmark the size of a coin high on your right inner thigh.
32:06Go on, Fiona!
32:07Tell him I'm lying!
32:08Try to throw me under the bus and nobody gets out clean!
32:11You bitch!
32:12You teamed up with this loser to steal my money?
32:15Beat this son of a bitch to a pup!
32:29Harry, you cuck!
32:30Fiona is nothing but a cheap whore!
32:32You bastard!
32:34You ruined my daughter's shot at the good life!
32:36I'll tear you apart!
32:43Enough.
32:49Keep playing the hero, and I'll bury you with her.
32:52I had nothing to do with this.
32:54Luke is crazy!
32:55He's jealous I'm marrying into money!
32:57He set me up!
32:58Harry, believe me!
32:59I love you!
32:59I've been faithful to you!
33:02If you're that devoted, let's show everyone how faithful you've been.
33:09Shit.
33:11Ah!
33:11Oh, man!
33:13I want two years of hotel records.
33:15Every photo, every money transfer between them.
33:18Don't worry, miss.
33:19As long as the money's right, I'll even find out the colour of their underwear.
33:25Dig as deep as you can.
33:27Remember, I don't want a warning.
33:28I want a kill shot.
33:37Fiona!
33:38You made a cook out of me!
33:40Harry, listen to me!
33:42Those photos are fake!
33:43Serena made them to destroy me!
33:46I bought you a custom pink diamond.
33:49You got in bed with a gambling addict and plot to drain my accounts.
33:53Tomorrow's wedding is off, you vicious slut!
34:00Mr. Carter, I was wrong.
34:03I didn't know what was going on.
34:05Please don't hold it against me.
34:08Harry, get lost.
34:12Harry!
34:16Don't touch me.
34:17You make me sick.
34:25Harry!
34:27Don't leave me!
34:29I raised you.
34:30I paved the way for you.
34:32And this is how you repay me?
34:34Everything we worked for, just gone!
34:36Wow.
34:37They turned on each other fast.
34:40It's your fault!
34:42I was supposed to marry into money!
34:44You ruined it!
34:50This had nothing to do with me!
34:52Luke and Fiona planned it all!
34:54I was just there!
34:55Gone.
34:57Everything is gone.
35:01Counsel, preserve every file.
35:04Ref the break-in to police.
35:05File the definition claims.
35:06I won't settle.
35:08Serena, please.
35:09Don't be so heartless.
35:12I treated you like my own daughter.
35:14I was always there for you.
35:17Are you really going to drive me to my grave?
35:24Baby, forgive me.
35:26Fiona talked me into all of it.
35:27I loved you.
35:28We were together for years.
35:30You really want to see me destroyed?
35:31Please, give me a way out.
35:35Two parasites who lived off me.
35:38You tried to destroy me.
35:40Now you want mercy?
35:44Dream on.
35:46That love you keep selling?
35:50Save it for your cellmates.
35:52Why do you get everything, Serena?
35:54What makes you better than me?
35:56You're rich.
35:57A few years in prison wouldn't kill you.
35:58The police are here.
36:00Take them away.
36:02You just had to fight back, you bitch.
36:05You ruined my life.
36:07She's got a weapon.
36:08Die, Serena.
36:09I'm taking you to hell with me.
36:20Die!
36:28Take them all down.
36:40Hold them for police.
36:41Counsel, turn over the cabin footage in every file.
36:43Serena, you calculating bitch.
36:45You think you won?
36:46This is all your fault.
36:48I'll haunt you from the grave!
36:50Let me go.
36:52I had nothing to do with this.
36:54It was them.
36:55I was just along for the ride.
36:57Have them executed.
36:59Let this old woman go.
37:00Mom, don't think you're getting out of this.
37:02You're not.
37:03You're not getting out of this.
37:05Please, ask Mr. Carter to go easy on me.
37:08We're all going down together.
37:09Shut up!
37:10You had to play rich and blow everything up.
37:13Hey!
37:21I know I was wrong.
37:23I don't want to go to prison.
37:25Serena, please, help me.
37:27Tell them to let me go.
37:29Save your pleading for the ghosts in hell.
37:31Your real nightmare has just begun.
37:36I know I was wrong.
37:39I don't want to go to prison.
37:54Use your tongue.
37:55Clean that floor.
38:04Fiona, you absolute jinx.
38:07If it weren't for you, I wouldn't be rotting in here.
38:10No begging.
38:12You hear me?
38:18Well, look at that.
38:19Our would-be society wife.
38:21I hear you had a rich best friend who treated you like a sister.
38:24She gave you designer clothes like it was nothing.
38:28I'd worship a friend like that.
38:29But some people are too greedy to know a good thing.
38:32You had a winning hand.
38:34Then you stole her car, hit someone, and threw it all away.
38:39Look at you now.
38:41Luke, you piece of shit!
38:43This is all your fault!
38:45You ruined my chance to marry into money!
38:55What is this?
38:56Who thinks they can take my home?
38:58Well, well.
39:00Jessica, the woman who used to flaunt her money all over this building.
39:04The court attached your accounts and this condo.
39:06It's going towards restitution for Serena's Rolls-Roye and Mrs. Carter's medical bills.
39:11Better get to a shelter and grab a free blanket!
39:14No!
39:15This is my home!
39:16You'll need it tonight.
39:18That bitch Serena has all that money!
39:21Why is she trying to take my life?
39:25Where's the justice?
39:28Where's the justice?
39:28My home!
39:29You're taking everything from me!
39:42You got mud on my designer heels.
39:44Think you can pay for them?
39:47Miss Luna.
39:51Look at this, everyone!
39:53Isn't this Jessica?
39:55The woman who used to brag about how rich she was?
39:58Now she's digging through trash like a stray dog.
40:01Stop it!
40:02I told you!
40:03Stop!
40:06Here.
40:07Pick up a few more
40:08so you can go visit your precious daughter in prison.
40:18It's karma!
40:20It's all karma!
40:23Miss Serena?
40:25Should I have security move her along?
40:27She could lose it and damage the car.
40:30No.
40:31Roll up the window.
40:32Drive.
40:34Drive.
40:43In my last life,
40:45they bankrupted Granger Group.
40:47They drove my parents to the edge
40:49until they fell from the roof together.
41:06Honey,
41:07put down that paper
41:08and get the fish out of the oven.
41:10Serena should be home any...
41:15There's my girl!
41:16You're finally home!
41:18The wind is awful out there.
41:20Come in.
41:21Dinner's almost ready.
41:24Good to have you home.
41:28All that matters is you're safe, Serena.
41:31Mom, Dad...
41:34What happened?
41:35Did someone hurt you?
41:36Whatever happened,
41:37you're safe now.
41:39You're home.
41:42No.
41:43No.
41:44No one can hurt me.
41:45I just missed you.
41:47It's so good to see you.
41:49The parasites feeding on Granger Group are gone.
41:52This time,
41:53I protected the people who matter most.
41:57Silly girl.
41:58We're right here.
41:59Come sit down.
42:00Dinner's ready.
42:02Sir!
42:02Madam!
42:03Miss Serena!
42:04No!
42:09Mrs. Carter,
42:10you're still recovering.
42:12You didn't have to come all this way.
42:14You saved my life,
42:15Mrs. Granger.
42:16I had to thank you in person.
42:19Apologize.
42:20I heard you nearly had her detained that night.
42:22Miss Granger,
42:23I was wrong.
42:24I judged you before I had the facts.
42:26I should have apologized sooner.
42:27Your mother is safe.
42:29That's what matters.
42:30If I'd seen a family member bleeding in the road,
42:33I might have reacted worse.
42:35You're generous, Miss Granger.
42:36But I was wrong,
42:38and I owe you.
42:41These are Carter Group's
42:42three flagship uptown developments
42:44for the second half of the year.
42:45I want Granger Group as lead partner
42:47with preferred profit share.
42:49Then I'd be glad to accept.
42:51Looking forward to working together.
42:53Likewise.
42:55Listen to us,
42:57all business.
42:57If you don't mind,
42:59stay for dinner.
43:01I smelled dinner the second I came in,
43:03and my mouth started watering.
43:05We'd be honored to stay.
43:08We'd be glad to.
43:09Please.
43:10This way.
43:10thank you.
43:15You